iMipralUX VERF EN LAK
HI-IH
Frankering bij abonnement, AXEL
ZATERDAG 23 SEPTEMBER 1961
75e Jaargang no. 51
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Hoofdredaktie J. C. VINK.
Redaktie en Administratie: Axel, Markt 12, tel. 0 1155-646, postbus 16
Drukker - Uitgeefster FIRMA J. C. VINK
Uit onze Omgeving
Axel
Verwaarloos ze niet
die Rheumatische Pijnen
Anders kunt U straks
niet meer op of neer...
Onrustige Zenuwen?
Mijnhardt's Zenuwtabietfen
AXELSE COURANT
VERSCHIJNT IEDERE ZATERDAG
ABONNEMENTSPRIJSLosse nummers 10 cent.
Kwartaal - abonnement
Axel binnen de kom 1,25. Andere plaatsen 1,75,
Buitenland 2,
ADVERTENTIEPRIJS: 10 cent per m.*.
Bi] kontrakten belangrijke reduktie.
Ingezonden Mededelingen 30 cent per m.m.
Kleine Ad verten tiën 1-5 regels ƒ1,
iedere regel meer 12 cent extra.
OPENBARE VERGADERING
VAN DE GEMEENTERAAD VAN AXEL
op dinsdag, 26 september 1961,
des namiddags om 7.00 uur ten stadhuize
AGENDA:
1. Opening
2. Notulen
3. Ingekomen stukken en mededelingen
4. Voorstel tot wijziging van het raadsbesluit
dd. 30 mei 1961, tot verkoop van bouwgrond
aan C. J. Michielsen te Axel
5. Voorstel tot het benoemen van een ambtenaar
van de burgerlijke stand
6. Voorstel tot het garanderen van een hypothe
caire geldlening voor de aankoop van een
woning.
7. Voorstel tot aanvulling raadsbesluit 30 mei
1961 tot aankoop van panden van S. J. J.
Wijna te Axel i.v.m. sanering Oudewijk
8. Voorstel om akkoord te gaan met de nieuwe
regeling voor de autovergoeding voor de
Burgemeester
9. Voorstel tot het aankopen van de woning c.a.
Sassing P 33 van Wed. A. P. Jansen
10. Voorstel tot het intrekken van het raadsbesluit
dd. 30-7-1959 tot verkoop van bouwgrond
aan de Staat der Nederlanden
11. Voorstel tot het verlenen van een eenmalige
bijdrage aan het Verbond voor Veilig Verkeer
12. Voorstel tot verkoop van 4 percelen bouw
grond aan de Beatrixstraat aan P. J. Goedhals,
J. M. Picavet, M. A. van Acker en R. Stout-
hamer
13. Voorstel tot het kopen van de woning Oude
wijk 85 te Axel
14. Voorstel tot het verhuren van het sportterrein
in het recreatiegebied aan de Voetbalvereni
ging „A.Z.V.V." te Axel
15. Voorstel tot het vaststellen van de 8e wijziging
van de gemeentebegroting voor 1961
16. Rondvraag
17. Sluiting.
In antwoord op de in de raadsvergadering van
1 augustus 1961 gestelde vragen delen B. en W.
mede
a. Vraag van de heer C. van Bendegem om te be-
vorderen dat de noordelijke zijkant van de Ka
naalkade (tussen de Crijnssenstraat en de de
Rixyt er straat) verbeterd wordt: Terzake is over
leg gepleegd met de Rijkswaterstaat. Het ligt in
de bedoeling voor de a.s. winter een trottoir te
leggen vanaf café Vlaming tot aan de Crijns
senstraat. Het werk zal worden uitgevoerd door
de Rijkswaterstaat. Voor rekening van de ge
meente komen de nieuwe materialen.
b. Vraag van de heer C. van Bendegem om ver
beteringen aan te brengen aan het wegdek van
het oude gedeelte van de NassaustraatDe
ergste putten zijn inmiddels gelicht en een klein
gedeelte is herstraat. Door deze provisorische
voorzieningen is de wateroverlast zoveel moge
lijk ondervangen.
c* Vraag van de heer K. Hamelink om aandacht
te schenken aan de belangen van de Voetbal
vereniging „Axel' In dit verbancl verwijzen
wij naar de één- en andermaal door ons college
gegeven verzekering, dat wij ernst maken met
de indertijd aan deze vereniging gedane be
loften.
d. Vraag van de heer D. J. Oggel of de bomen
in het plantsoen Joost de Moorstraat Bankert-
straat voldoende gesnoeid worden Deze bomen
worden regelmatig, onder supervisie van Staats
bosbeheer gesnoeid. Dit najaar zijn zij weer aan
een grote snoeibeurt toe. Dat er tijdens de storm
in juli takken zijn uitgewaaid wijst niet op ver
waarlozing van het onderhoud. Toen zijn im
mers in deze gemeente in totaal 150 bomen af
geknapt en meerdere tientallen bomen bescha
digd.
e. Vraag van de heer E. A. Maas om de voor de
gemeentelijke diensten nodige artikelen te betrek
ken van de beschuttende werkplaats te Ter neu
zen Tot op heden werden regelmatig goederen
betrokken van het landelijk verkoopkantoor van
artikelen welke door geestelijk en/of lichamelijk
misdeelden zijn vervaardigd. Aan de desbetref
fende functionarissen is door ons opdracht ge
geven de daartoe geëigende artikelen voortaan
van de beschuttende werkplaats te Terneuzen
te betrekken.
f. Vragen van de heren D. J. Oggel en P. J. van
Bendegem naar de mogelijkheid van ophoging
van het nieuwe aangelegde sportveld ter voor
koming van wateroverlastBehalve hetgeen
door de voorzitter reeds in de raadsvergadering
van 1 augustus j.l. werd geantwoord delen wij
u het volgende mede Wij zijn van oordeel dat
het huidige peil van het veld goed is en achten
daarom, zoals reeds werd uiteengezet, wijziging
hiervan niet opportuun. Ophoging met goede
grond zou bovendien, bij een verhoging met
20 cm., de aanvoer en egalisering van onqeveer
10.000 x 0,20 2000 m3 vergen. De kosten hier
van zijn te ramen op 2000 x 5,— 10.000,-.
Het opnieuw inzaaien zou ongeveer 1000
a 1500,kosten.
Bij het aanbrengen van een laag goede grond
op zandgrond wordt meestal de capillaire wer
king van de grond verstoord. Opspuiten van
grond, afkomstig van de kanaalverbreding, zou
verhoudingsgewijs voor een hoeveelheid van
2000 tot 5000 m3 zeer hoge kosten meebrengen,
terwijl het nog zeer twijfelachtig is of de op te
spuiten grond van goede kwaliteit is.
g. Vraag van de heer P. J. van Bendegem om
meer aan hef onderhoud van de straten te doen
Voor zover de gemeentebegroting voor 1961
het toelaat, wordt aan het onderhoud zoveel
mogelijk gedaan. In de gemeentebegroting voor
1962 zullen de nodige voorstellen worden ge
daan om tot een uitgebreider onderhoud te ko
men.
OVERIGE MEDEDELINGEN
a. In verband met de reorganisatie van de B.B.
zijn de B-kringen West Zeeuws-Vlaanderen en
Oost Zeeuws-Vlaanderen en de A-gemeente
Terneuzen met ingang van 1 september 1961
samengevoegd tot één A-kring, genaamd Zee
land C.
De nieuwe kringraad is samengesteld uit de
burgemeesters der samenwerkende gemeenten.
Voorzitter van de nieuwe kringraad is de heer
Mr. H. Rijpstra, burgemeester van Terneuzen.
Tot hoofd van de nieuwe kring (HBB) is be
noemd de heer W. I. Catsman, voorheen KHBB
van de B-kring West Zeeuws-Vlaanderen.
b. Bij ons besluit van 29 augustus 1961 is de heer
A. J. Schieman te Axel benoemd tot tijdelijk
onderwijzer aan de openbare lagere school, in
gaande 28 augustus 1961.
c. Bij ons besluit van 16 augustus 1961 is Mevr.
L. Gerrits-Jamar te Axel benoemd tot tijdelijk
onderwijzeres aan de openbare lagere school,
ingaande 1 oktober 1961.
d. Bij ons besluit van 12 september 1961 is M.
Witte, O 56 te Axel, aangesteld tot leerling-
straatmaker bij gemeentewerken, ingaande 1 sep
tember 1961.
e. Bij ons besluit van 8 augustus 1961 is aan H. A.
Koekkoek te Axel overeenkomstig diens verzoek
ontslag verleend als hulpstraatmaker bij gemeen
tewerken, ingaande 7 augustus 1961.
f. Bij ons besluit van 19 september 1961 is M.
Maas, Dijkstraat 10 te Zaamslag (Othene), be
noemd tot fitter bij het gasbedrijf te Terneuzen,
op een proeftijd van een jaar, ingaande 1 ok
tober 1961.
g. Wij hebben aan de Ned. Heide Maatschappij
opdracht gegeven om de aanleg van een 2e
sportveld in het recreatiegebied zo snel mogelijk
ter hand te nemen.
Begin morgen die bloedzuiverende Kruschen-kuur,
om zelf te ondervinden en al spoedig:! hoe
veel beter ge U voelt, naar lichaam en geest. Want
ook Uw stemming heeft van Rheumatische Pijnen
zo te lijden. Eigenlijk vergallen die pijnen Uw hele
leven, belemmeren U in Uw doen en laten. En dat
terwijl hulp voor 't grijpen ligt. Neem toch Kru-
schen. De kleine dagelijkse dosis doet wonderen.
Op Uw hele gestel.
Ing. Med.
AXEL HERDACHT BEVRIJDING
Axel heeft op 19 september 1961 op eenvoudige
doch waardige wijze de bevrijding herdacht. Dank
baarheid vorde de boventoon en dit kwam tot uit
drukking in het grootse eerbetoon dat men de ge
vallen strijders bracht. Er werden bloemen gelegd
op de graven van de militaire slachtoffers en de
burgerslachtoffers.
Om half drie was er een korte bijeenkomst in het
stadhuis, waar de Poolse gasten werden ontvan
gen.
Het woord werd gevoerd door burgemeester van
Dijke, door ir. Minchiewicz, voorzitter van de ver
eniging oud-strijders te Vlissingen en door de heer
Zaydenbaytel uit Verviers, eveneens Pools oud
strijder. Namens de vereniging „Axel-Polen" sprak
de voorzitter de heer D. J. Oggel.
Na de ontvangst werd gezamenlijk een bezoek ge
bracht aan de R.K. Begraafplaats, waar de Polen
en de vereniging „Axel-Polen" bloemen legden op
het graf van mevrouw Szydlowski. De burge
meester legde bloemen bij de graven der burger
slachtoffers.
Na het bezoek aan de R.K. Begraafplaats werd
naar de Alegemene Begraafplaats gewandeld. Hier
vond dezelfde plechtigheid plaats als op de R.K.
Begraafplaats.
Om half zes werd de genodigden een koffiemaal
tijd aangeboden in de Stadsherberg, waarna om
kwart voor zeven met auto's werd gereden naar
het Poolse Kruis, waar namens de vereniging
„Axel-Polen" bloemen gelegd werden door de heer
C. J. Schieman. Op deze plaats zong een koor o.l.v.
de heer Smies het Poolse en het Nederlandse volks
lied.
Via de Armendijk, de omgeving waar de Polen
hebben gestreden voor de bevrijding van Axel, werd
naar Axel teruggereden.
Als hoogtepunt volgde om half acht een krans-
'egging bij het Poolse monument aan de Zeestraat.
Burgemeester van Dijke legd als eerste een krans
namens de Gemeente en ook enkele Polen legden
hier een bloementuil. Hierna werden bloemen ge
legd door mevrouw van Dijke en vervolgens door
enkele honderden Axelse schoolkinderen. Na de
bloemlegging werd de gasvlam ontstoken door de
edelachtbare heer burgemeester.
Tot slot vond op het stadhuis een bijeenkomst
plaats voor de Poolse gasten, opgeluisterd door
concerten van de Axelse muziekverenigingen Ho
sanna, Concordia, Tremola Thalia op de kiosk op
de Markt.
Omstreeks h'alftien vertrokken de Polen weer
huiswaarts.
Vooral van de zijde van de jeugd was er met het
fraaie najaarsweer een flinke opkomst voor de con
certen op de Markt, die een feestelijk besluit waren
van deze 17e bevrijdingsdag.
„DELTA-CHEM1E"
NEEMT DEEL IN ,,L'AZOTE' TE SLUISKIL
Dezer dagen is tussen vertegenwoordigers van
het Italiaanse concern „Montecantini" en de Ne
derlandse maatschappij „Delta-Chemie" en haar
partners, overeenkomst getekend, krachtens welke
„Montecatini" zal deelnemen in „Delta-Chemie" en
deze laatste onderneming in de „Compagnie Néer-
landaise de l'Azöte" te Sluiskil.
„Delta Chemie" exploiteert te Vlaardingen een
moderne fabriek voor de produktie van gemengde
en complexe meststoffen.
De partners van „Delta Chemie" zijn de „Eerste
Nederlandse Coöperatieve Kunstmestfabriek", de
Nationale Coöperatieve Aan- en Verkoopvereniging
voor de Landbouw „Centraal Bureau" G.A. en de
C.I.V., „Coöperatieve Centrale Landbouw In- en
Verkoopvereniging C.A.". Dit zijn de drie voor
naamste Nederlandse landbouwcoöperaties,die te
zamen ongeveer 60 pCt. van de verbruikscapaciteit
van ons land aan kunstmeststoffen vertegenwoor
digen.
BENOEMING
Onze stadgenoot de heer A. Dieleman, werk
zaam ter gemeente-sekretarie, is benoemd als ad
junct-commies A te 's-Gravenzande.
BENOEMING
To fitter bij het Gemeentelijk Gasbedrijf te Axel
(werkplaats Terneuzen) is benoemd de heer M.
Maas te Zaamslag (Othene).
EXTRAATJE VOOR AXELAARS
De Stichting „Axelse Bad- en Zweminrichting"
heeft deze week in verband met de uitzonderlijk ho
ge temperaturen haar poorten het gehele weekeinde
opengehouden. Het was de bedoeling geweest het
zwembad op 15 september te sluiten. Dus nog een
meevallertje voor de Stichting na het slechte sei
zoen.
VERGADERING PLATTELANDSVROUWEN
De bond van plattelandsvrouwen, afdeling Axel
hield donderdag 21 september haar eerste bijeen
komst van het nieuwe seizoen in Hotel de Stads
herberg.
De presidente, Mevr. Dekker-Becu heette allen
hartelijk welkom en in het bijzonder de spreekster
Mevr. de Moor-Ringnalda uit Bilthoven.
Na het voorlezen van de ingekomen stukken
werd het woord verleend aan Mevr. de Moor, die
als onderwerp behandelde „Zoals de ouden zon
gen, piepen de jongen niet".
Vooral werd het probleem ter sprake gebracht
van de opvoeding van de vroegere en de heden
daagse jeugd.
Aan de stilte, die er heerste was te merken, dat
de spreekster de dames volkomen wist te boeien.
Na afloop der interessante lezing dankte de pre
sidente de spreekster hartelijk namens alle leden en
sloot hierna de bijeenkomst.
AANLEG SPORTVELD
Van gemeentewege is aan de Ned. Heide Mij. te
Arnhem opdracht gegeven om zo snel mogelijk te
beginnen met de aanleg van een 2e sportveld in het
recreatiegebied.
KOLLEKTE
In de periode van 25 t/m 30 september zal in
Axel een kollekte worden gehouden t.b.v. het Na
tionaal Bureau voor de Reclassering.
BELGISCHE WONDERDOKTER
HIELD PRAKTIJK IN AXEL
De artsenij van wonderdoktoren is ondanks de
wetenschappelijke vlucht van de geneeskundige
nog steeds aan de orde van de dag. Dit bleek dins
dagmorgen overduidelijk tijdens de zitting van het
kantongerecht Terneuzen, waar de dokterspraktijken
werden onthuld van een Belgische los werkman
C. F. V. uit Brasschaat. Tot maart 1961 had deze
Belg, die onbevoegd de geneeskunde beoefende in
de gevangenis vertoeft wegens reeds eerder ge
pleegde semi-geneeskundige handelingen. Want
C. F. V„ die zelf tijdens de zitting niet aanwezig
was, is een der bekendste en hardnekkigste „won
derdoktoren" van België. Nadat hij in maart uit
de gevangenis in België was ontslagen ging hij
echter op dezelfde voet verder en koos zich Axel
als rayon. Daar behandelde hij een zekere mevrouw
d. K„ die aan suikerziekte leed. Zijn praktijken
waren daar echter van korte duur.
Kantonrechter mr. H. van den Belt veroordeelde
de wonderdokter, voor wie mr. P. C. Adriaanse uit
Middelburg als gemachtigde optrad, tot een geld
straf van 750,subs. 2 maanden hechtenis. De
officier van justitie mr. Ph. M. Schenkenberg van
Mierop had 1000,subs. 3 maanden hechtenis
geëist. Een onmstandigheid, die het oordeel uitein
delijk verzachte was, dat C. F. V. gebruik gemaakt
had van normale apothecaire geneesmiddelen en
geen magische brouwselen van eigen-ontwerp".
(P.Z.C.)
KOLLEKTE POOLSE OORLOGSINVALIDEN
De vereniging „Axel-Polen" deelt ons mede, dat
de kollekte voor de Poolse Oorlogsinvaliden het
prachtige bedrag van 529,13 heeft opgebracht,
waaruit gebleken is, dat de inwoners van Axel hun
ereplicht tegenover onze bevrijders verstaan.
Namens de vereniging van Poolse Oorlogsinvali
den een woord van hartelijke dank.
PROEVEN VOOR SCHOOLDIPLOMA'S
Vrijdagmorgen konden de leerlingen van de
Axelse scholen hun zwemvaardigheid tonen in het
Axelse Zwembad aan de van Middelhovenstraat.
De weersomstandigheden waren vrij gunstig en
107 leerlingen hebben getracht het fel begeerde
diploma A te behalen. De leerlingen waren afkoms
tig van de volgende scholen
Prinses Marijke School 48 kandidaten; R.K. La
gere School 21 kandidaten; Chr. Lagere School
28 kandidaten; Chr. Lagere Technische School 12
kandidaten; Chr. U.L.O. 3 kandidaten; Lagere
Landbouwhuishoudschool 3 kandidaten.
De geslaagden zijn
Prinses Marijke School
*Voor het diploma I.
W. L. Mil'enaar, L. J. v. d. Have, J. Knol, C. M.
Janse, C. J. Esselbrugge, H. J. Robijn, J. Seghers,
S. Y. Sanderse, A. A. Verhoeven, M. M. Provoost,
M. A. Wisse, N. de Kraker, J A. Moens, A. C.
Klaijsen, W. C. van Gink, S. R. Kats, K. J.
Beeldens, N. J. A. Bolleman, P. J. van Eenennaam,
C. J. de Kraker, H. de Jonge, J. Schoot, J. de
Groote.
Voor het diploma II.
M. de Graaf, A'. J. F. Walker, W. E. van Over-
meire, M P. Witte, C. J. v. d. Have, E. Beeldens.
Voor het diploma III.:
H. F. v. d. Velde, J. van Hoorn.
Chr. Lagere School
Voor het diploma I.
J. H. van Bendegem, J. J. Jager, A. Overdulve,
P. J. Oppeneer, M. Jansen-v. Roosendaal, A. Jan
sen, M. C. de Regt, G. Dieleman, A. J. Kuijper,
E. B. Doornebal, J. Ollebek, J. N. de Kunder, A.
D. van Meurs, P. van Cadsand, S. H. Scheele.
Voor het diploma II.
L. D. Overdulve, C. F. Koster, J. J. Westveer,
A. G. Goossen, J. C. Cappon, G. P. Ruts, H.
Kruisifikx, A. M. de Keizer, H. de Ruijter.
Voor het diploma III.:
A. D. van Wijck.
Landbou whuishoudschool.
Voor het diploma I.
G. Braam, G. de Pooter.
Voor het diploma II.
D. Beeldens.
Chr. U.L.O.-School
Voor het diploma I.
B. Goossen, C. Beeldens.
Voor het diploma II.
J. Breepoel.
Chr. Lagere Technische School:
Voor het diploma I.
J. P. van Cadsand, J. L. Duine, J. J. Simons,
E. A. B. Sorber, M. K. Klaassen, W. Oppeneer,
P. van Sabben, J. Oppeneer, E. E. Meindertsma.
Voor het diploma II.
J. V. Brandt, J. J. Simons.
Voor het diploma III.
F. Dieleman, M. de Jonge.
R.K. Lagere School
Voor het diploma I.
M. Busch, A. Herwegh, P. de Munter, A. Lip
pens, R. van Poecke, J. Sijs, R. Schram, M. Haas-
tregt, M. Erpelinck, I. Broekhoven, R. Baart, I.
Vink, E. Vonk, D. Busch, J. Raes, E. Wqnacker,
P. Vervaek.
Voor het diploma II.
P. Dijcker, L. Loonen, M. J. Lippens, I. Fioen.
Diploma I geldt als zwemproef; Diploma II is
diploma geoefend zwemmen en Diploma III is het
Zwemvaardigheidsdiploma.
Van het totaal aantal deelnemers slaagden 90%
voor het diploma. Een fraai sukses voor de bad
meester de heer M. C. M. Mattelé.
is beter, kost minder... en elke streek strak!
'n Product van BR1MK, Groot-Ammers
