Frankering bij abonnement, AXEL ZATERDAG 19 AUGUSTUS 1961 75e Jaargang no. 46
mlJ NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN VERSCHIJNT IEDERE ZATERDAG
Hoofdredaktie C. VINK.
Redaktie en Administratie Axel, Markt 12, tel. 0 1155 - 646, postbus 16
Drukker - Uitgeefster FIRMA J. C. VINK
Uit onze omgeving
Axel
Zuiver Uw bloed
en bevrijd Uzelf zó
van Rheumatische Pijnen.
Losse Gedachten
ZEEUWSCH- VLAANDEREN
IN DE AETHER.
Zij, die woensdagavond op Hilversum I
hebben afgestemd, hebben in het vakantie
programma van de N.C.R.V. een klank
beeld over Zeeuwsch-Vlaanderen kunnen
beluisteren, waarin ook een belangrijk ge
deelte voor Axel was ingeruimd.
Wij juichen het toe, dat de laatste tijd
nogal eens de aandacht op Zeeuws-Vlaan-
deren en op onze stad in het bijzonder
wordt gevestigd door zulke belangrijke me
dia als de radio.
Inderdaad is Zeeuwsch-Vlaanderen een
gebied, dat er, ook toeristisch gezien, zijn
mag. Hieronder mogen wij gerust ook Axel
rekenen als streekcentrum van Oost-Z.-
Vlaanderen, met zijn prima geoutilleerd
kampeerterrein, zwembad, wandelbos en
waterpartijen.
Doch ook de gebieden als de Braakman,
Hulst, Sluis en de badplaatsen Cadzand,
Nieuwvliet, Groede en Breskens dienen
hierbij eerlijkheidshalve te worden ge
noemd.
Deze badplaatsen zijn voldoende bekend,
doch nog deze week lazen wij, dat de
Braakman voor een groot deel nog ontdekt
moet worden.
Wij hopen, dat binnen niet al te lange
tijd ook het recreatiegebied „Grote Kreek"
in exploitatie zal kunnen komen, zodat ook
Axel weer een attraktie rijker zal worden.
Tijdens de radio-uitzending werd ook
nog iets verteld over de Axelse Boeren-
kamer. En terecht.
Wij dachten echter Wanneer zal de
tijd eens aanbreken dat dit prachtige mu
seum eens een meer representatief onder
komen zal krijgen Ongetwijfeld zullen
er thans nog vele toeristen zijn, die dit mu
seum onopgemerkt voorbijgaan.
Mischien zou het mogelijk zijn, dat zo
wel op het kampeerterrein als in de jeugd
herberg een bekendmaking in verschillen
de talen werd opgehangen, waarin op het
bestaan van deze Boerenkamer de aan
dacht werd gevestigd
Voor deze radio-uitzending hebben wij
niets dan lof. Alleen is het erg jammer,
dat het door omstandigheden niet mogelijk
was een direkte reportage te geven.
Wij hopen, dat dit in de nabije toekomst
wel mogelijk zal zijn.
Zeeuwsch-Vlaanderen kan er alleen
maar wel bij varen.
111111 RICHTINGAANGEVEN
Door een andere bril
Vbrbyeiltg Verkeer Q P|»J
AXELSE COURANT
ADVERTENTIEPRIJS: 10 cent per m.m.
Bij kontrakten belangrijke reduktie.
Ingezonden Mededelingen 30 cent per m.m.
Kleine Advertentiën 1 - 5 regels 1,
iedere regel meer 12 cent extra.
ABONNEMENTSPRIJSLosse nummers 10 cent.
Kwartaal - abonnement
Axel binnen de kom 1,25. Andere plaatsen 1,75,
Buitenland 2,
GEACHTE INGEZETENEN VAN AXEL
Vanaf 28 augustus t.m. 10 september 1961 zal
de Landelijke Kollekte van het Kon. Wilhelmina-
Fonds voor de Kankerbestrijding weer plaats vin
den.
Het plaatselijk comité van bovengenoemd fonds
wil met aandrang deze kollekte bij U allen warm
aanbevelen.
„Ons devies is nog steeds"
BESTRIJDT HET LEED DAT KANKER
HEET, doch dit vraagt van ons volk alsook van
ons Axelaars geldelijke offers en in de voorbij
gaande jaren heeft het comité niet tevergeefs een
Beroep op Uw offervaardigheid gedaan en ver
trouwd dat ook nu weer onze huis-aan-huis-kol-
lekte zal slagen.
Bij voorbaat onze hartelijke dank.
Namens het pl. comité
A. C. van Houte, Voorzitter.
ZOMERREKLAME-MARKT
WERD GROOT SUKSES
Zaterdag 5 augustus droeg de wekelijkse markt
dag te Axel een zeer bijzonder karakter, het was
n.l. een zomerreklame-markt waaraan een nationaal
standwerkersconcours was verbonden.
De jaarlijkse vakantieperiode, het vrij mooie
weer en uiteraard de kans op een waardevolle prijs
trokken duizenden bezoekers. Er heerste een drukte
van belang, wat vooral te merken was op en nabij
de Axelse parkeerplaatsen. Opvallend was het
groot aantal Belgen dat naar Axel was gekomen.
Van de zijde van de marktkooplieden vernamen
wij dat de verdiensten op deze markt zeer goed
waren. Als bijzondere attraktie was aan deze re-
klamemarkt een nationaal standwerkersconcours
verbonden. Van de voorzitter van de Stichting Re-
klamefonds Zeeuwse Markten, de heer G. Scheele
uit Temeuzen, vernamen wij dat dit soort wedstrij
den voor het eerst werden gehouden vlak na de
bevrijding. Voor de standwerkers betekenen deze
concoursen een jaarlijks weerkerend evenement. En
de heren hadden het deze week bijzonder druk,
want dinsdag waren zij in Goes, woensdag in Ter-
neuzen en zaterdag in Axel. In Axel waren 4 he
ren en 1 dame die elkaar de overwinning betwitst-
ten. Voor de jury bestaande uit mevr. Hoorman
en de heren P. G. v. d. Bosse en J. Dieleman was
het geen gemakkelijke taak, want alle deelnemers
bleken over uitstekende kwaliteiten te beschikken
om hun artikelen aan de man te brengen. Om
streeks 17.30 uur vond in hotel Porth de Lozanne
de prijsuitreiking plaats, waarbij o.a. aanwezig wa
ren Burgemeester van Dijke, wethouder IJsebaert
als voorzitter van de Marktkommissie en de markt
meester de heer J. v. d. Berge. De prijzen werden
uitgereikt door de edelachtbare heer Burgemeester,
die het bijzonder leuk vond dat hij een Stichtenaar
als overwinnaar kon begroeten.
De uitslag was
1. N. Sormani, Nieuw Loosdrecht, 10 pnt; 2. C.
v. Brummelen, Driebergen, 95 pnt; 3. C. Koldewijn,
Amsterdam, 92J4 pnt; 4. Mevr. v. d. Kleij, Utrecht,
91 pnt; 5. C. Schoester, Goes, 89 pnt.
Vooral de kwaliteiten als verkoper van de heer
Sormani met zijn schaafjes werden door de jury
hoog gewaardeerd. Ook de heren Koldewijn met
zijn galanteriën waren glad van tong.
BEZOEK AAN K.N.V3.-TRA1N1NGSKAMP.
Een 25-tal Axelse junioren brachten een bezoek
aan het K.N.V.B.-trainingskamp te Hoek van
Holland en boekten daar goede resultaten.
Het B-elftal der junioren wist twee van de drie
wedstrijden te winnen, terwijl het C-elftal tweemaal
won en tweemaal verloor.
Twee Axelaars kwamen aan het eind van de
trainingsperiode uit in het vertegenwoordigend
kampelftal n.l. de doelman Piet Verpoorte en de
veldspeler Etienne Tieleman. Voor deze twee jon
gens een bijzonder fraai resultaat.
Overdag werd er veel gevoetbald, terwijl in de
avonduren films over voetbal en athletiek werden
vertoond.
NEDERLAGENTOURNOOI DER V.V. „SPUI"
Een dezer dagen vond te Spui de laatste wed
strijd plaats in het nederlagentoumooi tussen de
organiserende vereniging en Sluiskil. Spui won deze
wedstrijd met 5—4.
Biervliet is winnaar geworden van dit tournooi.
Deze vereniging wist Spui de grootste nederlaag
toe te brengen, n.l. 40.
AXELSE WIELRENNER
ZET PUNT ACHTER ZIJN LOOPBAAN.
Nog enkele kleine wedstrijden en dan gaat de
Axelse wielrenner Cor van Espen definitief een
punt zetten achter zijn wielerloopbaan.
Pas geleden was deze Axelse wielrenner nog
zeer suksesvol, want in een drie-etappen wedstrijd
te Hainaut in België, wist hij beslag te leggen op
een eervolle vijfde plaats, en dit wanneer men
weet dat Cor enkel in zijn vakantie behoorlijk kan
trainen. Hij is namelijk schipper van beroep en
aan boord is nu niet bepaald de aangewezen plaats
om te trainen. De thans 41-jarige van Espen kan
voor veel jongere renners een voorbeeld zijn, wat
betreft wil en doorzettingskracht. Dit is pas nog
gebleken in de internationale ronde van Midden
Zeeland. Vele jonge renners gaven de pijp aan
Maarten, maar van Espen ging in Goes over de
streep in gezelschap van renners die twintig en
meerdere jaren jonger zijn dan hem.
MUZIKALE RONDWANDELINGEN
In de komende weken zal de drumband van de
muziekvereniging „Concordia" te Axel enkele ma
len een rondgang maken door de Axelse straten.
Tijdens deze muzikale rondwandelingen zullen lo
ten worden verkocht ten bate van het instrumenten
fonds.
Als die ondragelijke pijnen een gevolg zijn van
onzuiver bloed, brengt een bloedzuiverende kuur
uitkomst. Kruschen, de beproefde combinatie van
zes minerale zouten, wetenschappelijk samengesteld,
is al jaren het reddende middel voor generaties van
■lijders aan Rheumatiek. Neem voortaan ook Kru
schen. De aansporende werking op de bloedzuive
rende organen doet Uw bloed sneller stromen. On
zuiverheden en die veroorzaken de pijn zetten
zich niet meer vast, maar worden afgevoerd langs
natuurlijke weg.
Ing. Med.
EERVOL ONTSLAG
Aan de heer H. A. Koekkoek, straatmaker in
dienst der Gemeente Axel, is op zijn verzoek eervol
ontslag verleend.
GESLAAGD
Op het te Rotterdam gehpuden examen slaagden
voor het brevet Woningtextiel en het brevet Bed
den en Dekens onze stadgenoten de heren F. F. C.
Antheunis en A. L. L. C. E. Antheunis.
Aan de R.K. Technische School te Hulst slaag
den voor het diploma Elektrotechniek B. Borgt en
A. Buijs, beiden te Axel.
VOETBALEVENEMENT TE HONTENISSE
Na het internationale voetbalfestijn te Hulst
vindt op zaterdag 19 augustus in Zeeuws-Vlaan-
deren opnieuw een Nederland-België ontmoeting
plaats en wel te Hontenisse.
Hontenisse I speelt dan een wedstrijd tegen een
elftal Belgische veteranen. Bij deze Belgen treffen
we de namen aan van enkele zeer bekende spelers.
We noemen slechts
Aernouts 15 maal drager van het nationale
shirt.
Torreke Lambregtsde befaamde linksbuiten
van de Rode Duivels van enkele jaren geleden.
Vap der Ven die ongeveer 40 maal uitkwam
in het Antwerps elftal en een vaste keuze was voor
België-B.
Rik Matthijsoud speler van Willem II en An-
derlecht.
ERNSTIG BEDRIJFSONGEVAL
OP DE AZOTE
Toen maandagmiddag twee bankwerkers bezig
waren met reparatiewerkzaamheden aan het dak
van een ketel op het terrein van de Azote, klonk
plotseling de zware knal van een explosie. (Ook
in de kom van onze gemeente was de kracht van
deze explosie nog goed voelbaar).
Rampzalig gevolg was dat het deksel dat de
mannen aan het repareren waren vele tientallen
meters hoog de lucht in werd geslingerd, waarna
het op grote hoogte aan enkele pijpen bleef han
gen.
De deerlijk verminkte lichamen van de beide
mannen die op de ketel aan het werk waren, de
53-jarige A. Geensen uit Temeuzen en de 32-jarige
C. van Dixhoorn uit Sluiskil werden op geruime
afstand van de plaats van het onheil levenloos te
ruggevonden. Beide slachtoffers waren gehuwd en
laten resp. een vrouw en drie kinderen en een
vrouw en een kind achter.
Door de Rijkspolitie en de Arbeidsinspetcie wordt
een nader onderzoek ingesteld naar de oorzaak van
het ongeval. De installatie waaraan de reparatie
werd verricht was buiten werking toen het ongeluk
zich voordeed.
BETERE AUTOBUSVERBINDING.
Door de direktie der Z.V.T.M. werd medege
deeld dat de busverbinding Axel-Sas van Gent met
ingang van dit najaar zal worden geleid via Zuid-
'Jorpe. De dienst via de Axelse Sassing komt hier
door te vervallen. Hierdoor zullen per dag 22 rit
ten worden uitgevoerd van en naar Sas van Gent
en Axel via Zuiddorpe.
Vooral de inwoners van Overslag zijn hiermee
gebaat.
NIET ZO
NIET ZO
Onbegrip jegens onze medemens spruit dikwijls voort
uit het niet voldoende kennen (of willen kennen) van
andermans problemen en moeilijkheden. Zo is het ook
op de weg. Neem nu het veranderen van richting. Hoe
vaak gebeurt het niet dat de automobilist van vandaag
zich vóór en opzij ziet ingesloten door een zwerm
fietsers en bromfietsers, waarvan hij zich verbijsterend
afvraagt waar willen ze eigenlijk heen Rechtdoor
Naar links Rechtsaf
In dat soort gevallen pleegt de tweewielige verkeers
deelnemer zich weinig zorgen te maken over de pro
blemen van de automobilst. Als het nog nét kan de
monstreert hij op kwieke (maar gevaarlijke) wijze hoe
wendbaar zijn tweewielig vervoermiddel wel is zonder
zich te realiseren dat een automibilist niet alleen min
der kwiek „uit de voeten" kan om des fietsers capriolen
te ontwijken maar bovendien ook nog met zoiets als
een remweg te maken heeft.
Het is duidelijk waarom fietsers en bromfietsers dik
wijls zo slecht richting aangeven ze zien er eenvou
dig het nut niet van in. Zo u wiltgebrek aan ver-
keersinzicht. Men realiseert zich niet dat de ander
onze tekens op de weg nodig heeft om zijn koers en
vaart te bepalen. Hier speelt dus naast nonchalance
een grote dosis begrip. Dat laatste in begrip voor de
problemen van de medeweggebruiker te veranderen is
slechts mogelijk als wij allemaal van tijd tot tijd het
verkeer leren zien door de bril van de ander. In dat
opzicht zou voor alle (brom)fietsende vaderlanders een
ritje naast de autobestuurder, door het met twee-
wielers drukbevolkte stedelijke spitsuur, bepaald heil
zaam kunnen werken
Publikatie van het
Verbond voor Veilig Verkeer.
Te Hulst zijn geslaagd voor het diploma ma-
chineschrijven (130 aanslagen per minuut)
W. E. van Loenen, J. M. A. Moorthamer, P. W.
Beeldens, J. B. de Hullu, H. P. L. de Ridder, J. M.
Verplanke, N. J. de Kunder, L. de Kraker, A J.
Howell, M. A. van Baal, L. A. de Klerk, C. A. L.
Verhulst.
Voor het diploma Nederlandse Handelscorres-
pondentie
D. van Dixhoorn, C. L. A. v. d. Berg, S. J.
Goossen, D. K. van Luijk
Voor het diploma Stenografie
L A. de Klerk, D. K. van Luijk, N. den Hamer,
J. S. van Hoeve, F. E. Wieland. Alle geslaagden
zijn afkomstig uit Axel.
MAAR ZO
TIJDIG.DUIDELIJK
