De Fijne
Engelse Melange!
Douwe Egberts
TIPS VOOR DE ZOMERVACANTIE
i
JOZEF PILSUDSKI - DE GROTE MAARSCHALK
I. DOEL, VOORBEREIDING EN MOGELIJKHEDEN.
De wintersport is nauwelijks achter de rug, de lente heeft zich pas aarzelend aan
gekondigd, of het is al weer tijd om de zomervacantie voor te bereiden. Een goede
gewoonte, door niet allen gevolgd, door velen systematisch verwaarloosd, maar toch
een gewoonte, die haar waarde bewezen heeft. Sommigen gaat het improviseren goed
af en ze genieten juist het meest van de bijna-mislukkingen, maar de meerderheid
doet er toch verstandig aan de vacantie serieus voor te bereiden. Zij zal er dan het
meeste profijt en de grootste voldoening van hebben. In dit en nog enkele volgende
artikeltjes willen wij dan enkele tips geven, welke van pas kunnen komen.
onze eigen Zeeuwse eilanden vindt men
steeds meer accomodate. De bungalows in
de bossen en aan de rand van de hei breiden
zich in ons land steeds meer in aantal uit.
Liefhebbers van de zeilsport weten waar zij
in ons waterrijke land terecht kunnen. Laten
wij het dus maar houden bij wenken en tips
Wat is eigenlijk het doel van vacantie
houden In hoofdzaak het onderbreken van
de dagelijkse sleur of het dagelijks inge
spannen werken. De boog kan niet altijd ge
spannen zijn, zo zegt men dan. Dat is juist.
De vacantie wordt hiervoor dus gegeven,
maar velen nemen er meer van mee. Men
neemt tijdens de vacantie de kans waar om
zidh geestelijk te verrijken. Men maakt ken
nis met vreemde landen en volken, bezoekt
historische monumenten en musea, doet ken
nissen op en soms meer dan dat een
partner voor het leven en zelfs al heeft
men niet zijn idealen bereikt, toch keert men
tevreden terug achter bureau, typetafel, toon-
of werkbank.
Niet pasklaar.
Een vacantie pasklaar voorschrijven voor
iedereen is onmogelijk. De één zal lekker
willen zijn, b.v. met bergbeklimmen, voet-
willen luieren, de ander juist druk bezig
tochten maken e.d. Een derde zoekt graag
de drukte op, een vierde verkiest de stilte
van de natuur. De vacantie zal het best aan.
haar doel beantwoorden wanneer ieder naar
zijn aard en zijn behoefte in zijn vrije dagen
kan doen en laten wat hij wil. Laat men zijn
neus niet optrekken voro iemand die eens
enkele weken alle „cultuur" aan zijn laars
lapt en zich slechts bezig houdt met vissen
en zwemmen, want een reis in sightseeing-
tempo langs alle culturele monumenten van
Europa heeft ook geen waarde, cultureel be
zien tenminste niet. En als iemand, in Italië
op bezoek, of in Spanje, zich het lekkerst
voelt bij biefstuk en gebakken aardappelen,
laat men hem dan niet dwingen zijn stem
ming, maag en vacantie te bederven met de
apodictische voorschriften van reisverhalen-
schrijvers, die met alle geweld willen, dat
iedereen in een vreemd land „heiden wordt
met de heidenen". Dat de betreffende man
plezier van zijn vacantie heeft, hoe dan ook,
is voor hem belangrijker dan kennismaking
met dingen, die hem niet interesseren. Ac-
coord, het is belangrijk, dat men zijn geest
en kennis verrijkt en het zal ook ons doel
zijn, degenen die daar oor naar hebben, te
adviseren, maar het moet geen dwingend
voorschrift worden, op straffe van als een
mislukte vacantieganger gebrandmerkt te
worden. Nog eens ontspanning, voldoening
over beleefde vrijheid, het accumuleren van
zon en gezondheid enz. zijn voor de vacantie
ganger het allereerst en het allermeest van
belang.
Hoe
Hoe ka.n men vacantie houden De ma
nieren zijn legio. Men kan er alleen op uit
trekken te voet, met fiets, brommer of
scooter, met de auto ofschoon het laatste ver
voermiddel het verkrijgen van gezelschap
als men daar tenminste op staat erg ver
gemakkelijkt. Wie gemotoriseerd op vacan-
voor de papieren, behorend bij zijn voertuig,
toe gaat, doet er goed aan op tijd te zorgen
Ook dient hij zich op de hoogte te stellen
van de voordèligste wijze om aan benzine te
komen in de landen, welke hij wil bezoeken.
Evenmin mag men vergeten de verzekerings
voorschriften te raadplegen en te onformeren
naar de wenselijkheid om reservevoorraden
mee te nemen. Dit geldt voor „minder-ont-
wikkelde" landen. De A.N.W.B. en de
K.N.A.C. zijn hiervoor goede vraagbakens.
Reizen in gezelschap kan men per auto,
met bussen, per trein en tegenwoordig ook
al volop per vliegtuig. Daar zijn fantastische
mogelijkheden in. Men kan in enkele uren
komen op plaatsen, waar men anders dagen
over reist. De winst is men kan dan dagen
langer vertoeven op de plaats van zijn reis
doel en de kosten zijn in het algemeen niet
zoveel hoger.
Reist U per eigen vervoermiddel, wat het
ook is: zorg altijd voor goed materiaal. Er
is niets zo funest als in het buitenland met
„brokken" komen te zitten. Dit draait zeer
dikwijls uit op financiële en andere debacles,
op complete drama's. Vermijd die en zorg,
dat U Uw reserve niet direct behoeft aan te
spreken. Een reserve moet U ook hebben,
zodat U niet bij de eerste tegenslag op de
hulp van anderen bent aangewezen. Er zijn
nog altijd Samaritanen, maar het is voor
alle partijen toch prettiger als U op hen
geen beroep behoeft te doen.
Waar
We willen het niet zozeer hebben over de
vacantiebesteding in eigen land. De tendenz
is nu eenmaal om naar het buitenland te
gaan en daar houden we dan maar rekening
mee. Trouwens, de mogelijkheden in eigen
land kent men over het algemeen wel, het
geen niet insluit, dat men er ook gebruik van
heeft gemaaktMen kan hier naar het
strand aan de Hollandse kust, maar ook op
voor het buitenland waar mooie zonnige
stranden zijn waar bergen lokken of lief
lijk heuvelland waar luieren met het maken
van interessante uitstapjes en excursies te
combineren valt. We hebben tips voor de
vacantiegangers, die ondanks zomerwarmte
in een wereldstad als Parijs of Rome terecht
willen, voor belangstellenden in historische
monumenten en musea,
Tijdig voorbereiden.
We leggen de nadruk op de wenken, die
voor allen gelden controleer op tijd of Uw
pas of grensdocumenten niet verlopen zijn.
Kies de kleren voor de streek en het jaar
getijde waar U mee te maken zult krijgen,
maar neem nooit meer mee dan het hoogst
noodzakelijke. Zorg voldoende geld bij U
te hebben en reken op enige reserve. Loopt
U kans bepaa'de pillen of poeders nodig te
hebben neem ze van thuis mee. Vooral als
U de vreemde landstaal niet voldoende kent,
valt het dikwijls moeilijk de middeltjes te
kopen, welke U nodig hebt. U kunt niet alle
talen leren, maar probeer tenminste te leren
tellen. Het zal dikwijls gemakkelijk blijken,
vooral bij het doen van inkopen als U de
getallen tot b.v. 100 kent.
Gaat U niet op eigen gelegenheid, doch
met een reisvereniging of reisbureau, lees dan
vooraf steeds goed de voorwaarden voor de
reis welke U kiest. Dat bespaart U verras
singen omtrent eventuele extra kosten, eten
op de eerste en de laatste dag e.d. Het rei
zen wordt U gemakkelijk gemaakt, maar dat
wil niet zeggen, dat U met de ogen dicht
op reis moet gaan. Integendeel, houd ze op
reis open, maar ook van te voren.
.Whatever the future may hold, the spirit of the Polish nation will
ever derire inspiration from his memory". Lord Kennet.
Vijf en twintig jaar geleden op 12 mei 1935 stierf in het Belvédère-paleis te
Warschau de grote maarschalk en staatsman Jozef Pilsudski. De oud-socialist, op
richter van de Poolse legioenen, redacteur, stichter van het moderne Polen, schitterend
strateeg, politicus en staatshoofdkortom de barse grote man van Polen, wiens
roem en populariteit, ten top in de zegevierende overwinning in de slag bij Warschau
in 1920, door zijn militaire staatsgreep in 1926 wel waren gekreukt maar niet vernield.
Maarschalk Pilsudski was ongetwijfeld een van de grootste en tevens een van de
merkwaardigste figuren van zijn tijd. Hij had zowel vele bewonderaars als tegen
standers, maar het vertrouwen en de genegenheid van brede volkskringen rustte
maar het vertrouwen en
toen en rust nog steedsop hem
Jozef Pilsudski werd geboren op 5 decem
ber 1867 te Zulowobij Wilno. Reeds in 1885
werd hij als student in de medicijnen van de
Russische universiteit te Charkow verwijderd
wegens illegale politieke actie. Twee jaar
later kreeg hij 5 jaar verbanningsstraf naar
Oost-Siberië, wegens medeplichtigheid aan
een samenzwering tegen het leven van tsaar
Alexander III. Toen hij terugkeerde werd hij
een der stichters van de Poolse Socialistische
Partij (P.P.S.), die niet alleen de klassen
strijd, maar ook de nationale strijd en wel in
scherp anti-Russische zin voerde. In 1894
werd Pilsudski redacteur van het orgaan van
de partij, het strijdblad „Robotnik" (De Ar
beider). Reeds toen had de beweging, mede
door zijn toedoen, een sterk militair karakter
gekregen, dat sedertdien haar kenmerk is
gebleven. In 1900 werd hij opnieuw ge
arresteerd hij ontsnapte evenwel en nam
de wijk naar Londen, waar hij al spoedig
het middelpunt werd van een sterke groep
Poolse vluchtelingen. In 1902 was hij weer
terug in Krakau, waar hij weldra algemeen
werd erkend als de leider der vrijheidsbe
weging van geheel Polen. Sedert 1908 was
Galicië met medeweten van de Oostenrijkse
regering overdekt met afdelingen van Pil-
sudSki's Strzelec (scherpschutters) Legioen.
Tijdens de eerste wereldoorlog tot 1916
vochten Pilsudski en zijn mannen aan de
zijde der Centralen. Echter legde Pilsudski
er wel voortdurend de nadruk op, dat hij en
zijn „Polska Organizacja Wojskowa" (Pool
se Militaire Organisatie) uitsluitend voor de
vrijheid van Polen streed. Toen in november
1916 de Centrale Mogendheden de onaf
hankelijkheid van Polen proclameerden, aan
vaardde Jozef Pilsudski de positie van mi-
ongeschokt en stevig.
nister van oorlog in de nieuw gevormde Raad
van State.
Toen echter bleek wat de Centralen onder
„Poolse onafhankelijkheid" verstonden, legde
Pilsudski zijn functie neer en nam tevens
ontslag als bevelhebber van het Poolse Le
gioen. Zijn soldaten weigerden daarop de
gehoorzaamheid aan de Duitse legerleiding
en werden geïnterneerd. Pilsudski en zijn
naaste medewerkers werden gearresteerd en
in de vesting Maagdenburg gevangen gezet.
De Duitse november-revolutie van 1918
schonk hem de vrijheid terug en op 11 no
vember 1918 kwam Jozef Pilsudski in War
schau aan, waar hij met vreugde werd in
gehaald en als staatshoofd erkend.
Sedert die dag is maarschalk Pilsudski de
machtige man in Polen gebleven, hetzij hij
openbare ambten bekleedde, hetzij hij ambte
loos burger was. Want hij is niet alleen de
stichter geworden van het moderne Polen,
maar ook de redder. En ook de redder van
Europa. Want toen de Bolsjewieken onder
de leuze van de komende wereldrevolutie in
1920 Polen waren binnengedrongen, heeft
Pilsudski in augustus van dat jaar de naar
het westen oprukkende Russische legers voor
de poorten van Warschau, niet alleen tegen
gehouden maar ook volledig verslagen.
Het leek een strategische wanhoopsdaad,
een vijfmaal sterkere legermacht in een
ketel te sluiten, maarhet lukte. In één
dag werden ongeveer 60.000 krijgsgevange
nen gemaakt en de Russen werden ge
dwongen op de vlucht te gaan. Hierdoor
werd Europa voor 25 jaar van het commu
nistisch gevaar gered. Geen wonder dus, dat
de grote slag bij Warschau van augustus
1920 onder de grote beslissingen van de
wereldgeschiedenis wordt geteld men denkt
onwillekeurig aan de afweer van de Mongo
len in de slag bij Liegnitz in 1241 en aan de
vernietiging van de Europa bedreigende
macht van het Mohammedanisme voor de
muren van Wenen in 1683 door de Poolse
koning Jan III Sobieski.
Nog andere belangrijke diensten heeft
maarschalk Pilsudski aan zijn land bewezen.
Toen de Polen plotseling uit de lange slaver
nij in het volle licht van de vrijheid waren
getreden, hebben zij, hetgeen natuurlijk is,
het meest moderne parlementaire stelsel aan
vaard, dat zo democratisch was als men het
zich maar wensen kon. Maar daar de Polen
nog in het geheel geen ervaring in staats
zaken hadden, kwamen de gebreken van ieder
parlementair geregeerd land de zwakte der
regeringen al spoedig en in verdubbelde
mate naar voren in een land als Polen, dat
innerlijk nog één moest worden. Het gewone
beeld van partij-intrigue en snel wisselende
ministeries vertoonde zich ook daar. De ene
regering na de andere werd ten val gebracht
en Polen dreigde in een parlementaire chaos
ten onder te gaan, toen Pilsudski in 1926 een
eind aan dit dwaze gedoe maakte. Zijn op
treden gaf blijken van ongewone wijsheid en
gematigdheid. Hij weigerde zelf President
van de Republiek te worden en liet daartoe
een algemeen gezien professor verkiezen,
Ignacy Moscicki, die zich bij uitstek geschikt
heeft getoond voor zijn hoge ambt. Eigen
aardig genoeg werd de volksvertegenwoor
diging (de sjem) niet ontbonden zij nam
integendeel een ingrijpende verandering in
de constitutie aan, die het zwaartepunt van
het gezag verplaatste van de kamer naar de
president en de regering. Dat dit alles zonder
geweld gegaan is kan men niet zeggen maar
dat deze oplossing voor een jong land een
groot voordeel betekende, kan evenmin wor
den ontkend.
Sedert 1926 bleef maarschalk Pilsudski als
minister van oorlog permanent in de regering.
Op 12 mei 1935 is hij gestorven. Zijn stoffe
lijk overschot werd bijgezet in de krypt van
de kathedraal op Krakau's burchtheuvel, de
„heuvel genaamd Wawel", waar Polen's
koningen en grote nationale figuren zijn bij
gezet. Vier jaar later in 1939 begon de grote
pauze in Polen's nationaal bestaan
Billy Strenk.
Ceylon Melange
(Geel etiket) 108 ct,
Engelse Melange
Groen etiket) 90
Douwe Egberts Pickwick thee
voor ieder, die een kernachtige
Engelse smaak prefereert. Let
ook op de goudkleurige, rijke
afschenk!
Vraag uw winkelier ook eens
naar de handige Pickwick Theezakjes
Doosje van 20 stuks 98 cc.
NNttO TOI7J
TS»
