„ubbele" mijlpaal: PHILIPS INTRODUCEERT BI-AMPLI STEREO
PHILIPS®
RADIO 1960
Junplui van Prot. Christ, huize
Douwe Egberts
Familie-drukwerk
Fa J. C. VINK, AXEL
Psychiatrische Inrichting .Bloemendaal'
te s' Gravenhace-Loosduinen
Deze speciale
PICKWICK theepot
PIPS BI-AMPLI is een mijlpaal op radiogebied: via aparte geluids-
k; n worden de hoge en de lage tonen gescheiden weergegeven - een
di [conus-luidspreker voor hoog en een voor laag. Gevolg: meesterlijke
muziek 1 PHILIPS STEREO is een mijlpaal op grammofoongebied:
grammofoomocts indrukt, brengt een vernuftige schakeling
een ingrijpende wijziging tot stand: beide luidsprekers geven nu èn hoog
en laag via volkomen gescheiden versterkers. Gevolg: sublieme stereo-
fonische weergave van uw stereoplatenEn ook andere platen klinken
mooier op deze toestellen. Kies voor ongeëvenaarde radio- en grammofoon-
muziek een Philips Bi-Ampli/Stereocombinatie - een dubbele mijlpaal!
BEKENDMAKINGEN
de fijne Engelse Melange
Voor Uw
Grote
sortering
Geboortekaartjes
Verlovingskaart jes
Huwelijkskaarten
Huwelijksbrieven
Naamkaartjes
Vraagt prijzen, modellen en in'ichtingen.
En wie het nu wel zijn: het doet er
niet toe. Bij duizenden immers vindt
u die hartelijke Nederlandse gezinnen,
waar het „welkom" geen ijdel woord
is. Ia die gezinnen viert de behagelijk
heid hoogtij. Daar geurt ook veelal
de Pickwick Thee.... zo verkwikkend
van smaakzo rijk aan geur en gou
den afschenk... de unieke Engelse
thee van Douwe Egberts!
IN ONMIDDELLIJKE OMGEVING VAN ZEE EN BOS
vindt U een prettige werkkring als leerling-verpleger of
-verpleegster bij de
Geplaatst kunnen worden
leeftijd 17-30 jaar.
Salaris volgens Rijksregeling. Vrije kost, inwoning, genees-
en tandheelkundige verzorging, dienstkleding, reiskosten
naar huis boven 2,50.
Schriftelijke sollicitatie's aan de Geneesheer-Directeur.
Maandag 18 januari, 8 uur n.m.
in „Het Centrum" te AXEL
CABARET TINGEL TANGEL, te Amsteidam
met zijn nieuwe programma
.LOOD OM OUD IJZER'
Medewerkenden Marijke en Sieto Hoving, Riek Scha-
gen en Paul Deen.
Teksten Sieto Hoving, Alexander Pola en Jan Blokker
Muzikale begeleiding Wouter Denijs.
Toegangsbewijzen a f 3,25, 2,75 en 1,75 (r.i.) uit
s!uitend in combinatie met (week)üdmaatschapskaart
Z.V.U. verkrijgbaar hij Boekhandel J. C. Vink Markt
Axel, tel. 646. (Weeklidmaatschapskaart 0,75).
NA AFLOOP VAN DE VOORSTELLING EXTRA
BUSSEN IN ALLE RICHTINGEN
f 598,-. Vier luidsprekers, waarvan twee met dubbele
conus. Stereobalans met optische indicatie. Vier golf-
gebieden, w.o. FM-barjd. Onafhankelijke continue klank
kleurregelaars. Vliegwielafstemming. Aansluitingen voor
grammofoon, bandrecorder en twee extra luidsprekers.
Effectieve instelbare Ferroceptor. Elf buizen. Breedte 7 4 cm.
>y
INDIENING REKENINGEN OVER 1959.
Burgemeester en wethouders van Axel verzoeken
hen, die over 1959 nog gelden van de gemeente te
vorderen hebben, hun desbetreffende nota's of reke
ningen voor zover zij dit nog niet hebben gedaan
vergezeld van de daarop betrekking hebbende
bestelbonnen, vóór 31 januari a.s. in te dienen ter
gemeente-secretarie, afdeling financiën.
Latere inlevering kan aanzienlijke vertraging van
de betaling tot gevolg hebben.
Rekeningen, waaraan de betreffende bestelbonnen
ontbreken, kunnen niet worden1 betaald.
De rekeningen kunnen worden gesteld op de achter
zijde van de bestelbonnen.
Axel, 7 januari 1960.
Burgemeester en wethouders van Axel,
De wnd. burgemeester, De secretaris,
Kesbeke. P. G. v. d. Bosse.
PLAATSING OP DE LIJST VAN INSTELLINGEN
VAN WELDADIGHEID.
Burgemeester en wethouders van Axel maken be
kend, dat bij hun besluit van heden op de lijst van
insetllingen van weldadigheid, als bedoeld in artikel 3
van de Armenwet, is geplaatst de instelling Katholieke
Maatschappelijke Gezinszorg te Axel, correspondentie
adres Buitenweg 7, Axel.
De instel "ng is gerangschikt onder de groep, bedoeld
in artikel 2, lid 1, sub c, der Armenlwet.
Het doel van de instelling is het verstrekken van
huishoudelijke hulp en huishoudelijke voorlichting bij
ontstentenis of ongeschiktheid van de moeder,, bij
ziekte overdrukke werkzaamheden om daardoor een
gezond gezinsleven in stand te houden of te herstellen.
Axel, 12 januari 1960.
Burgemeester en wethouders van Axel,
De wnd. burgemeester, De secretaris,
Kesbeke. P. G. v. d. Bosse.
SNEEUWOPRUIMING.
Burgemeester en wethouders van Axel maken be
kend, dat hoofdbewoners of hoofdgebruikers van de
binnen de bebouwde kom gelegen gebouw,em, tuinen,
erven of terreinen en bij gebreke van deze, de eige
naren daarvan, verplicht zijn vóór 10 uur 's morgens,
of uiterlijk binnen 4 uur na de sneeuwval de sneeuw
op te ruimen van, of bij gladheid zand, as of andere
daarvoor geschi'kte stoffen te strooien op het trottoir
of voetpad, gelegen voor of langs him perceel.
Axel, 14 januari 1960.
Burgemeester en wethouders van Axel,
De wnd. burgemeester. De secretaris,
Kesbeke. P. G. v. d. Bosse.
RECTIFICATIE
WEGENVERKEERSVERORDENING.
In de in ons nummer van zaterdag 9 januari ge
plaatste wegenverkeersverordening is in artikel 4 een
fout geslopen in de eerste zin. Artikel 4 moet luiden
als volgt
Voor het verkeer met rijwielen in beide richtingen
wordt gesloten verklaard de Zuidsingel vanaf de
Zeestraat tot het punt waar de parallelweg daarvan
aftuigt in noordelijke richting (bij de oversteekplaats
voor wielrijders).
l
i
f 348.-. Twee dubbelconus-luid-
sprekers. Stereobalans. Vier golf-
gebieden, w.o. FM-band. Klank-
kleurregister met drukknoppen.
Aansluitingen voor grammofoon,
bandrecorder en twee extra luid
sprekers. Effectieve Ferroceptor.
Tien buizen. Breedte 55 cm.
f 498.-. Tafel-combinatie van Bi-
Ampli radio efl. stereoplatenspeler.
Twee dabbelconus-Iuidsprekers. Ste
reobalans. Vier golfgebieden: FM-
band, korte-, midden- en Iangegolf.
Klankkleurregister. Opnemerelement
met een saffiernaald en een diamant-
naald. Tien buizen. Breedte 56 cm.
Is verkrijgbaar tegen 750 Douwe
Egberts waardepunten (of 650
voor de kleinere pot)*
I.Tult kan niet lekken
S, Ruime opening, dus gemakke
lijk schoonmaken
Ü0Q8 kraagdeksel.blijft stevig
op zijn plaats.
10punten op een pak koffie of
pitje Moccona en 4punten op een
2kit thee of doosje theezakjes.