AXELSE COURANT
De Gemeentebegroting.
PHILIPS
PHILISHAVE fl
Portret van .Madame la Generale'.
J. C VINK
Frankering bij abonnement, Axel
8 November 1958
73e JAARGANG No. 6
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
VERSCHIJNT EEE/ l WOENSDAG EN ZATERDAG
Drukker - UitgeefsterFIRMA J. C. VINK
Red. en Adm.: Axel, Markt 12, Til. 0 1155-646
HoofdredactieJ. C. VINK
FIRMA
Markt 12
AXEL
Nu de gemeentebegroting voor het j,aar
1959 door de gemeenteraad is behandeld,
willen wij in grote lijnen een indruk geven,
van dit voor de gemeente en haar burgers
zo belangrijke stuk. -
Inderdaad nog steeds is een begroting be
langrijk, zowel voor de gemeente zelf als
voor haar inwoners.
Voor de gemeente spreekt dit welhaast
vanzelf. Voor haar is de begroting toch de
grondslag van het financiële beleid voor het
jaar, waarvoor zij wordt vastgesteld.
Voor de burgers, omdat in die begroting
worden geraamd de belastingen, die zullen
worden geheven en de werken, die zullen
worden uitgevoerd.
Omdat de oude'gemeentelijke inkomsten-
belasting vervallen is, spreekt een begro
ting niet zozeer meer tot de inwoners. Dat
zij echter van belang is, blijkt toch nog uit
enkele andere heffingen zoals de vermake
lij kheidsbelastinjg,, de baatbelasting, reini
gingsrechten, enz.
Hiermede zitten wij reedis midden tussen
de inkomsten en uitgaven.
Er zijn echter meer onderdelen in een be
groting.
Naast de verdeling in inkomsten en uit
gaven, is er een splitsing in gewone en ka
pitaalsuitgaven, en inkomsten. Deze woor
den spreken welhaast voor zichzelf. De ge
wone inkomsten en uitgaven zijn die, welke
jaarlijks moeten worden gedaan, zoals uitga
ven voor het onderhoud van straten, de
plantsoenen, de gebouwen, salarissen, enz.
De kapitaalsinkomsten en uitgaven zijn
die, welke niet jaarlijks terugkeren. Deze
betreffen zaken, die hun nut over meerdere
jaren uitstrekken en waarvoor, wanneer het
uitgaven betreft, in het algemeen geldlenin
gen worden gesloten. Als voorbeelden kun
nen worden genoemd woningbouw, scho
lenbouw, de aanleg van nieuwe straten en
rioleringen, de aankoop van bouwgrond e.
d. Het zal duidelijk zijn dat dergelijke ,,ka-
pitaalswerken" veel geld vragen. Daarom
zal daarvoor meestal een lening worden ge-
soten.
Zo'n lening moet echter weer worden te
rugbetaald door mid el van aflossingen, ter
wijl voor een lening natuurlijk ook rente ver
schudigd is. Deze rente en aflossing, die dus
zo lang de lening niet is afgelost, jaarlijks
terugkeren, komen dan weer onder de uitga
ven onder de gewone dienst van de begro
ting.
Het zal duidelijk zijn, dat wanneer deze
kapitaalswerken geen inkomsten opleveren,
zoals bij rioleringen, stnaataanleg, enz er een
verzwaring van de asten op de gewone
dienst optreedt, welke weer door andere
inkomsten m,oet *jworden opgevangen, of
door bezuinigingen moet worden gedekt.
Naast de tot nu toe besproken onderdelen
w rodowzetltaon hrl taoin taoi taoihrdl
wordt zowel de gewone als de kapitaals-
dienst der begroting weer gesplitst in hoofd
stukken, veertien in getal.
Ieder hoofdstuk betreft een bepaald on
derwerp, zoals: openbare veiligheid, volks
gezondheid, openbare werken, onderwijs,
enzovoorts.
Het hoofdstuk „onderwijs" bijv. is weer
onderverdeeld in paragrafen), die elk weer
een bepaald soort onderwijs betreffen: open
baar gewoon lager onderwijs:, openbaar uit
gebreid lager onderwijs, bpenbaar kleu
teronderwijs bijzonder gewoon lager on
derwijs, bijzonder u.l.o., bijzonder kleuter
onderwijs, nijverheidsonderwijs, middel
baar onderwijs.
De behandeling der begroting.
Dat de gemeentebegroting een belang
rijk stuk is blijkt mede uit de wijze van 'e
behandeling.
Uiteraard dient een begroting jaarlijks te
worden samengesteld ter gemeente-secre-
tare.
Daarna wordt het ontwerp door Burge
meester en Wethouders, besproken, die het
vervolgens om advies zenden aan de Fi
nanciële Commissie uit de gemeenteraad.
Deze commissie bespreekt op haar beurt
de begroting, en geeft haar eventuele op-
of aanmerkingen door aan Burgemeester en
Wethouders.
Het volgende stadium betreft het onderl
zoek door de afdelingen uit de gemeente
raad.
Voor dit onderzoek wordt de gemeente
raad bij loting in twee afdelingen gesplitst
en iedere afdeling bespreekt het ontwerp
weer in een vergadering. Van deze bespre
kingen wordt verslag opgemaakt, het af
delingsverslag, waarin zijn opgenomen de
gestelde vragen en gemaakte opmerkingen
over de begroting alsmede de antwoorden,
die Burgemeester en Wethouders daar op
geven.
Hierna komt de openbare behandeling
in de gemeenteraad.
Het is gebruikelijk, dat jaarlijks aan de
begrotingsbehandeling vooraf gaan de al
gemene beschouwingen, die door de ver
schillende raadsfracties worden gehouden.
Deze zijn in het agemeen van politieke aard
zodat we daaraan in het kader van dit ar
tikel voorbij kunnen gaan.
Nadat de begroting dan door de gemeen
teraad is vastgesteld, moet zij nog door Ge
deputeerde Staten van de provincie wor
den goedgekeurd.
Zoals reeds uit Liet raadsverj'.ag pan
onze lezers bekend is, vertoont de begroting
onzer gemeente voor het jaar 1959 op de
gewone dienst een tekrot van 153 000,
De kapitaalsdienst geeft een tekort te
zien van 1.215.390,13
Welke betekenis hebben deze tekorten
zult U vragen. Dit ziet er toch niet zo mooi
uit
Inderdaad ziet het er niet zo mooi uit, hoe
wel het tekort op de gevdone dienst erger is
dan dat op de kapitaalsdienst.
Het tekort op de kapitaalsdienst is voor
een groot gedeelte een „papieren" tekort.
Het zal de meelevende lezer bekend zijn,
dat het de laatste jaren voor de gemeenten,
heel moeilijk, zo niet onmogelijk is geweest
om langlopende geldleningen te sluiten.
Deze moeilijkheid werd veroorzaakt, door
dat de Regering voorschriften heeft uitge
vaardigd ten aanzien van de hoogte van de
rente, die de gemeenten mogen betalen voor
geldleningen
Aangezien deze rente lager is, dan die
welke de geldgevers van anderen kunnen
krijgen, is het begrijpelijk, dat deze geldge
vers fiun ge'jj .aan de meest biedenden
leenden. De .gemeenten visten daardoor ach
ter het net.
Omdat de werken waarmee de gemeen
ten bezig waren, toch moesten worden uit
gevoerd, werden daarvoor andere midde
len d;an langlopende geldleningen gebruikt,
tot het moment dat weer leningen zu ('en
kunnen worden gesloten.
(Vervolg op pagina 3)
Gegolfde
scheer-
sleuven
compleet in etui 50
Openverende
scheerhoofd-
houder
Ook verkrijgbaar de
wereldvermaarde
„Philishave" van 39.75
YVONNE DE GAULLE, LIEVER IN COLOMBEY DAN IN PARIJS.
EENVOUDIGE MAAR CHARMANTE LANDSMOEDER.
Het was november 1920. Een felle zuid
wester zwiepte de regen in het gelaat van
de haastige voorbijgangers op de ruime
Place de la Concorde. Onder hen bevond
zich de toen bijna 30-jarige officier Charles
de Gaulle. Hij spoedde zich met twee andere
officieren naar de Orangerie, waar een ten
toonstelling van schilderijen werd geopend.
Toentertijd ging zijn kunstzin echter meer
uit naar ibet vrouwelijke schoon dan naar
de doeken. Met kop en schouders boven de
genodigden uitstekende ontdekte hij onmid
dellijk de beeldschone Yvonne Vendroux,
die hij enige dagen tevoren voor de eemte
maal had gezien.
Dochter van koekjesfabrikant.
Langs alle zijden langs zich heen glurende
deed hij een eerste ronde langs de schilde
rijen en toen de erewijn werd rondgediend
stond hij onopvallend naast dat meisje, dat
vergezeld werd van haar vader, een Cana
dees, die in het begin van deze eeuw naar
Frankrijk was getrokken om er met succes
een koekjesfabriek te beginnen. Charles de
Gaulle had nog geen woord met het meisje
gesproken, maar via een toegeschoten vriend
kwam de kennismaking tot stand. Het ge
sprek vlotte best in geuren en kleuren
vertelde hij over Verdun, waar hij drie maal
.gewond was geraakt maar in het vuur van
het gesprek maakte hij een onhandig ge
baar met zijn te lange armen. Zijn glas, de
wet van het evenwicht volgende, verloor
zijn geestrijke inhoud en hoewel er overal
plaats was kwam de champagne juist terecht
op de boezem van Yvonne. De Gaulle had
hiermee een veldslag verloren maar geen
oorlog. Ondanks het weinig belovende be
gin trad hij een goed jaar later met Yvonne
in het huwelijk. Nauwelijks getrouwd werd
hij benoemd tot professor aan de officiers-
scihool van Saint-Cyr en het jonge vrouwtje
schreef toen aan haar vriendin:
„Ik ben dolgelukkig. De lange Charles is
een engek We hebben nu een tuin met
rozen, die ik zelf zal bijhouden. Ik wil je
nog iets verklappen binnenkort krijgen we
een baby. Ik hoop dat het een jongen iis.
Hij zal dan Philippe heten en ook officier
worden, net zoals zijn vader."
De tragiek van het: gezin De Gaulle.
Het was een jongen. Hij werd Philippe
gedoopt en hij werd officier. Hij is nu 36
jaar en bij de Franjse Marine. Daarna schonk
Madame de Gaulle het leven aan een doch
ter Elisabeth, die gehuwd is met kolonel
Alain de Boissieux, thans toegevoegd aan
de staf in Algerië. Een derde kind, een meisje
Anne genaamd, bleek al op jeugdige leeftijd
lijdende te zijn aan een ongeneeslijke bloed
ziekte. Met haar trad de tragiek in het leven
v.an het gezin De Gaulle. In 1948, enkele
dagen na haar twintigste verjaardag, over
leed ze. Nimmer is: Yvonne de Gaulle geheel
over deze vreselijke slag heen gekomen. Nog
altijd treurt ze over dit verloren kind, dat
zolang al haar liefde opvorderde en het wee
moedige waas, dat nog altijd het knappe
gelaat van Mevrouw de Gaulle overtrekt,
is een erfenis van de blonde Anne.
Presidente in Colombey.
Haar man is opgeklommen tot eerste offi
cier, tot redder van Frankrijk, tot nationaal
ideaal, tot eerste minister en als zodaig volg
de ze hem naar Parijs, om er haar intrek te
nemen in Paleis Matignon. Veel liever was
ze bij haar bloemen in Colombey gebleven,
maar De Gaulle beloofde haar plechtig iede
re vrije dag op het bescheiden landgoed, dat
hij in 1933 aankocht, te zullen doorbrengen.
Hij en zijn vrouw kennen er alle inwoners.
En eens zei Madame de Gaulle tegen haar
man ,Er wonen hier veel meisjes die Anne
heten'.
Pas later ontdekte hij dat deze 4 Annekes
mooie kerstgeschenken kregen.
De nieuwe toekomst overschaduwt nu al
haar bestaan. Ze vreest over enige maanden
.madame la presidente' te zullen zijn en dan
in het te grote Elyssee te moeten tronen als
dc ongekroonde koningin van de vijfde re
publiek. Ook in dit geval zal ze geen afstand
doen van Colombey, want in het landhuis
,La Boisserie' braoht ze het beste deel van
haar leven door.
.Iedere vierkante meter is me er even lief'
zei ze dezer dagen. Overal bloeien de her
inneringen naast mijn rozen. Beiden hadden
we gedacht hier een rustige oude dag te
mogen slijten, want de met liefde overgoten
levensavond is weergaloos schoon en heilig.
Het ibelang van het vaderland eist misschien,
dat we voor zes jaar naar de hoofdstad trek
ken. Als we dan terug komen, is Gharles
73 jaar en ikoch laten we er maar niet
over spreken. Maar ik ben erg blij dat hij
me beloofd heeft, ook tijdens. een eventueel
presidentsschap, veel vrije tijd in Colombey
te zullen doorbrengen. Het paleis in Parijs,
waar ik me nooit thuis zal voelen, zal vaak
leeg staan'.
Een eenvoudige vrouw.
Met Ysonne de Gaulle krijgen de Fransen
straks een eenvoudige maar sympathieke
landsmoeder, die in vele opzichten doet den
ken aan de te vroeg ontslapen Madame Coty
Ook zij is een vrouw zonder verleden en
zonder make-up' met een groot hart en een
gevoelige mond. Ze verkiest het eenzame en
eenvoudige gezinsleven verre boven de offi
ciële ontvangsten vol pracht en praal.
,Ik voel me er niet thuis', zei ze kort ge
leden tegen haar zoon. Tijdens al die plech
tigheden ben ik natuurlijk erg trots op je
vader, maar het is toch ook alsof ik omgeven
ben door een te nauw keurslijf, dat me het
ademhalen bemoeilijkt. Het zou me veel lie
ver zijn geweest, als vader en ik in Colombey
hadden mogen blijven
Madame de Gaulle blijft evenals destijds
mevrouw Coty, graag in de schaduw. Ze
haat de pijnlijke schijnwerpers van het open
bare leven en ze heeft ook nu nog een heilige
schrik van het felle licht der fotoverslag
gevers.
In Colobey, waar ze nog altijd .Madame
la generale' wordt genomd, doet ze ook nu
nog steeds zelf haar inkopen en met groot
genogen maakt ze dan een ,huis tuin en keu
ken-praatje' met de winkeliers of hun klanten
Achteer het landhuis ,La Boissiere' heeft ze
een verscholen hoek, waarin nieuwsgierigen
of toevallige bezoekers geen onverwachte
blikken kunnen slaan, Onmiddellijk ne haar
aankomst in Colombey, vertrekt ze naar die
vergeten hoek in de tuin, voorzien van oude
handschoenen en gekleed in trui en sijker-
broek. Zelf gaat ze dan haar bloemen ver
zorgen. Ze heeft nog een andere liefhebberij,
haar huishoudentje. Haar man is een ge
vaarlijke lekkerbek. Volgens hem kan er nie
mand koken zoals Yvonne, die volgens zijn
eigen verklaringen aan zijn schoonzoon, nog
altijd liefheeft, zoals in 1920.
Nauwkeurig houdt Madame de Gaulle
ook zelf haar huishoudboekje bij, waarin ze
zelfs de klein,ere uitgaven optekent, Ze had
daarom recht van spreken toen ze een dezer
dagen Antoine Pinay, de minister van finan
ciën zei ,Die statistieken uit Parijs over de
kosten van levensonderhoud, zeggen me niet
veel. Ze kloppen op geen stukken na met
mijn eigen cijfers, Al zes jaar lang is het
leven duurder als uit jullie geleerde statis
tieken blijken.'
Van polietiek zegt ze niets te begrijpen.
Daarentegen heeft ze haar man al verteld,
in Parijs graag een sociale taak te vevullen
maar ook weer in de schaduw. In de stilte
en zonder een horde journalisten op hpar
hielen, die iedere beweging en ieder woord
vastleggen.
ABONNEMENTSPRIJS: Loiie nummert 6 cent
Kwartaal-abronement i
Axel binnen de kom 11,55 Andere plaatien f 1,75
Buitenland f 2,00
ADVERTENTIEPRIJS: 8 cent per m.m.
Bi] contracten belangrijke reductie.
Iiip «onden Mededelingen 20 cent per m.m.
Klein*, idvertentlén (maximum 6 regels) 1-5 regels
70 cent iedere regel meer 12 cent extra
