mrnrn
AXELSE COURANT
Wtè
Spion in het quadraat.
i
iflii1
J. C VINK
I
1
i
Gerrit de Jonge Zn
JEUGDVERKEERSEXAMEN.
Frankering bij
abonnement, Axel ZATERDAG 5 JULI 1958 72e Jaargang No. 75
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
VERSCHIJNT IEDf WOENSDAG EN ZATERDAG
I rfrTn
FIRMA
Markt 12
AXEL
1/ 0\lilJ
V vu
Drukker - UitgeefsterFIRMA J. C. VINK
Red. en Adm.: Axel, Markt 12, Til. 0 1155-646
HoofdredactieJ. C. VINK
NOG ALTIJD VRAAGT KOLONEL COSTES ZICH AF, WAT
AARTSVERRADER PAUL JEAN CAVAILLEZ HAD MOETEN
DOEN OM DE KOGEL TE KRIJGEN....
„Ik merk, dat LI niet bepaald enthousiast
bent, Kolonel," zei de kolonel van de Duitse
spionnagedienst koel. „Maar toch zult U
precies moeten doen, wat wij willen, of Uw
familie
De Franse kolonel tegenover hem, kende
het onuitgesproken vervolg van de zin, om
dat hij wist wat er met de familieleden was
gebeurd van andere Fransen, die hadden ge
weigerd de Duitse bezettingsautoriteiten te
gehoorzamen. Dus glimlachte hij en loog
„Maar ik bèn enthousiast, kolonel. Waar ik
over pieker is de Ondergrondse dié zal
mijn familie aanpakken, zodra zij er achter
komt, wat voor werk ik doe."
„De Ondergrondse zal niets doen, kolonel.
Wij passen op uw familie."
„Goed dan," zei de kolonel. „Ik wilde al
leen nog wat persoonlijke eigendommen op
de fabriek opbergen."
„Afgesproken," besloot de Duitse Kolonel.
„U komt hier vanavond om 9 uur terug en
dan wordt U naar de trein voor Hamburg
gebracht."
Dit gesprek werd in 1942 in het Duitse
spionnagehoofdkwartier gevoerd met Dieu-
donne Costes, kolonel in het Franse leger
en na Frankrijks capitulatie vice-president
van de Hispano-Suiza automobielfabrieken.
Costes keerde naar zijn privé-kantoor te
rug, pakte wat paperassen bijeen en schreef
een briefje aan een van zijn opzichters, lid
van de Franse verzetsbeweging. Het
bevatte het verzoek van tijd tot tijd een pro
jectiel in zijn privewoning te gooien om hem,
Costes, in de ogen van alle Fransen des te
duidelijker als landsverrader te bestempelen
en daardoor de Duitsers zand in de ogen
te strooien. Tevens verzocht Costes zijn op
zichter, de Geallieerden in te lichten, dat zij
hem binnen afzienbare tijd als Duitse spion
op hun grondgebied konden verwachten. Na
deze voorbereidingen meldde hij zich weer
bij zijn nieuwe meesters, pakte de trein naar
Hamburg en stortte zich opgewekt in het
avontuur van zijn leven.
Plan met lek.
In Hamburg kwam de toen 49-jarige Cos
tes weer op de schoolbanken terecht. Op de
spionnenscihool, veilig gelegen in de scha
duw van het Hoofdbureau van Politie, kreeg
hij les in code, geheime inktsoorten, foto
graferen met microfilm, ontvangen en uit
zenden op ulra-korte golf en andere tech
nische wetenswaardigheden.
Tijdens Costes' opleiding kwamen de Duit
sers er achter, dat enkele van hun spionnen
in de Verenigde Staten waren gearresteerd.
De Centrale Recherche 9 (F.B.I.) had Ame
rikaanse scheikundigen te hulp geroepen en
de geleerden hadden de geheime inktsoort
ontdekt, waarmede de arrestanten hun spion-
nage-nieuws schreven.
Bij het horen van dat nieuws kregen de
Duitsers een idee, een heel goed idee zelfs.
Kolonel Costes zou het geniale plan in de
praktijk gaan brengen. Een Gestapo-officier
nam hem mee naar een Hamburgse kroeg,
tracteerde niet bijster royaal op een glas
Ersatz-Schnaps en legde de nieuwbakken
spion het plan uit.
Costes zou naar Madrid gaan, daar con
tact opnemen met de Geallieerde spionnen
en hun het volgende verhaal opdissen „De
Duitsers hebben mij tegen mijn wil als spion
in dienst genomen, maar ik wil voor jullie
werken. Stuur me naar Amerika en laat mij
onjuiste berichten naar de Nazi's sturen."
De twee inktsoorten.
„Wat hebt U aan onjuiste berichten
vroeg Costes oprecht verbaasd.
„Mijn verhaal is nog niet uit, grijnsde de
Duitser. „Deze onjuiste berichten schrijft U
met de onzichtbare inkt, waarvan de Ame
rikaanse contra-spionnage op de hoogte is
en waarvan zij denkt, dat het onze nieuwste
troef op dit gebied is. Maar Uw werkelijke
nieuws en daarvan vertelt U de Yankees
natuurlijk niets schrijft U met een vol
komen nieuwe inktsoort, waarvan de voor
naamste grondstof in de zoom van Uw jas
genaaid zit. Krijgen wij berichten met de
oude inktsoort, dan weten wij, dat ze on
waar zijn krijgen wij berichten met de
nieuwe inktsoort, dan weten wij, dat ze waar
zijn. Begrijpt U het nu
„Volkomen," zei Costes.
„Wij willen niet alleen nieuws per brief,
maar ook per radio. De Amerikanen zullen
li zo n waardevolle, betrouwbare mede
werker vinden, dat U gemakkelijk toestem
ming zult krijgen om ons met een ultra-korte
golfzender codeberichten te sturen. Is het
'4
V
x
Tour de France,
Wim van Est en Wout Wagtmans
Return (Jo me, Dean Martin.
Zeg Pappie, Willy en Willeke Alberti
The Witch Doctor, David Seville
'k Zie je elke morgen,
Eddy Christiani, The Fouryo's
Middernacht Blues, Harry Sevenstern
Mi Casa Sue Casa, Perry Como
Casanova, Catlherina Valente
De Jager en zijn zoon, Silvana Zusjes
The I-ady is a Tramp, Frank Sinatra
Chanson, d'amour, Tony Brent
Traumkonzert, Lys Assia
Who's sorry now, Johnny Ray
Aan het Goudgele Strand,
Johnny Kraaykamp, Rijk de Gooyer
Stardust, Nat „King" Cole
DISCO-BAR
Oranjestraat 2 AXEL Telefoon 565
4
'4
K
leidende berichten naar Hamburg uit, in de
heilige overtuiging, dat het 18-karaats spion-
nage-nieuws was Nu bleek het nieuws de
Duitsershélemaal onverdacht. Indien zij ooit
enig wantrouwen hadden jegens Costes, van
Cavaillez wisten zij, dat hij zich op leven
en dood had verbonden met hun zaak. Voor
alle zekerheid men kon nooit weten
werd door de Amerikanen vlakbij Costes
zender een sterke storingszender gebouwd
mocht Cavaillez op eigen houtje gaan uit
zenden, dan viel de storingszenher hem knet
terend en loeiend in de rede.
Loon naar werken
Zo ging het spel van kat en muis door.
De Duitsers liepen argeloos in de opgestelde
val. Dank zij eindeloze veiligheidsmaatrege
len haalde men zonder kleerscheuren VE-
day. Toen Duitsland capituleerd, werd zijn
fanatieke helper Cavaillez in de Verenigde
Staten gearresteerd. Zijn ogen puilden hem
uit het hoofd bij het vernemen, dat hij tijdens
zijn gehele verblijf in Amerika met een In
telligence-agent had samengewerkt, dien hij
had vertrouwd als zichzelf.
En om dit kleine, spannende verhaal met
een ietsje sensatie te besluiten Costes werd
bedankt voor zijn arbeid, die van onschat
bare waarde is gebleken en de aartsver
rader Cavaillez kreeg 1 jaar gevange
nisstraf
niet schitterend In samenwerking met de
Amerikaanse Secret Service zullen de Ame
rikaanse oorlogsgeheimen met een Ameri
kaanse zender naar het Duitse spionnage
hoofdkwartier komen
Beinahe zu schon um wahr zu sein
„Je moest eens weten, hóé schön het gaat
worden," dacht Kolonel Costes, maar hij
zei „Veronderstel, dat ik U werkelijk be
droog en werkelijk met de Amerikaanse Ge
heime Dienst ging samenwerken."
„Twee of drie keer zou het U lukken,
maar wij hebben nog meer spionnen in de
Verenigde Staten. Uw bedrog zou gauw
genoeg ontdekt zijn. En vergeet niet Uw
familie blijft hier. Datzelfde spelletje heeft
een Pool met ons proberen te spelen, die
naar Argentinië was gestuurd. Hemzelf heb
ben wij nog niet, maar zijn gezin is al in de
gaskamers verdwenen.
Duitse loftuitingen.
Bij aankomst in Madrid bleek het Costes
spoedig, dat de Geallieerden hem reeds ver
wachtten. Het bericht van zijn voorman uit
deHispano-Suiza fabrieken was in goede
orde ontvangen. Eind 1943 vloog Costes
over de Oceaan en onmiddellijk begon het
werk. President Roosevelt, Churchill en Ge
neraal de Gaulle waren ingelicht en volgden
het verloop met aandacht.
Toen de correspondentie vlot verliep, werd
buiten New York een sterke ultra-korte-
golfzender gebouwd, die in directe verbin
ding met Hamburg stond. Om de schijn op
te houden, droeg dit nieuws een dringender
en actueler karakter dan de postzendingen
naar Madrid. De Duitsers vermoedden niets
van de grootscheepse poets, die hun ge
bakken werd. Duitse spionnen in de Ver
enigde Staten kwamen Costes vertellen, dat
zijn werk kolossaal was en koeriers uit Zuid-
Amerika waren al even royaal met hun lof
tuitingen
Lastpost Cavaillez.
Een jaar had Costes aldus gewerkt, toen
hij bericht kreeg, dat de Duitsers hem een
helper zouden sturen. Het bleek te zijn Paul
Jean Cavaillez, eveneens Fransman en een
radio-expert. De aankondiging van zijn
komst bracht bij Costes en zijn Amerikaanse
medewerkers enige consternatie teweeg. Zij
konden pottenkijkers missen als kiespijn.
Cavaillez was namelijk een échte Duitse
spion, die de Nazi's met hart en ziel was
toegedaan. Kort na zijn aankomst, het was
enkele maanden na de invasie, verklaarde
Cavaillez vol vertrouwen „Wacht maar,
totdat Duitsland met zijn raketbommen be
gint.'
Maar Cavaillez bleek weldra geen last,
doch veel eerder een lust te zijn. Vol toe
wijding zond hij persoonlijk Costes' mis-
n
U doc.ft de Zuurbrand
onmiddellijk.
En ttaarmee ook de pqn.
Simpelweg een ol twee Rennies...
ABONNEMENTSPRIJS: Losse nummers 6 cent
Kwartaal-abmnement t
&xel binnen de kom 11,55 Andere plaatsen 11,75
Buitenland f 2,00
ADVERTENTIEPRIJS: 8 cent per m.m. 3
Bij contracten belangrijke reductie.
«onden Mededelingen 20 cent per m.m.
Klein*, idvertentiën (maximum 6 regels) 1-5 regels 1
70 cent iedere regel meer 12 cent extra. J
V
V
V
i
X
v
De tophits
v
X
'4
Woensdagnamiddag vond ten overstaan van enige
leden van de Veilig Verkeerscommissie, de adjudant
en opperwachtmeester der Rijkspolitie en verschillende
onderwijzers in de raadzaal van het gemeentehuis de
officiële uitreiking plaats van de jeugdverkeersdiplo-
ma's aan 153 kinderen uit de hoogste klassen der vier
lagere scholen.
De burgemeester heette de aanwezigen hartelijk
welkom en sprak hierna als volgt
Was het vorige malen gebruikelijk de best ge
slaagde candidaat dat is dan degene die zowel
het theoretische- als het practische schoolverkeers-
examen zonder één strafpunt heeft afgelegd en dat
was er vrijwel steeds één, zelden twee een ere
plaats voor deze tafel aan te bieden, dez ekeer
hebben wij daarvoor geen kans gezien.
De reden de tafel is er te klein voor 1 Ik kom
hiermee direct tot de kern van de zaak. Het is n.l.
zo, dat niet minder dan negen leerlingen een ere
plaats verdienen. Zij hebben het gepresteerd zonder
één hapering de finish te bereiken.
Wij hebben besloten aan deze jongelui ter onder
scheiding van de anderen een diploma met de
aantekening ,met lof" uit te reiken.
Ik zal nu de best-geslaagden noemen en verzoek
hen dan naar voren te komen voor het in ontvangst
nemen van hun welverdiende diploma. Het zijn zes
leerlingen van de openbare school en drie van de
Chr. School in de Nieuwstraat.
Levien de Groote, krijgt nu een speld of insigne,
omdat hij vorig jaar reeds een diploma heeft ont
vangen^ Anne Howell, Willy Vinke, Jopie Dieleman,
Freddy van Poecke, David Overdulve en van de
school in de NieuwstraatDientje de Keizer, David
de Putter en Petrus de Regt.
iirt'iifiV nitii.»*»
inriftrti-^- ^*v. j wé i t'flc
De verkeersagent-pop van Veilig Verkeer, die
door de Marijkeschool dit jaar werd gewonnen.
Onder applaus en met een felicitatie van de bur
gemeester konden deze leerlingen hun speciale di
ploma in ontvangst nemen.
Voor de totale uitslag van het jeugdverkeersexamen
waren onze verwachtingen hoog gespannen. Na de
correctie van het schriftelijk werk bleek, dat het resul
taat aanmerkelijk beter was dan vorige jaren. Het
algemeen gemiddelde aantal fouten van de 20 vraag
stukken die opgelost moesten worden, was 2,99.
Thans volgt de totale uitslag
dipl. ins. wimp, afgew. g.schr. g.pr.
O.L School 30 8 2 0 0 1
R. K. School 40 2 10 4
Chr. School 60 4 4
School Spui 10 1 1 2 1 1
Totaal 140 11 3 16 5 6
Uit deze cijfers kunnen we zien, dat jullie de ver
keersregels kennen en ook weten toe te passen. De
cijfers van het landelijk gemiddelde zijn ons niet be
kend, maar wij menen zeker te zijn dat jullie Axelse
scholieren een goede prestatie hebt geleverd.
Ik moet evenwel ook zeggen, dat er nog veel te
veel met de hakken over de sloot zijn gekomen. Zes
tien zijn er middenin gesprongen. Een meisje heeft
het zelfs gepresteerd om 17 fouten bij elkaar te krijgen.
Zij maakte tijdens het practische examen bij iedere
post fouten. Het waren gelukkig maar „kunstmatige"
verkeerssituaties die overtreden werden, was het
anders, dan had ze meer dan eenmaal moeten ver
ongelukken.
En dat er velen, zeer velen door de nog steeds
stijgende stroom voertuigen ,die het wegennet niet
kan opvangen en verwerken, verongelukken, is helaas
maar al te waar. Verleden jaar waren er volgens de
Rennies - de meest gebruikte maagtablet in 62 landen
op de tong, en alle leed is geleden, omdat al dat over
tollig maagzuur onmiddellijk wordt geneutraliseerd.
Vraag Uw omgeving naar de wondere werking van
Rennies - de meest gebruikte maagtalet in 62 landen
over de hele wereld. Negen van de tien zuurbrand-
lijders kennen Rennies - tien van de tien gebruikers
dwepen er mee, zweren er bij - willen niet zonder.
Om de wondervlugge baat, om de lekkere smaak en
omdat Rennes zo onopgemerkt te slikken zijn -
zonder water of wat ook. Ing. Med.
voorlopige Statistiek in ons land 1.461.200 motorvoer
tuigen op de weg dat is bijna 200.000 meer dan
in 1956. Hand in hand met deze toeneming steeg het
aantal verkeersongevallen van 128.814 in 1956 tot
133.548 in 1957. Van de in 1956 verongelukten stier
ven er 1628 in 1957 waren er 1663 doden te be
treuren.
Daarom is het nodig Veilig Verkeer te beoefenen
het is ieders plicht. Vanzelfsprekend is het van groot
belang de jeugd voor het Veilig Verkeer te winnen
daarom ook wordt er zo n grote waarde aan de
schoolverkeersexamens gehecht. Dit jaar zijn er onge
veer 200.000 verkeersdiploma's aan schoolkinderen
uitgereikt. Daarom ook zal vrij zeker met ingang van
september het verkeersonderricht als een verplicht
vak op de scholen onderwezen moeten worden.
Uitreiking van wimpels, insignes, overige
diploma's en de verkeersagent-pop.
De verkeersagent-pop draagt de Veilig Verkeers
commissie voor één jaar over aan de school, die het
beste resultaat heeft verkregen. Het is dus een wissel-
prijs voor de leerlingen van die school. De be
doeling is, die verkeersagent te zien als een symbool
van het veilig verkeer. Verzocht wordt de pop in
het schoolgebouw, b.v. in de gang op te stellen. Ver
wacht wordt, dat deze wisselprijs de kinderen zal
aanzetten voor nog betere prestatie s.
De pop is afgestaan door de N.V. Visser-Koole,
terwijl het uniform gemaakt is door de gemeente-bode,
de heer J. v. d. Berge.
Klassering naar het aantal gemaakte fouten
1. O.L. School 87 fouten 40 leerlingen gem. 2,18
2. Chr. School 235 fouten 64 leerlingen gem. 3,67
3. School Spui 83 fouten 14 leerlingen gem. 5,93
4. R. K. School 323 fouten 52 leerlingen gem. 6,21
De heer Blok, hoofd der O. L. School nam hierna
de verkeersagent-pop namens zijn leerlingen in dank
aan en verzekerde er ongetwijfeld een waardige plaats
voor de opstelling in het schoolgebouw voor te zullen
vinden.
Ten slotte dankte de burgemeester eenieder die had
meegewerkt tot het welslagen van het jeugdverkeers
examen 1958.
O. L. School. Een insigne hebben behaald
Joke van Vredegem, BemhardstraatJannie Roose,
Julianastraat Barbara Kotvis, Oudeweg Dini Oppe,
MargrietstraatJaap Boerman, Gentsevaartstraat
Jan van Doorn, Prins Hendrikstraat Pim Wolfert,
Crijnssenstraat. Een wimpel hebben behaald Leun
van de Ven, Margrietstraat Jan Heijnsdijk, Juliana
straat.
R. K. SchooL Een insingne hebben behaald
Gretha Moorthamer, Walstraat Cecil Clejjman,
Weststraat.
Chr. Nat. School SpuiEen insigne heeft behaald
Willem Bakker, Schapenbout. Een wimpel heeft be
haald Michiel de Visser, Magrette
