L
r^meshonden
ruw oFschraal
UIT ONZE OMGEVING
AXEL
ZAAMSLAG
TERNEUZEN
KLOOSTERZANDE
SPORTNIEUWS
HULST
KIESPIJN? <-
SAS VAN GENT
ALLEEN VOOR EVA.
Velen kunnen met jaloerse blikken 1:
vriendinnen bekijken, die zo maar heer'
krullend haar hebben. Het is een feit,
de een het meegekregen heeft, maat
ander kan met goede verzorging ook tl
wat bereiken. We denken dan onmiddell
aan het haarwassen, maar vergeten, dat
niet het belangrijkste is. Integendeel iede
week het haar wassen is helemaal niet
goed. Het haar wordt er te slap van en
den duur ook eerder vet, dan wanneer u
het eens in de twee of drie weken wast,!
hangt er van af van het werk dat men do
Het voornaamste is borstelen en nog
borstelen.
Met borstelen wordt de bloedsomloop
de hoofdhuid gestimuleerd. De groeistof
vinden gemakkelijker hun weg, terwijl
valstoffen dagelijks verwijderd worden,!
geen de glans in niet geringe mate
handje helpt. We besprenkelen jhet la
met een weinig eau de cologne en botste
het dan eerst van achteren naar voren,
omgekeerd. Vervolgens maken we sch
dingen en borstelen het haar dan naar
neden. We letten er goed op de hoofdh;
te raken. Na een paar weken zijn de res
taten merkbaar. Het haar glanst, de
blijft er langer in en het wil dikwijls
beuren dat er een natuurlijke golving in
haar komt.
Een goede borstel is nogal prijzig. Ms
als we bedenken dat een goede borstel o
jaren meegaat, is de uitgave toch heus
verantwoord. In ieder geval moeten we(
haren borstel nemen. Vooral geen meta!
Weliswaar weet de kapper daar aardi
resultaten mee te bereiken, maar als
moet men zich daar maar liever niet
wagen.De borstel houden we goed scho
door deze even in een sopje van lauw wa
te zetten, waar we een scheutje ammoni
in hebben gedaan. We zetten de bors
met de harenkant op een handdoek,
haren drogen sneller en het vocht kan a
in het hout van de borstel trekken.
„OMA VEELE" WERD 104.
Zonder enig vlag- of ander uiterlijk vertoon, vierde
onze eerbiedwaardige oudste stadgenote zaterdag haar
104e geboortedag, waarmede zij in volgorde vooraan
komt te staan in de rij van de hoogstbejaarde land
genoten.
Dat onze stad op dit voorrecht mag bogen is wel
een zeer uniek feit en dit inspireerde ons gemeente
bestuur dan ook haar bij vernieuwing aan haar wo
ning in de Noordstraat te gaan gelukwensen met dit
bijzonder, haar geschonken voorrecht.
En nog steeds is deze krasse, ver over de honderd
gekomen nog immer vitale oude dame even helder
van geest. Nog altijd neemt ze dagelijks uit haar
krantje kennis van al wat de wereld van heden
beroert. Ja, haar verlangens strekken zich ook nog
immer maar weer uit tot andere literatuur en ook
dat er uit de aether tot haar komt. Zodat we haar
met recht een begenadigd mensenkind mogen noemen.
Vanzelfsprekend ontbrak ook haar vroegere over
buurman, de heer A. P. Esselbrugge, met het comité
der Axelse ouden van dagen weer niet op het appèl,
om haar de traditionele heerlijke taart -vanwege dit
comité aan te bieden. Zodat buiten het dagelijks
bestuur met de gemeente-secretaris reeds in de voor
middag meerdere tientallen vooraanstaande en sym
pathiserende stadgenoten de parmantige en bij de
pinken zijnde oude „oma kwamen gelukwensen.
De stroom van gelukwensen hield de ganse zaterdag
aan. Van heinde en verre kwamen de schriftelijke
gelukwensen binnen en ook de telegrafische ont
braken hieronder niet.
eHlder van geest als altijd en voor haar leeftijd
bijzonder gevat en slagvaardig, reageerde zij ook op
deze dag weer even vlot als op haar laatste voor
gaande verjaardagen en er is maar één wens die alle
Axelaars bezielt en dat is in haar nog éénmaal de
oudste ingezetene te mogen begroeten binnen onze
landspalen.
Lieve Oma Veele, nog menig jaartje, zo God het
wil, toegevoegd aan Uw zo_ gezegende ouderdom
„KLAAR-OVERS" OOK IN AXEL.
Naar wij vernemen ligt het in de bedoeling van
het plaatselijk comité voor Veilig Verkeer om ook
in onze gemeente „Klaar-Overs op te gaan leiden,
die dan de leerlingen van de diverse scholen, op de
druke uren bij het aan- en afgaan van de scholen
behulpzaam kunen zijn bij het oversteken van de
Graauw en Langendam en C. F. de Smet te IJzendijke.
Buiten cursusverband slaagden voor het vakdiploma
melkhandelaar F. de Bruin te Dordrechtmej. J.
van Damme te Hengstdijk en E. L. Quataert te Sluis.
BAZAR V.V. SPUI GROOT SUCCES.
Tijdens de Paasdagen organiseerde de zaterdag
voetbalvereniging Spui een bazar met ret doel hier
mede middelen bijeen te krijgen om te kunnen komen
tot de bouw van een kleedlokaal op het nieuwe sport
terrein van deze club.
De initiatiefnemers hebben met deze bazar wel een
bijzonder succes gehad, want zowel op de openings
dag zaterdag voor Pasen als op de 2e en 3e
Paasdag was het tot het sluitingsuur toe bijzonder
druk bij alle atractie's die geboden werden.
De heer Witte, voorzitter van de bazarcommissie
kon dan ook met recht bij het slot alle medewerkers
hartelijk dank zeggen voor hun enthousiasme en mede
werking, terwijl de heer Van Harn de hele buurt
schap dankte voor hun offervaardigheid, waarvan hij
het zo meende te zien dat Spui zich thans heeft
„uitgekleed" voor een kleedlokaal voor de V.V. Spui.
De bruto ontvangsten van deze actie bedroegen
ruim 320.zodat er stellig een mooi saldo zal
overblijven voor het gestelde doel.
Vermelden we aan het slot van dit bericht nog dat
de fa. Borghstijn te Terneuzen aan de populaire
Spuise Sportkring in verband met haar opnieuw zo
schitterend geslaagde bazar een prachtige beker ge
schonken werd voor een nader door deze vereniging
beoogd doel.
INDIENING CANDIDATENLIJSTEN VOOR
DE GEMEENTERAADSVERKIEZING.
Dinsdag werden ten stadhuize de candidatenlijsten
ingediend voor de op woensdag 28 mei a.s. te houden
gemeenteraadsverkiezing.
In de volgorde van indiening werden de volgende
candidatenlijsten ingebracht
A.R. - S.G.P.C. de Putter J. C. van Luijk
J. K. van Cadsand A. de Waard M. Brandes
J. H. Bouman W. J. Dieleman C. J. de Pooter
A. v. d. Schoor C. Schieman F. van LangevelHe
A. F. van Arenthals.
K.V.P. j A. J. M. Kesbeke E. A. Maas M. L.
M. IJsebaertJ. Vink E. K. Misseghers C. Mi-
chielsen A. J. S. Raes W. A. v. d. DiltJ. van
Damme.
C.H.U.P. J. van Bendegem W. de1 Feijter
J. Hollebek J. W. de Putter F. Mangold mevr.
meest gevaarlijke kruispunten zoals b.v. Bylocque- T. N. Wolfert-Lensen J. de Bruijne P. Dekker
straat-Prins Hendrikstraat en Prins Hendrikstraat-
Noordstraat-Stationstraat.
HARMONIE „CONCORDIA" KREEG EEN
NIEUWE DIRECTEUR.
Het was vorige week donderdag voor de harmonie
„Concordia" een bijzondere repetitie-avond, want op
deze avond werd afscheid genomen van de scheidende
directeur, de heer C. J. de Ridder, die zich helaas
wegens vertrek naar 's-Gravenhage genoodzaakt zag,
deze functie, die hij slechts korte tijd heeft mogen
uitvoeren, vaarwel te zeggen. Het is echter in deze
korte spanne tijds wel één der verdiensten van de
actieve scheidende directeur geweest, dat hij mede
de beslissende stoot heeft gegeven, de lang gekoes
terde wens van oprichting van een drumband te
hebben helpen verwezenlijken.
Gelijk met het afscheid van de heer C. J. de Ridder I
deed de nieuw aangestelde directeur, de heer C. del
Ridder uit Sluiskil op deze zelfde repetitie-avond zijnj
intrede. Hij sprak daarbij de hoop uit, op aller mede
werking zowel van bestuur als werkende leden
te mogen rekenen in deze nieuwe functie. Hierna nam 1
de scheidende directeur nog eenmaal het woord om|
zijn opvolger alle succes toe te wensen, waarna met
<4lli
J. Scheele W. J. Dieleman H. Smies.
G.P.V.D. J. OggelL. aHmelink L. Scheele
K. RiemensF. GoossensP. FraanjeM. de
Fouw P. van Bendegem.
P.v.iLA.C. van Bendegem K. Hamelink mevr.
H. Folkersma-Staal P. ScheeleJ. DronkersJ.
v. d. Velde mevr. P. L. Maas-Dieleman Dield-
man J. A. Roose K. M. Kayser.
GemeentebelangenA. H. v. d. Lee J. den
DoelderF. Gerrits A. Th. 't Gilde H. J. M.
GoossensJ. B. de DanschutterW. KosterD.
J. FreekenhorstJ. GeerlingA. P. Esselbrugge
J. C. Vink R. H. de Ridder.
TERAARDEBESTELLING A. HAAK.
Onder grote belangstelling vond zaterdagnamiddag
op de algemene begraafplaats te Zaamslag de ter
aardebestelling plaats van de heer A. Haak, die zoals
wij in ons vorig nummer vermeldden, na een korte
ziekte onverwacht overleed in het Julianaziekenhuis
te Terneuzen.
Bij aankomst op de begraafplaats werd het stoffe
lijk overschot door familieleden naar de geopende
ZIJIl opvolger alle SUC-Cca toe CC wciisciii waai na ujci i/
het gewone repetitie-verloop onder leiding van de 1 9roeve 9edra9en 'waarbiJ vele vrienden en bekenden
nieuwe directeur een aanvang werd gemaakt.
VAKDIPLOMA'S MELK- EN ZUIVEL
HANDELAREN.
Dezer dagen vond alhier een bijeenkomst plaats
van de deelnemers aan de vakcursus voor Melk- en
Zuivelhandel, waarop door de directeur van het vak
onderwijs, ir. Harmsen de vakdiploma's werden uit
gereikt.
Deze heette allereerst welkom de heren Ruben en
Zee van de Zeeuwse Melkfderatie en de heer Boone
van het Bedrijfschap Melk. Ook in deze bijeenkomst
werd het grote belang van een goede vakopleiding
nog eens extra onderstreept.
Namens de Zeeuwse Melkfederatie werden de ge
slaagden gefeliciteerd door de heer Zee en namens
het Bedrijfschap Melk door de heer Boone.
Op de hem eigen wijze, met een hartelijk woord
voor ieder der geslaagden, reikte de heer Harmsen
daarop de diploma's uit.
Namens de cursisten werd het woord gevoerd door
de heer J. J. Broijl uit Terneuzen, die hierbij ook
aanhaalde de moeilijke tijden die de melkhandelaren
ongetwijfeld tegemoet gaan, maar daarbij tevens wees
op de belangrijke taak, die de melkhandelaar dan juist
heeft te vervullen.
Evenals het vorige jaar kon ook nu weer aan
alle cursisten van de alhier gehouden vakcursus het
diploma uitgereikt worden.
De geslaagden waren A. P. Biesbroeck en D. E.
L. Biesbroeck te HulstM. Blaakman te Hoofdplaat
G. F. de Bock te Meerdonck (B.) J. A. M. Borm
te Hengstdijk J. J. Broijl en J. J. de Bruijn te Ter
neuzen P. B. de Caluwé te KoewachtM. E. J.
Egermont en R. de Koek te Klcosterzande mej. F.
G. de Krijger te Terneuzen W. A. M. de Maat te
Stoppeldijk C. F. Mariman te Clinge mej. Th. J.
S. de Moor te St Jansteen A. I. Schillemans te
j, de heer Haak naar zijn laatste rustplaats begeleidden.
Ook de belangstelling van de dorpsgenoten was zeer
groot.
Een schat van bloemen dekte de baar en was een
laatste blijk van de vele waardering, die de over
ledene zich heeft weten te verwerven.
Aan de groeve werd gesproken door de algemeen
voorzitter van de Z.L.M., ir. M. A. Geuze, die de
grote werkzaamheid en rechtvaardigheid van de heer
Haak op vele de landbouw rakende gebieden memo
reerde.
Namens de Kring Axel van de Z.L.M. werd ge
sproken door de vice«voorzitter van: deze kring, de
heer Jac. de Regt-Dekker, door de heer W. Koster
namens het Landbouwschap, door de heer M. A. B.
namens de Rotary-club en door de heer M. A. B.
Puylaert namens de V.V.Z.F.
Aan het einde van de droeve plechtigheid, die ge
leid werd door ds. Becht, dankte de heer C. Haak,
een zoon van de overledene, voor de overtalrijke en
treffende bewijzen van medeleven.
FAILLISSEMENTEN.
Opgegeven door v. d. Graaf Co. N.V. Amsterdam.
Het faillissement van J. C. Dielelman,' Noord-
straat 84 te Terneuzen is geëindigd door het ver
bindend worden der uitdelingslijst met een uitkering
van 26,545% aan conc, cred.
VERKOOP WINKELPAND.
Vorige week vond onder grote belangstelling de
publieke verkoop plaats van het winkelpand met
woning, werkplaats en garage in de Noordstraat 9-13,
waarin gevestigd de Meubelhandel Naeye.
Door onderling opbieden" van de familie steeg het
bod tot ongekende hoogte en werd het geheel voor
85.000.verkocht, waarmede wel zo ongeveer het
dubele van de waarde werd bereikt.
LANGDURIGE ZIEKEN OP VACANTIE-
REIS.
Zoals de laatste jaren in het voorjaar tot een
vast gebruik is geworden, arriveerde ook zondag weer
het Rode Kruis-schip te Terneuzen om daar een
18-tal langdurige zieken uit Zeeuwsch-Vlaanderen
aan boord te nemen.
Maandag nam het schip in Willemstad nog een
aantal patiënten op en daarna wordt weer een tocht
van een week gemaakt over de Nederlandse binnen
wateren om al deze mensen die jarenlang bed
legerig zijn ook eens iets van het schoons van
de natuur te laten zien. De tocht gaat ditmaal vanuit
Zeeland naar Grave, Rhenen en Gouda, waarna het
schip eind van de week weer in Vlake arriveert, van
waar de Zeeuwse patiënten dan weer per auto naar
hun woonplaats terugkeren.
SHOW VAN GENERAL MOTORS.
Dank zij de samenwerking van de verschillende
dealers van General Motors in Zeeuwsch-Vlaanderen
wordt momenteel tot en met woensdag, in het ge
bouw van de Veilingsvereniging Zeeuwsch-Vlaande
ren te Terneuzep een expositie gehouden van de
diverse automobielmerken en -typen die de General
Motors voor 1958 aan de markt brengt.
We vinden er de al welhaast overbekende Opel
Record en Vauxhall Victor, maar daarnaast ook de
nog niet zoveel geziene Opel Record Caravan, die
een ideale combinatie voor klein goederenvervoer en
personenvervoer betekent. De nieuwe Vauxhall Velox
en Vauxhall Cresta en verder natuurlijk de grotere
duurdere en royaler uitgevoerde Amerikanen, van
de „Volkswagen voor Amerika", de 6-cylinder Che
vrolet via Pontiac en Buick naar de luxe en dure
Oldsmobile-modellen. Voor elke autobezitter of toe
komstige autobezitter loont het zeker de moeite om
dit geheel te gaan bezien, want men vindt hier nu
een groot aantal typen en merken op één show, waar
door men in staat is diverse wagens onderling te
vergelijken. Ook de afdeling vrachtwagens is niet
vergeten en zo staan hier op het voorterrein diverse
typen Bedford- en G.M.C.-wagens geëxposeerd.
Ten slotte is deze show niet alleen voor de auto
mobilist van belang, maar vindt ook de huisvrouw
voor zover zij geen belang in automobielen mocht
stellen hier stellig haar dromen verwezenlijkt, want
ook de tot het G.M.-concern behorende afdeling
Frigidaire exposeert hier tal van nieuwe snufjes.
Niet alleen de welhaast overbekende koel- en diep-
vrieskasten voor huishoudelijk en zakelijk gebruik,
maar ook een vol-automatisch electriech fornuis met
enorm grote oven, een vol-automatische electrische
wasmachine met centrifuge en een bordenwasmachine.
Alle apparaturen zijn van een dermate indrukwekkende
serie knoppen en schakelklokken voorzien, dat het
voldoende is om vooraf diverse knoppen in te druk
ken en wijzers te verdraaien, waarna men dan des
gewenst rustig naar de bioscoop kan gaan en bij
thuiskomst het gerecht gereed vind staan, dan wel
de was schoon en droog.
ZEEUWSCH-VLAAMS SUCCES.
Bij de nationale E.H.B.O.-wedstrijden uitgaande van
de Katholieke Nationale Bond voor E.H.B.O. werd
j.l. zaterdag te Arnhem de eerste prijs in de groep
senioren behaald door de E.H.B.O.ers van de af
deling Kloosterzande.
KRINGVERGADERING VAN JEHOVAH'S
GETUIGEN TE SOUBURG.
Van Vrijdag 4 april tot en met zondag 6 april
kwamen 240 getuigen van Jehovah uit de gemeenten
van Zeeland en West-Brabant te Souburg bijeen.
Een twintigtal sprekers leidden tesamen met vele
andere medewerkers het programma van deze dagen.
Het hoogtepunt vormde de openbare lezing „Een
nieuw lied voor alle mensen van goede wil". Deze
causerie werd gehouden door de heer R. J. Engelkamp,
districts-opzien'er over alle gemeenten van Jehovah's
Getuigen in Nederland en dit werd tegelijkertijd op
internationale schaal in de ruim 16.000 gemeenten
van de getuigen van Jehovah uitgesproken.
De getuigen van Jehovah van de gemeenten in
Oost Zeeuwsch-Vlaanderen, die deze vergadering
bezochten, zijn van plan deze boodschap van hoop
ook aan allen in hun woonplaats door te geven.
Hiertoe is in de uitgave van het tijdschrift „De
Wachtoren" van 15 april de toespraak als hoofd
artikel opgenomen.
KAMPIOENSWEDSTRIJDEN VAN HET
SCHOOLVOETBAL.
Bij de kampioenswedstrijden van het schoolvoetbal
te Hulst is in de afdeling A de St. Willibrordusschool
uit Hulst kampioen geworden. De Prinses Marijke-
school I eindigde op de tweede plaats. In afdeling B
is het Petrus Hondius Lyceum III kampioen gewor
den en tweede werd de Technische School Hulst II.
Het Petrus Hondius Lyceum II werd kampioen van
de afdeling C, waarin het Jansenius Lyceum II tweede
werd. Kampioen van afdeling D is Jansenius Lyceum I
geworden, terwijl U.T.S. ui tTerneuzen in deze af
deling de tweede plaats bezet.
De uitslagen waren als volgt
Afdaling ASchool A TerneuzenR.K. School
Terneuzen I 00 St. Willibrordus Hulstr.k. School
Philippine 20 St. Willibrordus Hulst Ir.k. school
Terneuzen I 30 St. Willibrordus Hulst IIPrinses
Marijkeschool 00 r.k. School Terneuzen Ir.k.
school Philippine 01 St. Willibrordus Hulst I—
School A Terneuzen I 3—0 St. Willibrordus Hulst I
St. Willibrordus Hulst II 40 Prinses Marijke
school Ir.k. School Philippine 40 r.k. School
Terneuzen IPrinses Marijkeschool I 00 St. Willi
brordus Hulst II—School A eTrneuzen 3—1 Sch
A Terneuzenr.k. School Philippine 12; St. V
librordus Hulst IIr.k. School Terneuzen I 0
School A TerneuzenPrinses Marijkeschool 1 2-
St. Willibrordus Hulst II—r.k. school Philippine 0-
Afdeling B: Technische school Hulst II—St.
mens ulo I OO Technische School Hulst
Technische School Terneuzen III 5-0 St. Cle®
ulo IPetrus Hondius Lyceum III O—3Peï
Hondius Lyceum IIITechnische School Temet:
III 52 Technische School Hulst IIPetrus H
dius Lyceum III 1 1.
Afdeling C« Chr. Ulo Axel IJansenius Lyceui
O—2 Jansenius Lyceum II—Petrus Hondius
ceum II O1 Jansenius Lyceum IITechni_
School Terneuzen II 5—0 Petrus Hondius Lycew
Technische School Terneuzen II 10; Chr
Axel IITechnische School Terneuzen II 2—2;(
Ulo Axel IPetrus Hondius Lyceum II 1—3.
Mijnhardt'sKiespijnpoeders.Doos 47ct
Schakei
HET KANAALZONE - TOURNOOI.
Vorige week speelde V.S.V. B te Sluiskil i
wedstrijd in het kader van hetKanaalzone-tourn
tegen 't Witte Paard uit Sas van Gent. De
naren wisten hier een 31 overwinning te behak
waarmede zij in de algemene rangschikking van
B-afdeling naar de tweede plaats stegen.
De gedetailleerde uitslag was als volgt
V.S.V. B 't Witte Paard
1. G. Schooff T. Bletek 0-
2. F. v. d. Hooft A. Ruijtenburg 0-
3. G. Tacq Claeijssens 0-
4. Tissink H.Meloen 1 -
In de afgebroken partijen tussen Jean Jaurès
Jos Gobert B is thans bij arbitrage beslist dat bti
partijen voor Jos Gobert B gewonnen zijn.
Handboogschietei
CLUBKAMPIOENSCHAP DER SCHUTTERS
SOCIËTEITEN UIT DE KANAALZONE
Zondagmiddag werd in het hotel-café-restaun
„Tivoli" bij de heer J. Haarsma aan de Oostkade
Sas van Gent gekampt om het clubkampioenschap
de liggende wip van de schutterssociëteiten uit
Kanaalzone. Hieraan werd deelgenomen door
schutterssocieteit „Onder Ons" te Axel met ti
ploegen, door de sociëteit „Tivoli" te Sas van G
eveneens met twee ploegen en door „Schuttersh
te Sas van Gent en „Monopole te Sluiskil. Iedt
ploeg was samengesteld uit vijf schutters, die
tien schoten mochten lossen.
De uitslag was: 1. (en clubkampioen) Schutte
hof, Sas van Gent met 16 punten 2. Tivoli II,
van Gent met 13 punten 3. Tivoli I, Sas van G
met 6 punten 4. Oonder Ons I, Axel met 5 punt!
5. Monopole, Sluiskil met 5 punten 6. Onder 0c>
Axel met 3 punten.
F-.;. <y 'j
li -i
g f t hanrlon om trots od te zijn
