DE WASMACHINE.
0
EEN HUISHOUDELIJKE HULP BIJ UITSTEK.
t
'ge
Ze hebben een behoorlijke kuipinhoud,
waarin een was van 2 tot 3 kg in één keer
kan worden gewassen. Voor grotere gezin
nen is een machine met een kuipinhoud van
45 tot 50 liter geschikter, waarin ongeveer
4 kg. droog wasgoed in één keer kan worden
behandeld. De prijs wordt vastgesteld ex
clusief electrische- of gasverwarming, wrin
ger en wringersteunen. Deze voorzieningen
komen er desgewenst apart bij.
Gaat u tevoren goed na met welk type
wasmachine u het beste kunt werken en
hoe groot de kuipinhoud moet zijn. Laat u
daarbij door deskundigen voorlichten.
bekendmaking.
17
12
2
3
47-29
26
17
11
4
2
41-27
26
19
11
3
5
41-28
25
18
11
1
6
33-19
23
16
10
1
5
43-29
21
18
8
2
8
34-35
18
18
6
3
9
42-31
15
18
7
1
10
29-33
15
18
5
3
10
43-46
13
17
4
3
10
27-41
11
15
3
3
9
17-35
9
17
2
2
13
27-54
6
-W.V.O.
R.C.S.—
„je, die door de rechtsbinnen uitstekend werd be-
I (3_ 1Zwaar werd nu in het Hontenissekamp
il accent op de verdediging gelegd eu zo voorkwamen
blauw-witten alle verdere onheil en kwam in de
geen verandering meer.
In Souburg waren de doelpunten tamelijk goedkoop.
C.S. opende na 10 minuten de score maar beleefde
tervan niet veel plezier, daar Schuit de schaal weer
3 in evenwicht bracht 1 1Na 20 minuten
de Vlissingers de leiding en weer 20 minuten
,ter werd deze vergroot tot 13. De Souburgers
peelden weer een doorzichtig en zeer onproductief
artijtje er. zo ging de rust in met de stand 1—3.
In de tweede helft zetten de Vlissingers hun aan-
jlstactiek met succes voort en weer had de Ridder
Ura succes (1—4). Een bijzonder mooi doelpunt
na een half uur spelens van de voet van de
lissingse rechtsbuiten, doch daarop kwam de in-
jjking bij de gasten. Uit een fraaie corner scoorde
l Horst met een kopstoot (2—5). Een geweldig
lot-offensief der rood-zwarten volgde toen, maar te
Bt. Wel wist v. d. Horst in de laatste minuut
ngmaals de roos te treffen, maar dit was niet vol-
Joende en zo werd de eindstand hier 3—5.
De stand in deze afdeling is thans als volgt
Zierikzee
"erneuzen
(ontenisse
Meto
Zeeland Sport
Grenswachters
Zeelandia
Odio
bel
R.C.S.
8.K.F.C.
Biervliet
Het programma voor a.s. zondag luidt
2e klasse B: Hulst— SartoR.A.C.-
Coes-T.S.C. Middelburg—Corn Boys.
3e klasse D t R.K.F.C.—Zeeland Sport
Terneuzen.
Zaterdagvoetbal afdeling Zeeland le klasse.
KRABBENDIJKE—SPUI 2-2.
In een duel met hard en vaak zeer fors spel is
Spui er zaterdag niettemin in geslaagd de helft van
Je buit uit Krabbendijke mee te brengen, hetgeen
door de uitermate brute speelwijze der gastheren op
lichzelf reeds een prestatie mocht worden genoemd.
De thuisclub trapte af maar direct ontspon zich een
wisselende kamp, waarbij de rood-witten aldra een
ïeldoverwicht wisten te ontwikkelen. De arbiter moest
vaak ten gevolge van unfaire spelmethoden, die al
spoedig hand over hand toenamen, waarschuwingen
uitdelen en het spel onderbreken. Een doelpunt kwam
reeds na 13 minuten en wel aan de zijde waar het
minst gevaar dreigde. Een voor het Spui-doel ge
lanceerde hoge voorzet werd onverwacht door links
buiten Ganzeman ingekopt en de tricolore-ploeg had
de leiding (1—0). Spui gaf direct repliek, waardoor
thuisclub geheel op eigen speelhelft werd terug
drongen. Toen 22 minuten gespeeld was nam L. van
Ham een fraaie corner, die niet voldoende kon wor
den weggewerkt. Spil Adri van Ham had de situatie
goed in het oo ggehouden, kreeg het leder binnen
lijn bereik en met een listig boogschot verdween de
gelijkmaker in de uiterste bovenhoek (1 1). De Spui-
neerderheid hield aan en na een half uur spelens brak
de Visser goed door en scoorde onhoudbaar het lei
dende doelpunt (1-2), hetgeen niet naar de smaak
der toeschouwers bleek, die zich geducht roerden, zo
dat men het fluitje van de scheidsrechter vaak nite
boorde. Het regende vrije schoppen voor overtredingen
en toen enkele seconden voor de rust Ganzeman de
score alweer wist te vereffenen stond het aan de
rust 2—2, een stand die ook de eindstand werd.
Na het draaien werd de verhouding er niet beter
op en moest de Visser aldra wegens een blessure
vervangen worden door Boeije. De thuisclub zette
alles op alles om tot elke prijs de zege te behalen,
doch Bolleman en Bareman in de Spui-achterhoede
hielden het hoofd koel. Samen met spil van Ham
grendelden zij de gevaarlijke zone met de hulp van
een hardwerkende middenlinie zodanig af, dat de
gastheren er ondanks hun forse aanvalstactiek niet
doorheen kwamen. Zo hield de Spui-ploeg vol en
zelfs konden zij in het laatste kwartier van deze un
faire kamp het spel weer naar de andere helft ver
plaatsen. Hier bleek doelman v. d. Vreede rchter ook
betrouwbaar, zodat ook de Spu-aanvallen geen succes
meer opleverden. De goede sportieve verhouding
bleef echter zoek en als gevolg hiervan moesten meer
dere spelers onder behandeling worden genomen van
wege opgelopen blessures. Het ene puntje, dat als
beloning meekwam naar deze zijde van de Schelde
was zwaar bevochten, maar schonk de zwoegende
roodwitten toch voldoening.
De andere uitslagen in deze afdeling waren als volgt
Zaamslag—Arnemuiden 0—1 Nieuwdorp—Colijns-
plaatse Boys 3—0; Tem. Boys—Wemeldinge afg.
A.Z.V.V.—Rillandia 5—2.
Nieuwdorp
Arnemuiden
A.Z.V.V.
Spui
Colijnspl. Boys
Krabbendijke
Wemeldinge
Tem. Boys
Rillandia
Zaamslag
hier
thans
als volgt
17
13
3
1
80-34
29
15
12
0
3
69-22
24
17
10
2
5
63-37
22
16
7
3
6
49-51
17
14
6
4
4
28-25
.16
16
7
2
7
35-38
16
17
5
2
10
39-82
12
14
4
3
7
23-39
11
14
2
0
12
24-57
4
14
1
1
12
23-48
3
Wielrennen.
DE PAASRONDE TE AXEL.
Zoals uit het onlangs opgestelde schema voor de
wielerwedstrijden van het a.s. seizoen is gebleken zal
het Zeeuwse wielerseizoen op de weg geopend worden
met een nieuwelingenwedstijd te Axel op maandag
7 april (2 Paasdag).
Hoewel nog een zestal weken ons van dit eerste
wielersportgebeuren scheidden, is onze plaatselijke
wielersupportersclub „Volharding al ijverig bezig
aan de voorbereidingen hiervan en wel voornamelijk
voor wat betreft de financiële opzet. Zo is dezer
dagen gestart met een grote verloting met een drie
tal fraaie hoofdprijzen, te weten, een rijwiel, een stof
zuiger en een schemerlamp en verder nog talrijke
kleinere prijzen. Verder zal binnenkort een aanvang
gemaakt worden met een inzamelings-actie onder de
bevolking en het bestuur hoopt van harte dat deze
evenals voorgaande jaren een succes moge worden.
Met het welslagen van deze financiële aspecten
hangt begrijpelijk ook het organiseren van een zo
aantrekkelijk mogelijke wedstrijd samen, doch het be
stuur koestert het vertrouwen dat de Axelse be
volking ook ditmaal haar financiële medewerking niet
zal onthouden.
Met betrekking tot de wielerwedstrijd zelf kan als
voorlopig plan nog worden vermeld, dat zal worden
uitgezien naar een parcours in een ander deel van de
gemeente. Hierbij is gedacht om b.v. Zeestraat, Zuid
singel, Buthdijk, Oude wijk en Weststraat in het par
cours op te nemen. Dit is echter nog slechts een
voorlopig plan, want hoewel de verbinding via de
z.g. „ventweg aan de Zuidsingel gereed is en dus
in het parcours zou kunnen worden opgenomen, dient
te worden afgewacht hoever de afwerking van de
verkeersweg daar ter plaatse is gevorderd met Pasen.
Ook zal natuurlijk dan nog met de rijkspolitie overleg
moeten worden gepleegd in verband met de daar
uit voortvloeiende verkeerssituaties. Doch daar deze
zo op het oog geen onoverkomelijke bezwaren op
leveren, achten de organisatoren ook hierin een kans
van slagen aanwezig.
Judo.
MOOI RESULTAAT VAN JUDO-CLUB AXEL.
Zaterdag toog een zestal judoka's van de Judo
club Axel (J.C.A.) naar Kemzeke (België) voor een
internationale vriendschappelijke ontmoeting tegen een
zestal judoka s van de judoclub aldaar.
De judo-wedstrijden brachten een kleine punten-
winst aan onze stadgenoten, wat neerkomt op een
prachtig resultaat van deze nog zo jonge club.
Duivensport.
POSTDUIVENVLUCHTEN IN 1958.
In de onlangs te Terneuzen gehouden algemene ver
gadering van de afdeling Zeeuwsch-Vlaanderen van
de Zuid-Nederlandse Bond van Postduivenhouders
werden voor het seizoen 1958 de volgende vluchten
gepalndArras, 27 april, 4 en 15 mei, 15, 22 en
29 juni en 17 en 31 augustus; Breteuil, 11 en 25 mei,
6 juli cn 3 augustusOrleans, 8 juniDourdan,
18 mei, 1 juni, 13 juli en 10 augustus. Deze vluchten
hebben plaats in eigen convooy en eigen verzending
via Gent.
De vluchten met Z.N.B.-verzending over Roosen
daal zijn vastgesteld op Angoulème, 31 meiCha-
teauroux, 21 juni; St. Vincent (nationale vlucht),
27 juni Ruffac, 5 juli Bordeaux, 19 juliDax
(nationale vlucht), 25 juli Orleans (nationale vlucht)
24 augustus Parkestone, 7 september.
Enkele verenigingen hadden een voorstel ingediend
voor gezamenlijke lossing voor wat betreft vluchten
beneden Parijs. Een kleine meerderheid sprak zich
uit vóór een afzonderlijke lossing.
De kringen Midden- en West-Zeeuwsch-Vlaande-
ren zullen voor wat de vluchten op Arras betreft,
lossen om half 8 en voor Breteuil om half zeven.
Voor de kring Oost Zeeuwsch-Vlaanderen zijn de
uren vastgesteld op 8 uur voor Arras en 7 uur
voor Breteuil. De kringen West en Midden hebben
besloten hierin samen te werken.
Motorsport.
MOTOCROSS DER WERELDKAMPIOENEN
TE ST. ANTHONIS.
Op zondag 16 maart a.s. organiseert de motorclub
S.M.C. weer haar jaarlijkse traditionele internationale
motocross onder het motto „Motocross der wereld
kampioenen. Deze sportevenementen hebben de laatste
jaren wereldbekendheid gekregen, doordat steeds de
beste renners van Europa aan de start verschenen.
De 500 cc klasse zal zeer zwaar bezet worden. Het
staat reeds vast dat Leslie Archer, wereldkampioen
van 1956 en Bill Nilsson, wereldkampioen van 1957
zullen starten. Archer is reeds driemaal achtereen
volgens winnaar geweest te St. Anthonis, doch de
kranige Nilsson zal het gigantisch gevecht met Archer
opnemen.
Van de F.I.M. en de K.N.M.V. ontving men toe
stemming voor het organiseren van de 250 cc klasse
in internationaal verband. Dit is een primeur voor
Nederland, waarin St. Anthonis voor zal gaan.
Onder de reeds gecontracteerd'en bevindt zich verder
de kampioen van de Coupe de Europe, Fritz* Betzel-
Bacher. Hij zal tezamen met nog diverse Duitsers,
waarmee de onderhandelingen nog gaande zijn, de
strijd moeten aanbinden tegen onze nationale renners
in deze klasse, Belgen en de Oostenrijker Kohier.
Deze klasse geniet in het buitenland enorme be
langstelling. Vooral Duitsland is hier sterk in en zal
het zeker binnen enkele jaren brengen tot de top
klasse van de terreinsport.
Het circuit wordt thans aangepast aan de nieuwste
eisen van de F.I.M. Er komt een gehele dubbele af
zetting, terwijl hiernaast het gezichtsveld voor het
publiek aanmerkelijk werd verruimd. Bulldozers heb
ben aantrekkelijke veranderingen aangebracht, die het
geheel ten goede komen.
Teneinde het publiek goed te laten circuleren, zal
een luchtbrug over het circuit worden aangebracht.
De politie-autoriteiten hebben hun volle medewerking
reeds toegezegd, zodat men van een vlotte aan- en
afvoer van het publiek verzekerd kan zijn.
In deze tijd van kleine behuizing, weinig
huishoudelijke hulp en vele vrouwen die hun
werkzaamheden buitenshuis verrichten is
een wasmachine een niet te onderschatten
hulp, die er toe zal bijdragen de efficiency
in de huishouding te verhogen. Het is ver
heugend dat ook onze Nederlandse industrie
in de ontwikkeling van deze huishoudelijke
apparaten haar rol meespeelt en dat er prima
Nederlandse wasmachines en centrifuges
aan de markt zijn.
Welke machines zijn er
We onderscheiden hoofdzakelijk twee
types wasmachines en wel de zogenaamde
snelwasmachine met pulsator en de was
machine met heen-en-weergaande wasbe-
weger of wasvin, de agitator.
De pulsator zit in de bodem of zijwand
van de machine en over het algemeen ge
sproken kan dit type wasmachine wat meer
slijtage veroorzaken dan dat met een agi
tator. Hiertegen zijn door verschillende fa
brikanten echter al weer voorzieningen ge
troffen. Het voordeel is de snelheid waar
mede het goed wordt gewassen.
Voor de huisvrouwen die wat huiverig
zijn voor deze snelheid en die meer houden
van de heen-en-weer gaande wasbeweging
zijn er moderne agitatormachines in de
handel in niet te igrote afmetingen, zowel in
ronde als in vierkante vorm, waarvan de
vierkante machines dubbelwandig zijn.
Ronde agiatorwasmachine met wringer.
STEMMEN IN EEN ANDERE GEMEENTE.
De burgemeester van Axel maakt bekend, dat bij
de verkiezing van de leden van de Provinciale Staten
een kiezer op zijn verzoek te zijner keuze aan de
stemming kan deelnemen, hetzij in de gemeente, in
welker kiezersregister hij op de dag der kandidaat
stelling is opgenomen, hetzij in een door hem bij het
indienen van het verzoek aan te wijzen andere, in
dezelfde provincie gelegen gemeente.
Deze bevoegdheid geldt niet voor de kiesgerech
tigde personen, die in het centrale bevolkingsregister
zijn opgenomen, noch voor hen, aan wie is toege
staan bij volmacht te stemmen.
De kiezer, die van bovenvermelde bevoegdheid ge
bruik wil maken, doet daarvan na heden, doch uiter
lijk 12 maart a.s., in persoon ter secretarie van een
gemeente aan de burgemeester of de door deze aan
gewezen ambtenaar mededeling.
Hij geeft daarbij op
a. zijn naam, voornamen en geboortedatum, -jaar
en -plaats
b. de gemeente, in welker kiezersregister hij is op
genomen, alsmede zijn laatste adres aldaar
c. de andere gemeente, in welke hij aan de stemming
wil deelnemen benevens een adres in die gemeente
d. de gemeente en het adres, waar hij de hierna be
doelde verklaring wens te ontvangen.
Van de mededeling om van bovengenoemde be
voegdheid gebruik te maken wordt een schriftelijke
verklaring opgemaakt waarop de beslissing ten aan
zien van het verzoek gesteld. Na inwilliging van het
verzoek ontvangt de kiezer te zijner tijd behalve de
oproepingskaart van de burgemeester der gemeente,
in welker kiezersregister hij is opgenomen, ook van
de burgemeester der door hem aangewezen andere
gemeente aan het door hem in die gemeente opgegeven
adres een oproepingskaart.
Voor de in het ongerede geraakte verlkaring wordt
geen nieuwe verstrekt.
Axel, 11 februari 1958.
De burgemeester Van Axel,
Van Oeveren.
IER.
Weinig droogruimte - dan een centrifuge.
Indien men over weinig droogruimte be
schikt is de aanschaf van een centrifuge aan
te bevelen, ook al zou men niet over een
wasmachine beschikken. Zoekt men het in
een combinatie van wasmachine en centri
fuge, dan moet men wanneer beide op
één motor lopen wel nagaan of de ca
paciteit van de centrifuge niet heeft te lijden
door het aan de wasmachine gekoppeld zijn.
Er zijn uitstekende combinaties en ook hier
geldt dus weer deskundig advies vragen.
In gezinnen met jonge kinderen is het aan
te bevelen een centrifuge met veiligheids
deksel te gebruiken. Deze centrifuges kun
nen alleen draaien als het dekstel dicht is.
Een centrifuge moet gelijkmatig worden
gepakt. Het wasgoed moet langs de wanden
van de centrifuge worden gelegd en goed
worden aangedrukt. Tere stuklken, zoals vi
trage, kan men het beste in een steviger stuk
rollen, zoals een kussensloop of een bad
handdoek.
Met een Wasmachine en een centrifuge
behoort de lange wasdaig waartegen vele
vrouwen toch wel erg opzien, geheel tot het
verleden. Dat ,,een kind de was kan doen"
zouden wij niet willen beamen. Het zijn
machines waarmede men goed moet leren
omgaan, al zijn ze ook nog zo eenvoudig te
bedienen, om met een minimum aan moeite
een maximum resultaat te bereiken.
DE ARBEIDSMARKT IN JANUARI.
Geringere stijging van werkloosheids-
niveau.
Gedurende de maand januari steeg het
aantal werkloze manen tot 104.043, van
welk aantal er 10.026 waren opgenomen in
de sociale werkvoorzieningsregelingen voor
hand- en hoofdarbeiders. Per eind december
vielen 9817 manen onder deze regeling.
Het aantal op A.W.-objecten werkzame
mannen steeg sedert de vorige maand met
4553 tot 18.660.
De stijging van de werkloosheid in de
maand januari kon dus voor een deel worden
opgevangen op objecten, welke van over
heidswege worden gesubsidieerd.
De in januari gebruikelijke daling van de
werkloosheid van vrouwen deed zich ook
thans voor.
De toeneming van de geregistreerde ar
beidsreserve van mannen, gecorrigeerd voor
seizoeninvloeden, was in januari 1958 aan
zienlijk minder dan in de voorgaande maan
den. Na een stijging van 8000 in november
en van 12.000 in december, bedroeg de
toeneming in de verslagmaand 5000, waar
mede de geregistreerde arbeidsreserve van
mannen een niveau van 81.000 heeft be
reikt. Voor mannen en vrouwen tezamen
was dit niveau per eind januari rond 85.000.
De stijging van de geregistreerde arbeids
reserve kan voor een deel worden toege
schreven aan seizoeninvloeden, voorname
lijk in de landbouw en in de bouwnijverheid.
Hoewel in de algemene financieel-econo-
mische situatie van ons land een lichte ver
betering valt te constateren, is het nog te
vroeg om uit de belangrijk geringere niveau
stijging van de werkloosheid in januari af
te leiden, dat deze verbetering reeds door
werkt op de arbeidsmarkt.
De stijging van het niveau van de werk
loosheid moet vooral worden gezocht in de
bouwnijverheid en wel voornamelijk in de
burgerlijke en utiliteitsbouw.
De situatie in de bouwnijverheid werkte
door in de toeleverende bedrijven uit de
aardwerk- en metaalindustrie en uit de hout
verwerkende industrie.
Naast de bouwnijverheid is de metaal
nijverheid de belangrijkste door financieel-
economische factoren getroffen bedrijfstak.
In de textielindustrie zette de minder
gunstige ontwikkeling zich voort. Inciden
teel was in de kledingindustrie van enige
opleving sprake.
In de drie noordelijke provincies trad de
relatief grootste stijging van de werkloos
heid op, terwijl ook Noord-Brabant een op
vallende stijging vertoont.
Geanalyseerd is het beeld als volgt
dec. '57 jan. '58
seizoenwerklooheid 40.000 50.000
wrijvingswerkloosheid 23.000 24.000
werkl. minder geschikten 16.000 17.000
structuurwerkloosheid 15.000 17.000
conjunctuurwerkloosheid 10.000 15.000
104.000 123.000
Het verloop van de arbeidsmarkt in de
maand januari van 1957 en in die van 1958
was als volgt
jan. '57 jan. '58
werkloze mannen 39.522 104.043
bezetting A.W. 15.755 18.660
gerig. arbeids-res. mannen 55.277 122.703
werkloze vrouwen 3.778 7.263
Openstaande aanvragen
mannen 60.982 21.547
vrouwen 35.796 18.940
