fjjneer dan
i 41L1PS PHIU
kost u een
om ziin kwaliteiten uitgekozen
door méér dan driekwart van alle
droogscheerders in Nederland.
Ahrend
Firma J. C. VINK
Wi] starten met onze Najaarskollekties
tegen Voorleverings-prijzen
Mantels
Mantelkostuums
Speciale aanbieding: Dames- en Herengabardines
Herenkostuums
Tweed- en Lodenjassen
Als straks de school begint, zorg er dan voor
dat u uw SCHOOLBENODIGDHEDEN in uw bezit hebt
3/k Mantels - Suedelonjasjes - Blazers
Japonnen - Kindermantels
Rokken - Blouses - Vesten enz.
r
Kolberts - Pantalons - Autocoats
Jongenskostuums - Jongensautocoats
Overhemden - Zelfbinders enz.
(The Flying Dutchman'
Zeeland's grootste speciaalzaak.
lil»
K.
Enorme sortering Agenda's, Passers, Driehoeken, Vulpennen enz. enz.
Markt 12 - AXEL - Telefoon 646
met en zonder bont vanaj 49,75
vanaf 59,50
ZWARTE DAMESMANTELS in speciale maten 39 t/m 57.
keuze uit meer dan 1000 stuks
Wij hebben steeds voorradig zwarte en donkerblauwe kostuums voor rouw
en gelegenheid.
o a. de bekende Tirolerloden.
Zoals NO VA is er geen 1
Dal kan NOVA maar alleen!
Prijzen vanaf 49,75
in de nieuwste kleuren, onder volledige garantie
o.a onze extra whipcord kwaliteit!
54,50 79,50 89,75 99,75 109,75 119,75
129,75 139,75 149,75 159,75
de ideale regenjas die honderden tijdens de vakantie tegen de regen beschermde
zowel voor DAMES ais voor HEREN, in de nieuwste modellen en kleuren.
BENEDEN FABRIEKSPRIJZEN 29,75 39,75 47,50 enz
39"
11 i i i 111 i 11111
Mededeling
Bij deze deel ik U mede dat ik onze kantoormachine-
en kantoormeubelhandel wegens het overlijden van mijn
man per 2 september 1957 heb overgedragen aan de
N.V. Wed. J. Ahrend Zoon's Rotterdamsche Handels
vereniging, die dit bedrijf als Zeeuwse Ahrend vestiging,
na uitbreiding en aanpassing aan haar organisatie, zal
voortzetten.
Alhoewel ik mij uit de dagelijkse werkzaamheden per
genoemde datum zal terugtrekken, blijf ik toch ge
durende een aantal jaren als adviseuze aan de N.V.
Wed. J. Ahrend Zoon, vestiging Middelburg, verbonden.
Onze vele relaties dank ik hartelijk voor het genoten
vertrouwen en voor de prettige omgang die wijlen mijn
man en ik met U mochten hebben.
Ik hoop dat U de klandizie op de nieuwe eigenaresse
zult willen overdragen en stel er prijs op in dit verband
te kunnen verklaren dat de overdracht in deze voor
mij zo moeilijke tijd op gunstige voorwaarden en in
een bijzonder goede sfeer heeft plaatsgevonden.
Wed. J. P. de Vries-van Leuven,
Kantoormachine- en Kantoormeubelhandel,
Nieuwe Burg 31,
Middelburg.
Per 2 september 1957 vindt de overdracht van Kantoor
machine- en Kantoormeubelhandel J. C. de Vries aan
onze onderneming plaats.
Het bestaande bedrijf zal vanaf die datum uitgebreid
worden met een lichtdrukinrichting, handel in technische
tekenmaterialen en meetgereedschappen, volledige kan-
toorboekhandel, vulpenverkoop en reparatie-inrichting,
zodat het vrijwel alle functies zal verrichten van onze
andere branches.
De opdrachten van onze cliëntenkring uit Zeeland
kunnen thans sneller en beter worden uitgevoerd door
deze nieuwe vestiging, die alle Ahrend diensten kan
verschaffen en waar alle Inlichtingen kunnen worden
ingewonnen.
Directie
N.V. Wed. j. Ahrend Zoon's
Rotterdamsche Handelsvereniging,
Nieuwe Binnenweg 317,
Rotterdam.
r
DAMESKLEDING
Noordstraat 43
AXEL. tolol. 764
filiaal SLUIS H
HERENKLEDING N
Kapcllostr. 7 teleL213 A
ERENKLEDING
dstraot 28
L. tslsl. 643
oor
X E
