PONTIAC horloge
WECK
Steriliseer - artikelen
Garage De Jager
Deze week weer extra reklame.
Plasschaert
AANHANGWAGENS
A. C. Cortvriendt
CO RT VRIENDT
Originele
WEL beter
NIET duurder.
HERREBOU T's
m
Woensdag GEHAKTDAG
Donderdag
vrijdag en zaterdag
Voor de boterham
Harmonie »CONCORDIA
Axel.
UIT ONZE OMGEVING
AXEL
TERNEUZEN.
KOEWACHT
OVERSLAG
SPORTNIEUWS
Voor uw
Telefoon 673 - Axel
Alle modellen voorradig.
Noordstraat 18- Axel
Wij hebben ontvangen een partij Kop en Schotels
pastelkleur, hoog en laag model, welke wij aan
bieden voor 98 ct. per stuk.
Ook Uw adres voor Vegla Inmaakglazen.
Opblaasballonnen 15 ct.
Het nieuwste op het gebied van Speelgoed is ook
in voorraad.
Galanterie- en Speelgoedhuis
Kerkdreef 42 AXEL Telefoon 866
en alle onderdelen
R. J. DE KRAKER AXEL Telefoon 740
Assen, Koppelingen, Kogeldraaikransen en
Remsystemen uit voorraad leverbaar.
Nieuwendijk 1 - Axel
Telefoon 774
71
Wegens VACANTIE is onze zaak GESLOTEN
vanafmaandag 12 tot en met vrijdag 18 augustus.
Daarna weer gaarne tot Uw dienst.
UURWERKEN, GOUD EN ZILVER.
Telefoon 673 AXEL
m
le kwaliteit GEHAKT 500 gram voor f 1,50
met zakje zout en kruiden.
DOORREGEN RUNDERLAPPEN
2,40 per 500 gram.
500 gram extra magere RIBLAPPEN voor 2,98
Onze zeer bekende BOTERHAMWORST
bijzonder lekker, 200 gram voor 60 cent.
250 gram KOOKWORST aan één stuk 75 cent.
Deze reclame geldt alleen voor deze week.
DE KWALITEITSSLAGERIJ
Markt 9
AXEL
Telefoon 772
UITSLAG VAN DE VERLOTING
ten bate van het Instrumentenfonds
le prijs
2e prijs
3e prijs
4e prijs
5e prijs
No. 2 80 6
No. 14 7 6
No. 2 10 9
No. 4 6 7
No. 6
6e prijs No. 2 5 2 9
7e prijs No. 2 2 0 1
8e prijs No. 2 14 6
9e prijs No. 2 2 6 7
Deze prijzen kunnen worden afehaald tot uiterlijk
31 december 1957 bij de heer J. S. J. Wijna, Prins
Hendrikstraat 23, Axel.
GESLAAGD.
Dezer dagen slaagde te Breda voor het examen
hoofdacte L.O. de heer G. Tissink, onderwijzer aan
de Chr. Nat. School alhier.
PREDIKBEURTEN.
Vrijdag 9 augustus 1957,
Gerei. Gemeente. 7.30 n.m. Ds. J. B. Bel, van
Krabbendijke.
MIDDENSTANDS - EXAMENS.
Bij de vorige week donderdag en vrijdag te Ter-
neuzen gehouden examens voor het Middenstands
diploma slaagden o.m. de volgende candidaten uit
Oost Zeeuwsch-Vlaanderen
C. M. T. M. Adriaansens, Terneuzen G. Andries-
sen, Terneuzen Ma. Ma. Bliek, Terneuzen Li. El.
de Block, Zuiddorpe T. S. M. de Bock, Clinge
Ro. Ma. Boon, St. Jansteen E. P. Boone, Terneuzen
Ma. Ca. Boutens, Sas van GentJ. J. de Bruijn, Ter
neuzen J. S. Buijze, Zaamslag J. L. L. van Cad-
sand, AxelP. J G. Cappendijk, Kloosterzande
E. T. de Cock, HeikantR. C: M. de Cock, Over
slag A. P. M. van Damme, KoewachtC. A. Dees,
Hoek C. D. Dekker, Zaamslag C, B. M. Dellaert,
WestdorpeJ. A. Dieleman, Terneuzen T. P. M.
Dobbelaer, St. Jansteen Ir. Je. Em. Federman, Sluis
kil A. M. P. de Feijter, Axel Es. de Graaf, Hoek
Ad. De. Jo. Ma. de Guchteneire, KoewachtJa. Pi.
A. Hamelink, Hoek P. C. den Hamer, Zaamslag
Co. An. Herrebout, Terneuzen L. Herrebout, Ter
neuzen T. P. B. Herrewegh, Lamswaarde Be. Ma.
Jo. Em. Hoefijzers, HulstJ. M. Hoefeijzers, Sas van
Gent; J. van Hoeve, Terneuzen; Ir. Na. Jo. van
Hooye, St. Jansteen L. M. van Hoye, Hulst A. B.
leghels, Sas van GentJ. F. van Kampen, Honte-
nisseR. J. van Kampen, HontenisseMa. Al. Ir.
Ca. Kesbeke, Axel Gr. Cl. Em. Kieboom, West
dorpe J Th. La. Ad. Kooien, Terneuzen; L. M.
Blesbroeck, HulstJ. M. Korstanje, Terneuzen Ca.
Co. Koster, AxelT. J. Laffeber, Kloosterzande
H. Lamberts, Sas van GentF. Lansu te Clinge
W. J. Leenhouts, Terneuzen F. L. M. Leenknecht,
HulstM. N. Lokerse, Terneuzen Le. Ma. Ma.
Mariman, Terneuzen F. de Moor, ClingeI. de
Mul, Terneuzen E. C. Pieters, Philippine Ge. Ir.
Ma. Rogiest, Philippine Le. Ma. Rottier, Klooster
zande M. P. A. oRuw, AxelJ. P. Sampon, Sas
van Gent K. Scheele, Terneuzen A. Schilders,
Terneuzen Jo. He. Jo. Ma. Schouten, HulstLo.
El. Th. Sikkenga, Terneuzen Ne, Ap. de Smit.
Sluiskil'; P. A. jvajs Strien, Terneuzen Fr. Co.
Swets, AxelC. H. van Tatenhove, Zaamslag F. O.
Verbiest, Terneuzen G. J. Verdurmen, Hontenisse
T. C. Verdurmen, Hontenisse P. F. Vergouwe, Hoek
J. C. Verhelst, HoekC. F. Verschelling, Axel
Jo. Lo. Ca. Verschuren, Sluiskil G. F. R. Ver-
willigen, St. Jansteen L. A. Vinke, AxelP. J.
Vroegop, Terneuzen Ro. Ir. Jo. van Waterschoot,
Kloosterzande M. C. de Wilde, Clinge He. Ap. Pe.
van Wolffelaar, Boschkapelle en Ma. Di. Ma. Vi.
Wijne, Westdorpe.
TEWATERLATING „OLIVIA WINTHER".
Voor de Terneuzense Scheepsbouw Maatschappij
was het zaterdag een grote dag, toen des middags oip
1 uur het motorvrachtschip „Olivia Winther" te water
werd gelaten.
De „Olivia Winther" is n.l. het grootste schip dat
tot dusverre op deze werf werd gebouwd en
was het grootste schip dat tot dusverre in Europa
van een dwarshelling te water werd gelaten.
Nadat onder persoonlijke leiding van de directeur
der maatschappij, de heer J. F. de Klerk, 'de laatste
voorbereidingen voor de tewaterlating waren ge
troffen, was het mevrouw Winther, de moeder van de
directeur der A.S. Vestjysk Dampskibbelskab te Es-
bjerg (Denemarken), voor welke maatschappij het
schip werd gebouwd, die met de traditionele bijlslag
de laatste beletselen wegnam.
De genodigden begaven zich vervolgens naar de
kantine van de scheepswerf, waar de president-com
missaris der T.S.M., mr. R. J. J. Lambooy, een toast
uitbracht op de koning en koningin van Denemarken,
die door de heer Erik Winther werd beantwoord met
een toast op koningin Juliana.
In „Grand Hotel Rotterdam" verenigde men zich
hierna aan een diner, waarbij nog door verscheidene
sprekers, onder wie mr. R. J. J. Lambooy, de heer
Erik Winther en de heer J. F. de Klerk het woord
werd gevoerd. Tevens werd daarbij namens de T.S.M.
aan mevrouw Winther een aandenken aan de te
waterlating aangeboden.
De totale lengte van het schip bedraagt circa 100
meter, de breedte 14,15 meter. Het schip krijgt een
M.A.N. hoofdmotor van 2100 pk. en wordt uitgerust
met radar, radio, echosound, enz. Als reddingsmid
delen heeft dit 46o0 ton metende schip een motor
sloep voor 42 en een roeisloep voor 38 personen.
De bemanning zal uit 33 koppen bestaan, die alle
éénpersoonshutten krijgen, met ingebouwde ventilatie
en verwarming.
De technische proefvaart zal naar men verwacht
dit najaar kunnen plaats vinden.
SCOOTER GESLIPT.
Toen de heer M. B. maandag te Koewacht op zijn
scooter reed kwam hij door een verkeerde manoeuvre
te slippen, waardoor hij tegen de straatstenen werd
geslingerd en een schouderbreuk opliep. Ook kreeg
h ijnog verwondingen aan armen en benen en in het
aangezicht. Het motorrijwiel liep veel schade oop.
GOUDEN BRUILOFT.
Zondag was het feest te Overslag ter gelegenheid
van. het gouden paar August Poppe-Dherdt. Om half
tien werd door de Z.E. Heer pastoor Verhellen een
H. Mis opgedragen welke door een grote menigte werd
bijgewoond. Het gouden paar werd per auto, gevolgd
door een stoet en de plaatselijke fanfare naar de
kerk gebracht.
In de namidag werd in de Schoolstraat een volks
feest gehouden waarvoor eveneens grote belangstelling
bestond. Ook des avonds was het in de tuin van de
jongensschool een grote drukte ter gelegenheid van
het hier gegeven bal en er werden vanzelfsprekend
vele flesjes geschonken. Tot laat in de avond vas
het een gezellig feest waaraan het gouden paar veel
plezier en belangstelling heeft genoten.
DE ZEEUWSE WATEREN EISTEN HUN TOL.
Alhoewel tot nog toe niettegenstaande de warme
zomerdagen en de grote drukte op en om het water,
nog geen ernstige ongevallen voorkwamen in Zeeland,
is het resultaat van de afgelopen dagen wel zeer droef.
Vrijdagnamiddag kwamen een viertal meisjes, leer
lingen van de U.L.O.-school te Oostburg aan het
strand te Cadzand in moeilijkheden, toen zij van een
golfbreker af in zee sprongen en werden verrast door
de steeds om deze brekers heersende stromingen.
De 15-jarige Maria de Reu uit IJzendijke, die niet
kon zwemmen, raatke, hoewel het water slechts tot
borsthoogte reikte in gevaar en toen de 14-jarige
Maria van Kampen uit Oostburg hulp wilde 'er-
lenen kwam ook zij in moeilijkheden, met het nood
lottig gevolg dat de meisjes beiden verdronken.
Zaterdagmorgen verdronk in de Oosterschelde de
18-jarige P. Schrijver uit Krabbendijke, die met zijn
broer een kanotocht maakte op de Oosterschelde.
Kort onder de dijk kapseisde de kano. De toe
vallig aanwezig zijnde wachtmeester der Rijkspolitie
J. V. uit Krabbendijke begaf zich onmiddellijk te
water en wist een. van de broers, de 19-jarige Jaap
Schrijver op het droge te brengen. Toen de man zich
voor de tweede keer te water begaf om ook de tweede
inzittende van de kano te redden, mocht dit hem niet
gelukken en Werd het slachtoffer door de sterke stroom
meegezogen. Het stoffelijk overschot spoelde enkele
uren later aan de dijk aan.
Zwemsport.
SASSE „BRUINVIS" NOG STEEDS AAN
DE TOP.
Bij de zaterdag te Middelburg gehouden provinciale
zwemwedstrijden bewees de S.Z. G P.C. „De Bruin-
vis" uit Sas van Gent nog weer eens haar kunnen en
haar supprematie tegenover de andere Zeeuwse clubs.
Niet minder dan acht eerste prijzen waren voor „De
Bruinvis", drie voor „Luctor" en twee voor „De
Zeehond".
In de provinciale competitie haalde „Bruinvis" een
voorsprong van 182,8 pt„ terwijl terloops ook nog
het Zeeuws record 3 x 50 meter wisselslag door het
Bruinvislid Raymonda Vergauwen werd gebroken en
met V/2 seconde verbeterd.
De uitslagen waren als volgt
100 meter rugslag heren: 1. J. Geerling (Bruinvis)
1.23.3 min. 2. P. v. d. Heuvel (Scheldestroom)
1,26.5.
100 meter rugslag dames 1. R. Vergauwen (Bruin
vis), 1.31.8; 2. W. de Bruijn (Bruinvis) 1.38.5.
3 x 50 m. wisselslag estafette jongens t.m. 17 jaar:
1. Luctor I 1.54.52. Luctor II 1.57.
25 m. vrije slag meisjes 12 en 13 jaar: 1. J. Berk
hout (Bruinvis) 17.3 sec. 2. J. van Gendt (Luctor)
18.4 sec.
25 m. vrije slag jongens 14 en 15 jaar: 1. B. de
Vries (Luctor) 15 sec. 2. AA. Booy (Luctor) 15.6.
100 m. schoolslag jongens t.m. 17 jaar: 1. I. Sinke
(Zeehond) 1.30.42, C. van Herwijnen (Luctor)
1.34.5.
50 m. vlinderslag meisjes t.m. 17 jaar 1 1. W. de
Bruijn (Bruinvis) 42.8 2. T. Daalhuijzen (S.Z.V.)
48.4.
3 x 50 m. wisselslag dames: 1. R. Vergauwen
(Bruinvis) 2.18.5 (nieuw Zeeuws record) 2. R
Melieste (Bruinvis) 2.28,2.
50 m. vlinderslag heren: 1. S. P. Ventevogel (Zee
hond) 34.9 2. A. Sampon (Bruinvis) 35.6.
100 m. schoolslag meisjes t.m. 17 jaart 1. I. Baart
(Bruinvis) 1.39.1 2. M. Leenhouts (Scheldestroom)
1.44.—.
50 m. rugslag jongens tm. 17 jaar: 1. P. Rotte
(Luctor) 37.5 2. F. van Giezen (Luctor) 38.
3 x 50 m. wisselslag estafette dames1Bruinvis I
2.05.6 2. Luctor I 2.09.
3 x 100 m. wisselslag estafette heren: 1. Bruinvis
4.06 2. Luctor I 4.19.2.
10 nieuwe voordelen
Voor en achter volnaafremmen
Voor en achter telescoopvering
Geheel gesloten kettingkast
Voor en achter steekassen
Verchroomde, ver naar achter
doorlopende uitlaat
Grote tank (inhoud 5,5 liter)
met ingebouwde gereedschapstrommel
Voor en achter diepe spatborden
met brede zijschermen
Ruime bagagedrager met „Klemvast"
bevestigingsbeugel
Twee extra gereedschapstrommels
onder de bagagedrager
1« klas service
Zeer aantrekkelijke crediet-service
<PK
De vervulling van elk bromfiets>ldeaal7
de nieuwe PUCH-bromliets f
met het comfort van een scooter
