Loonstaten
fa J. C.Vink
Axel - Uno Animo
V oetbalo verzicht
Huidgenezing
Pracht handen
Dames! Vooral na
Wéér dat schroeiend,
brandend maagzuur.
Tijd voor 'n paar Rennieat
UIT ONZE OMGEVING
AXEL
KOEWACHT
VOORLICHTING VAN „VEILIG VERKEER
Deze lijn geeft aan, hoe het snelverkeer
de bocht naar links moet nemen. Dit z.g.
voorsorteren bevardert een vlot verkeer en
voorkomt opstoppingen. Een achteropkomer
moet in dit geval rechts passeren. Het is
voor de automobilist, die hier linksaf gaat,
natuurlijk wel zaak zijn voornemen tijdig
kenbaar te maken en zich tijdig te verge
wissen van het achteropkomend verkeer. De
achteropkomer moet er zéker van zijn, dat
hij aan de rechterkant veilig kan passeren.
Houdt de winter uit handen en voeten.
Het is de Hamamelis die het 'm doet
BEKENDMAKING.
Hamea-Gelei voor Uw bande»
mmmmmmmsmmmmm
Boekhandel
Markt 12 Axel
wammtmmwmammmm
ZONDAG a.s. om 3 uur
COMPETITIEWEDSTRIJD 2e klasse K.N.V.B.
(Loon op 'tZand)
Entrée 75 cent. Kinderen 25 cent.
Bergplaats voor rijwielen nabij het terrein.
Hierna kwamen de begrotingen aan de orde, die met
verwijzing naar het in de afdelingsvergaderingen be
handelde dienovereenkomstig werden vastgesteld.
De gemeentebegroting gewone dienst was sluitend
op een totaal van ƒ671,624,60. De kapitaaldienst had
aan uitgaven 8.007,343,98 en aan inkomsten een be
drag van 7.151.817,40. Er was dus een nadelig saldo
van 855.526,58.
De begroting van het gasbedrijf was sluitend op een
totaal van 390.034,10.
De begroting van het gemeentelijk woningbedrijf
sloot op ƒ338.308,14 en van het vleeskeuringsbedrijf
op 19.774,61.
Het Burgerlijk Armbestuur sloot de begroting af met
een nadelig saldo van ƒ31.666,32.
Als extra punt was aan de agenda toegevoegd het
voorstel tot wijziging van het raadsbesluit d.d. 2 Oc
tober 1956 tot verkoop percelen bouwgrond in plan
Zuid.
Bij raadsbesluit van 2 October 1956 werd besloten
tot verkoop van 28 perceeltjes grond in plan Zuid,
aan de 28 gegadigden voor de bouw van een huurkoop
woning door de fa. v. d. Poel te Terneuzen.
Toen de koopacte zou worden gepasseerd, bleken vijf
gegadigden zich te hebben teruggetrokken. De be
treffende woningen zijn echter wel gebouwd. Ten
aanzien van de overige 23 percelen grond is de koop-
acte gepasseerd.
De vijf gegadigden die zich terugtrokken zijn niet
aan hun voorlopige afspraken gebonden en al was
dit wel het geval, dan zou hiertoe voor de gemeente
de noodzaak niet aanwezig zijn. Uit de aard der zaak
kan immers de gemeente nooit gedupeerd worden,
doordat er op haar grond wordt gebouwd.
De betreffende aannemersfirma heeft thans reeds
twee andere gegadigden gevonden maar de drie overige
percelen staan nog open.
Wegens de stijgende tendenz op de geldmarkt wordt
verzocht het raadsbesluit ten aanzien van de twee
nieuwe gegadigden zo spoedig mogelijk te wijzigen,
teneinde de nieuwe kopers in staat te stellen, de hun
aangeboden hypotheek zo spoedig mogelijk op te
nemen onder de thans aangeboden voorwaarden.
Ten aanzien van de nog drie openstaande percelen
zal dan te zijner tijd nog eens wijziging avn het besluit
nodig zijn.
B. en W. stellen voor in het belang van de be
trokkenen thans het besluit van 2 October 1956 tot
verkoop van diverse percelen grond in plan Zuid in
die zin te wijzigen, hetgeen aldus werd besloten.
Bij de rondvraag vroeg de heer de Feijter naar de
mogelijkheid tot verlichting van het torenuurwerk op
het stadhuis en voor feestelijke gelegenheden een
permanente verlichting aan het raadhuis te laten aan
brengen.
Daarop sloot de voorzitter omstreeks 11 uur deze
vergadering.
Wéér een avond bedorven waarvan ze zich zoveel
hadden voorgesteld. Bij de eerste hap eten al viel het
verkeerd. Zuurbranden voor en na. En niet te stillen.
Totdateen paar Rennies redding brachten. Onmiddel
lijk 'n Wonder die Rennies -U gebruikt ze toch
ook? In iedere apotheek en drogisterij verkoopt men
U Rennies graag.
Ing. Med.
LIQUIDATIE VAN DE ZEEUWSE
VLASSPINNERIJ.
Men deelt ons mede dat onlangs een statuten
wijziging tot stand kwam, waarb ijde N.V. Alg.
Zeeuwse Vlasspinnerij en Handelsmaatschappij, een
dochteronderneming van de voormalige Nederlands-
Indische Suiker Unie (N.I.S.U.) haar naam wijzigt
in: W. Schumacher's Handelsmaatschappij N.V.
Deze maatschappij is thans in Utrecht gevestigd.
Het aandelenkapitaal bedraagt 2.000.000.in aan
delen van 1000.— die voor de helft zijn volgestort.
Directeur dezer N.V. is de heer W. Schumacher
te Utrecht en commissaris de heer J. A. Schippers te
Haarlem.
Er werd nog niets bepaald omtrent de thans buiten
bedrijf gestelde spinnerij alhier.
Zoals men weet werd het bedrijf sinds 1 Maart
van het vorig jaar stopgezet ten gevolge van de
jaarlijks toenemende verliezen.
De verlies- en winstrekening over 1955 sloot met
een saldo-tekort groot 187.271.waarin begrepen
was een bedrag van ƒ53.140.— voor afschrijving op
gebouwen en machinerieën.
JAARLIJKSE PLATTELANDS - AVOND.
Ditmaal verzorgd door Reizend Z.-Vl. Volkstoneel
met nieuwe geestesproduct van auteur Lockefeer.
Naar wij van insiders vernamen zal op de komende
Plattelandsavond van L.J.G. en Z.P.M. begin van
volgende maand alhier in ,,Het Centrum door het
Reizend Z.-Vl. Volkstoneel onder leiding van Drs.
Louis Lockefeer uit Hulst worden opgevoerd het door
deze auteur geschreven blijspel „Houtworm
De welversneden pen van de auteur-regisseur uit
Hulst kennende, voorspelLen wij daarmede een avond
van hoogstaande dilettantenkunst voor de Axelse land-
bouwjongeren en belangstellende toneelliefhebbers.
Drs. Lockefeer is niet alleen belast met de regie,
maar zal ook één der belangrijkste rollen in dit stuk
vertolken. De Hulsterse club heeft een klinkende naam
in de delettanten-toneelwereld en behaalde als deel
neemster aan het „Landjuweel in 1956 het kampioen
schap. Nadere mededelingen volgen te zijner tijd per
advertentie in ons blad.
EXPERIMENTELE PERIODE HELICOPTER-
DIENST SLUIT 1 NOVEMBER 1957.
In de afdelingen van Provinciale Staten is uitvoerig
gesproken over het voorstel van Ged. Staten ten aan
zien van de subsidiëring van de wekelijkse helicopter-
dienst Axel—Rotterdam v.v. Dit voorstel bleek niet
de algemene instemming te hebben. Een lid betoogde,
dat de meeste passagiers het reisgeld zelf wel kunnen
betalen. Bovendien, is er slechts plaats voor een be
scheiden aantal personen. Een ander lid meende dat
het bedrijfsleven en speciaal de Kamer van Koop
handel voor Zeeuwsch-Vlaanderen wel meer konden
bijdragen. Ook had men vernomen dat de streek niet
zoveel voor deze luchtlijn voelt, behalve dan de ge
meente Axel.
Van de zijde van Ged. Staten werd betoogd, dat de
provincie weinig voor de luchtvaart kan doen en dat
zij daarom deze gelegenheid heeft aangegrepen om
iets te doen, namelijk het verlenen van een bijdrage
tot één derde in het tekort voor een jaar.
Nu deze helicopterdienst nog steeds in ontwikkeling
verkeert zou het ook psychologisch niet juist van de
provincie zijn zich afzijdig te houden. Ged. Staten
willen deze dienst dan ook nog een kans geven, waarbij
zij wel uitdrukkelijk willen vaststellen,, dat zij met
de periode 1 November 1956 tot 1 November 1957 de
experimentele periode afgesloten willen zien.
BIJEENKOMST VAN DE BOND VAN
PLATTELANDSVROUWEN.
De afdeling Axel van deze Bond hield dezer dagen
op de bovenzaal van „Het Centrum een ged bezochte
bijeenkomst. De presidente ,mevr. Maris kon in haar
openingswoord veel dames en ook enkeele heren ver
welkomen, inzonderheid de heer R. Plasschaert uit
Westdorpe, die zijn kleurendia's van Joego-Slavië,
Monaco en Nice zou vertonen en hierover een en
ander vertellen.
De heer Plasschaert bleek een boeiend causeur, die
de kunst verstaat zijn toehoorders te boeien. Over Gent
en dwars door Frankrijk tot aan de Middellandse Zee
voerde de reis die de aanwezigen voor ogen werd ge
toverd. Nice en Cannes waren de eerste plaatsen van
welke spr. uitvoerig vertelde. eDze plaatsen waar de
„groten" dezer aarde samenkomen om daar hun weelde
uit te leven en hun verveling proberen te verdrijven
met elkander te overtreffen met allerlei dwaze grillen.
Daarna kregen we een kijkje in Monaco, het wel be
kend geworden staatje, van Prins Rainier III met de
vroegere Amerikaanse fimster prinses Gracia. We
kregen, hier beeld ente aanschouwen van de twee luxe
steden Monaco en Monte Carlo met zijn overbekende
speelbank. Hieran ging het naar het land van Tito,
Joego-Slavië. Waar men ook overal in dit land een
kijkje nam overal grote foto's van Tito. Prachtige beel
den van de Adriatische kust en de met palmen be
plantte boulevards toonden een waar paradijs voor
de liefhebbers van zwemmen en zonnebaden. Dit alles
was de mooiste en de rijkste kant van het land want
Joego-Slavië is arm, heel arm. Slechte wegen, vrijwel
geen auto's en, de aanbli kvan trieste en ongezellige
dorpjes toonden de keerzijde van de medaille. Men
bemerkt aan alles de eeuwenoude onderdrukking door
verschillende bezetters, de Turken, de Oostenrijkers
en nu de invloed van het communisme. Te scherpe
contrasten tegenover het vertoon van weelde agven
deze beelden van het armelijk bestaan van de be
volking. Het was zeer leerzaam dit alles te horen
vertellen door een zo begaafd iemand als de heer
Plasschaert. M enkrijgt dan een heel andere kijk op
het leven in zijn geheel
Mevr. Maris was zeker de tolk van alle aanwezigen
toen zij de heer Plasschaert dank bracht voor het
gebodene.
E.H.B.O.-EXAMENS.
De onder leiding van dr. C. A. Schiltman alhier
wederom beëindigde cursus E.H.B.O. werd dezer dagen
besloten met het uitreiken der diploma'si, Geslaagd
zijnmej. C. M. Scheele en de heren K. J. van
Drongelen, J. Quist, M. Raes, J. C. Scheele en A.
Schuitvlot .allen te Axel, benevens de heren H. Ha
melink en F. v. d. Velde beiden te Sluiskil. Examinator
was dr. Ramselaar te Terneuzen.
PREDIKBEURTEN.
Zondag 20 Januari 1957.
Ned. Herv. Kerk. 10 uur Ds. P. J. Pennings, 2.30
uur Ds. H. Cupédo ('s morgens voorb. H. Avondmaal).
Geref. Kerk. 10 uur en 2.30 uur Ds. A. Kuiper.
Gerei. Kerk Pironstraat)10 uur en 2.30 uur
Ds. D. J. Couvée (viering H. Avondmaal).
Geref .Gemeente. 10 uur en 2.30 uur Leesdienst.
ZONDAGSDIENST ARTSEN.
19 20 JanuariDr. A. Kats.
BRAND.
Voor de derde maal in 14 dagen moest de brand
weer van Koewacht Zondagnacht uitrukken voor een
gealarmeerde brand. Deze keer was het in de vlasserij
bij de heer A. de Winne in het Bosdorp-Heikant. Door
onbekende oorzaak was daar brand uitgebroken in een
met vlas volgestpelde hangar. De brandweer kon niet
verhinderen dat al het vlas in vlammen opging.
AANRIJDING.
Toen de heer A. Vermeire alhier met zijn bromfiets
huiswaarts keerde kwa mhij in de Nieuwstraat in aan
raking met een geparkeerde auto. De bromfietser had,
door een tegenligger verblind de stilstaande auto niet
gezien. Gelukkig kwam hij er met enige lichte ver
wondingen af. De bromfiets werd zwaar beschadigd.
2e klasse B K.N.V.B.
Enerverende strijd om de „rode lantaarn" bij de
watertoren en spannende duels in het verschiet.
Tot dusverre werd nog geen programma door de
competitieleiding vastgesteld dan het eerstvolgende
in dit week-end. Altijd, wanneer de weergoden geen
roet in het eten gooien. Sneeuw- en keiharde vorst-
velden voorbehouden, wacht ons een Zondag van
grote spanning op de Zeeuwse en Brabantse gras
matten.
Om te beginnen gaat de strijd bij de watertoren
rechtstreeks om de „rode lantaarn De verliezer van
dit duel gaat een zware pijp te roken krijgen in het
resterende deel der competitie, dat, na Zondag voor
de meeste clubs minder dan nog een derde der te
spelen wedstrijden zal bedragen.
Wij steken het dan ook onder geen stoelen of
banken dat de oranjehemden deze kamp moeten winnen.
Een achterstand zou de positie uiterst precair maken.
En daar dit voor Uno Animo nog fataler zou zijn,
mogen de oranje-witten zich er grondig van overtuigd
houden dat de Brabanders alles op alles zullen zetten
teneinde de arena zo mogelijk zegevierend te verlaten.
Hopen wij dus Zondag op een homogeen elftal,
waarin het nodige verband met vechtlust en schot
vaardigheid als onmisbare factoren zullen domineren.
Dat uit dien hoofde in staat zal zijn een goed resul
taat te bevechten. Zet 'em dus op oranje-witten
De tweede match op Zeeuwse bodem is de steden-
derby Goes—Hulst, waarin de gasfheren wel met re-
vanche-gevoelens bezield het veld zullen betreden. Dit
laatste zo volledig mogelijk en sterker dan te Axel.
Dit zal zeker tegen de vechtlustige blauw-gelen nodig
zijn. Beide plogen staan gelijk in punten, n.l. 13 uit
13 wedstrijden en is dit een directe strijd om de be
zetting der vijfde plaats. Met het oog op het morele
voordeel van eigen terrein houden wij het op een
kleine victorie voor Goes.
In de hoofdstad komt W.V.O. op bezoek. Een
strijd waarin wij ondanks de wisselvalligheid van
Middelburg toch de groenwitten favoriet achten. Zodat
uiteindelijk de punten wel in Zeeland zullen blijven.
Twee clubs met ieder 11 punten ontmoeten elkaar
te Etten in het duel Internos—Roosendaal. Internos be
hoort o.i. ook tot de zwakke zusjes en wij zien hen
ook niet meer dan een gelijk spel behalen. Wij geven
zelfs Roosendaal iets meer kans op een kleine zege.
Taxandria heeft zich reeds zover van zijn naaste
concurrenten gedistancieerd, dat een succes van Rood-
Wit in Oisterwijk zeker iedereen zou verbazen. Zelfs
indien dit succes maar een draw zou zijn. Wij ver
wachten derhalve de 13e zege voor de „vennen "-club.
R.A.C.—B.S.C. is een strijd die vrijwel zeker in
e envictorie der Rijenaren gaat eindigen. Al met al
dus een programma vol van spanning en wellicht ook
sensatie.
Huidzuiverheid-Huidqezondheid
een duel, waarin spectaculaire momenten niet zullen
ontbreken en wij verwachten een uitslag rond een
gelijk spel.
Zaterdagvoetbal - afd. Zeeland le klasse.
Onze rood-witte stadgenoten komen voor de eerste
maal in dit seizoen uit tegen Krabbendijke, dat be
duidend zwakker is dan het vorige seizoen. A.Z.V.V.
mag in staat geacht worden goed te zijn voor de winst
mits er beter gespeeld wordt dan vorige week.
Zaamslag ontvangt de leiders uit Arnemuiden.
De roodbroeken zullen in de groen-witten fanatieke
vechters ontmoeten, doch hun betere spelkwaliteiten
zullen ook op Zeeuwsch-Vlaamse bodem wel doorslag
gevend zijn.
V.C.K. de staarthouder ontvangt thuis de Colpl.
Boys en zal zeer waarschijnlijk wel verliezen.
Dat Rillandia op eigen terrein van Nieuwdorp
gaat winnen is maar twijfelachtig. Een gelijk spel zou
al een hele prestatie zijn voor de thuisclub.
Omgekeerd zou het voor de Tern. Boys geen
„off day" zijn wanneer zij als gasten van Wemeldinge
zouden winnen. Zelfs een gelijk spel al volle in
spanning van de oranje-zwarten vergen.
3e klasse D K.N.V.B.
Bestaat er in de 2e klasse omtrent de bezetting der
bovenste plaats vooralsnog geen spanning, anders is
het in deze afdeling gesteld en kan Zondag misschien
een meer zich aftekenende evolutie plaats grijpen.
Meto ontvangt het leidende Terneuzen. Bij de
minste misstap der rood-zwarten staat R.C.S. gereed
de ereplaats in te nemen. De tricolore's zijn op eigen
veld altijd moeilijk te kloppen en wij zien Terneuzen
het er ook niet zonder kleerscheuren afbrengen. Met
een gelijk spel zullen de rood-zwarten wel blij mogen
zijn.
In de Raayberg is R.K.F.C. favoriet tegen de
hekkensluiter Zeelandia, evenals R.C.S. in Souburg
tégen Biervliet.
Odio—Corn Boys belooft een spannend verloop
en dit is voor de Sassenaars een moeilijk te omzeilen
klip. Op papier zijn de gasten het sterkst, maar het
minst stabiel zijn zij ook in hun uitwedstrijden. Een
gelijk spel zou niemand verwonderen.
In Vlissingen menen wij in Zeeland Sport de
winnaar -te zien tegen de Grenswachters.
De streekderby Steen—Hontenisse wordt weer
Uen nimmer
ruw of schraal f)
WIJZIGING BOUWVERORDENING.
Burgemeester en wethouders van Axel brengen over
eenkomstig artikel 203 der Gemeentewet ter openbare
kennis dat op de secretarie der gemeente voor een
ieder gedurende drie maanden ter lezing is nedergelegd
de vijfde wijziging van de bouwverordening, vastge
steld bij besluit van de Raad van 22 november 1956.
Axel, 19 januari 1957.
Burgemeester en wethouders van Axel,
De secretaris, De burgemeester,
Maris. Van Oeveren.
Burgemeester en wethouders van Axel doen te weten
dat door de Raad dier gemeente in zijn vergadering
van 22 november 1956 is vastgesteld de volgende ver
ordening
De Raad der gemeente Axel,
gelet op het Koninklijk Besluit van 3 juli 1956,
S. 388, houdende wijziging van het Besluit Schuil
plaatsen bij de bouw van woningen
overwegende dat de bouwverordening dientenge
volge moet worden gewijzigd
gelet op het voorstel van burgemeester en wet
houders
besluit
vast te stellen de volgende wijziging van de Bouw
verordening.
Artikel 1
Na artikel 112d wordt opgenomen een nieuw artikel,
luidende
Artikel 112e.
„Burgemeester en wethouders zijn bevoegd vrij
stelling te verlenen van de voorschriften, bedoeld in
de artikelen 112a ,lid 1 en 112c, leden 2 tot en met 7,
indien vergunning, als bedoeld in artikel 6, eerste lid,
onder a, van de Woningwet, wordt gevraagd voor het
bouwen van één of meer gebouwen, tussen twee be
staande gebouwen, mits gemeten langs een voorgevel-
rooilijn, tussen deze gebouwen, of tussen één dezer ge
bouwen en de voorgevelrooilijn langs het andere ge
bouw geen groter afstand aanwezig is dan 25 meter."
Artikel 2.
Deze wijziging treedt in werking op de eerste van
de maand, volgende op die, waarin zij is afgeonkdigd.
Vastgesteld door de Raad der gemeente Axel, in de
openbare vergadering van 22 november 1956.
De secretaris, De voorzitter,
(get.) Maris. (get.) Van Oeveren.
Zijnde deze verordening overeenkomstig het be
paalde in de Woningwet door de Gedeputeerde Staten
van Zeeland bij hun besluit van 8 januari 1957, no.
3610 5-382, 3e afdeling, goedgekeurd.
En is hiervan afkondiging geschied waar het be
hoort de 19e januari 1957.
Burgemeester en wethouders van Axel,
De secretaris, De burgemeester.
Maris. Van Oeveren.