AXELSE COURANT
t4
PANG
PANG
RANG
RANG
i
GEMEENTERAAD VAN AXEL.
J. C. VINK
In één nacht
Uw handen
gaaf en zacht
JN BLIJDE VERWACHTING"
Frankering bij abonnement, Axel
ZATERDAG 12 JANUARI 1957
71e Jaargang No. 29
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
FIRMA
Markt 12
AXEL.
Ideaal voor ieder
die brieven schrijft!
GKIËPl
is alleen
als er
op staar
Het merk Rang staat duide
lijk op iedere Rangrol, als
ook op het beschermend
omhulsel van ieder Ranget je.
VERSCHIJNT IEDERE WOENSDAG EN ZATERDAG
ABONNEMENTSPRIJS: Losse nummers 6 cent
Kwartaal-abonnement
Axel binnen de kom 11,55 Andere plaatsen f 1,75
Buitenland f 2,00
Drukker-Uitgeefster: FIRMA J. C.VINK
Red. en Adm.: Axel, Markt 12, Til. 0 1155-646
HoofdredactieJ. C. VINK
ADVEXTENTIEPEIJS, -
Bi] contracten belangrijke
kip «onden Mededelingen 20 -
Klein*. ldvertentiën (maximum 6 regels) 1-5
70 cent iedere regel
ZITTING VAN DINSDAG 8 JANUARI 1957.
BEHANDELING VAN DE GEMEENTEBEGROTING VOOR 1957.
De Raad onzer gemeenxte kwam Dinsdagavond
onder voorzitterschap van burgemeester Van Oeveren
in voltallige zitiing bijeen .De opening geschiedde
ambtshalve volgens traditie.
Daar deze zitting de eerste was in het pas be
gonnen jaar sprak de voorzitter volgens gewoonte
zijn traditionele nieuwjaarsrede uit, die wij hieronder in
extenso vermelden
Mevrouw, Mijne Heren,
Een bekend spreekwoord zegt,,De geschiedenis
herhaalt zich". Het moge zo zijn, dat hierin een kern
van waarheid schuilt, toch is dit gezegde niet in
absolute zin juist. Als wij ons bevinden op het punt
van de jaarwisseling, komt er geen herhaling van het
vervlogen jaar. De weg loopt verderHoogstens
kunnen wij spreken van een mijlpaal, die de weg
markeert.
Zo staan wij ook thans, op de levensweg van onze
gemeente, op een punt, waar de wegwijzer niet terug,
maar vooruit wijst.
Onze gedacht:n richten zich ook in deze ver
gadering naar de toekomst. Wij denken daarbij
aan dat andere gevleugelde woord „Gouverner, c'est
prévoir". Regeren is vooruitzien en het doel steeds
in het oog houden.
Maar hierbij is het toch ook nodig, dat wij ons
telkens afvragen of wij op de goede weg zijn ge
bleven. Dit willen wij ook thans doen in een korte
terugblik over het jaar 1956.
Ook in 1956 is er in onze gemeente weer heel wat
gebeurd. Maar dat was ook nodigHet feit, dat
onze gemeente met haar tijd meegroeit in ontwikkeling
maakt zeer veel voorzieningen noodzakelijk. Niet
zonder ernstige schade aan de gemeenschapsbelangen
kan in het verzorgingspeil stilstand optreden. Daarom
mogen moeilijkheden van financiële aard de activiteit
van het gemeentebestuur niet doven 1
Ten aanzien van het onderwijs was 1956 een be
langrijk jaar. De nieuwe openbare lagere school aan
de Marijkestraat werd irf gebruik genomen. Hetzelfde
was het geval met de nieuwe christelijke lagere school
te Spui. De R.K. lagere school wacht op uitbreiding,
waartoe U reeds medewerking hebt toegezegd.
Door U werd op verzoek van de betreffende ouders
besloten tot oprichting van een openbare kleuterschool
onder vigueur van de in werking getreden kleuter
onderwijswet. Deze nieuwe wet vroeg ook ten aan
zien van de bestaande scholen veel zorg van het
gemeentebestuur.
Financiële medewerking werd door U verleend aan
de plannen om te komen tot stichting van een nieuwe
lagere landbouwschool. De christelijke u.l.o.-school
werd verder afgebouwd en voltooid.
Met de uitvoering van een zeer belangrijk object
kon in de laatste maand van het jaar worden be
gonnen De totstandbrenging der Oost-West-ver -
binding door aanlgg van de Zuidsingel en riolering
hiervan .waardoor tevens het rioolwater van het
oostelijke gedeelte van de gemeente kan worden af
gevoerd. Aan een reeds jarenlang bestaanide on
houdbare toestand, wat dit laatste betreft, komt hier
door een einde.
Het uitbreidingsplan-Spui kon gedeeltelijk worden
gerealiseerd en verdere verbeteringen aldaar worden
voorbereid. Ook Sassing en Sluiskil deelden in de
zorg van het gemeentebestuur, doordat gelden werden
beschikbaar gesteld voor voetpaden in het kader van
de verbeteringen van de rijksweg.
Het saneringsplan - Oudewijk en omgeving kwam
op papier tot stand. De verwezenlijking werd verder
voorbereid door aankoop van verscheidene percelen.
De sanering van het zuidelijke gedeelte van de
Kerkdreef werd eveneens voorbereid door aankoop
van de betreffende panden. De Kerkdreef werd met
een gedeelte van de Stationstraat van een mooie
nieuwe bestrating voorzien.
Niet slechts op de begane grond ,doch ook in
hoger sferen was er in onze gemeente activiteit. De
helicopter-verbinding BrusselAxelRotterdam v.v.
bleef intact dank zij de medewerking van vele zijden
en bleek in een bestaande behoefte te voorzien.
Ook onder de grond was er leven In meerdere
straten werd de riolering vernieuwd.
De gemeente trad toe tot de commissie ter voor
bereiding van een uitbreidingsplan in de Kanaalzone,
waar ook voor onze gemeente grote industriële be
langen liggen.
De gasvoorziening van Sluiskil-Oost, gemeente Ter-
neuzen, door ons gemeentelijk gasbedrijf werd vol
tooid en in werking gesteld.
De woningen aan de Buthdijk wérden voorzien van
electriciteit.
Drie woningen werden onbewoonbaar verklaard.
Het Szydlowski-plein, het mooie parkeerterrein met
busstation, werd in gebruik gesteld. Het was ons een
genoegen ,dat de zoon en schoondochter van onze
bevrijder en ereburger, wiens naam dit plein draagt,
hiertoe tegenwoordig konden zijn. Een fraai en ge-
tellig wachtlokaal annex restaurant kwam bij het
busstation tot stand. Met de twee beruchte oude
krotjes, die nog aan de Markt waren overgebleven,
verdwenen weer een paar rimpels uit het gelaat van
ons oude AxeL
Ook ter veraangenaming van het- verblijf in onze
gemeente kwam een en ander tot stand. Onze be
jaarden beschikken nu over twee gelegenheden tot
verpozing buitenshuis. Aan deze bejaardensociëteiten
verleende U enige financiële steun.
Voor de jeugd werd met medewerking o.a. van de
!M"ieente een speeltuin in „West" aangelegd, die in
eet grote behoefte voorziet. De hoop is nu gevestigd
op -poedige verwezenlijking van een soortgelijke ge
legenheid in „Oost".
Met Uw financiële steun en garantie kwam ook het
nieuwe zwembad vrijwel gereed en kon dit in ge
bruik worden genomen. Wij mogen ons gelukkig prij
zen, dat onze gemeente thans een prachtige, modern
geoutilleerde bad- en zweminrichting rijk is.
In verband met de uitvoering van het object-Zuid
singel ontstaat de mogelijkheiy, ook de geprojecteerde
sportvelden aan te leggen.
De jeugdherberg trekt nog steeds veel toeristen,
evenals ook de overige toeristische en recreatieve ge
legenheden. Het aantal overnachtingen in de jeugd
herberg bedroeg in 1956 5220, waarvan circa 4200
Engelsen. Ondanks het ongunstige weer in de afge
lopen zomer betekent dit nog een kleine stijging ten
opzichte van 1955.
Met het oog op de gewenste inrichting van een
kampeerterrein werd door U een kampeerverordening
vastgesteld.
De ijsbaan werd belangrijk verbeterd en verfraaid,
terwijl daarbij een ideaal gelegen openluchttheater
werd aangelegd.
De Koninklijke Marine had de sympathieke geste,
Hr. Ms. mijnenveger „Axel" ik zou bijna zeggen
„ons vlaggeschip" aan de ingezetenen ter be
zichtiging te stellen.
Ten aanzien van de verkeers—discipline waren de
cijfers niet ongunstig. Het aantal processen-verbaal
wegens overtredingen van de wegenverkeerswet en
het wegenverkeersreglement liep terug van 510 tot 459.
Er kwamen 49 verkeersongevallen voor, waarvan
vier van ernstige aard, doch gelukkig geen met dode
lijke afloop.
Onze als steeds zeer nijvere en voortvarende mid
denstand had weer een belangrijk aandeel in de ver
nieuwing van onze gemeente door de modernisering
van bestaande en de stichting van nieuwe bedrijfs
panden. Ook droeg zij in niet onbelangrijke mate tot
de welvaart van onze gemeenschap bij door de aan
trekkingskracht van haar zaken.
In dit verband mogen ook niet onvermeld blijven
de markten de landbouwbeurs, de jaarlijkse en
wekelijkse veemarkt en de kramenmarkt.
Maar waar geleefd wordt en dat wordt er wel
zeer intens in onze plaats moet ook gewoond
worden.
In de particuliere sector was er binnen het raam
van de mogelijkheden een behoorlijke bouw-activiteit.
Enkele flinke en karakteristieke woningen kwamen
gereed of zijn in aanbouw of voorbereiding.
In plan-Zuid verrees door particulier initiatief een
nieuwe wijk, helaas echter nog slechts bestaande uit
een 30-tal woningen. De realisering van het uit
breidingsplan begint zich hier ook af te tekenen.
Doch, wil er in de wel erg schrijnende woningnood
enigszins afdoendewoyden voorzien, dan zal toch op
grotere schaal gebouwd moeten kunnen worden.
Nog 309 woningzoekenden staan ingeschreven. Zoals
het nu is, moet bij aanvragen ^bn inwonenden, trouw
lustigen en elders wonenden en die zijn er momen
teel 170 met een wachttijd van circa vier jaar
worden gerekend.
De behoefte aan nieuwe woningen tekent zich ook
af in het bevolkingsverloop. Het aantal inwoners liep
met 71 terug tot 7797. Het lage geboortecijfer, dat
35 minder bedroeg dan vorig jaar en het vertrek van
37 emigranten werkte hiertoe ook mee. Als voor
naamste oorzaak moet echter gezien worden het feit,
dat gedurende de laatste jaren bijna geen woningen
konden worden gebouwd. Er zijn gegadigden te over,
die in Axel willen komen wonen of die een gezin
willen stichten. Door B. en W. wordt alles in het
werk gesteld, om binnen afzienbare tijd door de bouw
van nieuwe woningen althans ten dele in de grote
nood te voorzien.
Ik wil nog memoreren de mutatie, die in Uw midden
plaats vond door het vertrek van de heer P. Tollenaar,
wiens ledige plaats werd ingenomen door de heer
L. de Kraker.
Veel mocht in 1956 tot stand komen maar
veel méér nog roept om voorziening.
Laten wij daarom uit deze terugblik moed putten
om met bezieling en volle toewijding in eendrachtige
samenwerking het nieuwe jaar 1957 in te gaan en te
doen, wat onze hand vindt om te doen.
Ik wil niet besluiten, dan nadat ik U als raads
leden en ook voor Uw persoonlijk leven met de Uwen
mijn allerbeste wensen vanaf deze plaats heb doen
toekomen. Ik spreek hierbij de hoop uit, dat wij
samen als bestuur van deze gemeente veel zullen mo
gen kunnen totstandbrengen tot heil van Axel en van
haar ingezetenen. Ik dank U".
De heer Wondergem dankte als oudste lid van de
Raad de burgemeester voor zijn goede in zijn jaar
rede uitgedrukte wensen en namens de Raad wenst hij
hem en zijn gezin wederkerig het beste toe voor 1957.
Hij wilde niet nalaten in deze dank ook de ambte
naren ter secretarie te betrekken. Hij sprak verder de
hoop uit dat ook in de naa.ste toekomst éénzelfde geest
van samenwerking zal bestendigd blijven tot heil van
deze gemeente.
Hierna werden de notulen der vergadering van
22 November 1956 vastgesteld zoals deze aan de
leden zijn toegezonden.
Mijnhardt's Grieppoeders. Doos 50 ct.
Een groot aantal ingekomen stukken passeerde ver
volgens des voorzitters hamer. De reeds in een vorig
nummer opgenomen mededelingen van B. en W. om
trent door raadsleden gestelde vragen, lokten geen
verder commentaar uit, dan dat de heer de Kraker
zich niet voldaan achtte over het antwoord omtrent
de afvoer van het rioolwater op de Oudeweg. Spr.
zou gaarne zien, waar de kosten tot afdoende ver
betering voor de gemeente te hoog komen, dat de
bewoners daar ter plaatse, die individueel zelf de
toestand willen verbeteren daartoe gelegenheid zullen
krijgen.
De voorzitter bracht de heer de Kraker onder het
oog, dat een radicale verbetering op dit moment daar
niet uitvoerbaar is omdat de middelen tekort schieten.
Hiermede zou een bedrag gemoeid zijn van ƒ60.000.
en spr. meent dat dit afgezien van de practische
bezwaren wel te bezwarend zou zijn. Voorlopig s
er volgens hem dan ook geen denken aan in de zin
van de bedoeling der vragensteller te handelen.
Hierna kwam aan de orde de benoeming van een
lid van het Burgerlijk Armbestuur wegens niet aan
neming van de benoeming door de heer J. Pijpelink
als zodanig.
B. en W. gaven te kennen dit besluit van de heer
Pijpelink te eerbiedigen, maar brachten hem dank voor
hetgeen door hem in deze kwaliteit gedurende de jaren
dat hij zitting had in het B.A. heeft gedaan en wat
volgens zijn mening wenselijk was dat gedaan moest
worden.
De heer C. van Bendegem is verwonderd de reden
van de heer Pijpelink, waarom deze bedankt, in het
prae-advies niet te lezen.
De heer Pijpelink antwoordt dat de heer C. van
Bendegem naar de bekende pad vraagt. Spr. wil deze
echter in het openbaar nog wel eens in het kort mede
delen. Hij is principieel persoonlijk van mening dat de
gang van zaken in het B.A. de laatste jaren zich te
veel beweegt in een door hem niet gewenste richting.
Hij herinnert ook aan de indertijd door hem inge
brachte bezwaren tegen de toevoeging van het advi
serend lid die het administratieve werk doet, waar
tegenover hij een andere oplossing met uitbreiding door
twee leden heeft bepleit. De richting waarin het B.A.
zich thans beweegt stroken niet met zijn persoonlijke
opvattingen.
De voorzitter en de heer Wondergem oefenen als
nog aandrang op de heer Pijpelink uit zijn houding te
herzien, doch daar deze daartoe niet genegen is wordt
tot stemming overgegaan. Met 11 stemmen werd daar
op benoemd de heer M. van Doeselaar. De heer W.
van Cadsand, die ook op de voordracht was ge
plaatst verkreeg 2 stemmen.
Bij het voorstel tot vaststelling van een verorde
ning regelende de pensionering der wethouders ver-
zete de heer Oggel zich hiertegen, uit hoofde van
het feit dat de wethouders nu een soort ambtenaren
zullen worden hetwelk hij strijdig acht met het ka
rakter van de raad. Momenteel is dat in Axel over
bodig en bovendien is Axel geen grote stad.
EEN PRODUCT VAN DE
KINGFABRIEKEN
De heer C. van Bendegem bestreed de opvatting
van de heer Oggel en achtte het beter een regeling ie
maken die nu niet direct noodzakelijk -later
nodig kan blijken te zijn, zodat ook een fabrieks
arbeider desnoods wethouder moet kunnen worden.
Ook de voorzitter is de mening toegedaan dat de
mogelijkheid aan elk geboden dient te worden om wet
houder te worden. Het moet niet zo zijn dat naar b.v.
in België gangbare standpunt volgens oude traditie dat
alleen een brouwer of beter gesituëerde dit ambt kan
bekleden. Spr .vindt de democratische signatuur in
het gemeentebeleid de bty.te.
Ten slotte legde de heer Oggel zich er bij neer en
verklaarde niet voor ,maar ook niet tegen dit voor
stel te zijn dat daarop werd aangenomen.
Vervolgens werd aangenomen het voorstel tot wij
ziging van diverse verordeningen betreffende de rechts
positie van de ambtenaren, o.a. het alg. ambtenaren
reglement, arbeidsovereenkomstenverordening, kinder
toelage-verordening, wachtgeldregeling en wijziging
van de salaris- en loonverordening 1955 met de voor
zieningen inzake de bezoldiging van het gemeente-
personeel per 1 Januari 1957.
Op voorstel van de heer Maas zal een door hem
bepleite noodzakelijke verbetering in de rechtspositie
en salariëring van een in het gasbedrijf werkzame in
casseerder die gewoonlijk in Terneuzen werkzaam is,
doch niet overeenkomstig de geldende bepalingen is
gesalarieerd in het G.O. nader onder de loupe worden
genomen.
Besloten werd tot aanneming van het voorstel tot
aanshiiting bij het instituut Ziektekostenvoorziening
Ambtenaren.
Gezien en gehoord het advies van de Centrale Com
missie van Georganiseerd Overleg, menen B. en W.
dat het moment hiertoe is aangebroken.
Eveneens werd aangenomen het voorstel tot ver
koop en vrijgeving van percelen grond.
Aan de heer J. A. Schiltman, Kanaalkade 77 wordt
een strook grond verkocht van 9 m2 tegen een prijs
van 8,50 per m2.
Aan de heer Hyp. de Moor te Hulst wordt een ge
deelte industrieterrein aan de Axelse Sassing verkocht
ter grootte van circa 1900 m2 voor de prijs van ƒ5.—
per m2.
Dit boek van Dr. A. J. M. Lamers gratil
bij aankoop van een Babyderm-Set,
waarin poeder, zalf. olie. zeep. 4 f 4.95.
Voorradig In Apotheek en Drogisterij.
Weten is gerust zijn.
t>I
De heer F. van Dixhoorn te 's-Gravenhage vraagt
voor de bouw van enige autoboxen op een open ge
bleven strook grond aan de Bernhardstraat nabij de
kruising met de Bylocquestraat opheffing van de erf
pacht van. dat gedeelte. Deze grond is eigendom van
de heer van Dixhoorn en door hem indertijd aan de
gemeente in erfpacht uitgegeven voor woningbouw. Dit
terreintje is niet geschikt voor ander bebouwing en is
daarom open blijven liggen. Het betreft een opper
vlakte van circa 100 m2. Besloten werd de erfpacht
ten aanzien van dit gedeelte te doen beëindigen.
Onbewoonbaar verklaard werden de woningen L 44
en L 55 gelegen in de Catharinapolder.
Hierop werd aangenomen het voorstel tot ver
hoging der prijzen van het indus trie gas: overeen
komstig het advies der gascommissie.
In verband met een fiscale regeling van het vorig
jaar, waarbij bepaald werd dat voor huishoudelijke
doeleinden geen omzetbelasting meer zou worden ge
heven voor gas is toen de prijs daarvan met 1 cent
verlaagd, met uitzondering van industriegas.
Door de grote prijsstijging der steenkolen moet per
1 Januari 1957 de gasprijs, onverschillig voor welk
doel, weer worden verhoogd.
Zo moet het industriegas van 1 tot en met 100 m3
per maand van 18 op 20 cent per m3 worden ge
bracht en al het meerdere verbruik van 16 tot 18 cent
worden verhoogd en bij een minimum-afname van
2000 m3 per jaar in prijs worden verhoogd van 13
op 15 cent per m3. Zij die minder dan 2000 m3 per
jaar afnemen, betalen dus de genoemde nieuwe prijzen
van 20, resp. 18 cent. jjj
Contractgas Naar gelang van het afgesloten con
tract wordt de rijs verhoogd van 13 tot 15 cent, van
14 tot 16 cent, van 15 tot 17 cent en van 16 tot
18 cent per m3. De contracthoeveelheden zijn resp.
5300, 4400, 3500 en 2700 m3 per jaar.
Deze prijzen werden zonder hoofdelijke stemming
aldus vastgesteld.
Vanwege de N.V. Bouwkas Ned. Gemeenten, waar
van de gemeente lid is, wordt voor hun spaarder Jac.
Maas te Spui garantie gevraagd voor de rente en af
lossing van een bedrag groot 5663,59, waartegen bij
B. en W. geen bezwaar bestond zodat ook dit voor
stel bij hamerslag werd aangenomen.
In een vorige vergadering is besloten, deel te nemen
in de Commissie Samenwerkende Gemeenten in de
Kanaalzone te Terneuzen.
In een vergadering van die Commissie is besloten
tot het voorbereiden van de aanleg van een persleiding
van Sas van Gent naar de Schelde voor de afvoer van
afvalwater uit overweging
Dat bovenvermeld project ten doel heeft een einde
te maken aan de reeds tientallen jaren bestaande on<-
hygiënische en in strijd met de volksgezondheid heer
sende toestanden rondom de Rijkswaterleiding
dat volgens de mededeling der Commissie, men van
oordeel is, dat thans de werkzaamheden aan het plan
moet enworden opgenomen
dat de kosten van voorbereiding voorlopig worden
geschat op 30.000.—
dat de verhouding, waarin elke gemeente, in verband
met het belang, dat zij bij het plan heeft ,in deze
kosten zal bijdragen, door de commissie is gedacht
als volgtSas van Gent 50%, Terneuzen 25%. West-
dorpe 15%, Axel 5% en Hoek eveneens 5%.
Volgens het oordeel van B. en W. schuilt in dit
plan een belang voor onze eigen rioolwater-afvoer en
dat van de fabriek van Sluiskil, waarom zij vrij
moedigheid vonden het gevraagde percentage in de
kosten van voorbereiding te garanderen en aldus voor
stelden. Alzo werd dan ook besloten.
(Vervolg op pagina 2)
