AXELSE COURANT
Kom binnen, goede Bisschop.
De les van Zwarte Piet.
PUROL in huis!
J. C. VINK
Frankering bij abonnement. Axel
WOENSDAG 5 DECEMBER 1956
71e Jaargang No.19
wv NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
VERSCHIJNT IEDEkE WOENSDAG EN ZATERDAG
FIRMA
Markt 12
AXEL.
Ideaal voor ieder
die brieven schrijft!
Er zullen niet veel huiskamers in Neder
land zijn, waar het gesprek dezer dagen
niet gaat over de goedheilig man uit Spanje.
Het triomfantelijkst is zijn entrée in de
gezinnen, die nog kleine kinderen rijk zijn
waar onbedorven harten nog vol verwach
ting kloppen en onschuldige ogen vol eer
bied en ontzag naar de bisschop en zijn
knecht opblikken. Maar ook de volwassenen
willen graag kinderen zijn die éne avond in
het jaar. Wij verrassen en worden verrast,
wij foppen en worden gefopt. Die vijfde
December moet niemand ons met zwaar
wichtige dingen aankomen we hebben er
doodgewoon geen tijd en geen belangstelling
voor.
Waarom komt zijn beeltenis niet voor op
een van onze bankbiljetten Zit hier niet
iets in, wanneer eindelijk de onooglijke pa
piertjes van hondrd gulden eens uit de cir
culatie genomen wordende gemijterde
bisschop in statiegewaad, terwijl zijn onvol
prezen baard als een donzen wolk alle bil-
jettenvervalsrs tot wanhoop brengt
Geef ons Sinterklaas op een bankbiljet,
de enige heilige, die boven alle partijstrijd en
geloofsverdeeldheid uit op een weldoeners-
reputatie van eeuwen kan bogen. (Op het
idee is inmiddels octrooi aangevraagd).
Geen mens komt zonder strijd, zeker in
Nederland niet, tot zulk een generale ver
ering. Odk Sinterklaas heeft zijn moeilijke
tijden gekend. Hij is zelfs officieel verboden
geweest in de lage landen. Niemand mocht
hem vereren, op poene van dit en dat. De
grijsaard is rustig zijn weg gegaan. Hij heeft
er geen tweede tachtigjarige oorlog om ont
ketend, noch is hij met een nieuwe onover
winnelijke vloot naar deze streken gekomen.
Waar hij geen persona grato was, liet hij
Sint Nicolaas, zoals jullie natuurlijk alle
maal weet, komt uit Spanje en Zwarte Piet
ook. Maar Piet was geen Spanjaard, hij was
een Moor. Vroeger zijn de Moren uit
Afrika naar Spanje overgestoken en hebben
daar heel lang de baas g,espeeld, tot ze door
de Christenen werden verdreven. Maar er
bleven nog genoeg Moren in Spanje over,
al hadden die niets meer te vertellen.
Piet was zo'n Moors jongetje en hij had
het niet best tussen de Spaanse kinderen.
Op een goede, of liever een kwade dag
liep hij uit school met de hele klas achter
zich aan. Ze trokken zijn muts af, probeerden
hem beentje te lichten en riepen en schreeuw
den „Roetmop Ga je wassen Poets je
op met kachelglans Zwarte nikker 1"
Het geschreeuw was in volle gang, toen
er een man in het zwart met een lange witte
baard om de hoek van de straat kwam. Het
was de Goede Bisschop, maar dat konden
de kinderen zo gauw niet zien, want de Sint
loopt niet alle dagen in zijn prachtige Bis
schopsgewaad. Als hij even een boodschap
moet doen, trekt hij een lange zwarte pas-
toorsjas aan en zet hij een zwarte hoed op.
Verbaasd hoorden de kinderen opeens een
zware stem
„Schaam jullie je niet Zijn jullie chris
tenkinderen Wie heeft die jongen zo ge
schapen en jullie blank Als je die jongen
plaagt en uitscheldt, scheldt je zijn Schepper
uit
Verschrikt zwegen de kinderen en één,
Pablo, fluisterde tegen zijn makkers „Het
is Sint Nicolaas Toen ze dat hoorden,
namen ze allemaal de benen, want het liep
tegen DecemberAlleen Piet bleef over,
z'n zwarte gezicht nat van tranen, zijn flu
welen buisje gescheurd.
„Luister mijn jongen", zei de goede Sint,
„van nu af aan zal ik er voor zorgen, dat de
kinderen over de hele wereld niet meer op
jou neerkijken omdat je zwart bent. Jij wordt
mijn knecht en overal waar men met ontzag
spreekt over Sint Nicolaas zal men ook met
ontzag spreken over Zwarte Piet
Nu, je begrijpt, de arme Pieter kon zijn
oren niet geloven. Hij knecht van Sint Nico
laas Hij méé naar al die landen waar de
goede Sint heentrok En hij, Piet zou dan
speciaal moeten letten op de stoute kinderen
zijn schimmel rustig een dak overspringen en
riep hij Piet kalmpjes van de schoorsteen.
Hij wist, dat zelfs dweepzucht ten slotte voor
goedheid bezwijken moet. En hij had de
tijd Zou hij al zijn betuttelaars niet over
leven
En warempel, ook in onze verlichte eeuw
wordt zijn autoriteit weer aangevochten, nu
niet door de geestelijkheid, maar door lieden
die eindelijk de geheimen van de kinderziel
hebben ontsluierd. Onze ouders en onder
wijzers hebben ons in duistere onwetendheid
opgevoed tot stakkers, die vol zitten met
complexen. Dat alles gaat nu anders wor
den. Onze kinderen gaan anders leren lezen
en schrijven, ze krijgen stoeltjes in school
inplaats van banken, ze maken wat meer
fouten dan vroeger, maar met betere pennen
en op groen papier 'kortom, de eeuw van
het kind gaat zich eindelijk doorzetten
En uit die betere opvoeding verdwijnt mét
de ooievaar, Sinterklaas. Wilt ge straks
complexvrije volwassenen wat zal het
dan een vervelende boel worden voedt
dan uw kinderen in volstrekte waarheid op.
Geen sprookjes, geen elfen, geen feeën, geen
kabouters en wég met Sinterklaas
Ach, laten we op dit „herlijk avondje"
maar geen zware boom gaan opzetten
De oude, wijze bisschop lacht zijn goede,
vriendelijke lach en Piet dartelt speels naast
de schimmel.
„Maak je niet bezorgd, m'n jongen", zegt
hij tot zijn knechtje. „Het sprookje is zo
oud als de wereld en sterft niet. De mensen
in dit goede land vinden telkens iets anders
uit. Maar ook deze mode gaat wel weer
voorbij
Kom binnen, goede bisschop
en die in de zak stoppen
Vooral dat laatste stond hem aan, en als
hij aan stoute kindertjes dachtnu, dan
dacht hij aan Pablo en zijn kornuiten, die
hem steeds zo hadden geplaagd. Ziezo, dacht
Piet, nu zijn de rollen omgekeerd.
En zodra hij even weg kon wippen, nam
hij de benen. Hij had al tevoren de aller
grootste zak uitgezocht, zijn roe had hij
onder zijn mooie jasje en met rollende ogen
en blikerende tanden wachtte hij tot de hele
troep, uit school vandaan, de hoek om zou
komen.
Daar kwamen ze Pablo had natuurlijk
w'eer het grootste woord
„Allemaal in de zak klonk opeens de
triomferende stem van Piet. "Ik zal jullie
leren arme kinderen te plagen Enkelen
liepen weg, maar de anderen waren zo ge
schrokken, dat het leek of er lood in hun
benen zat. Diezelfde Piet, die ze vroeger zo
geplaagd hadden, was nu de machtige rech
terhand van de nog machtiger St. Nicolaas
Piet stopte ze allemaal in de zak. Het was
een gewriemel in die zak als in een pot met
pieren en steeds weer klonken er benauwde
kreten. Een paar grote mensen kwamen toe
lopen om te zien v/at er aan de hand was,
maar toen ze Piet zagen, liepen ze door.
„Stoute kinderen natuurlijk", dachten ze,
„net goed, die moeten maar eens een lesje
hebben
Toen klonk daar om de hoek hoefgetrap
pel en Piet zag de vertrouwde kop van de
witte schimmel en een ogenblik later de ge
stalte van zijn meester in de rood-fluwelen
mantel, de staf in de hand.
„Sint Nicolaas", meldde Piet met trots,
„dit is de eerste lading. Allemaal stoute
kinderen. Kunt U ze achter op Uw paard
nemen Want ik 'kan ze zelf niet sjouwen."
Maar de Sint lachte niet. „Open die zak
sprak hij kort en bedremmeld en behuild
worstelden ze er één voor één uit, eerst
Pablo, toen al de anderen. En daar stonden
ze op een rijtje verbaasd te kijken maar
het meest verbaasd en onthutst keek Piet.
„Jullie allemaal als de drommel naar huis",
beval de Sint „en u7ees blij dat je er goed
afkomt'Nu, dat lieten ze zich geen twee
maal zeggen.
„En jij", zei Sint, „zult je les nog moeten
leren, Pieter. Eerst werd jij geplaagd door
die kinderen, en nu plaag je hen terug. Eerst
TOERISTISCH NIEUWS UIT BELGIË.
Gré Brouwenstijn zingt in de
Koninklijke Opera van Gent.
Op 21 December geeft de Koninklijke
Opera van Gent de premiière van „Fidelio"
in een Nederlandse opvoering. Gré Brou
wenstijn en Jan Verbeeck zullen de hoofd
rollen vertolken. Men verwacht, dat deze
opera het hoogtepunt van het Gentse sei
zoen zal worden. Het is de eerste keer, dat
dit werk in België in het Nederlands wordt
gegeven.
De lichtfeesten in Brussel en Antwerpen.
Brussel maakt zich nu op oom voor de
negende maal zijn lichtfeesten te houden.
Langs en boven de grote boulevards en de
drtfkke winkelstraten zijn op 1 December
de lampen ontstoken die de gehele binnen
stad in een zee van licht zullen doen baden.
Vorig jaar trokken de feesten 250.000 be
zoekers, onder wie taloze buitenlanders. Men
verwacht dat dit jaar het kwart millioen
zelfs zal worden overtroffen.
Een greep uit het programma op 8 De
cember in het Paleis voor Schone Kunsten
„De nacht van Nice en de Franse Rivièra"
in een decor van tropische bloemen én plan
ten op 10, 12 en 14 December, eveneens
in het Paleis voor Schone Kunsten, drie voor
stellingen door de Scala van Milaan op
17, 19 en 21 December in de Koninklijke
Muntschouwburg, opvoeringen van „Sieg
fried" door de Opera van Bayreuth op
28 December in de St. Goedele-kerk vocaal
concert van gewijde muziek met medewrking
van het Sacramentskoor uit Bredtvan 20
tot 26 December op de Grote Markt, inter
nationaal festival van Kerstlideren.
Maar ook verder zal Brussel genoeg te
bieden hebben. De gewelfvormige feestver
lichtingen en de zich tegen de donkere lucht
aftekenende historische gebouwen hebben
reeds wereldvermaardheid gekregen. Ook
hen, die er van houden in een irrieëel decor
langs de met de meeste zorg ingerichte eta
lages te slentren, noodt Brussel in deze ver
lichte Decmbermaand.
N'iet alleen Brussel luidt het jaar feestelijk
uit. Ook Antwerpen zal dit jaar weer de
feestverlichtingen ontsteken. Lichtbogen en
lichtzuilen zullen ook hier de drukste winkel
straten overkoepelen en alle historische ge
bouwen zullen worden verlicht. Het nach
telijk uitgaansleven bereikt ook 'in de Sin
jorenstad een hoogtepunt in December.
was jij bang voor hen en nu zijn zij bang
voor jou. Daar schiet ik niets mee op. Wat
hebben we er aan als de mensen elkaar bang
maken en denken Ik zal je wel krijgen
Daar doe ik mijn werk niet voor Ik wil
de mensen en de kinderen leren van elkaar
te houden, elkaar te helpen, iets voor elkaar
over te hebben. Maar op déze manier gaat
dat niet
Piet was geheel verslagen en dikke tranen
rolden over zijn zwarte wangen.
„Nou, nou," troostte Sint, „zo erg is het
óók weer niet. Mensen zijn hardleers, grote
mensen zelfs, laat staan kinderen. Kom mee,
spring achterop
Piet sprong achter op de trouwe klepper
en Sint gaf zijn paard de sporen. Weldra
haalden ze het troepje in, dat schichtig en
geschrokken naar huis liep.
„Hier", zei Sint, „strooien en hij drukte
Piet een grote zak snoep in de hand.
Piet wist niet hoe hij het had, maar toen,
opeens, begon hij iets te begrijpen. Toen ze
bij de kinderen gekomen waren, hield Sint
zijn paard in en Piet strooide, met lachende
ogen en blinkendwitte tanden. Onderin de
zak zat een groot suikeren paard.
Pablo riep Piet tot de voornaamste
belhamel, „hierEn de verbaasde Pablo
zag een zwarte hand uitgestoken met een
groot suikerbeest er in.
„Zijn we weer vrienden vroeg Piet.
„Ja, hè jongens riep Pablo. En de
anderen knikten, want ze konden niets zeg
gen, hun monden zaten vol met snoep.
Piet keek achterom toen ze wegreden en
wuifde. eD andren wuifden terug. „Goed
zo", bromde Sint in zijn baard. „Piet, jongen
je begint het te leren En van toen af
waren alleen nog maar de héél stoute, héél
ongehoorzame kinderen bang voor Zwarte
Piet
(Nadruk verboden) Tom Lodewijk.
UIT ONZE OMGEVING
AXEL
SINT NICOLAAS ZWAAIT ZIJN
SCEPTER.
VOOR DE KINDEREN
Jullie hebt vast wel eens gedachtwaarom heeft Sint Nicolaas nu eigenlijk een
zwarte knecht? Wel, dat zal ik jullie vertellen!
ABONNEMENTSPRIJS: Loss« nummtn 6 CMt
Kwartaal-abonnement
Axel binnen de kom i 1,33 Andere plaatsen f 1,73
Buitenland f 2,00
Drukker - UitgeefsterFIRMA J. C. VINK
Red. en Adm.: Axel, Markt 12, Tal 0 1155-646
Hoofdredactie: J. C. VINK
ADVaTINTIEPilJS, cul p.r m m
Bi] contracten belangrijke reductie,
tap «onden Mededelingen 20 cent per m.m.
Kleln«. kdrertentlén (maximum regels) 1-5 regels
70 cent Iedere regel meer 12 cent extra. y
Bij brand- en snijwonden, Pijnlijke kloven.
__Ruve handen en Schrale huid»—»
Het voorbije week-end stond wel bijzonder in het
teken van de vele vervulde beloften die Sint Nicolaas
als telkenjare om deze tijd aan zijn prestige
verplicht was in te lossen.
Bij de telgen van het C.N.A.-personeel.
Op wel zeer massale voet vermoedelijk was dit
wel het allergrootste Sint Nicolaasfeest aan deze zijde
van de Schelde was door de Compagnie Neer-
landaise de l'Azote te Sluiskil ditmaal „Het Centrum"
benut voor haar jaarlijks St. Nicolaasfeest voor de
kinderen van alle werknemers in dit onder onze ge
meente gevestigde reuzenbedrijf werkzaam.
Zoals ieder jaar was hiervoor de Zaterdag voor
St. Nicolaas weer uitverkoren. Onder de auspiciën
van het hiertoe ingestelde St. Nicolaas-comité en onder
de persoonlijke leiding van de heer K. de Rooy ver
liep dit kinderfestijn weer even vlot en tot aller grote
voldoening. En dit zegt wat als men overweegt dat
niet minder dan een 550kinderen door de goede Sint,
die door twee Zwarte Pieten was geassisteerd, op
vorstelijk-milde wijzee werden gelukkig gemaakt met
speelgoed en een overvloed van lekkernijen.
Dit St. Nicolaasfeest werd door de veelheid der
kinderen, die allen onder geleide van de moeders of
voor zover het werk dit toeliet van de beide
ouders, in de luisterrijk versierde benedenzaal van
„Het Centrum" aanwezig waren, in twee gedeelten
gevierd. Zowel des morgens als des middags was de
zaal zodoende geheel gevuld en kwamen de organi
satoren handen tekort om de overgelukkige kleuters
in de leeftijd van 4 tot 7 jaar tevreden te stellen.
Maar de routine vani de met de leiding belastte de
heer de Rooy en zijn staf van helpers deed wonderen
en zo slaagde dit grootse St. Nicolaasfeest in alle
opzichten.
In de -pauze werden de aanwezigen telkens op koffie
en gebak vergast en had ook een verloting plaats.
In de namiddag gaf de directie van de C.N.A. in
hoogsteigen persoon acte de présence op dit geslaagde
kinderfeest, terwijl ook burgemeester vani Oeveren, de
pater Gardiaan en andere vooraanstaande geestelijke
en wereldlijke autoriteiten aanwezig waren.
Bij de Plattelandsvrouwen.
Ook de plaatselijke afdeling van de Bond van Plat
telandsvrouwen wilde naar traditie ook het aloude
feest van de goedheilige mam niet ongemerkt laten
passeren. In de grote conversatiezaal van de jeugd
herberg waren de talrijke moeders-leden met hun
kroost weer verzameld. De stralende ogen in de kinder
gezichten spraken ook hier weer de duidelijkste taal
van de verwachting die aller hartjes bezielde.
En wat hebben ze weer allen gezongen en gejubeld.
Ofschoon er altijd een heel verschil is in de manier
waarop de kleintjes hun pakjes bij Sint komen af
halen. Ook hier was het telkens de vriendelijke stem
van Sint of de leuke snoet van Piet die allen spoedig
gerust stelden.
Met enige leuke kinderfilmpjes werd de gezellige
middag hier beëindigd. Maar voor deze bijeenkomst
door mevr. Maris werd gesloten werd Sint Nicolaas
nog spontaan toegezongen „Tot volgend jaar weer
Bij de K.A.B.
Met de ouders mee namen Zondagnamiddag ver
volgens een 500-tal in de St. Nicolaaspret belang
stellenden deel aan de vreugde en opgetogenheid om
de komst van de milde kindervriend met zijn ge
trouwe Piet. Ruim 350 kinderen ontvingen uit hun
handen al wat hun hartje begeerde en zo was deze
middag het Gezellenhuis feitelijk te klein om deze
massale St. Nicolaasvreugde te verwerken.
De heer R. van den Berg, geassisteerd door zijn
dochtertje, had zich als oud-toneelspeler verdienste
lijk gemaakt met de instudering van het leuke kinder
toneelstukje naar het aloude wereldvermaarde ver
haal van Roodkapje, dat er niet alleen bij de jeugd
doch ook bij de ouderen inging als de koek en andere
tractatie's die door Sint en zijn knecht in de pauze's
werden rondgedeeld.
Mevr. Maas-Lippens had voor een passende entou
rage gezorgd, waardoor met de costumering
het geheel een feeëriek en waarlijk fantastisch schouw
spel bood, dat de kinderen tot opgetogenheid bracht.
Het werd een onvergetelijke middag voor allen, die
dit prachtig verzorgde St. Nicolaasfeest meemaakten
dat van het begin tot het einde door de eerwaarde
heer Pastoor Meeüs werd bijgewoond. De middag
vloog letterlijk om.
Aan het einde was de heer Eug. Maas voorzeker
ieders tolk toen hij de grote staf van medewerkenden
dank bracht. Vooral de talrijke milde gevers bracht
hij hulde voor hun bijdragen tot het welslagen, terwijl
ook de heer R. van den Berg en zijn dochter, die de
instudering van het sprookje hadden verzorgd, een zeer
verdiende pluim ontvingen.
De voorzitter was echter al te onbaatzuchtig daar
hij zijn eigen vrouw die wel het leeuwenaandeel
in de voorbereiding en organisatie had genomen
vergat te bedanken.
(Vervolg op pagina 2)
