DDD
70 c
WOWm
fihootou£(im
voortaan ook als
Cursus Engelse Taal
Huid
uitslag
en een frisse
Fa J. C. Vink, Boekhandel, Markt
Engelse Taal
Geneeskundige voorlichting
Land- en Volkenkunde
INGEZONDEN STUKKEN
SPORTNIEUWS
BURGERLIJKE STAND.
AXEL
üw maaltijd
hoeft U Diet op te brehen
Een of twee Rennies
blussen dat zuurbranden dadelijk.
Van HIER EN DAAR, en verder
OVERAL.
Virgilio Echini, 74 jaar oud, werd een
dezer dagen in de dure kraag gegrepen door
de politie te Florence. Hij was op heterdaad
betrapt toen hij uit de mantelzak van een
op straat wandelende dame iets wegkaapte.
Opa mee naar het bureau en daar heetten
de autoriteiten hem hartelijk wlkom. Het
strafblad vermeldde namelijk 27 veroordlin-
gen voor hetzelfde feit. „Och," zei Opa, ,,ik
doe het om wat te oefenen. Noodzaak is het
nit, want ik ben zo ongeveer millionnair. En
dat is nog waar ook.
In Spanje wilden ze wel eens wat meer te
weten komen over spieken. Een tentoonstel
ling werd uitgeschreven. Daar zouden alle
spiekvormen worden getoond. Leerlingen en
leraren hebben versteld gestaan. Er kwamen
nooat gedachte systemen aan het licht. De
vindingrijkste spieker van Spanjfe was ech
ter ongetwijfeld een knaap, die mondeling
examen moest doen. Omdat de jongen doof
was, droeg hij een gehooraparaatje. Alle
vragen wrden feilloos beantwoord. Enige
maanden later bleek dat de handigerd een
paar uitstekende oren had. Het ..gehoor
apparaat was een microfoon en ontvanger
tegelijkertijd. De vragen werden opgevangen
en doorgestuurd naar een medeplichtig, die
met de boeken in de hand, alle antwoorden
opzocht en doorgaf aan de zwetende can-
didaat.
Wij zaten dezer dagen op een zonnig ter
rasje op een plein in de hoofdstad, dat uit
zakelijke overweging was versierd met kleu
rig slingers en lichtbolletjes. Hoorden wij
Jïen 'gesprek Ivan een Amerikaan, die de
Rembrandttentoonstelling had gezien en een
andere Amerikaan .die deze tentoonstelling
nog niet had geziien. Vertaald kwam hun
gesprek op het volgende neer: Wel, James,
moet je heengaan, joh, zei de één, zeer in
teressant en allemaal handwerk
In Duitsland is op het ogenblik weer een
wonderlijk proces aan de gang. Een trouw
huisvader had vorig, jaar zijn vrouw een ijs
kast cadeau gedaan. Een prachtig apparaat
maar het wérkte niet helemaal goed. Als de
kast werd ingeschakeld, liep de temperatuur
binnen langzaam op tot 35 graden Celsius.
En nu is alles in de ijskast natuurlijk be
dorven en de bezitter heeft de fabrikant aan
geklaagd.
ZEER
GROTE TUBE
voor parelwitte tan en
Bij voldoende deelname zal door de Chr.
Emigratie centrale aanmeldingskantoor Axel,
opnieuw een cursus worden georganiseerd
in
Aanvang van de cursus Dinsdag 2 Oct. a.s.
Aanmeldingen dienen te geschieden vóór
20 September, bij het aanmeldingskantoor,
Pr. Hendrikstraat 46 Axel, waar ook nadere
inlichtingen te verkrijgen zijn.
OOK NIET-EMIGRANTEN KUNNEN AAN
DEZE CURSUS DEELNEMEN
COLLECTE „DRAAGT ELKANDERS LASTEN".
Wij kunnen U tot onze vreugde een zelfstandige
collecte van ons fonds „Draagt Elkanders Lasten
aankondigen, waarvoor het gemeentebestuur ons een
vergunning heeft verleend voor de periode 10 tot 16
september 1956. In die week willen wij weer graag
een beroep doen op uw offervaardigheid er. barmhar
tigheidszin..
Alhoewel het aantal t.b.c.-gevallen de laatste jaren
aanmerkelijk terugloopt is het toch nog altijd nood
zakelijk voor de volle 100 procent de strijd tegen deze
ziekte te blijven voortzetten, want nog te veelpatiëntcn
worden jaar in jaar uit in de sanatoria en thuis ver
pleegd, want zij hebben onze hulp dringend nodig.
Wanneer men zelf gezond is kan men dit niet genoeg
waarderen en daarom moeet het ons een aangename
I rht zijn iets voor onze zieke medemens V doen.
Wij hopen, dat u aan deze collecte uw medewc k'rjg
weer zult willen geven. In de eerste plaats door uw
bijdrage in de bus en in de tweede plaats door uw
medewerking.
Geeft u op als collectant. U hebt toch wel een och
tend, middag, of avond van uw vrije tijd voor dit
mooie doel over Natuurlijk Iudien een halve dag
te veel is, besteedt dan een uur of een paar uurtjes
voor deze coilecte. De patiënten zullen er dankbaar
voor zijn. U betekent hierdoor iets voor anderen en
en kunt zelf uw dankbaarheid voor uw" gezondheid
tonen. Want daar hebt u toch niets meer recht op
dan anderen die dit voorrecht niet genieten
Bent u zelf wel eens ziek geweest,,en was u toen
ook niet dankbaar dat anderen iets voor udeden
Toon dan nu ook uw dankbaarheid voor de gezond
heid die u elke dag weer ontvangt en meldt u aan als
collectant bij de heer J. J. Lindhout, Nieuwstraat 33.
Er is veel hulp en zeer veel geld nodig. Veel
kan worden bereikt, mits u uw steun ook geeft.
Het plaatselijk bestuur.
DE GROTE WEG.
Als men ziet hoeveel films die dat beslist niet
waard zijn een volle zaal trekken, dan betreurt men
het dubbel wanneer een onbegrijpelijk mooie film draait
voor een lege zaal.
Dat is stellig niet zonder meer te verwijten aan de
bioscoop-exploitanten. Voor een groot deel is dat de
schuld van het bioscoop-publiek, waarvan velen liever
zoen- en smijtscéne's zien dan flitsen van het leven
zelf, de binnenkant inplaats van de buitenkant.
Wanneer eenf ilm brutaalweg vanaf het doek een
mens naar zijn hart grijpt en daar zich vastzet op
wat de mens gewoonlijk verbergt, dan maakt hem dat
onrustig.
„La Strada" is alwe er weg. Het heeft dus geen
direct nut er nu nog over te schrijven. Toch is het
wellicht goed, nog eens openlijk te betuigen dat er
af en toe films zijn (even schaars als zuivere mo
menten in onze eigen levens?) die zeer beslist ver
rijkend zijn, voor wie ze ziet met een ontvankelijk
hart.
Er zijn maar drie hoofdfiguren. Eerst gaat het om
een bruut, een armzalig mensenkind, dicht bij de
dieren hij bezit niets anders dan spieren. En met
een meisje, dat „niet is zoals een ander", trekt hij
rond, het zijn circusartisten. Zij slaat de trommel om
het krachtpatsnummer van hem aan te kondigen. Hij
„bedient" zich uitsluitend van haar en is verre van
zachtzinning. Al naar de situatie hzt meebrengt noemt
hij haar zijn vrouw of zijn hulpje.
En als ze, dat harde bestaan zat, de „halve gare"
ontmoet die koorddanser is, is dat een nieuwe be
levenis voor haar. Deze, levend op de rand van leven
en dood, en die elke eigenwaan doorziet vanwege dit
onzeker beroep, -kan de innerlijke kriebel geen weer
stand bieden om de krachtpatser telkens in het ootje
te nemen. En omdat deze, zoals het zwakzinnige
meisje zegt „geen gedachten heeft", een leeghoofd
is van een grote zelfvoldaanheid, kan hij er niet
tegen geplaagd te worden. Het maakt hem1 razend.
Intussen leert deh alve gare koorddanser, die op een
clownsviooltje een fijn maar triest wijsje speelt, het
meisjehoe ze hem met haar toeter grof moet
onderbreken in zijn trieste melodietje. Want deze
plaaggeest die van de smalle scheidslijn tussen leven
en dood het hele menselij kbedrijf doorziet in zijn
nietigheid, spot niet alleen met de leeghoofdige kracht
patser, maar ook met zichzelf. Welk mens is ge
rechtigd zich aan de spot te onttrekken
Tot de gekwetste lomperék met zijn grove poten
hem de nek breekt.
Straks trekt het eerste tweetal weer alleen verder.
Maar het zwakzinnige miesje, dat de bruut niet
meer in de steek laat, omdat de onverlaat „anders
niemand meer heeft", kan deze moord niet te boven
komen. En zo wil de leeghoofd van haar af. Maar
als hij haar ergens slapend achterlaat, legt hij aarze
lend wat geld bij haar, dekt haar onder een deken en
geeft haar ook nog haar trompet, waarop de halve
gare haar zijn wijsje heeft leren spelen. En dat wijsje
speelt ze straks om weer aan de kost te komen het
verdriet vult haar leventje.
Dat hoort de bruut n.l. als hij jaren later op dezelfde
plek terugkeert. Ze is gestorven zonder ooit iets ge
zegd te hebben in haar omgeving over de moord die
haar steeds bezig hield.
En wat ze bij haar leven niet kon, bereikt ze nu,
na haar dood de bruut wordt onrustig. En geen
dronkemansrazernij helpt hem.
Aan het strand van de zee, onder het gebruis van
het element, waarin de mens geen houvast blijft,
klauwt hij van wroeging in het zand. Eindelijk is hij
mens geworden, tot leven gekomen door het besef
van zijn harteloosheid end oor zijn schrik voor de
eenzaamheid, die hij zichzelf heeft aangedaan. En
toch wordt- de bruut daarin m:ens.
P. J. Pennings.
Krabben en peuteren maakt de
kwaal steeds erger. De helder
vloeibare D.D.D. dringt diep ln
de poriën door. doodt de ziekte
kiemen en geneest de huid.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
VLOEISTOF 1.20 BALSEM 1.50 ZEEP 0.90
VRIENDSCHAPPELIJKE VOETBALMATCH
Ook onze Zateragvoetballers bereiden zich voor op
het komende seizoen en trokken daartoe j.l. zaterdag
naar Sas van Gent om daar Corn Boys te bekampen.
Het zat onze stadgenoten in dit duel niet bepaald mee,
reeds in de eerste helft verwierven de Sasse oranje
hemden een welsprekende 30 voorsprong waaron
der een uit een strafschop gemaakt doelpunt.
Na de thee wistten de eAxelaars tegen te scoren,
maar daarna werden de Sassenaars steeds sterker en
wisten zij hun score regelmatig op te voeren tot 7—1,
zodat deze wedstrijd wel een. zeer eenzijdig karakter
droeg. Toch was naar het algmeen oordeel, deze uit
slag geen juiste weergave van de krachtsverhouding,
die met een meer gematigde Sasse overwinning stellig
zuiverder zou zijn weerspiegeld.
KORFBAL.
Ter gelegenheid van de geboortedag van H.K.H.
Prinses Wilhelmina speelde de nieuw opgerichte plaat
selijke Ontspannings Vereniging j.l. Zaterdag een
vriendschappelijke match tegen de eveneens nog
jonge „Spuise Korfbalvereniging".
De wedstrijd werd gespeeld onder leiding van de
heer de Jong uit Terneuzen en eindigde in een 42
zege voor de Axelse korfbalploeg.
JEUGD-HENGELWEDSTRIJD G.O.A.
De j.l. Zaterdag plaats gehad hebbende jeugdwed
strijd voor leden van „Geduld overwint alles kon
zich ditmaal niet in een grotedeehiame verheugen, al
hoewel het weer toch tamelijk gunstig was. Van de 35
jeugdleden verscheen nog niet de helft.
De wedstrijdleiding berustte bij het dagelijks be
stuur der vereniging, de heren A. G. van Riel, Wolters
en E. van Rijn, die na loting de plaats aanwezen, waar
om kwart over drie de wedstrijd begon.
Al spoedig vingen verschillende der jonge sportlief
hebbers ondermaatse visjes, die volgens de wettelijke
bepalingen werden' teruggeworpen, doch die toch in
aanmerking kwamen voor de puntentelling. Was de
deelname dan nieet zo groot, de wedstrijd droeg toch
een geanimeerd karakter en eindigde ten slotte met
het volgende resultaat
1 André de Kort 10 pt met extra prijs voor de
eerst gevangen vis.2 Fr den Beer 5 pt en 3 Joh. den
Beer 5 pt met extra prijs voorde laatst gevangen vis.
Na afloop werden in het clublokaal de prijzen uitge
reikt, waarbij de voorzitter de jongelui dankte voor hun
deelname en opwekte ook een volgende keer weer hun
beste beentje voor te zetten.
SCHAAKNIEUWS.
De Axelse Schaakvereniging „Landau" hield dezer
dagen onder leiding van de heer J. van der Hagen
in haar clublokaal dej aarlijkse algemene vergadering,
waarin door de secretaris, de heer M. Jansen, een
uitvoerig jaarverslag werd uitgebracht, waarin deze
de gunstige resultaten door „Landau" in het afge
lopen seizoen behaald, releveerde.
Het internationaal Kanaalzone-tournooi met de
Gentse en Zeeuwsch-Vlaamse zusterverenigingen en
tevens de internationale vrienschapsband met het
Gentse „Jean Jaures" werden gememoreerd.
De voorzitter bracht het financieel rapport uit van
de penningmeester, die zich intussen metterwoon ves
tigde. Zijn beleid werd door de vergadering goed
gekeurd.
Het bestuursbeleid ontmoette generlei critiek het
geen nader werd gedemonstreerd door de herver
kiezing der aftredende bestuursleden. De heren A.
Ruijtenburg en J. Verstraeten, die de gemeente ver
lieten werden vervangen door de heren C. van Wijck
als penningmeester en A. van Esch als bestuurslid.
In de a.s. competitie van de Z.S.B. zal de ver
eniging met twee tientallen uitkomen. De te houden
clubcomipetitie zalv olgens het systeem Keizer ge
speeld worden.
De omvraag beperkte zich tot een gemoedelijke
bespreking van enige huishoudelijke zaken.
Duivensport.
VLUCHT OP ARRAS.
De Duivenmaatschappij „De Verwachting alhier
hield een prijsvlucht op Arras, afstand 135 km. De
snelheid van de eerste duif bedroeg 1212 m. en de
uitslag was als volgt
1. en 2. W. Broekhoven 3. en 9. Fr. Michiels;
4. M. Dieleman 5. C. van Drongelen 6. C. Ver
straeten 8. P. Dobbelaar10. Em. Pieters, allen
te Axel.
DUIVENKAMPIOENSCHAP 1956.
De uitslagen van de duivenkampioenschappen 1956
van de Duivenmaatschappij „De Verwachting alhier
zijn als volgt
Oude duiven 1. C. Koster-Deij 2. M. Dieleman
3. Fr. Michiels.
Jonge duiven: 1. C. Koster-Deij 2. H. van t Hoff
3. Fr. Michiels.
Gedurende de maand Augustus 1956.
Huwelijks-aangiften. 2. Jacobus Levinus den Exter,
23 j. en Elisabeth Hollebek, 21 j. 3. Jacobus Cornelis
van Driel, 22 j. en Geeske Hoogeveen (van Smilde),
21 j. 3. Johannes Adrianus van der Hooft (van Ter-
neuzen), 52 j. en Pieternella Verpoorte, 47 j. gehuwd
geweest. 11. Aimé Hilaire Johan Ducheine (van
Biervliet), 25 j. en Olga Prudentia Emma Pauwels,
23 j. 21. Camille Antoine Bauwens, 22 j. en Koos
Poulina Wisse, 17 j. 29. Richard Aloys Marie de
Bruijn, 22 j. en Angelne Geetruida Crooy, 22 j. 31.
Abraham 't Gilde (van Uden), 23 j. en Levina Chris
tina Herrebout, 24 j.
Gehuwd. 2. Jan Walhout, 61 j. en Janna van
Splunter, 58 j. (beidenge huwd geweest). 9. Maurice
Eduard August Talboom (van Westdorpe), 24 j.
en Norma Rosalia Maria de Ridder, 19 i. 9. Karei
le Sage, 23 j. en Georgette Annij Marie Volleman
(van Graauw en Langendam), 18 j. 15. Johannes
Adrianus van der Hooft (van Terneuzen), 52 j. en
Pieternella Verpoorte, 47 j. gehuwd geweest. 16.
Jacobus Levinus den Exter, 23 j. en Elisabeth Holle-
bek, 22 j. 22. Jan Watze Wijnia (van Wonseradeel),
31 j. en Elizabethh Frangoise de Kraker. 27 j. 23.
Cornelis van Doorn (van Terneuzen), 28 j. en Elisa
beth Dieleman, 28 j. 30. Christiaan Bolleman, 30 j.
en Hebrina Francina- Verhelst, 22 j. 30. Arie Cor
nelis Levinus Kaijser (van Terneuzen), 25 j. en
Pieternella Jozina Jansen van Rosendaal, 23 j. 30.
Aimé Hilaire Johan Ducheine (van Biervliet), 25 j.
en Olga Prudentia Emma Pauwels, 23 j.
Geboren. 6. Astrid Gerardina Josephina Camilla,
d. van Cyrillus Theophilus Verstraeten en Maria
Josepha Rosalia van Gassen. 9. Maria Wilhelmina,
d. van Louis Buijze en Helena Schuitvlot. 12. Marcus
Johannes Suzanna Rafaël, z. van Antonius Aimé
Marie Gijsel en Juliëtte Mathilda de Kever. 15.
Maatje Magdalena, d. van Cornelis Frangots Bolle
man en Maria Leuntje Magdalena Crince. 26. Marinus
Pieter, z. van Abraham Paulusse en Johanna Maria
van de Voorde. 25. Carine Josepha Augusta d. van
Armandus Ludovicus Johannes van Hecke en VV;1-
frieda Hermina Elza van Damme.
Overleden. 18. Maarten Willem Koster, 75 j„
wedn. van Johanna Maria van Hoeve. 24. Johannes
Antonius van den Ierssel, 71 j„ wedn. van Johanna
Maria Beelen.
'n uitkomst, die Rennies, voor alle lijders aan Bran
dend Maagzuur. Zorg steeds ze bij de hand te
hebben. Makkelijk bij tl te steken één voor één
hygiënisch verpakt nog makkelijker in te nemen,
zonder water of wat ook. Vraag Rennies bij Uw
Apotheker of Drogist. U moet ze in huis hebben,
voor Uzelf, voor Uw huisgenoten.
Ingez. Med.
Normale
lube 44 el
ti li) f
«Aolwl j»
«tuuiNi m waar ooft maat, 4»
G*ho>SdtoW b itaed» lot j» dlMl
Do fypbcho vulpenhouder voa» de
jougd ««C1440,
