AXELSE COURANT
De barre winter van 1956
Herenkleding
Ruwe,rode handen
Wij weten zeker!
Frankering bi) abonnement, Axel
WOENSDAG 29 FEBRUARI 1956
70e Jaargang No. 43
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
VERSCHIJNT IEDERE WOENSDAG EN ZATERDAG
Drukker-Uitgeefster: FIRMA J. C. VINK
Red. en Adm.: Axel, Markt 12, Tel. 0 X155-646
Hoofdredactie: J. C. VINK
ONREGELMATIG, maar steeds VOL AANTREKKELIJKE AANBIEDINGEN verschijnt gratis en huis aan huis in de gemeenten
AXEL, ZUIDDORPE, KOEWACHT OVERSLAG, SINT JANSTEEN, ZAAMSLAG, SLUISKIL, WESTDORPE EN SAS VAN
GENT dit SPECIALE
EEN SCHRIKKELMAAND OM TE ONTHOUDEN!
Wat de temperatuur betreft
EEN VERSCHRIKKELIJKE SCHRIKKELMAAND
Meer dan een eeuw moeten wij teruggaan om, bladerende in de annalen en kronieken
der meteorologen, een Sprokkelmaand te vinden met zulke abnormaal lage tempera-
tuur-gemiddelden als wij nu zowat 4 weken aan één stuk zijn geregistreerd.
De grote dingen sparen niemandMens noch dier
Zoals de regen regent over de rechtvaar
digen en onrechtvaardigen, zo heeft deze
niets ontziende en niet meer verwachte kei
harde winter ons allen overvallen. Bijna
driekwart van het Avondland zoals men
ons oude werelddeel wel noemt werd in
's winters ban geslagen. Weinige landen in
Europa bleven gevrijwaard van sneeuw en
vorst. In het zovele honderden kilometers
zuidelijker gelegen Italië werden ontelbare
bergdorpen bedolven onder en geïsoleerd
onder een drie (en nog meer) meters dik
sneeuwkleed Zo verstarde er veel onder
de ijzige greep van deze zoals men wel eens
zegtouderwetse winter
Meer dan 500 slachtoffers betaalden dit
barre jaargetijde in Europa met hun leven.
Waar wij wel eens even ernstig bij stil
mogen staan
Leed en vreugde komen zo, afwisselend,
in elk mensenhartMaar wanneer de na
tuur slaat met rampen, of zoals nu
plaagt met zulk een barre winterperiode, dlie
vol van bittere kou en de aankleve van dien
zijn ,dan overkomt dit leed en ongemak ons
allen gelijkelijk. Rijk en arm krijgt zijn deel
van de schade en ellende. Elk gevoelt de
weerslag in zijn nering of omgeving.
Doch, zoals de temperatuurverschillen in
een klein land als het onze zelfs sterk uiteen
kunnen lopen, zo is het ook met de aard van
sneeuwval en de gevolgen van de vorst. En
al hebben wij ook ruimschoots ons aandeel
gehad in de vorm daarvan, toch geloven wij
dat bij ons op zijn ongunstigst de tempe
ratuur altijd nog meerdere graden onder de
20 is gebleven. Eveneens bleef ons een tirca
30 a 40 cm. dikke sneeuwlaag, als in vele
delen van ons land is gevallen, bespaard.
Wij waren er dus nog niet het allerbe
roerdst aan toe
Isolement.
Hoe kwetsbaar onze verbinding over
water met overig Nederland nog altijd is,
niettegenstaande de drie veren en de dure
boten dSe hier met radar de dienst onder
houden bleek ook de laatste dagen weer.
BreskensVlissingen had weer te kam
pen met de lage waterstanden door de lang
durige Oostenwinden, terwijl nu de dooi is
ingevallen weer gevreesd wordt voor ijs-
ophoping in de Breskense haven bij de nu
heersende Westenwind.
Ook de dienst Terneuzen—Hoedekens-
kerke moest verschillende malen worden ge
staakt, terwijl het grote veer bij Perkpolder
ook met vele moeilijkheden worstelt en
slechts een beperkte dienst kan onderhouden.
Nadat hier Vrijdag de grote aanlegsteiger
ten gevolge van de ijsgang en het moeilijke
manoeuvreren met de schepen onbruikbaar
was geworden, moets verder gewerkt wor
den met zijlanding aan de hulpsteüger, het
geen betekende dat alleen personenauto's en
niet al te grote vrachtwagens zonder aan
hanger konden worden overgezet, kwam in
de loop van Zaterdag één der ponten met
een harde klap tegen de hulpsteiger aan,
doch wonder boven wonder bleek deze ver
der nog bruikbaar zodat de dienst nog niet
geheel moest worden gestaakt. In de loop
van Zondag geraakte ook de Prins Hen
drik" defect, zodat toen nog alleen de Moer
dijkpont met zijlanding kon worden ingezet.
Voor personenauto's is rderhalve de dienst
nog redelijk, doch voor het vrachtvervoer
met de zware wegreuzen is het veer buiten
werking. Daarbij komt dan nog dat alleen
bij daglicht kan worden gevaren, aangezien
de gasboöien wegens ijsgang zijn wegge
haald. Verwacht wordt echter dat zij, wan
neer de dooi zo door blijft zetten, binnen
enkele dagen weer terug zullen kunnen wor
den gelegd en dan ook weer 's avonds kan
worden gevaren.
Eens te meer heeft men deze dagen weer
kunnen ervaren dat een vaste oeververbin
ding hard nodig is en de periode van 25 jaar
voor het Deltaplan gereed is en men eens
over eenv aste oeververbindting over of onder
de Westerschelde zou kunnen gaan praten,
voor Zeeuwsch-Vlaanderen funest is.
En zo werd eens te meer dit verkeers-
euvel weer tot een bron van grievende erger
nis. Onze eiland-positie werd er andermaal
door beklemtoond. Schouwen, Noord-Beve
land, de Wadden en enkele Zuid-Hollandse
eilanden ondervonden met ons de narigheid
en het wee van het leven in on-,.ontsloten"
gebied. Maar niet alleen de afzondering van
het on-ontsloten gebied, leverde schade en
ongerief. Met honderden, rijen bij rijen dik
vullen de schepen de havens van Hansweert,
Wemeldinge, Terneuzen en de vele kleinere
havens.
En men is er niet mee af door de reali
satie van het ,,Als het nu maar eens gaat
dooien want dan duurt het nog minstens
een week en waarschijnlijk nog langer eer
de grote rivieren als de Rijn, etc. bevaar
baar zijn.
„Wachten, afwachten maar", luidt des
schippers parool. Geduld oefenen totde
wind weer eens uit een andere hoek gaat
waaien. Anders zit er niet op
In Terneuzen schommelt het aantal wach
tende schepen al aardig rond de 200. En er
tis nog weinig zicht in ondanks de verbeterde
weerberichten.
Schadelijk, zeer nadelig voor handel en
scheepvaart, dit tijdelijke, maar al te lang
durige isolement.
Arbeidsstagnatie.
Maar er was nog menig ander ongerief
en ongemak waarin ons Overjordaanse ge
west haar volle aandeel kreeg.
Alle nieuwbouw en grondwerken vielen
sinds weken volkomen stil. Evenzo is het
gesteld met de werkzaamheden in de land
bouw, dn de aardappelhandel, de beton-
industrie en noem maar op. Arbeid viel stil
en werd onmogelijk of gestremd. Ook ver-»
voer en transport te water zowel als per as
deelden in ruime mate in deze grote streep
door de rekening. Werkloosheid en uitstel
van verwachte verdiensten waren de logische
gevolgen.
Wel eist de natuur het ganse jaar door
dat de boer zijn werk verricht. Immers, luide
wordt van de daken verkondigt de gebie
dende eis van Rationalisatie (practische
werkverdeling). Maar, het mocht wat!
Als het vier weken onafgebroken en kei
hard blijft vriezen, wat wil en wat kan men
dan op de boerderij nog doen, alle dagen,
buiten de dagelijkse verzorging van de leven
de have
Immers, als er geoogst moet worden of ge
hooid, dan geldt dit voor alle boeren gelijke
lijk. Als er één boer hoöit, dan is het hooitijd
voor allen.
Maar zullq een hondse en bitter-koude
winter stremt alles en legt alle werk aan
banden. Daarmede is alles gezegd.
En dat, nu wij al zoverre in de richting
van het voorjaar gaan. Lente- en voorjaars
advertenties prijken reeds alom in de bladen.
Nog slechts drie weken en onze kalender
wijst de eerste lentedag aan. Nu de natuur
niiet meer tot werken dringt, wordt het een
ongeregeld leven op de boerderij.
Terwijl er juist zoveel werk in het ver
schiet komt. Werk dat normaal nu zou kun
nen gebeuren, maar nu blijft liggen. En wat
heeft de winter niet al op haar geweten
Wat zal er al niet moeten worden overge-
zaaid, dat radicaal door de vorst fis be
dorven
In dit verband mogen wij ook wijzen op
de onnoemelijke schade als gevolg van de
vorst voor de tuinbouw. Aan salade, spinazie,
doperwten en vele andere groenten, voor
zover deze niet onder glas volledig konden
worden gevrijwaard tegen de strenge vorst.
Hoevele verontrustende berichten bereik
ten ons niet uit zovele honderden kilometers
zuidelijker gelegen gedeelten van het zonnige
Frankrijk
Maar ook bij ons zal naar algemeen wordt
gevreesd en verwacht de schade aan land
en tuinbouwgewassen toegebracht enorm
zijn. Zodat het wel voor de hand ligt dat
men verlangend uitziiet naar de kentering ten
goede, waarvan de eerste symptomen in
middels gelukkig reeds merkbaar zijn. Hierop
kunnen de boer en de tuinder schier geen dag
en geen nacht langer wachten
Vogelleed.
Maar het zijn niet alleen de mensen die in
deze koude Februarimaand de strengste
die sedert 1705 is geregistreerd geleden
en ontbeerd hebben. En die in de ware zin
des woords moesten verkommeren van ar
moede ën gebrek.
Bij tienduizenden kwamen de gevederde
vrienden uit de onherbergzaamste gebieden
tot ons om een toevlucht te zoeken in de
lage landen aan de zee. Want, intuïtief
schijnt in de wereld van „Fauna" te worden
aangevoeld dat het zeeklimaat op de streng
heid van de wfinter een verzachtende invloed
uitoefent.
DE BILT VERWACHT???
maar
DAT onze voorjaarscollectie in
UITMUNT door kwaliteit,
coupe en afwerking
EN SCHERPE PRIJS.
Zonder enige verplichting komen
wij op aanvraag met zichtzending
aan huis.
VJ
Wij brengen dit voorjaar een
ENORME KEUZE in COSTUUMS
in vele variaties van dessin en
modellen, zowel voor slanke als
corpulente personen.
SPORTCOLBERTS
APARTE BROEKEN
„BROCON" GABARDINE JASSEN
REGENJASSEN >A
ook korte modellen. 1 -N
Overhemden - Sokken - Dashe^)
ONZE KRACHT is jv
de GROTE SORTERINoU
Duizenden en duizenden vogels van uit
heemse pluimage ver uit Rusland, Finland en
soms nog klillere oorden bevolkten de rus
tige plekken, zoals de Braakman, de Wad
dengebieden en waar deze verder maar te
vinden waren. Ons volk werd opmerkzaam
gemaakt. Het werd wakker geschud voor het
dodelijke leed van onze gevederde vrienden.
Deze liefde voor de vogels moet de mensen
van de Dierenbescherming weldadig hebben
aangedaan.
Als deze liefde voor de vogels nu ook
.maar van blijvende aard mocht jzijn. De
vogelbeschermers (in spé) die wij nu alle
maal plotseling zijn geworden, zijn op twee
gedachten hinkende wezens. Somis toch
vaak zelfs met medewerking of toestemming
van de overheid probeert de mens de
vogels gedeeltelijk uit te rodien, maar nu is
het de overheid zelf, die de geesten heeft
warm gemaakt om de lijdende gevleugelde
vrienden te voederen.
Waarmede wij maar willen zeggen dat op
de keper beschouw'd vogelvoedering nog
heel ver verwijderd is van vogelbescherming.
Maar wij zijn gelukkig wel op de goede weg
want deze voedering heeft in elk geval de
practische vogelbescherming in het midden
der belangstelling geplaatst. Van huis tot
huiis heeft men ook plaatselijk een warm-
stemmende actie gezien en zoveel is wel
zeker, dat duizenden gevederde diertjes ge
red zijn van een wisse dood en er ook na
deze barre winterperiode, die nu ten einde
loopt, genoeg zullen overblijven.
Hopelijk dat het nu .wakker geroepen
medegevoel leiden zal tot een blijvende acti
viteit waardoor de vogelbescherming meer
ten volle tot haar recht zal kunnen komen
en waardoor zal worden verhinderd dat de
vogels meer en meer ulit ons Nederlandse
cultuurgebied worden verjaagd en verdreven.
Deze vogelvoedering is wellicht een kwes-
Axel Noordstr. 53 Tel. 733
tie van voorbijgaande aard. Een sentimentele
opflikkering voor tijdelijk leed, dat men zelf
ook aanvoelt. Maar de vogelbeschermiing is
een aangelegenheid die de belangstelling van
ons gehele Nederlandse volk verdient. Nu
heeft ons volk op ondubbelzinnige wijze be
grip getoond. D vogelvoedering was geen
sportieve daad van één dag of enkele weken.
Geen ééndagsvlieg dus Maar van blijvende
aard en betekenis
W interwer kloosheid.
Ondanks het feit dat de winter-werkloos-
heid, dJie 'n een overwegend agrarische pro
vincie als Zeeland nu eenmaal is toch reeds
hoger is dan eHers, door de bijna een maand
geduurd hebbende strenge vorst nog ongun
stiger is geworden, ziet men hlierin niet aan
stonds zelfs niet bij doorgaande dooi
een gunstige keer komen
Ruwe, schrale huid
Geneest sne/
Op 31 December j.l. noteerde men in Zee
land 3496 werklozen, op 1 Februari was dit
aantal gestegen tot 3840 en thans na vier
weken ongekende Februari-vorst is dit na
tuurlijk nog beduidend hoger. Dit verschijn
sel is niets meer of minder dan verontrustend.
Temeer omdat nog honderden arbeidskrach
ten in onze provincie door de ruilverkaveling
konden worden te, werk gesteld.
Het verdient aandacht lin dit verband te
wijzen op het overzicht dat de vorige week
verstrekt werd door de heer C. Philipse, in
diens kwaliteit van lid van Ged. Staten en
voorzitter der provinciale commissie voor de
W erkgelegenheid.
„Gerekend was er op", zo zeide de heer
Phlilipse, „dat de werkloosheid in Zeeuwsch-
Vlaanderen in deze winter groot zou zijn,
waarom men ook een belangrijk aantal plan
nen had voorbereid. Doch dat op het eiland
Tholen zich een zo ongunstige ontwikkeling
zou voordoen had wel niemand verwacht.
(Vervolg op pagina 2)
ABONNEMENTSPRIJS: Losse nummers 6 cent
Kwartaal-abonnement
4-xel binnen de kom f 1,55 Andere plaatsen f 1,75
Buitenland f 2,00
ADVISTENTIEPKIJS. S een! per m.m.
Bij contracten belangrijke reductie.
Inr monden Mededelingen 20 cent per m.m.
Klein» ldvertentiën (maximum 6 regels) 1-5 regels
70 cent iedere regel meer 12 cent extra.
ECLAME-BLAD
I
