AXELSE COURANT
Voor de Sowjet verbruiker
wordt ook 1956 een triest jaar
Pantalons en
Sportcolberts
VOETBAL - OVERZICHT
.J
VWrijf Kou en Pijn
Frankering bi) abonnement, Axel
WOENSDAG 1 FEBRUARI 1956
70e Jaargang No. 35
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
VERSCHIJNT IEDERE WOENSDAG EN ZATERDAG
ONREGELMATIG, maar steeds VOL AANTREKKELIJKE AANBIEDINGEN verschijnt gratis en huis aan huis in de gemeenten
AXEL, ZUIDDORPE, KOEWACHT OVERSLAG, SINT JANSTEEN, ZAAMSLAG, SLUISKIL, WESTDORPE EN SAS VAN
GENT dit SPECIALE
Het komende jaar, het 38ste onder com
munistisch bewind, belooft in de Sowjet-Unie
wederom voor de gemiddelde verbruiker een
triest jaar te worden. Ondanks de beloften
van de Sowjet autoriteiten dat 1956 een
jaar zou worden, waarin de verbruikers over
voldoende goederen zouden kunnen beschik
ken, blijkt uit officiële statistieken uit Mos
kou dat de huidige tekorten aan voedsel,
kleding en andere dagelijkse behoeften zullen
blijven voortduren. De toezeggingen, die ex-
premier Georgi Malenkow in 1953 heeft ge
daan in een rede voor de Opperste Sowjet
zijn nog niet ingelost hij zeide daarin o.m.
dat tegen 1956 ,,de stroom van alle ver-
bruiksgoederen. voor de bevolking aanzien
lijk zou zijn toegenomen".
In de begroting voor de Sowjet Unie voor
het jaar 1956, die onlangs door de minister
van financiën, Arsene Swereow, werd toe
gelicht, wordt een investering van slechts
27.000 millioen roebel in uitzicht gesteld ten
behoeve van de lichte industrie en de levens
middelenindustrie die sector van de eco
nomie. die 'in hoofdzaak voor de verbruiker
produceert. Dit betekent een daling ten op-
chte van 1954 met 10.500 millioen roebel
.1 de lichte 'industrie en een vermindering met
1900 millioen roebel ten opzichte van 1955.
Weinig bemoedigend voor de Sowjet burger
is ook de besnoeiing van de uitgaven op
agrarisch gebied ten opzichte van de beide
voorafgaande jaren in 1954 en 1955 was
hiervoor een bedrag van 73.400 resp. 65.200
millioen roebel uitgetrokken tegen dit jaar
slechts 56.600 millioen roebel.
Een ander slecht voorteken was de aan
kondiging door de minister van een voor
genomen verhoging van de omzetbelasting
met 16%, een belasting op levensmiddelen
en andere verbruiksgoederen, als gevolg
waarvan de arbeider in de Sowjet Unie zo
weinig voor zijn loon kan kopen. Deze be
lasting, die gelegd wordt op de door de re
gering voor destaatswinkels vastgestelde
prijzen, betekent voor de huisvrouw in de
Sowjet Unie dat zij 12,60 roebel f 11,90)
moet betalen voor een kilo vlees, 26,75 roe
bel 25,20) voor een kilo boter, 9,90 roebel
ƒ9,65) voor een kilo suiker, 2,20 roebel
(ƒ2,10) voor een liter melk en 69 kopeken
(66 ct.) voor een ei. De huisvrouw mag zich
zelfs gelukkig prijzen wanneer zij deze arti
kelen op de kop kan tikken, nog afgezien of
zij ze kan betalen, aangezien zij soms maan
denlang niet te krijgen zijn. Wanneer zij op
de „vrije markt" koopt worden haar prijzen
gevraagd die twee tot zesmaal boven het
officiële prijspeil liggen.
De Sowjet regering heeft in de voort
durende schaarste en hoge prijzen van de
levensmiddelen aanleiding gevonden in de
afgelopen jaren herhaaldelijk diverse plannen
te lanceren ter verhoging van de productie,
onder meer een plan tot het in cultuur bren
gen van woeste gronden, waarbij de Sow-
jets een oproep deden op de jeugd om „vrij
willig" graan te gaan verbouwen in uitge
strekte steppe-gebieden in Kazakhstan, het
Oeralgebergte en Siberië. Toen dit pro
gramma in 1954 bekend werd gemaakt werd
er in de gehele wereld door landbouwdes
kundigen met grote belangstelling kennis van
genomen, aangezien deze streken volgens de
weerstatistieken slechts in twee van de acht
jaar voldoende regen krijgen om een goede
oogst op te leveren. In 1954 was de oogst in
deze landen goed maar in 1955 uiterst matig
tn de situatie kon alleen worden gered dank
zij een overvloedige oogst in de Oekraine.
Eén van de dingen die de voormalige pre
mier Malenkow het volk voor 1956 had be
loofd was betere kleding, maar in 1955 kost
te een goedkoop katoenen manshemd 66
roebel 62,70) een paar kunstzijden sokken
10 roebel (ƒ9,50) en een wollen costuum
1100 roebel 1045.Ondanks deze bui
tensporig hoge prijzen kunnen zekere krin
gen in de Sowjet Unie, b.v. bestuursleden
van de communistische partij, zich de weelde
veroorloven goed gekleed te gaan maar
ook alleen wanneer er kleding verkrijgbaar
is en dat is niet vaak het geval. In Moskou
hoort men dan ook wel eens zeggen het
is altijd gauw te merken wanneer het lente
is, want dan hangen de winkels vol met
winterkleren.
Ook op andere wijze moeten d? arbeiders
zich een aderlating laten welgevallen, n.l.
door in te schrijven op de z.g. vrijwillige
uitgifte van staatsleningen. Ofschoon er tot
dusver nog niet bekend is gemaakt welk be
drag de Sowjet Unie dit jaar verwacht te
krijgen door middel van dit soort leningen
'is uit officiële cijfers gebleken dat de in
schrijving in 1955 tweemaal zo hoog was als
in 1953 en 1954 en dit is een veeg teken
voor 1956.
In de Sowjet pers wordt openlijk toege
geven dat de huisvesting over het algemeen
onbevredigend is te noemen. Ofschoon de
Sowjet-burgers volgens wettelijk voorschrift
recht hebben op 5 vierkante meter woon
ruimte per persoon, komt men aan dit mini
mum nauwelijks toe. Het gemiddelde gezin
bewoont een éénkamer-woning en deelt de
keuken, badkamer en toilet met andere be
woners van het gebouw. Door waarnemend
premier Lazar Kaganowitch werd eind 1955
toegegeven dat „de situatie in de huisvesting
nog onbevredigend is".
Op ander gebied is de toestand niet veel
beter. In het nummer van 6 Januari j.l. werd
in de Prawda, het officiële orgaan van de
Communistische Partij, vermeld dat in tal
rijke steden de ontwikkeling van de open
bare diensten verre ten achter is bij de be
hoeften van de bevolking". Als voorbeeld
noemde de Prawda de stad Imsk en schreef
dienaangaande „De bevolking is er sterk
toegenomen, maar de openbare diensten zijn
bij verre niet aan de behoeften van de ar
beiders aangepast de riolering is onvol
doende, er worden wel nieuwe riolen aan
gelegd. maar in' een veel te traag tempo. De
stadstram en de autobusdiensten function-
neren slecht en vele straten zijn niet ver
hard". Het blad vermeldde voorts dat er in
een stad in diezelfde streek „al gedurende
drie jaar een openbare zwem- en badinrich
ting in aanouw is, maar dat de voltooiing
zelfs nog niet in zicht is".
Zeer grote sortering in
Telefoon 773
AXEL
v weg met DAMPO
ABONNEMENTSPRIJSLosse nummers 6 cent
Kwartaal-abonnement
Axel binnen de kom f 1,55 Andere plaatsen f 1,75
Buitenland f 2,00
Drukker - UitgeefsterFIRMA J. C. VINK
Red. enAdm.: Axel, Markt 12, Tel. 0 1155-646
Hoofdredactie: J. C. VINK
ADVERTENTIEPRIJS8 cent per m m.
Bij contracten belangrijke reductie,
lor «onden Mededelingen 20 cent per m.m.
Kleln^ ldvertentiën (maximum 6 regels) 1-5 regels
70 ceat Iedere regel meer 12 cent extra.
ECLAME-BLAD
PLUVIUS WAS SPELBREKER.
Onvolledig Axel bedwong M.O.C. bijna een uur.
Een groot deel van het op de Zeeuwse velden te
spelen programma moest in het afgelopen week-eind
wordenx verschoven naar gelegener tijd en stond.
Tal van velden waren dan ook volkomen onbespeel
baar en voor de 2e klasse ging alleen het op Brabantse
bodem te spelen programma door.
Ook in de 3e klasse werd het repertoire voor meer
dan de helft bekort en de in beide afdelingen op het
vinkentouw zittende concurrenten zagen de kopploegen
met ruime cijfers hun (positie verstevigen.
2e klasse B K.N.V.B.
M.O.C.Axel 30. Met een drietal invallers voor
Deij, Stockman en L. Jansen trokken de oranje-witten
naar koploper M.O.C. dat op spil de Rijk na volledig
binnen de lijnen verscheen. Aanstonds ontwikkelde
zich na het aanvangssein een aantrekkelijke partij,
waarbij het betere technische veldwerk tot een ge
decideerd overwicht van de thuisclub leidde. De
Axelse verdediging was echter in prima conditie en
bleef telkens heer en meester op haar helft. Het was
vooral keeper de Danschutter, die onder de Axelse
lat weer een topvorm ontpopte en in moeilijke situ-
atie's telkens uitkomst bracht. Talrijke hoekschoppen
schiepen dreigende gevaren voor de Axelse veste,
maar qp vaak fenomenale wijze wist de Danschutter in
uiterste instantie redding te brengen. Zijn beide part
ners in de verdediging, Brugge en vooral ook Schelle-
man stonden hem trouw terzijde en ruimden resoluut
op, terwijl Jonkman weer als rechtse kanthalf de ver
dediging vaak uit penibele situaties redde. Deze
speler is er de laatste wedstrijden dan ook bijzonder
goed in. Toen éénmaal de bal buiten bereik van de
Danschutter van de paal terug ketste zorgde hij voor
het verdere transport en wederom was een kans voor
M.O.C. om zeep gebracht. Aan de overzijde wist de
eveneens uitmuntende doelman de Rijk, die heel wat
minder werk te verzetten kreeg, gepasseerd zijnde toen
hij uit zijn doel gelokt was op even briljante wijze
redding te brengen. Onder grote spanning verstreek
op deze wijze de eerste helft waarin het aantal door
M.O.C. genomen hoekschoppen opliep tot negen en
met een blanco score kwam de rust.
De inzet van de tweede helft was vol belofte. De
Axelse voorhoede, die ditmaal weer in een finaal ge
wijzigde opstelling speelde, toonde zich agressiever,
doch het schortte aan de nodige afwerking der aan
vallen. Het schot faalde telkens, doch dit valt ook te
begrijpen, nu er drie spelers opereerden in de aanval
die of op een andere plaats gewoon zijn te spelen of
in deze regionen in technisch kunnen te kort schieten.
Als na acht minuten spelens H. Dieleman op de
linkervleugel een geheide kans krijgt, gaat deze door
het falend schot teloor. De Axelaars blijven zich ge
ducht weren, maar als na een Axel-aanval na 12 min.
spelens een pass van rechts voor de voeten van Ver-
paaien komt kogelt deze op zeer beheerste wijze de
eersteling in de alleruiterste benedenhoek van het doel
en M.O.C. heeft de leiding (10). Onweerstaanbaar
kwamen de Bergenaren terug en de Axelse defensie
doorstaat nu een hevige druk, zodat het vier minuten
later door Nefs 20 wordt. Dit doelpunt schudt de
Oranjehemden nog eens wakker en, fel reageerden onze
stadgenoten nu met enige goed opgezette aanvallen,
zodat ook een drietal hoekschoppen geforceerd werden,
waarvan er twee achter de palen b landden. Het ver
schil blijft tamelijk groot en in technisch opzicht kon
deze zeer verzwakte Axelse ploeg onmogelijk tot de
graad van gelijkwaardigheid komen. De gastheren
speelden in technisch opzich' een halve klasse beter
en, na 38 minuten is het alweer Vergaaien die bij een
fraaie rechtse aanval oppracbtige wijze met een for
midabele kopstoot buiten bereik van de Danschutter
een juweel van een doelpunt het mooiste van de
wedstrijd maakte (3—0).
In de laatste miunten is het Schelleman die één der
Bergse voorwaartsen wat te hardhandig vloerde en de
arbiter weer naar de beruchte stip. De Axelse doel
man was echter paraat en keerde de ingeschoten
penalty door die corner te stompen en zo kwam het
einde van deze toch lange tijd boeiende wedstrijd.
De kansen waren te ongelijk en een volledig Axel zou
ongetwijfeld een gunstiger resulaat geboekt hebben
in dit zeer sportieve dueh
Rood-WitDongen 22. De gasten zijn één punt
rijker uit deze ontmoeting weergekeerd en schijnen
zelfs eerder aanspraak op dewinst te hebben gemaakt
dan de thuisploeg. Er is dus wel sprake van herstel
in de Dongen-gelederen. Dit was dan ook duidelijk
zichtbaar door een heel wat betere ^pelverdeling„
waardoor menige doelrijpe kans ontstond. Echter was
het fantastisch goede keeperswerk van Breugelmans
een struikelblok voor Dongen en zo werd het dubbel,
blank aan de pauze.
Ook in de tweede helft was Dongen gevaarlijker
doch het was rechtsbuiten van Dijk die voor Rood-
Wit de leiding wist te nemen door de reserve-doel
man van Dongen te passeren (01). Dongen riep nu
alle hens aan dek en trok met man en macht ten
aanval. Gevaarlijke aanvallen volgden elkaar snel op
en door Kouters kwam Dongen na 22 miunten in de
tweede helft aan de gelijkmaker terwijl Oerlemanes
zijn club even later aan de reeds lang verdiende lei
ding hielp (1—2). De strijd werd nog feller en span
nender en Rood-Wit zette nu ook alles op alles. Bij het
verstrijken van de laatste minuten gelukte het aan
Buurstede gelijk te maken en zo kwam Rood-Wit nog
net aan de helft van de buit.
D.E.S.K.Goes 53. Op een lastig bespeelbaar-
terrein werd in Kaatsheuvel weer een sensationele
match gespeeld. Daar waar Goes verschijnt, hetzij
thuis of elders, zijn de doelpunten goedkoop. De
Goesse ploeg heeft dit seizoen kennelijk korfbal-
adspiratie's. Reeds spoedig na het begin trof een
kogel van Moens doel (01). Daarop miste van
Boxtel een penalty. Net voor de pauze was het Mosse-
vxeldt die de gelijkmaker voor de thuisclub scoorde.
In de tweede helft ontplooide D.E.S.K. een over
tuigende technische veldmeerderheid. Door van Gooi
en Triest luidde de score dan ook aldra 31. Bij een
valpartij tijdens een onoverzichtelijke scrimmage voor
het Kaatsheuvelse doel constateerde de arbiter een
strafschop en Moens maakte geen fout door de achter
stand te verkleinen. Doordat de Zeeuwse ploeg zicht
baar vermoeid en uitgespeeld raakte konden Triest en
Ghabot de score nog hoger opvoeren, doch in de
slot-acte gelukte het Moens zowaar nog de hattrick
te .verrichten en daarmede kwam aan deze doelpunten-
rijkf strijd een einde.
De stand in de 2e klasse B luidt nu
M.O.C.
13
11
1
1
42-16
23
R.A.C.
13
7
5
1
34-21
19
Internos
15
8
i.
5
31-26
18
Middelburg
13
6
4
3
32-16
16
D.E.S.K.
14
7
1
6
30-30
15
Rood-Wit
15
4
5
4
23-26
13
W.V.O.
12
3
5
4
23-22
11
Hulst
13
4
3
7
31—46
11
Goes
12
4
2
6
48—46
10
Axel
13
3
4
6
24—34
10
Dongen
14
2
3
9
23-45
•7
Roosendaal
11
2
1
8
20-32
5
3e
klasse
D K.N.V.B.
TerneuzenHontenisse 37. Met cijfers die aan
•duidelijkheid niets te wensen overlaten heeft Hontenisse
de iroodzwarten nog wel op eigen terrein overtuigend
aangetoond, waar Abraham de mosterd heeft van
daan «gehaald. Deze Terneuzense debacle en nog
wel de tweede achtereenvolgende nederlaag tegen
stuerrtploegen toont wel dat het in de Terneuzense
geitderen niet klofpt.
Reeds in de eerste helft waren de gasten sterker en
hoekten daardoor aan de rust een 1—2 voorsprong.
Na de thee kwamen de blauw-witten eerst recjit
los en in een minimum van tijd hadden Bax en zijn
mannen hun voorsprong vergroot tot 1 4, waarmede
het pleit zowat beslecht was. De gasten hielden er het
tempo in en nadat eerst Klouwers de achterstand
nog wist te verkleinen tot 24 voerde Hontenisse
de score op tot 2—6. Uit een penalty wist Terneuzen
nog een derde doelpunt temaken maar ook de gasten
vonden daarna nog éénmaal het net en zo leed Ter
neuzen op eigen veld een verpletterende nederlaag.
