R
W
I
D, P. Schutz
Fa Gebr. van Rijn
Muziekhandel KOSTEB-DEIJ
I
8
CHOCOLADE LETTERS
VAN KAMPEN
J. G. Melj er|
Herman
l
I
PrfSBi
1
m
8
8
6 f
s
Qoedkope
Winkel v
Qenever, Cognac,
Wijnen en Likeuren
i
1
8
JQ
O
U
I'S
i
Voor de Sinterklaastijd
8(
wiett. In qeen enkel schoentje
de kous
met de 9 levens
Dapöt voor Axel en omgeving
Koken Verlichting Verwarming Heetwatervoorziening
'f
Vindt U het moeilijk een
St. Nicolaasgeschenk te kiezen?
'4
8
I
C/1
O
O
8
X
o
S
E f
8
i
o 8,
z t:
een royale letter van prima kwaliteit 55 cent
VERKADE letters 80 cent
groot model f 1.45
Marsepain 30 ct
Speculaaspoppen
Chocolade figuurtjes
Banketstaaf
Verkade Fondantjes
Kistjes sigaren - Sigaretten 50 stuks
Luxe doosjes Fondant - Dozen Bonbons
Luxe trommeltjes met Koffie of Thee
Julianastraat 62
AXEL Telefoon 736
Speelgoederen, Luxe- en
Huishoudelijke artikelen.
Hoe heet het paard van
Sint Nicolaas?
Willemsen, Levensmiddelenbedrij
n
SPORTNIEUWS
Stramheid is eon
waarschuwing
Rheumatiek ligt op de loer.
Wees er tijdig b>jNe m Kruschen!
18-26
12-23
9-16
13-25
17
14
14
12
12
9
8
5
5
4
4
2
AXEL
BORSTPLAAT.
250 gram suiker, 5e eetlepels melk,
eetlepel custardpoeder.
Suiker en custardpoeder dooreen roeren
en met de melk zachtjes laten smelten. De
vloeistof inkoken tot een gordijntje van sui
kerstroop blijft hangen tussen de tanden van
een vork en ook de laatste druppel die van
de vork afloopt, een draadje trekt. De pan
van het vuur nemen en de massa kloppen
tot deze dik en ondoorzichtig begint te wor
den. Niet ongeduldig zijn De stroop uit
gieten in ingevette borstplaatvorm.en op een
vet aanrecht pf vetvrij papier. Wanneer de
figuren geheel koud en stijf zijn, ze op de
zijkanten zetten om te drogen,
CHOCOLADE - BORSTPLAAT,
Te werk gaan als in het voorgaande re
cept staat aangegeven, doch één eetlepel
cacaopoeder met het custardpoeder door de
suiker roeren,
ROOMBORSTPLAAT.
250 gram suiker, 3 eetlepels room, 3
eetlepels water, 3^2 eetlepel custard
poeder.
SPECULAAS EN SPECULAASPOPPEN.
200 gram (ruim 2 kopjes) zelfrijzend
bakmeel, 75 gram plm. één-derde pak-
je) boter of margarine, 100 gram
1 kopje) bruine basterdsuiker, 8 gi
(1 eetlepel) speculaaskruiden, of
neel met wat gemberpoeder, nootm
kaat en kruidnagelpoeder, 2 eetlep
melk, plm. 100 gram amandelen
Het zelfrijzend bakmeel, de basterdsuil
het zout en de kruiden door een zeef in i
kom schudden en door elkaar roeren,
boter of de margarine er met twee mes
doorheen snijden. De lepels melk toevoei
en de bestanddelen met de hand doore
kneden tot een gelijkmatig deeg ontstaan
Het deeg even laten rusten en daarna i,
rollen op een met bloem bestoven aanrei
of tafel.
De amandelen opzetten met koud \va(
aan de kook laten komen, afgieten en i
koud water overgieten. Ze vervolgens i
de velletjes ontdoen en snipperen. De sj
pers over het deeg strooien en ze er met
deegrol luchtig indrukken. Van het deeg
de hand een speculaaspop vormen of
koekjes uitsteken of -snijden. Indien
een speculaasplank bezit, deze dun met n
zena of aardappelmeel bestraaien en
deeg in de vorm drukken. Wat uitsteekt
snijden. Vervolgens de koekjes uit de pla
kloppen en ze op een vet gemaakt bakl
leggen. De speculaasjes of speculaaspop]
bakken in een matig warme oven. Bak
ongeveer 25 minuten.
MARSEPEIN.
200 gram amandelen, 400 gram (ru
3 kopjes) poedersuiker, 1 eiwit, 1 th
lepel laurierkerswater of oranjebl
semwater.
De amandelen wassen, opzetten met ko
water, aan de kook laten komen, afgieten
overgieten met koud Water. Ze vervolgi
pellen en drogen. De amandelen door i
fijne molen malen. De poedersuiker zeven
met de gemalen amandelen vermengen. D
massa nog één of twee maal malen tot
zeer fijn verdeeld is. Daarna het eiwit
het laurierkerswater of het oranjebloese
water er door mengen en de massa zo la
kneden tot ze samenhangend en glad is
worden. Er naar verkiezing verschille.
vormen aan geven. De marsepein kleui
door cacaopoeder (en iets water), kaneel
kleurstof er door te mengen of door de
sepein figuren hierin te wentelen of er
te bestrijken.
INS'
m sa
23f
38<
Wtj
in H
waai
mm
een
f 3.50 tot f 4,50
Weststraat 7
AXEL
Kerkdreef 17 - AXEL - Telefoon 898
Te koop Een RADIO,
met aparte luidspreker.
Speelt prima. Prijs 75.—
Adres Bureau van dit blad.
Voor de verkiezing van 3
notabelen der Ned. Herv.
Kerk te Axel, op Zaterdag
3 December a.s. worden
aanbevolen
P. A. Wondergem (aftr.)
Lev. de Feijter (aftr.) en
Jacob Overdulve Cz.
VELE KIEZERS.
Advertenties en drukwerk
orders worden gaarne aan
genomen bij Iz. de Jonge,
Wilhelminastraat 46, Axel.
Als U bij ons komt kijken slaagt U altijd
ACCORDEONS vanaf 35.— tot 645.—
GITAREN en MANDOLINES
vanaf 25.tot 210.—
BLOKFLUITEN vanaf ƒ1.50 tot ƒ21.-
MONDORGELS de gehele Hohner-serie
vanaf 50 cent tot 26.50
GRAMOFOONPLATEN, populair, amusement
en klassiek steeds in de beste opnamen voorradig
van 3.40 tot 26.50.
Komt U eens zien en horen
i
■4—
c b
13 O
S c
M a
n
=0 d
c Si
C cs
0
0 5
.5 o
D
O
w
X
"O
0
mmm
.?o
4
-Q-oa
.S ïo
6
o
x e
5 B
a>
1
Choc, figuren vanaf 20
3 voor 25 cent
100 gram 43 Cent
150 gram 50
U4*r-
J 00 gram 34 Cent
DEELNEMER WINKELWEEK
VRIJ ENTREE £IE etalages1
SINT NICOLAAS
en ZWARTE PIET
hebben het
Speelgoedparadij s
weer geopend.
in de
Reusachtig is de sortering
ZIE ETALAGE'S VRIJ ENTRÉE
Noordstraat 25 -27 Telefoon 795 AXEL
HET VERTROUWDE ADRES VOOR
DIVERSE MERKEN
SLIJTERIJ WIJNHANDEL
Weststraat 6 AXEL Telefoon 860
BIC<
Wij
stop
Wij
in F
waa
mm
Een
VEI
Een
Ree
Die goeie ouwe Sint heeft zoveel om zijn hoofd,
dat hij de naam van zijn paard vergeten is.
Het beest wou geen stap meer vooruit ,als het niet
bij zij,n ware naam genoemd werd.
JJef staat nu bij pns in de et^Hge
U mag GRATIS raden 1
Wie de juiste naam raadt krijgt hem cadeau.
Oosterstraat AXE1
Voetbal.
HulstMiddelburg 1—4. Al zij het niet met zulke
sensationele score-cijfëés. ook de andere Zeeuwse
derby eindigde friet een overtuigende victorie voor de
bezoekende ploegTegenover de met vlotte aanvallen
opererende groeri-witten waren de blauw-gelen deze
middag geheel niet opgewassen. Middelburg was zo
de meerdere, dat reeds bij de rust een 0-3 stand
was v bereikt. NS-"10 minuten was het de Bruijn die
met leen juweel van een doelpunt de score opende.
Daarop ontketende de thuisploeg weliswaar een fel
offensiet doch alles was te doorzichtig en telkens was
de ipbuste gpoen-witte verdediging in staat het hoofd
te bieden aan de attaques der blauw-gelen. En zo kon
het gebeuren clat ten gevolge van een dekkingsfout in
de rammelende Hulster verdediging Outermans de
stand op 0—2 kon brengen. Hulst kon het rechte ant
woord niet geven want hoewel fel aanvallend, faalden
Segjiers en Verbraecken in het benutten van de
kansen. Voor de rust inging kwamen de Middelburgers
na dit langdurig offensief der thuisploeg weer met
vlotte aanvallen voor de Hulster-veste en andermaal
wal het de Bruijn die scoorde (0—3).
In de tweede helft wilden de gastheren de Middel
burg-verdediging overrompelen, maar deze bleef con
stant haar helft zuiveren. Na 4 minuten wist Middel
burg zelfs door Colijn de score nog op te voeren tot
0—4 ep daarmede is het pleit beslecht. Het gelukte
na 10 minuten spelens wel aan Verbraecken de eer
te redden vobr Hulst en keerde de paal nog een kogel
van Lampo maar daarmede was het Hulsterse kruit
verschoten. De Middelburgers waren blijkbaar met de
stand tevreden en legden zich hoofdzakelijk toe op het
continueren van deze uitslag.
RoosendaalM.O.C. 1.-2. Ook in deze match viel
overigens volgens de voorspelling het resultaat
it ten gunste van het bezoekende elftal.
Tochwas het M.O.C.-overwicht beduidende ge-
pger dan het verschil op de ranglijst zou doen ver-
oeden. Al vrij spoedig nam M.O.C. de leiding door
m blunder in de Roosendaal-verdediging en kort voor
dé rust was het 0—2 voor de gasten, doch dit was
niet in overeenstemming met het spelbeeld.
In de tweede helft bood de thuisclub stugge en ver
beten tegenstand en zelfs kregen de Bergenaren geen
kans meer tot scorèn. De M.O.C.-zege hing nog aan
eèn zijden draad toen na een half uur spelens Roo
sendaal uit een hoekschop de achterstand verkleinde
tot 1—2. In deze stand kwam evenwel geen verande
ring meer ei* zo sleurde M.O.C. de beide punten uit
hpt vuur.!1 i
Internos-D.E.S.K. 2-0. Met een welsprekende
dprde zege in successie heeft Internos tegen het hoger
geklasseerde D.E.S.K. andermaal getoond op de goede
weg te zijn. Voor de pauze waren beide ploegen vol
komen aan elkaar gewaagd en nam Internos een 1-0
voorsprong. Na de hervattng gaven de ploegen el
kaar evenmin veel toe. Uit een vrije schop werd het
20 voor Internos waarmede de thuisploeg wel iets
meer toekwam dan het verdiende.
M.O.C.
R.A.C.
Middelburg
D.E.S.K.
Internos
Hulst
Rood-Wit
Goes
W.V.O.
Axel
Roosendaal
Dongen
8
8
9
10
9
8
9
8
8
8
7
8
8
5
5
5
4
3
3
3
3
2
1
1
0
2
1
0
1
2
2
1
1
2
1
1
0
1
3
5
4
3
4
4
4
4
5
6
29-10 rJ6
23- '12
Van 2—0 voor Sas werd het met de rust 2—2.
Na de hervatting wisten de Zeeuwsch-Vlamingen
alweer met twee doelpunten verschil uit te lopen. Ook
nu wist de Brabantse ploeg de achterstand weer te
verkleinen tot 34, maar toen kort voor het einde de
Boys nog een vijfde doelpunt maakten was het pleit
beslecht.
26-14
21-23
18-17
32-30
15-17
21-33
17-16
12-21
12-17
13-25
11
10
9
8
8
7
7
6
3
3
Meto
Zeelanda
R.C.S.
Corn Boys
Terneuzen
R.K.F.C.
Biervliet
Odio
Steen
Zeeland Sport
Hontenisse
Nieuw Borgvliet
10
9
10
9
9
10
8
8
9
8
8
8
Stramheid is een eerste aanwijzing dat Rheumatiek
U bedreigt. Met het stijgen der jaren verslappen de
bloedzuiverende organen. Onzuiverheden in het bloed
worden niet meer regelmatig afgevoerd ze hopen
zich op zetten zich geleidelijk vast in de ge
wrichten. En op 'n kwade dag kunt U niet meer
op of neer van de pijn. Met Kruschen smoort U het
kwaad in de kiem. De zes minerale zouten brengen
Uw bloedzuiverende organen weer op „volle toeren
Met verjongde kracht zuiveren zij dan Uw bloed en
stimuleren de bloedsomloop.
Ing. Med.
3e klasse D K.N.V.B.
Meto op de leidersplaats nam geen risico en won
volgens de verwachting op eigen veld van Biervliet
met 2—0 welke stand reeds bij de rust bereikt was.
Een andere serieuze koploper won eveneens en
bleef daardoor in de running. Het was Zeelandia dat
aan de Nadorst tegen Hontenisse uitkwam en een
kwartier voor het einde maakte v. d. Horst voor
Zeelandia het enige doelpunt in deze ontmoeting.
Nummer drie van de ranglijst R.C.S. faalde al even
min en sloeg R.K.F.C. met 31.
Hekkensluiter Zeeland Sport leverde het stoute
stukje om van Steen te winnen. De rust ging hier in
met gelijke stand (1 1) en hoewel Steen in de tweede
helft sterker was scoorde Zeeland Sport tegen de ver
houding in nog twee doelpunten en won met 3—J,
Nieuw Borgvliet startte veelbelovend tegen C0"i
Boys en wisten de vrij spoedig ontstane voorsprong
der Sassenaren nog voor de rust geheel te niet te doen.
1
4
2
2
2
5
2
1
3
2
0
0
26-13
17- 9
18-10
29-16
25-18
17-20
16-15
12-21
Zaterdagvoetbal le klasse,
A.Z.V.V.—V.C.K. 2-3.
Niettegenstaande een hoopgevend begin is het in het
afgelopen weekend voor onze rood-witte stadge
noten op het Heliport-terrein maar smadelijk uitge
vallen.
De start van A.Z.V.V. was niet zonder belofte
want de roodwitten begonnen met een offensief dat
al spoedig resulteerde in een volkomen verdiende 2-0
voorsprong door doelpunten van F. Jansen en van
Fraayenhove. Zo begonnen de eerste 10 minuten
hoopvol, maar wel niemand onder de toeschouwers
zal op dat moment gedacht hebben dat daarmede al
het rood-witte kruit nu ook verschoten was. En toch
bleek dit zo. Weliswaar bleef A.Z.V.V. in het veld
nog geruime tijd sterker, maar daarna waren de aan
vallen beiderzijds meer afwisselend.
Toen een fout van één der achterspelers met een
vrije schop werd bestraft werd dit de rood-witten
noodlottig en de bal verdween in het Axelse net (2—1),
Dit doelpunt inspireerde de gasten en deprimeerde de
thuisclub en wel zodanig dat kort voor de rust de
gasten de gelijkmaker scoorden (2—2),
In de tweede helft bleef de strijd vrij gelijk opgaand
maar de aanvallen werden slordig afgewerkt. Voort
durend liepen de aanvallen der Axelaars op niets uit.
Toen ruim 25 minuten in de tweede helft gespeeld
was braken de gasten plotseling door en verdween een
welgericht schot in het Axelse net (23).
Aangezien de thuisclub ondanks een daarop volgend
verwoed offensief geen doelpunten meer wisten te
maken, boekte A.Z.V.V. alzo haar tweede nederlaag
op eigen veld.
De andere uitslagen waren ArnemuidenTerneu-
zense Roys l J Colijnsplaatse Boys—Wemeldinge
6—3 Krabbendij^eWolfaartsdijk 1 —2.
ARBEIDERS - ZANGVERENIGING
OPGERICHT.
Uit krngen van „Partij van de Arbeid" en moderne
vakbeweging werd hier ter plaatse een gemengd koor
opgericht onder de naam „Morgenrood".
De nieuwe vereniging is begonnen met een 25-tal
leden. Zoals bijna allerwege is ook hier de grote moei
lijkheid gelegen in het bezetten van de mannelijke
stemregisters.
Een voorlopi gbestuur werd gevormd bestaande uit
C. van Bendegem, voorzitter mevr. M. de Caluwé-
van Meurs, secretaresse en mevr. A. Verheezen-Ver
hoef, penningmeesteresse.
Sinds enige weken zijn onder leiding van de heer
Adr. van Meurs W.Pz. de wekelijkse repetitie's be
gonnen.
Het besluit werd verder genomen tot aansluiting bij
de Landelijke Bond van Arbeiders-Zangverenigingen.
:t
Nooi
g-
Koop niet „zo-maar" nylons.
Maar vraag Vasana's I Extro
mooi, extra duurzaam, want
Vasana heeft de
Resin anti-ophaalfinish I
.if? X'
|GMi
VI
5J5
V
v
V
a
l
3
Pd c
O
- 0
0 ja
a Oi
Uh
H J3
o
c S
J3 Q
Ba 0
-0
0 J3
c
C ULl
X
0
O
N
0
Ji
Ba
O
1
V
e V
O
O)
0
Ml
0
"O
0
O w
