Schoonheids-verzorging
RANG
WANDELTOCHTEN
*t)e vets/uzpeunfr van ctee&isfe la/uj.
Actie ten bate van de Rheuma-bestrijding.
i
I
I 1
er
Het is mij opgevallen, dat er zoveel vrou
wen en jonge meisjes zijn met een slecht
verzorgde gelaatshuid. En dat is jammer
Want huidverzorging is voor iedere vrouw
een zeer belangrijke taak en niet in het
minst voor haar die, midden in het maat
schappelijk leven staande, de plicht en de
noodzakelijkheid gevoelt zich niet alleen
goed te kleden en haar huis tot een centrum
van gezelligheid te maken, maar ook haar
uiterlijk zo fraai en zo aantrekkelijk moge
lijk te houden. Slechts op deze wijze zal zij
zich op de plaats, die zij zich in de maat
schappij veroverd heeft, te allen tijde kun
nen handhaven.
Wanneer ik de woorden „slecht verzorgde
gelaatshuid" neerschrijf, wil ik daarmede
niet zeggen dat zij deze huid in het geheel
niet verzorgd hebben. Integendeel Zeer
dikwijls ziet men dat pogingen zijn aange
wend en daarbij zelfs grote onkosten ge
maakt, om tot een goed resultaat te komen,
maar deze pogingen verkeerd zijn geweest.
En bij navraag bleek dit weer zeer dikwijls
te berusten op de verkeerde adviezen van
anderen. Hoeveel jonge meisjes b.v., die lij
dende waren aan acné-puistjes in het ge
laat, heb ik haar teint niet grondig zien be
derven door zich geregeld met zwavelzeep
of zelfs met scheerzeep te wassen. Daarom
zou ik gaarne onder bovengenoemde titel
„schoonheidsverzorging" in een reeks van
ongeveer zes artikelen het hoe. het waarom
en het wanneer van verzorging van een
normale gelaatshuid met u willen behandelen.
Wanneer men over de huidverzorging
spreekt behoort men dit alleen te doen op
wetenschappelijke en medisch gefundeerde
wijze. Het eerste en voornaamste streven
moet er op gericht zijn de huid volmaakt ge
zond te maken. Want schoonheid is voor
een groot deel niet anders dan zichtbare ge
zondheid. Een vrouw, die lichamelijk en
geestelijk gezond is, kan nooit lelijk zijn.
Alle cosmetische middelen moeten er dus in
de eerste plaats op gericht zijn de gezond
heid van de gelaatshuiid en van de onder
liggende weefsels te bevorderen. Pas wan
neer men de grenzen van het moglijke op
dit gebied heeft bereikt, mag men tot verdere
verfraaiingsmiddelen zijn toevlucht nemen,
waarbij he dan een tweede eis is, dat deze
middelen nooit zullen mogen schaden of een
reeds bereikt gedeeltelijk succes afremmen
en wee te niet doen. Het is typerend dat
iedere vrouw zich uitermate gestreeld voelt
wanneer men haar een compliment maakt
over de huid. Het maakt meer indruk dan
de meest vleiende opmerking over haar toi
let, omdat een goed verzorgde huid een veel
INGEZONDEN STUKKEN
Geachte Redactie,
Gaarne zien wij onderstaande in Uw blad opge
nomen
Het Comité Rit Ouden van Dagen wil evenals vorige
jaren ook ditmaal de Axelse oudjes een prettig uitstapje
bezorgen.
Om dit te verwezenlijken doet het Comité een
beroep op de finaciële steun der ingezetenen.
Daarom zijn huis aan huis de enveloppen bezorgd
ter inzameling der nodige gelden. In de week van
13 tot 18 Juni zullen deze door enkele comité-leden
.en helpers worden afgehaald.
Wij vertrouwen op ieders offervaardigheid om ons
zodoende in staat te stellen de ouden van dagen van
Axel een aangename dag te bezorgen.
Het Comité Rit Ouden van Dagen 1955.
SPORTNIEUWS
YERSEKE II—A.Z.V.V. 2—0.
Verrassende nederlaag onzer Zaterdagkampioenen.
De twee tussen deze beide teams achtereenvolgens
gespeelde ontmoetingen leverden weer het allerduide
lijkste bewijs hoe wisselvallig en onberekenbaar het
voetbalspel onder alle omstandigheden blijft. Al spoe
dig was in dit duel te zien dat de Axelaars (zonder
rechtsbinnen de Ruijter) hun krachtige motor in de
aanval ,hun productiviteit finaal kwijt leken te zijn.
Weliswaar begonnen de Axelaars met enkele felle
aanvallen, bij één waarvan rechtsbuiten Haak de paal
bekogelde, maar toen dit ternauwernood was ge
beurd, beantwoordde de Yersekse aanval deze acti
viteit met een enigszins gelukkiger schot, waar keeper
Tissink, eveneens tegen de paal geschoten als dit was,
helaas niets aan kon verhelpen. Tot aan de rust bleven
de beide verdedigende delen van de beide ploegen
heer en meester op hun helft.
Ook de tweede helft bracht aldra aan het licht dat
de doelpunten hier niet per dozijn zouden worden
verhandeld. Het werd zelfs een getrouwe copie van
de eerste, wat ook nu weer doelpuntte na plm. een
half uur spelens de thuisclub en weer trof keeper Tis
sink geen enkel verwijt (2.0). De Axelaars bleven
uit vorm en al was de gladheid van het overigens
fraaie veld een handicap, dit kan niet als verontschul
diging worden aangevoerd voor de totale schotloos
heid der voorwaartsen. De A.Z.V.V.-ers hadden een
off day en noteerden hun eerste nederlaag, waardoor
zij afzakten naar de tweede plaats, daar Goes IV
afrekende mep Veere. Uit de restereende twee ont
moetingen tegen Veere moeten de Axelaars nu nog
dri punten zien te behalen, willen zij promoveren
naar hogere regionen.
De stand luidt nu
jeugdiger uiterlijk toont, en tevens, omdat
deze goede verzorging van de vrouw zelf
is uitgegaan, terwijl bij een toilet de smaak
en het kunstgevoel van degene die het ge
maakt heeft ook een deel van de lof voor
zich opeisen.
Bij een goede huidverzorging komen vijf
belangrijke punten ter sprake, te weten
1. het reinigen van het huidoppervlak, niet
alleen van de resten van de make-up
(poeder, rouge, lippenstift), maar vooral
ook van het tijdens de dagtaak aange
waaide stof en vuil
2. het reinigen van de huidporiën door
middel van „Laits", welke een grotere
dieptewerking hebben
3. hetv oeden van de huid
4. het adstringeren en stimuleren van de
huid
5. het beschermen van de huid door mid
del van de make-up.
Bij de bespreking van bovengenoemde
punten zullen natuurlijk ook een aantal pre
paraten, die als hulpmiddel voor de huid-
vrzorging noodzakelijk zijn, zoals bepaalde
crèmes, bepaalde laits en lotions, ieder met
hun voor een bepaald oei gewenst en vol
gens medisch advies aangegeven samenstel
ling, genoemd worden. En menige vrouw
zal beginnen met de verzuchting te slaken
hoeveel zal me dat kosten Laat ik direct
beginnen met haar gerust te stellen Er
wordt momenteel door het publiek meer
geld uitgegeven voor nutteloze en zelfs on
juiste schoonheidsmiddelen, dan nodig is
voor de relatief weinige preparaten, waar
mede men bij een goede huidverzorging kan
volstaan. Maar die dan ook onontbeerlijk
zijn.
Dr. P. H. v. d. Hoog, huidarts.
In diverse frisse vruchtensmaken a 32 cent per 100 gram
en in rollen a 17 cent per rol
Let op de naam RANG op het beschermend omhulsel
op
Al eerder vertelden wij U iets over het gro
te gevaar dat de rheuma betekent voor het
gehele Nederlandse volk en van de enorme
bedragen die nodig zijn voor een effectieve
bestrijding van deze slopende ziekte..
Thans willen wij nog eens enkele nadere
bijzonderheden vertelen over de grotee lan
delijke actie die thans voor dit doel gaande
is
De actie wordt gevoerd door middel van
oranje, rode, witte en blauwe verrassings-
couvertjes'. Deze „geheimzinnige brieven"
kosten 0,50 per stuk en zijn door geheel
Nederland, ook bij de kantoren van de Staats
loterij, verkrijgbaar.
Indien ergens een verkoopadres mocht ont-
breeken, dan kan men zich wenden tot het
bijkantoor van het Nationaal Rheeumafonds
te Rotterdam,, postbus 634, Heemraadssin
gel 303.
De couvertjes mogen onder geen enkel
beding worden opengemaakt. Ze moeten niet
vochtig, maar wel koel bewaard worden,
terwijl ze niet onder electrisch licht geelegd
mogen worden (10 cm).
De opening kan geschieden op 9 Augus
tus. Door middel van een attractief gezamen
lijk radioprogramma zal notaris A. van der
Laan te Amsterdam het geheim bekend ma
ken. Alle omroeporganisaties zullen in het
verloop van de actie medewerking verlenen.
Niet minder dan 225.000,00, niet aan
goederen, doch in vrije besteding zullen on
der vijfduizend gelukkige bezitters worden
uitgekeerd, beter gezegd, door middel van
de openbaarmaking van het geheim zullen
de winnaars zichzelf aanwijzen.
De minister van Justitie keurde deze uit
zonderlijke actie goed bij zijn beschikking
dd 22 November 1954, 2e afdeling A. L.O.
520-052 en het meest typische van het ge
heim is, dat men, ook al zou men water met
zout en soda of azijn willen gebruiken, want
een huismiddeltje zal er wel aan te pas ko
men, omdat de winkels voor het verkrijgen
van andere chemicaliën gesloten zijn als het
geheim in het avondprogramma van 9 Au
gustus bekend gemaakt wordt, dit beslist
niet helpt. Men moet, hoe verschrikkelijk
het ook is, afwachten.
De beste methode om alle schadelijke in
vloeden tegen te gaan is het leggen van de
couvertjes in een boek, dat men echter niet
moet uitlenen. Dat zou misschien het meest
schadelijke zijn, want dan kan het gebeu
ren, dat men bijvoorbeeld 15.000,00 even
uitleent
Het geheim aan deze rheuma-actie verbon
den overtreft, dat van vroegere financiële
radio-acties op charitatief terrein en prof. dr.
Froentjes aan wie in opdracht van de minis
ter van Justitie het geheim moest worden be
kend gemaakt en die het geheeim heeft moe
ten beeproeven, was verbluft over het at
tractieve daarvan.
Handige doosjes, inhoudende 100 stuks
(in 4 kleuren) van deze geheimzinnige brie
ven staan bij de winkeliers en andere ver
koopadressen op de toonbank in afwachting
van Uw deelname aan deze verrassings-actie
De 5456 couvertjes, bevatende een ge
heim, zijn door de politie te Rotterdam tus
sen de couvertjes, welke geen geheim be
vatten, aangebracht en ze zijn, wat wel haast
vanzelf spreekt, niet van de andere te on
derscheiden, wat vanzelfsprekend 'een éis
is van de Justitie.
Is men nieuwsgierig en doet men het cou-
vertje, waarin een stukje papier zit, toch
open, dan vergaat het U zoals zovelen, wier
nieuwsgierigheid werd bestraft.
Het uitgedachte systeem lijkt op dat van
de huisheer, die de nieuwsgierigheid van zijn
bediende eop de proef wilde stellen en de
vooral niet in een schaal te kijken, waar op
een deksel was geplaatst. De huisknecht
dacht bij zichzelf dat onder dat deksel toch
wel een groot geheim verscholen zou zijn.
Zijn nieuwsgierigheid kon hij niet bedwin-
gengen en tijdens de afwezigheid van de
huisheer tilde hij het dekseel op. Een muisje
wipte uit de schaal en verdween. De huis
knecht zag zijn nieuwsgierigheid zwaar ge
straft.
Maakt men het couvertje open dan heeft
kans (het zou bijvoorbeeld wel gas
men
\icht-fotopapier of daglichtpapier kunnen
zijn) dat in plaats van het muisje een kapi
taal uit het couveretje wipt en te laat zal men
ervaren dat nieuwsgierigheid ook in dat ge.»
val zwaar gestraft wordt.
WAARSCHUWING VOOR MEISJES
DIE NAAR HET BUITENLAND GAAN.
Bij het naderen van de vacanties worden
onze Nederlandse meisjes (en vooral ook
haar ouders of opvoeders) er ook dit jaar
op gewezen, hoe belangrijk het is om van
te voren inlichtingen in te winnen over de
adressen in het buitenland, waar zij willen
gaan werken of logeren. Niet voor niets
wordt bij elk paspoort, dat aan meisjes en
jonge vrouwen wordt uitgereikt, een inleg
vel afgegeven, waarop de adressen staan
vermeld, waar betrouwbare informaties zijn
te verkrijgen over het milieu in het buiten
land en waar bovendien gegevens worden
verschaft over de algemeen gediende ar
beidsvoorwaarden en sociale voorzieningen
in de verschillende landen.
Ga nooit in op advertenties en ga nooit
logeren bij onbekende penfriends, zonder
eerst geïnformeerd te hebben bij een der
volgende adressen
Ned. Ver. ter behartiging 'van de be
langen van jonge meisjes (Union), p./a.
Maatschappelijk Advies- en Inlichtigenbu-
reau (M.A.I. Bureau), Centraal Station (bij
ingang), Amsterdam-C, tel. K 20-46223.
Centraal Bureau der R.K. Meisjesbescher
ming, Lomanstraat 9 b, Amsterdam-Z, tel.
K 20-713104.
Win deze inlichtingen vooral zo tijdig
mogelijk in er wordt slechts een geringe
vergoeding van kosten gevraagd.
Wanneer men op bovenstaande wijze te
werk gaat, kan men zich heel wat narigheid
en ellende besparen Genoemde bureau's
kunnen tevens betrouwbare adressen in het
buitenland opgeven, waar in geval van
moeilijkheden raad en hulp wordt verschaft.
Bij een hevige autobotsing onder Kapelle
werden 7 personen ernstig gewond. De mo
torrijder S. uit Goes wilde op de Rijksweg
naar linksaf slaan, toen hem een auto be
stuurd door de heer van Hoeve uit Dintel-
oord achterop kwam. De motorrijder werd
aangereden, doch slechts licht gewond. De
auto van de heer H. ging echter bij de po
ging de motorrijdere te ontwijken slippen,
en kwam in botsing met een tegenliggeer.
Alle inzittenden van de beide auto's moes
ten naar het ziekenhuis te Goes worden o-
vergebracht.
VACANTIETIPS
III
Wandelen is één van de oudste vormen
van toerisme. Onz evoorouders van zo'n
goede honderd jaar geleden gingen te voet
van Groningen naar Den Haag en terug en
ze werden er oud bij. In ons gemotoriseerde
tijdperk is wandelen nog altijd de beste ont
spanning.
Velen leiden een zittend leven en daarom
is het goed in de vacantie alle spieren in be
weging te brengen. Dat doet wandelen en
nog meer het bevordert de slanke lijn.
Een nadeel is ,dat men kans op blaren heeft,
maar de kans daarop is des te geringer naar
mate m enzich van te voren op de week
ends oefent in het tevoet afleggen van een
aantal kilometers.
Natuurlijk zorgen we voor echte wandel
schoenen, die lekker zitten en nemen we
een paar lichte schoenen (b.v. gymnastiek
schoenen) mee voor de avonden. Een zware
bepakking lat enwe thuis, het hoogst nood
zakelijke, inclusief een verbanddoosje, gaat
in de rugzak, die bij voorkeur voorzien is
van een draagstel. Een veldfles wordt er
aan gegespt. Een gedetailleerde kaart steken
we bij ons, eventueel een of meer topogra
fische kaartjes, die bij de boekhandel of bij
de Topografische Dienst in Delft te verkrij
gen zijn. Daar staat letterlijk alles op, zelfs
de kleinste binnenpaadjes, zodat onze wan
deltochten echte verkenningstochten kunnen
worden. En U weet, na een mars rust U
het beste door de voeten omhoog te steken,
b.v. door ze tegen een hek of boom te
steunen.
Een heerlijk wandelterrein bieden de bos
sen van de Veluwe, bij Elspeet, Speulde,
Spankeren of Garderen. Prachtig en vol af
wisseling is ook de omgeving van Gorssel,
de Achterhoek of Drente. Het uiterste zui
den van Limburg, bij de dorpen Epen en
Slenaken is een streek vol verrassingen.
Het gaat heuvel op en af, er bloeien allerlei
bloemen langs de wegen en we kunnen er
zeldzame planten, soms ook fossielen vinden.
Maar dan niet de verharde weg houden.
In Juni, tegen de tijd dat het vlas en het
blauwmaanzaad bloeit is een tocht van Goes
over 's-Gravenpolder en Ovezande naar El-
le woutsdijk aan te bevelen. De weg slingert
met de vele beboomde slaperdijken bin
nendijken, waar de wakende of buitendijk
vóór ligt mee, om dan opeens naar be
neden te gaan, de pollder in en bij een
verder gelegen slaperdijk weer naar boven.
Daar liggen de Zeeuwse boerderijen, 'zo
karakteristiek vanwege haar witte deur- en
raamlijsten op het zwart geteerde hout. Ga
dan ook nog eens over varen van Kruiningen
naar Perkpolder en neem er een dag voor
om de schoonheid Van Zeeuwsch-Vlaan-
deren te leren kennen, waarbij U zeker Hulst
en Sluis niet mag vergeten. Op de terugweg
bezichtigt U dan „en passant" Miniatuur-
Walcheren op het Molenwater te Middel
burg (open tot 30 September, toegangsprijs
75 cent). Weer een heel andere streek is
het gebied ten Noorden van Amsterdam, in
de driehoek Jisp, de Rijp en Graft. Stuk voor
stuk hebben die plaatsen prachtige stadhui
zen en de Zaanstreek zelf is boeiend door
haar molens en oud-Zaanse huizen met ver
weerd groene bovengevel.
Een wandelvacantie is misschien wel de
allergoedkoopste vacantiebesteding. We be
hoeven geen geld uit te geven voor vervoer
middelen of voor benzine voor de motor,
we moeten alleen overnachtingen en maal
tijden betalen. De laatste kunnen we net zo
goedkoop maken als we zelf willen. Voor
logjes met ^ontbijt betaalt !men buiten de
grote steden circa 5,— p.p. Het minst kost
bare is zelf een lichtgewicht tent mee te ne
men, warover het handige A.N.W.B.-boekje
„Met tent en rugzak" (prijs 2,75, leden
1,75) allerlei wetenswaardigs verteelt. Dan
moeten we wel in het bezit zijn van de kamp-
kaart (aanvragen N.K.C., Sweelinckstraat 2
Den Haag). Het staangeld op kampeerplaat
sen varieert van 0,25 tot 0,50 per persoon
per nacht, waar in sommige gemeenten leges-
gelden bijkomen. Handig voor kampeerders
is het A.N.W.B.-boekje „Kampeerplaatsen in
Nederland" (prijs 2,55 voor leden 1,55),
voor wandelaars die landgoederen willen be
zoeken het A.N.W-B.-wandelbewijs, dat toe
gang geeft tot meer dan 300 landgoederen
(prijs 7,55, inclusief de A.N.W.B.-uitgave
„Landgoederen en wandelterreinen in Ne
derland en een waarborgsom van 3,—, die
bij inlevering van het wandelbewijs wordt
teruggegeven. Aanvragen A„N.W.B. Den
Haag.).
Georganiseerde wandeltochten zijn de
Wandelronde van Zuid-Limburg op 2, 3 en
4 Juli; keuze uit afstanden van 100 en 135 km
Inschrijfgeld 4,50, secretariaat postbus 172
Heerlen. Voor 12,tot 15,kan onder
dak worden geboden voor hen, die van elders
komen. De „Vierdaagse" wordt van 26 tot
29 Juli rond Nijmegen gehouden en op de
laatste Zaterdagmiddag in Juli is er een wan
deltocht rond Beetsterzwaag. Op 29 Augus
tus kan men meedoen aan de Noordlimburgse
„Linker Maasoever Wandeltocht" (inlich
tingen Limburgse Federatie van VVV's, Val
kenburg). Wie tot besluit, van de herfst
kleuren wil genieten, kan dat doen op 15 en
16 October op de „Kleurenmars rond En
schede" (inschrijfgeld 1,25, secr. Dahlia
straat 175 Enschede.
1 i
i
