in öe moöö€R.
Puistjes
D.D.D.
t€RUQ
5 doktoren
het misbruik van
laxeermiddelen
waarschuwen tegen
UIT ONZE OMGEVING
AXEL
FEUILLETON.
door HENK VAN HEESWIJK
naar een motief van L. K. v. d. Linden
Waarom steeds meer lijden
en langer lijden - aan die
ondragelijke Rheumatiek.
BURGERLIJKE STAND.
AXEL
FILMNIEU W S
QUO VADIS
GEVAARLIJK VERKEER.
De herfst brengt steeds extra gevaren mee voor het
wegverkeer, door slecht zicht bij nevel en motregen
en door gevallen bladeren glibberig en slipgevaarlijke
wegen. Bovendien komt hier nog bij de extra drukte
door het bietenvervoer en de tijdelijke omlegging bij
wegverbeteringen enz.
Talrijk zijn dan ook de ongevallen de laatste dagen,
er gaat haast geen dag voorbij zonder ongevallen, tot
nog toe gelukkig zonder slachtoffers.
De weg Sas van Gent—Sluiskil is door de ver
keersdrukte van en naar de fabbrieken extra gevaar
lijk en een Volkswagen werd daarvan Dinsdagavond
het slachtoffer. De bestuurder bemerkte door een
tegenligger niet een voor hem rechts op de weg stil
staande vrachtwagen, waardoor hij slechts op het
laatste moment nog gedeeltelijk kon uitwijken en de
Vblkswagen door de achterhoek van de laadbak werd
opengereten. De vier inzittenden kwamen met de
schrik en enkele lichte verwondingen vrij.
Ook de afsluiting van een deel van de provinciale
weg nabij Terhole brengt gevaren met zich. Men moet
nu de nieuwe weg van Groenendijk naar Rapenburg-
Tol volgen, doch deze is vrij smal en men is daar niet
aan druk verkeer gewend. Gevolg is dan ook dat
Maandag een grote Z/V.T.M.-bus in de sloot geraakte
en Dinsdag een vrachtwagen met aanhanger, beide
ten gevolge van uitwijken in de zachte berm. Boven
dien ontstond Dinsdag een aanrijding tussen een op
deze weg rijdende auto en een uit een polderweg ko
mende wagen die onvoldoende oplette.
Ook op de weg Axel—Hulst geraakte een vracht
wagen van de fa. F. uit Hulst van de weg af.
Ten slotte ontstond op de Oude Molen nabij Koe
wacht een aanrijding tussen een jeep en een vracht
wagen. De jeep kwam met te grote snelheid door de
bocht en slipte bij het remmen waardoor een botsing
met een uit de tegenovergestelde richting komende
vrachtwagen onvermijdelijk was. Hoewel de jeep ge
heel in elkaar gedrukt werd kwam de chauffeur er
met enkele lichte hoofdwonden af.
Deze opsomming bewijst wel voldoende dat onze
wegen nog lang niet aan de eisen van het drukke
verkeer zijn aangepast en vooral bij slecht weer extra
opletten en extra voorzichtig rijden noodzakelijk zijn
om ernstige ongelukken te voorkomen.
FILMAVOND REISCLUB „PRINS HENDRIK".
Door bemiddeling van het Nat. Zwitserse Bureau
voor Vreemdelingenverkeer was bovengenoemde ver
eniging in staat gesteld enige prachtige kleurenfilms
aan haar thans 150 leden telllende „reüslustigen" te
tonen.
„Ein Paradies auf Erden" was de naam van deze
schitterende film, die behalve de prachtige hoofdstad,
het Berner Oberland, de meren van Brenz en Thun
en vele andere beroemde toeristenplaatsen, bergmas-
sieven, panorama's en klederdrachten, ten aanschouwe
bracht.
Dit allies werd voor de talrijke aanwezigen ge
ëxpliceerd, terwijl bovendien een grote serie plaatjes
van de in dit jaar gemaakte reizen werden vertoond
die de reis-herinneringen weer voor de geest riepen
en alzo weer een propaganda vormden voor de meer
dere reeds wederom voor 1955 op het programma
staande reizen.
NIET VAN EEN „KOUWE" KERMIS THUIS.
Diep in de nacht van Maandag op Dinsdag keerde
het echtpaar K. uit de Weststraat alhier in ge
zelschap van hun zoon huiswaarts van de kermis
te Hulst.
Nabij de hoeve van de heer W. den H. langs de
rijksweg Axel—Hulst viel de motor plotseling „droog''
en bleek de onontbeerlijke vloeistof te zijn verbruikt.
Goede raad was wel duur, doch werd gevonden
De in de nabijheid wonende landbouwer Q. werd
opgeklopt en bleek, in weerwil van het nachtelijk uur
13)
Hij zag Nol komen en zei spottend „En, wat zei
den ze tegen jou van mij in Streefkerk
„Nou," antwoordde Nol bedachtzaam, „ik heb er
zo verschillende mensen gesproken en ze zeiden er
zijn hier nog wel een paar aardige boerendochters
met centen, die graag met een heikneuter willen
trouwen. Ze verwachten je aanstaande Zondag na
melkenstijd."
„Het spijt me, maar volgende week Zondag ben
ik verhinderd. Wat denk je, zouden ze op me kunnen
wachten tot Sint Juttemis 7"
„Ik denk het wel," antwoordde Nol droog „maar
tegen de tijd dat je er heen gaat, doe je verstandig
door je eerst een anker aan te laten meten het kan
er nogal vaak stormen op die dijk en er zijn al meer
van die wandelende bonenstaken in de Lek gewaaid,
zie je
„Bedankt voor de tip," lachte Geurt, die van Nol
veel kon hebben. „Voor alle securiteit zal ik dan
maar met een tank gaan, als het zo ver is."
„Ik denk dat je met een nieuwe tractor meer kans
zult maken."
„Daar moet ih'n aanstaande vrouw maar voor
zorgen. Ik breng mn handen enm'n hersens mee."
„Och ja, zo'n kleinigheidje kunnen ze er altijd nog
wel bij gebruiken."
Geurt richtte zich waardig op en zei op plechtige
zo bereidvaardig de helpende hand te bieden.
Of bij het tanken licht werd gebruikt, dan wel
gerookt is, vermeldt de bron van ons onderzoek niet.
Wel dat de licht ontvlambare vloeistof ook werke
lijk in brand raakte en in een minimum van tijd de
auto in lichterlaaie zette, zodat mevr. K. zich niet
zonder angst en moeite uit haar benard geworden
positie kon bevrijden.
Het duurde niet lang of de auto was tot een
onaanzienlijk en ontoonbaar vehikel gedegradeerd,
dat niet meer in staat bleek de onfortuinlijke kermis-
gangers thuis te brengen.
TWEE HUIZEN VOOR EEN „ROOIE RUG".
Ten overstaan van notaris van Campen uit Ter-
neuzen werden alhier Dinsdagnamiddag twee woon
huizen met erf, staande aan de Oosterstraat, geveild.
Hoewel beide woningen nog geenszins tot de staat
van onbewoonbaarheid zijn gedaald en zelfs de nodige
accomodatie bieden die voor een goede werkmans
woning vereist is, in de vorm van een ruim erf, etc.
bestond er onder1 de gegadigden kooplust noch animo
om een bod te doen dat toewijzing zou hebben ge
rechtvaardigd.
Voor de beide huizen gezamenlijk werd slechts
1000 geboden. Het gezegde „Een koninkrijk voor
een huis" deed dus hier geen opgeld. Maar de koop
ging niet door
CONCERT WILLEM ANDRIESSEN.
De Z.V.U. is haar seizoen in Axel ditmaal bijzon
der goed begonnen, zowel voor haar leden als voor
haar zelf. De eersten hebben stellig genoten van de
zeer bijzondere avond zowel door het spel als door
de sympathieke en bevattelijke toelichting van de
heer Andriessen, terwijl de Z.V.U. kan terugzien op
een voor onze streek zeer goed bezocht concert, nu
meer dan 100 bezoekers de zaal van de Chr. Fröbel
school vulden.
De beperkte plaatsruimte laat ons helaas niet toe
hier diep in te gaan op het programma, dat de be
zoekers Chopin leerde kennen, als mens en als kun
stenaar, zoals zij dat stellig voordien niet deden.
De wijze waarop de heer Andriessen zijn toe
hoorders liet genieten was vele malen aanleiding tot
een langdurig applaus en het lijdt geen twijfel of de
muziekliefhebbers zullen stellig 24 November weer
terugkeren om de tweede en laatste van deze Chopin-
avonden bij te wonen. Zij die Donderdag niet aan
wezig waren kunnen wij slechts aanraden deze tweede
avond stellig niet over te slaan, want bij de weinige
muziekavonden in onze streek is deze serie van Wil
lem Andriessen stellig een der hoogtepunten.
PREDIKBEURTEN.
Zondag 10 October 1954.
Ned. Herv. Kerk. 10 uur Ds. P. J. Pennings, 2.30
uur Vicaris S. den Blaauwen.
Geref. Kerk. 10 uur en 3 uur Ds. A. Kuiper.
Geref. Kerk. (Pironstraat)10 uur en 3 uur Ds.
D. J. Couvée (voorber. H AVondmaal).
Geref. Gemeente. 10 uur en 2.30 uur Leesdienst.
Chr. Geref. Kerk (Ds. Jan Scharpstraat) 6.30 uur
Dis. H. van Leeuwen.
Doe toch een bloedzuiverende kuur. Met Kruschen.
Bij talloze Rheumatieklijders ligt de oorzaak in on
zuiver bloed. En daartegen is Kruschen de remedie.
Door de aansporende werking van Kruschen op de
bloedzuiverende organen gaan deze weer krachtiger
werken het bloed gaat sneller stromen en blijft zo
vrij van de onzuiverheden, die Uw pijnen veroor
zaken. Kruschen's zes minerale zouten zijn over de
hele wereid beroemd. En niet zonder reden. Begin
ook met Kruschen. Liever vandaag dan morgen.
Ing. Med.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Een paar bruine regenpijpen, Kanaalkade 2.
NIEUWE MOGELIJKHEDEN BIJ DE TEELT
VAN VLAS.
De heer ir. J. C. Friederich, hoofd van de afdeling
onderzoek bij het Nederlands Vlasinstituut, zal in de
radio-rubriek van het ministerie van Landbouw,
Visserij en Voedselvoorziening op Maandag 11 Octo
ber a.s„ des avonds van kwart voor acht tot acht uur
over de zender Hilversum II, achtereenvolgens een
bespreking wijden aan de resultaten van de vlasoogst
vao dit jaar in verband met de slechte weersomstan
digheden de rassenkeuze en de zaaizaadvoorziening
en ten slotte de nieuwe verwerkingsmogelijkheden, die
bij de teelt als zodanig naar voren komen.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
Zuiver en ontsmet uw huid
met de helder vloeibare
D.D.D. De jeuk bedaart,
de ziektekiemen worden
gedood en de huid geneest.
VLOEISTOF
BALSEM
ZEEP
Gedurende de maand September 1954.
Huwelijks-aangiften. 11. Augustus Strobbe, 60 j. (ge
huwd geweest) en Maria Magdalena Christiaens, 38 j.
(gehuwd geweest). 16. Johannes Abraham Riemens
(van Terneuzen), 23 j. en Pieternella Wilhelmina
Hamelink, 21 j. 23. Frangois Albert van Dam (van
Westdorpe), 23 j. en Fransiska Anna de Munter, 19 j.
Andries Cornelis Rinn, 24 j. en Janneke Faas, 23 j.
Krijn van Hermon, 46 j. en Marrigje Verstraten, 41 j„
wed. 30. Adriaan Jacobus de Jonge (van St. Jan
steen), 25 j. en Suzanna Ebrina Martha Riemens, 24 j.
Pieter Egbert Schieman (van Sas van Gent), 25 j.
en Geertrui de Jonge, 21 j.
Gehuwd. 2. Lucien Auguste Roelandt (van Zuid-
dorpe), 23 j. en Francisca Leonia Steel. 9. Petrus de
Regt, 26 j. en Dina Meesen (van Hontenisse), 21 j.
Marinus Jan de Dreu (van Goes), 21 j. en Janna
Elisabeth Oppeneer, 27 j. 23. Marinus Abraham van
Es, 23 j. en Johanna Jacoba Evertsen (van 's-Gra-
venhage), 22 j.
Geboren. 11. Bernardus AlouiSius Maria, z. van
Marcel Bernard de Bouvré enlvonne Philomena Leo-
poldina de Schepper. 14. Maria Rosina, d. van Al-
phons Jacobus Vonk en Rosalia Melania van Water
schoot. 15. Richard Eduardus Annie, z. van Eduardus
Eugenius van Acker en Imelda Mathilda MSarie Ver-
eecken. 20. Ingrid Yolande, d. van Pieter Hercules
Esselbrugge en Jacoba Johanna Dekker. 29. Leonarda
Margaretha Maria, d. van Pieter Hubert Jan Everts
en Louisa Johanna van Woerden. 29. Elisabeth Mi
chael, d. van Joseph Marie Verstraeten en Emelda
Catharina Waelpoel.
Overleden. 1. Marinus Jacobus Verijzer, 72 j„
echtg. van Janneke Brakman. 2. Celestina Virginia
Juliana Amelia de Vleeschauwer, 77 j„ geh. geweest
met Hippolytus Willebrordus de Moor. 13. Monica
Cornelia Volkaert, 87 j„ geh. geweest met Alphonsus
Lammens. 14. Emma Maria de Vrieze, 73 j„ echtg.
van Honoré Dellaert.
Wat er komt kijken voordat een superproductie
voor de camera gaat.
Twaalf jaar geleden begonnen de productie-plannen
van „Quo Vadis" vaste vormen aan te nemen. Reeds
lang bestond bij de Metro Goldwyn Mayer de ge
dachte een film te vervaardigen, welke door onder
werp en opzet hulde brengt aan hen, die geloven in
de overwinning van het goede over het kwade.
Jarenlang heeft de studio gezocht naar een onder
werp ,dat even krachtig zou zijn en van even grote
historische waarde als eens „Ben Hur", het verhaal
uit de eerste dagen van het Christendom.
Henryk Sienkiewicz' beroemde boek over de ge
boorte van het Christendom in een zondige wereld
was een logische keus voor zulk een object.
Hier lag een spectaculair verhaal, dat tienduizenden
costuums, honderden wilde dieren en tientallen be
kwame technici zou eisen. De dramatische inhoud
zou een uitgelezen selectie acteurs en actrices vergen
om de talrijke hoofdrollen te vervullen. Slechts een
grote studio met de hulpbronnen en de productie-
hoort met pracht en praal en bovenal authentiek
hoort met pracht en praal en boenval authentiek
op het doek kunen brengen. En zo werd in 1930
het eerste raderwerk in beweging gebracht dat zou
leiden tot de verwerkelijking van dit machtige project.
Men kocht de auteursrechten van de erfgenamen van
Sienkiewicz, voor welks noodzakelijke handtekeningen
een Parijse rechtsgeleerde zich achter het IJzeren Gor
dijn moest begeven. De kolossale taak om het ge
geven binnen het raam van een filmvertolking te
maken kon beginnen en de plannen voor een spoedige
productie waren reeds vergevorderd toen de tweede
wereldoorlog uitbrak.
Men was het er van het begin af aan over eens
dat de film zou moeten worden opgenomen in Italië.
Dit betekende, dat de productie uitgesteld zou moeten
worden tot het einde van de wereldbrand. Tijdens de
oorlog ging het werk door en de wetenschappelijke
afdeling van M.G.M. werkte talrijke boekdelen door
ter verkrijging van de gegevens, die de technische
staf straks voor het ontwerpen der decors, costuums
en inventarisstukken nodig zou hebben. Na de oorlog
kwam dan nog de gigantische taak de duizenden
medewerkers te contracteren en de benodigde wilde
dieren bij elkaar te krijgen. Voor dit laatste heeft
George Emerson, de dierenexpert van Hollywood,
ruim 50.000 km. door Europa en Afrika gereisd.
Toen dan ook de reusachtige internationale expe
ditie geregeld was, werd eindelijk op 22 Mei 1950
na twaalf jaar gedetailleerde arbeid van de knapste
koppen der filmindustrie, in de Cinecitta-studio's te
Rome het grote signaal gegeven de eerste Techni
color-camera's begonnen te draaien. „Quo Vadis" was
van droom werkelijkheid geworden.
Er bestond enorme belangstelling voor de wereld
première van „Quo Vadis" die te New York plaats
vond voor een uitgelezen publiek en de wereldpers.
Eensgezind werd deze film geroemd als de indruk
wekkendste aller tijden en geen wonder, want alleen
al de machtige opname, waar Nero de eerbewijzen
van zijn veldheren in ontvangst neemt en zijn legioe
nen voor hem paraderen en ook de opname van de
brand van Rome, een feit dat eeuwig in de historie
zal blijven voortleven, maken een onvergetelijke in
druk. In deze scènes alleen reeds treden tienduizenden
personen op.
Sinds „Quo Vadis" als roman in 1895 van de pers
kwam en nog voor de eeuwwisseling al diverse malen
voor toneel bewerkt was en na de eeuwwisseling ook
als opera kwam en thans als film, altijd is „Quo
Vadis" een wereldsucces geweest.
Als u geregeld laxeermiddelen slikt, is er nu een
manier om er van af te komen, 83 van de 100 personen
lukte het; u kunt het ook. En wel zo;
Drink in de loop van elke dag enkele glazen water
en bepaal een vast uur voor uw stoelgang. Neem de
le week elke avond twee Carter's Leverpilletjes. 2e
Week - elke avond één. 3e Week-om de andere avond
één. Daarna niets meer. want Carter's Leverpilletjes
stellen uw Ingewanden in staat weer op eigen kracht
te werken, zonder laxeermiddelen.
Wanneer zorgen, vermoeidheid of te veel eten het
tempo van uw ingewanden tijdelijk vertragen, neem
dan tijdelijk Carter s Leverpilletjes om u weer op gang
te helpen. Zo raakt u uw verstopping kwijt en vervalt
u niet in de laxeermiddelen-gewoonte. Haal direct
Carter's Leverpilletjes, f 1.20 per flacon. 70
toon „Hoor eens hier, Van Veen, jij mag dan een
boom van een marinier zijn en ik maar zo'n bijlopertje,
maar als het op boeren aankomt, kan ik je nog wel
een lesje geven."
„Waarom begin je dan in je vrije tijd hier geen
cursus Kun je een paar centen bij verdienen.
„Ach, loop jij ook naar de pomp met jou kan
geen mens serieus praten."
„Over serieus gesproken ga je Zondag naar huis
„Dat is wel de bedoeling. Wat dan Wou je me
soms meenemen naar Streefkerk
„Nee, maar ik dacht, dat we dan samen wel eens
een tochtje konden maken."
„Ik zal er eens over denken."
Maar Zondags had Nol wacht en Geurt reed naar
Vaassen. De Zondag daarop bleven beiden in Rot
terdam en daar het prachtig weer was, besloten de
beide kameraden nu samen een tochtje te maken in
de omgeving van de Maasstad.
Na het appèl reden ze via de Maasbruggen en Bolnes
naar Ridderkerk en vandaar naar Alblasserdam. Bij
de scheepswerf stapte No! af en keek naar het schip,
dat op de helling stond.
„Kijk," zei hij tegen zijn vriend, „dat is nu mijn
werk schepen bouwen. Is er mooier werk denkbaar
„Jawel," grijnsde Geurt „boeren."
„Nou ja," antwoordde de ander, „per slot van
rekening is het maar goed, dat we allemaal verschil
lende beroepen hebben. De een heeft hier zin in en de
ander weer in wat anders. Jij houdt van koeien en
van land, ik van schepen. Jij zorgt voor eten en
drinken en ik voor schepen, die het kunnen vervoeren.
Zo hebben we allemaal een taak. Maar een feit is
dat het toch maar mooi werk is, als zo'n klein nietig
mens zoV grote schuit kan vervaardigen. Nou jij."
„Loop heen, dat doe je toch niet alleen. Daarvoor
zijn heel wat mensen nodig en dan toch ook materiaal
Ga jij maar eens een schip bouwen met niks. Maar
als ik een stuk grond heb en zaad, dan verbouw
ik eten. Dat is toch ook wat."
Nol klopte 'Zijn vriend lachend op de schouder.
„Je hebt gelijk, boertje, als we jullie niet hadden,
zag het er slecht voor ons uit." En toen glom Geurt
van genoegen."
Ze fietsten verder langs de Noord en kwamen na
enige tijd in Papendrecht. Daar, waar de beneden-
Merwede en de Noord in elkaar vloeien, stapten ze
van hun fietsen en gingen aan de kant van de dijk
in het gras zitten. Vlak bij hun lag het dorp en links
van hen enige verspreide huizen. Maar overal
heerste de Zondagsrust. Slechts een paar zeil
scheepjes zwjerven over het brede water en Nol
zag een jong stel in een der bootjes zitten. Hé ja,
op het water zou het nu heerlijk zijn.
Ze lagen achterover in het gras en keken naar de
meeuwen, die boven hun hoofden rondvlogen. Nol
kwam half overeind en tuurde de grote witte vogels
na. Af en toe scheerden ze over het water en dan
wiekten ze weer omhoog, rusteloos doorvliegend,
steeds maar in een kring.
Geurt stak een sigaret op en presenteerde er een
aan zijn vriend. Genoeglijk rokend keken ze nu naar
de enkele fietsers, die over de dijk gingen.
Van de kant van Alblasserdam kwamen een paar
meisjes aanfietsen. Nol hoorde in de verte al hun
stemmen. Uit Papendrecht kwam een grote autobus
aan. Die gaat naar Rotterdam, dacht Nol. Met mensen
die een middag en vond uit gaan naar de stad. Nou,
dat is te begrijpen. In zo'n gat zal ook niet veel te
beleven zijn en zeker niet op Zondag.
Half met zijn gezicht naar de dijk keek Nol naar
de beide meisjes ,die steeds dichterbij kwamen. De
bus toeterde en het tweetal ging nu achter elkaar
fietsen.
Juist in de bocht, waar de beide mariniers lagen,
passeerde de bus de wielrijdsters. En toen gebeurde
het
Hoofdstuk 5.
DE BUSCHAUFFEUR WORDT BEDANKT.
Misschien had de autobus een te grote snelheid.
Misschien ook wilde de chauffeur een grapje uithalen.
Hoe het ook zij, een ogenblik leek het, alsof de
chauffeur recht op de beide meisjes aanstuurde. Deze
schrokken en de voorste raakte aan het slingeren.
Nol, in dienst geleerd om onder alle omstandigheden
bliksemsnel te reageren, zag het gevaar waarin de
wielrijdster verkeerde en sprong op. Binnen een
seconde was hij op de dijk en nog een seconde later
zou het meisje ongetwijfeld door het spatbord van
de bus gegrepen en geschept zijn met alle gevolgen
van dien. Maar zo ver kwam het niet, want Nol
greep een fractie van een seconde eerder het meisje
met fiets en al beet en rukte haar enkele centimeters
voor de bus weg. Het andere meisje hield haar posi
tieven bij elkaar en was vlug afgestapt. De bus reed
nu rakelings langs haar heen.
Nol, die door de onverwachte beweging zijn even
wicht verloor, misschien ook wel omdat hij op de
uiterste rand van de dijk stond, viel en rolde met
het meisje van de dijk af, de fiets bleef boven tegen
de kruin liggen. Onder aan de dijk, een meter voor
het water, wist Nol weer houvast te krijgen en even
later zaten beiden, geschrokken, maar verder onge
deerd naast elkaar in het gras.
(Wordt vervolgd)
