AXELSE COURANT
Wk
195k
JYc. ÏD. Visscher-J3akker
k Axel
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Wa gaat de tied toch snelle heen.
't Is biena 40 jaar geleen.
Da wudder onze zaak begonnen
Nog zien ik gern de mensen kommen
Om verf, vernis en papier mee blommen
We staan nog altied voor je klaar.
Dus kom gerust in 't nieuwe jaar
We wensen judder allemaa
Een GELUKKIG NIEUWJAAR.
Wilhelminastraat 44 - Axel.
TWEEDE BLAD
DONDERDAG 31 DECEMBER 1953
68e Jaargang No. 25
M. J. v. d. BERG-DE JONGE
tï. N. Axei
SLAGERIJ BLANKERT
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1953
E. BREEPOEL
filiaal Albert Heijn
G.N.
Axel
'n GELUKKIG NIEUWJAAR
jan cliënten, vrienden en be
tenden toegewenst.
Fa. Wed. J. P. v. d. BROEKE
6 ZOON
lan allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Fa. M. L. BUTLER Zn.
Landbouwsmederij en
V rachtautobouw
A. VAN CADSAND
Radio - Televisie
tenst cliënten, vrienden en be
enden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
GEBR. VAN BRITSOM
N.
Emmastraat
Axel
T. L. BRUGGE
Zagerij en Houthandel
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1954
F. BUYZE
Zaadhandel
',N.
Axel
J. CAESSENS
Bankertstraat
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1954
CAPPON's
Graan- en Meelhandel
Axel
GELUKKIG NIEUWJAAR
egewenst door
G. VAN DE CASTEEL
ZALIG NIEUWJAAR
egewenst door
A. CIEIJMAN
Weststraat 38 Tel. 629
m allen een
VOORSPOEDIG 1954
tgewenst door
A. C. CORTVRIENDT
Weststraat 26
DEKKER-VERMEULEN
ins Mauritsstraat 15 Tel, 534
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1954
P. DEIJ
Café „Poland"
'ELUKKIG NIEUWJAAR
HELEMAN's Graanhandel
H. P. DIELEMAN
„Het Centrum"
p. f.
Axel
aan familie, vrienden, bekenden
en begunstigers
VOORSPOEDIG 1954
C. P. VAN DOESELAAR
Beurtdienst
AxelDordrechtRotterdam
P. DOBBELAAR
Café „De Sport"
wenst cliënten, vrienden en be
kenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Sigarenmagazijn „OZO"
P. J. van Driel
G. N.
Axel
Aan allen een
ZALIG NIEUWJAAR
WED. DUIJM
Walstraat
EN GELSMAN 's
TEXTIELHANDEL
G.N.
Axel
Aan alle mensen wensen wij
HET ALLERBESTE VOOR
1954
Familie FAAS
Paviljoen „Zomerlust" Axel
A. M. de Feijter-den Doelder
Prins Mauritsstraat
'n GELUKKIG NIEUWJAAR
aan vrienden en bekenden toe
gewenst.
J. DE FEIJTER
Winkelier
Oosterstraat 29
wenst cliënten, vrienden en be
kenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
BAKKERIJ GEENSEN
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1954
A. GOOSSEN
Belastingconsulent
Lid Ned. Coll. van Bel. Cons.,
G. N.
Axel
Axel
P. L. GROOTHAERT
Café „de la Paix"
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
EEN VOORSPOEDIG 1954
aan familie, vrienden, bekenden
en begunstigers
Fa. C. HAMELINK Zn.
T ransportbedrij f
Pieter Paulusstraac
VERSCHIJNT IEDERE WOENSDAG EN ZATERDAG
ABONNEMENTSPRIJS: Losse nummers 6 cent
Kwartaal-abonnement
Axel binnen de kom f 1,55 Andere plaatsen f 1,75
Buitenland f 2,00
Drukker-Uitgeefster: FIRMA J. C.VINK
Red. en Adm.: Axel, Markt 12, Tel. 0 1155-646
Hoofdredactie: J. C.VINK
ADVEKTENTIEPKIJS, 8 cent per m.m
Bij contracten belangrijke reductie.
Ingezonden Mededelingen 20 cent per m.m.
Kleine advertentlén (maximum 6 regels) 1-5 regels
70 cent iedere regel meer 12 cent extra.
Moge 1954 U al het goede
brengen, dat wij voor U hopen
en wensen
DIELEMAN's Schoenhandel
Noordstraat 19
M. DIELEMAN
Groenten- en Fruithandel
Prins Mauritsstraat Tel. 462
wenst cliënten, vrienden en be
kenden een
VOORSPOEDIG 1954
M. DEN DOELDER
Houthandel
'n GELUKKIG NIEUWJAAR
aan vrienden en bekenden toe
gewenst.
H. J. HARTE
Sigarenhandel -t Schilder
Markt 16
BAKKERIJ HERMAN
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1954
L. M. HERREBOUT
Groenten - Fruit
Ijs en Diepvriesproducten
G. N.
Axel
aan familie, vrienden, bekenden
en begunstigers
EEN VOORSPOEDIG 1954
toegewenst door
A. HAAK-KOEKKOEK
Melkhandel Fort
'n GELUKKIG NIEUWJAAR
aan vrienden en bekenden toe
gewenst.
W. HEIJNSDIJK
Nieuwstraat
W. VAN HILTEN
Goud - Zilver - Uurwerken
G.N.
Axel
J. HOLLEBEK
Noordpolder O 81
J. v. d. HOUT-DE ZEEUW
Dames- en Herenkapper
G. N.
Axel
L VAN HOVEN
Bloemisterij - Tuinarchitectuur
G. N.
Axel
BAKKERIJ J. DE HULLU
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1954
GARAGE DE JAGER
Nieuwstraat Nieuwendijk
EEN VOORSPOEDIG 1954
C. H. JANSEN
's Lands Welvaren
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1954
A. G. DE JONGE
Lunchroom Banketbakkerij
,,'t Raedthuys"
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR
aan cliënten, vrienden en be
kenden toegewenst.
A. KALLE-SEGHERS
Bakkerij Kruideniersbedrijf
GELUKKIG NIEUWJAAR
aan familie, vrienden, bekenden
en begunstigers
G. KAIJSER
Frites- en Koffiehuis
Weststraat 2
M. KAIJSER-v. SWEEDEN
Oudeweg 14
wenst allen een
1 GELUKKIG NIEUWJAAR
n GELUKKIG NIEUWJAAR
1 aan vrienden en bekenden toe
gewenst.
M. DE KEIZER-Willemsen
Wilhelminastraat 13
'n GELUKKIG NIEUWJAAR
aan cliënten, vrienden en be
kenden toegewenst.
A. J. M. KESBEKE
Weststraat 16-18
'n GELUKKIG NIEUWJAAR
toegewenst door
GEBR. DE KEIZER
Garage en Reparatie
inrichting
W ilhelminastraat 13
VOORSPOEDIG 1954
C. KLAASSEN
Rijwielhandel
Kerkdreef
P. J. KNIERIEM
Belastingconsulent
Aan allen
EEN VOORSPOEDIG 1954
toegewenst door
Fa. HOLLEBEK HAMELINK
Loonsproeibedrij f
OudejWeg
'n GELUKKIG NIEUWJAAR
aan vrienden en bekenden toe
gewenst.
p. f.
Axel
GELUKKIG NIEUWJAAR
Zuivelbedrijf
„DE KOEKKOEK"
Weststraat 35
REIN KOLIJN
Etaleur - Decorateur
Weststraat 43
wenst cliënten, vrienden en be
kenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
R. KRIHSIFIX
wenst allen
EEN VOORSPOEDIG 1954
Fa. KOSTER-DEIJ
wenst allen
EEN VOORSPOEDIG 1954
Aan allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Drogisterij L. KUIPERS
Stationstraat 41
H. J. LEGRAND
Sigarenmagazijn „Havana"
p. f.
Axel!
Aan allen
EEN VOORSPOEDIG 1954
Aan allen een
ZALIG NIEUWJAAR
toegewenst door
AUG. LIPPENS
Sigarenmagazijn en Wijnhandel
„De Concurrent"
BAKKERIJ MAAT
wenst allen
EEN VOORSPOEDIG 1954
GELUKKIG NIEUWJAAR
MANGOLD's KAPSALON
Weststraat
L. MANGOLD
P. M. MANGOLD-BRAKMAN
Prins Hendrikstraat 65
p. f. Axel
KAPSALON MARKUSSE
G. N. Axel
Aan allen een
VOORSPOEDIG 1954
Slagerij
MARKUSSE-DE WAELE
GEBR. MARIJS
G. N.
Axel
J. MEESEN
Wagen- en Carrosseriebouw
G. N.
Axel
aan familie, vrienden, bekenden
en begunstigers
EEN VOORSPOEDIG 1954
toegewenst door
A. VAN MEURS
Oosterstraat 62
Aan allen
EEN VOORSPOEDIG 1954
G. MIERAS
Noordstraat 33
EM. MISSEGHERS-BAERT
wenst allen een
ZALIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR
aan cliënten, vrienden en be
kenden toegewenst.
C. J. NAEYE
Vrachtrijder
Buthdijk 8
Aan allen een
ZALIG NIEUWJAAR
toegewenst door
PH. DE NEVE
Noordstraat
Aan allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
GEBR. OPPENEER
Kolenhandel en Transportbedrijf
S. J. L. ORTELEE
Prins Hendrikstraat
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1954
J. OVERDULVE
Rijwielhandel
GELUKKIG NIEUWJAAR
aan cliënten, vrienden en be
kenden toegewenst.
BAKKERIJ DE RIDDER
Weststraat
L. DE REGT
P 8 Tel. 505
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1954
GELUKKIG NIEUWJAAR
aan vrienden en bekenden toe
gewenst.
L. J. RIEMENS
Agent „De Automaat"
SLAGERIJ ROBIJN
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1954
P. J. DE RIJCKE-Platjouw
Walstraat
wenst familie en vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
GEBR. VAN RIJN
Loodgieters
G. N.
Axel
A. VAN SABBEN
Kaaiwal
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1954
F. SCHAUWAERT
p. f. Axel
AAN ALLE MENSEN
MIJN BESTE WENSEN
Ch. Scheele
Bakkerij, Noordstraat
Aan allen
EEN VOORSPOEDIG 1954
toegewenst door
P. J. SCHEELE 6 Zn.
Brood- en Banketbakkerij
Nieuwstraat
GEBR. SCHIEMAN
Vert. David Brown '-tractoren
Handel in Landbouwwerktuigen
wensen allen een
VOORSPOEDIG 1954
G.N.
Axel
P. LEUNIS
Nieuwendijk 39
GELUKKIG NIEUWJAAR
aan vrienden en bekenden toe
gewenst.
J. H. PEETERS
Noordstraat
JAC. DE POOTER
Aannemter van werken
DOLF SCHOOT
Vlaamse Vishandel
wenst cliënten, vrienden en be
kenden een
VOORSPOEDIG 1954
CHR. SM1ES
Lederwaren
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1954
p. f.
Tel. 642
Axel
Zelf wasserij „DE STER"
E. TIELEMAN-van TRAPPEN
„Het Wapen van Zeeland"
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1954
J. VASSEUR-SWETS
Stationstraat
G. N.
Axel
L. VEREECKEN
Café „Drieschouwen"
wenst familie en vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Slagerij Gebr. VERSTRATEN
Oosterstraat 3-5-4-6-8-10
Telefoon 0 1155-587
p. f. Axel
GELUKKIG NIEUWJAAR
aan cliënten, vrienden en be
kenden toegewenst.
Fa. J. VERSTRATEN-BOER
GELUKKIG NIEUWJAAR
aan vrienden en bekenden toe
gewenst.
F. C. C. VERSTRAETEN
„De Graanbeurs"
Noordstraat
GELUKKIG NIEUWJAAR
EEN VOORSPOEDIG 1954
aan cliënten, vrienden en be
kenden toegewenst.
J. DE VISSER
Nieuwendijk
Aan allen
EEN VOORSPOEDIG 1954
TH. VAN DE VIJVER
Paarden- en Veehandel
Stationstraat 50
BAKKERIJ WESTVEER
Noordstraat 48 Tel. 402
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1954
Bloemenhuis KO WIELAND
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1954
GELUKKIG NIEUWJAAR
toegewenst door
GEBR. WIELAND
Transportbedrij f
Beurtdienst AxelTerneuzen
Aan allen een
VOORSPOEDIG 1954
Slagerij J. M. WIELAND
Prins Hendrikstraat
GELUKKIG NIEUWJAAR
aan cliënten, vrienden en be- aan vrienden en bekenden toe
kenden toegewenst. gewenst.
ED. VERSTRAETEN
Weststraat 4
Brood- en Banketbakkerij
JAN VERHULST
Julianastraat 73 Tel. 752
wenst cliënten, vrienden en be
kenden een
VOORSPOEDIG 1954
GELUKKIG NIEUWJAAR
aan cliënten, vrienden en be
kenden toegewenst.
L. VERVAET
Manufacturen en Confectie
Pr. Hendrikstraat 34 Tel. 434
Aan allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
toegewenst door
CHR. VINKE
Groenten- en Fruithandel
Zeestraat
C. WIEMES-HAAK
Kolenhandel Fort
WILLEMSEN's
Groenten- en Fruithandel
p. f.
Oosterstraat
Axel
GELUKKIG NIEUWJAAR
Y
aan cliënten, vrienden en be
kenden toegewenst.
WILLEMSEN's
GROENTENHANDEL
Koestraat
GELUKKIG NIEUWJAAR
aan vrienden en bekenden toe
gewenst.
J. WILLEMSEN
Rijwielhandel
EEN VOORSPOEDIG 1954
WOLFERT's MELKHANDEL
Nieuwstraat
SOL's FRITURE
wenst cliënten, vrienden en be
kenden een
"V
VOORSPOEDIG 1954
H. VLAANDER
Melkhandel
G. N.
Axel
P. A. WONDERGEM
Drogisterij „De Vijzel"
Ass.-Apotheker
G. N.
Axel
p.f.
R. H. DE lUDDER
Assurantiek antoor
Wilhehitinastraat 84
wenst cliënten, vrier tden en be-
".kenden
'n GELUKKIG NIE',UWJAAR G.N.
Julianastraat aan familie, vrienden, bekenden
^xe' en begunstigers
GELUKKIG NIEUWJAAR
A. F. SWETS
Stationstraat 48
Axel
toegewenst door
Café „DE VLASBLOEM"
Nieuwstraat
A. DE ZEEUW
Timmerman - Aannemer
wenst cliënten, vrienden en be
kenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR