AXELSE COURANT
as»j
De Duitse verkiezingen
„Met raad en daad"
D.D.D.
nippers
J C VINK
Ook Spierpijn
Zaterdag 12 September '53
67e Jaargang No. 97
O
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
VERSCHIJNT IEDERE WOENSDAG EN ZATERDAG
FIRMA
Markt 12
AXEL.
1
Ideaal voor ieder f
die brieven schrijft!
Er is meer over de uitslag der Duitse ver
kiezingen te zeggen, dan dat zij de politiek
van Adenauer, die positief met het Westen
wil samengaan, bevestigt. Men moet ook
opmerken, dat in West-Duitsland het extre
misme geen schijn van kans kreeg en dat
het volk, dat tien ja.vr geleden nog „Heil
Hitier" riep, geen enkele Nazi-vertegen
woordiger zond naar liet parlement. Wan
neer wij de recente verkiezingen als maat
staf aanwenden, dan blijkt de vrees voor de
herleving van het nationaal-socialisme in
Duitsland ongegrond.
Het mag een wonder heten, dat een volk,
dat zich liet meeslepen door een avonturier,
die het in de luguberste misdaden dreef en
in de diepste ellenden, in een kort tijdsbe
stek zich volkomen bezonnen heeft en het
voorbeeld schijnt te geven van een bedacht
zame democratie.
De gloednieuwe democratie van Duitsland
werkt feillozer dan de afgesleten democra-
tiën elders. De belangstelling voor deze ver
kiezingen was levend en de uitspraak der
kiezers was duidelijk en onomwonden. Waar
liggen de oorzaken 1
Duitsland is na de nederlaag aan het werk
gegaan, het heeft zich niet alleen hersteld,
maar het heeft zich ontwikkeld tot een han-
delsmogendheid van betekenis. /Er komt
welvaart, er komt een beter leven en de
Duitse kiezers hebben de regering beloond
onder welke deze herrijzenis geschiedde.
Zo blijkt het opnieuw, dat niet ideologiën of
abstracte systemen een volk tvot, inzicht
brengen, jnaar een concrete welvaarts-
politiek.
Er ligt ook een oorzaak in de ziel van
het Duitse volk, waarvan wij alleen de af
grijselijke eigenschappen hebben gezien en
ondervonden, maar die ook een andere zijde
vertoont, een tucht, die staalt, een vermogen
tot lijden, een- verlangen om de grootste
katstrofe te hoven te komen, die ooit een
natie heeft gltroffen.
Duitsland als aanvaller en overwinnaar
is wreed en onverdragelijk, Duitsland als
verliezer en drager van de nederlaag ver
toont onmiskenbare trekken van grootheid.
Waarop berustte het succes van Hitier
Op een schijn-speculatie. Hij maakte een
einde aan de werkloosheid, door een be
wapening voor te bereiden, die rechtstreeks
naar de oorlog en naar de .vernietiging
moest leiden.
Waarop berusi het succes van Adenauer
Op zijn realisme. Hij voerde een politiek van
opbouw en hij maakte een schrander ge
bruik van de algemene situatie der inter
nationale verhoudingen. Hij berekende de
kansen, die er voor Duitsland gelegen wa
ren in de nieuwe omstandigheden.
Het kan evenmin 'de bestemming van
Duitsland blijven, te vechten tegen een we
reld van vijanden, als dat het zijn bestem
ming kan zijn de rol te blijven vervullen
van overwonnen en gekleineerde staat. Niet
tegen het Westen strijd voeren, maar met
het Westen samengaan, daarin ligt thans
Duitslands belang. In het westelijke ver
bond ligt Duitslands mogelijkheid, ook om
de rang te herwinnen in het Europees be
stel, die overeenkmt met zijn omvang en
betekenis.
Er ligt wij mogen dit niet voorbij
zien, een duidelijk gevaar voor Duits
lands naburen in het al te sterk worden van
deze herlevende staat. Maar een waarlijk
democratisch Duitsland zal zich anders ge
dragen dan het Duitsland van Hitier en een
krachtig medewerkende mogendheid in het
hart van Europa is een levensvoorwaarde
voor het werelddeel.
Men moet niet menen, dat de Europese
consolidatie na de belijdenis van de Duitse
kiezers tot het Westen, voor de deur staat.
Het eerste gevolg van deze verkiezingsuit
slag zal zijn een openlijke of heimelijke strijd
onder de deelhebbers der Europese defen
siegemeenschap. De stijgende macht van dit
volk zal elders naijver teweeg brengen en
vrees. Want de zon is voor Duitsland aan
het opgaan en het weet de leidende mogend
heid, de Verenigde Staten, achter zich.
De uitslag van deze verkiezingen is ge
grondvest op een reële waarde. Op onze
vraag aan een grondig kenner van het mo
derne Duitsland, op welke ideologie het
leefde na de ineenstorting van de Hitier-
illusie, was het antwoord op gene, alleen
maar op de hoop op uitredding. Die hoop
heeft haar stem gevonden in Adenauer's
overwinning.
Ten slotte deze verkiezingen hebben al
leen betrekking op West-Duitsland. Er is
daarnaast het Oosten, dat leeft onder Rus
sische heerschappij. Zal, als de hereniging
aan de orde komt en die zal onvermijdelijk
blijken, een communistisch Oosten de mag
neet zijn die het Westen meetrekt On
denkbaar na deze stembus. Zal het Wes
ten de magneet zijn, die het Oosten aan
zuigt Dit is waarschijnlijker.
Eigenlijk is het Oosten al in heimelijke
revolutie tegen de communistische dicta
tuur. De communistische invasie in West-
Duitsland, om daar de verkiezingen te be-
invloeden, is een volkomen fiasco geworden.
Ondanks de gevaren waarvoor wij
niet blind zijn kunnen wij niet anders
dan bevredigd zijn over de uitslag van deze
verkiezingen, omdat zij het Westen verster
ken tegen een voortdurende bedreiging.
Dr. P. H. Ritter.
Volgens een dienstorder van de P.T.T.
is binnenkort een K.B. te verwachten, waar
bij het zinken dubbeltje en de oude bronzen
cent met ingang van 15 September a.s bui
ten omloop wordt gesteld. Gedurende een
termijn van drie maanden, dus tot 15 De
cember 1953 wordt aan het publiek de ge
legenheid gegeven deze munten bij de post
kantoren in te wisselen.
Het herstel van de gronden in de pol
der Kruiningen zal wel twee of drie jaar
vergen. Er is veel meer zand binnengeko
men en over het land verspreid dan men
dacht. Ook is naar schatting 300.000 M3
slib in de sloten gekomen. Wintergewassen
zullen er deze winter niet gezaaid kunnen
worden en men zal blij mogen zijn als er
in het a.s. voorjaar nog wat gezaaid kan
worden. Ten noorden van de spoorlijn is
veel slib afgezet op de met bomen beplante
percelen, welk slib zeer waardevol is. Het
slib zou daar kunnen worden weggehaald
om het te brengen op plaatsen waar de
bouwvoor geheel is weggespoeld. Ook het
aangespoelde zand moet weggevoerd wor
den, maar dit alles kost schatten geld. Over
enkele weken hoopt men met de kartering
van de polder gereed te zijn en eerst dan
zullen definitieve plannen voor herstel pp-
gemaakt kunnen worden.
Het totaal aantal slachtoffers van de
overstromingsramp bedraagt volgens het in
formatiebureau van het Nederlandsche Roo-
de Kruis 1795.
Dinsdagmiddag reed een personen
auto van de Koninklijke Marine komende
uit Den Haag en op weg naar Vlissingen
bij de hoek Zanddijk-Rijksweg Kruiningen
door onbekende oorzaak van de dijk. De
wagen sloeg over de kop. De chauffeur liep
een armbreuk en een lichte hersenschudding
op, de twee andere inzittenden kregen lichte
verwondingen.
Veel gedupeerde grondgebruikers in
de te herverkavelen Zeeuwse gebieden heb
ben zich bij de Stichting Beheer Landbouw)-
gronden in Zeeland aangemeld om in aan
merking te komen voor een bedrijf in de
N.O.-polder, Quarles- of Braakmanpolder.
Vooral op Schouwen en Duiveland blijkt
hiervoor veel belangstelling te bestaan,
Mr. K. P. van der Mandele, voorzitter
van de Rotterdamse Kamer van Koophandel
heeft medegedeeld, dat er met verschillende
Kamers in den lande besprekingen worden
gevoerd over de instelling van helicopter-
diensten die van Rotterdam zullen uitgaan.
Vooral gaat de belangstelling uit naar een
verbinding met Zeeland, dat vroeger een
verbinding had met Rotterdam vanaf het
vliegveld Haamstede. Voor) de instelling
van een helicopterdienst zal eerst overleg
gepleegd worden met de K.L.M., om onze
nationale luchtvaart niet te schaden.
i
In de Blauwe Slink, tussen Vlieland
en Terschelling is het stoffelijk overschot
gevonden van Klaas Tot, de schipper van
de reddingboot „Brandaris" die op Zondag
16 Augustus bij een zeiltochtje in het Schui
tengat over boord sloeg en sindsdien werd
vermist.
Frankering bij abonnement, Axel
ABONNEMENTSPRIJS: Losse nummers 6 cent
Kwartaal-abonnement
Axel binnen de kom f 1,55 Andere plaatsen f 1,75
Buitenland f 2,00
Drukker - UitgeefsterFIRMA J. C. VINK
Red. en Adm.: Axel, Markt 12, Tel. 0 1155-646
HoofdredactieJ. C. VINK
ADVERTENTIEPRIJS8 cent per m.m.
Bij contracten belangrijke reductie.
Ingezonden Mededelingen 20 cent per m.m.
Kleine advertentiën (maximum 6 regels) 1-5 regels
70 cent iedere regel meer 12 cent extra
J. W. B. D. Heeft een huurprijskwestie en vraagt
dientengevolge inlichtingen.
AntwoordUit uw toelichtingen en uit de vet-
kregen inzage van het „advies blijkt ons dat de
indertijd plaats gehad hebbende verhoging in feite
ten onrechte is geschied. Doorslaggevend was toen
de huurprijs op 9 Mei 1940. Deze huurprijs had daar
na gewijzigd kunnen worden, waren er verbeteringen
aangebracht, met het gevolg dat het huurgenot ver
hoogd was geworden. Het verven en behangen van
een kamer is geen verbetering in de zin der wet. Even
min kan dit gezegd worden van de reparatie aan de
schoorsteen. Deze reparatie zal wel een gevolg zijn
van een mankement en dan is de eigenaar verplicht
dit mankement te verhelpen, zonder meer. De over
dracht van vader op dochter is evenmin een reden
om de huur te verhogen. Het door de huuradvies
commissie uitgebrachte advies is derhalve als juist
aan te nemen. Al met al is deze vaststelling slechts
een „advies" en kunt u natuurlijk de définitieve vast
stelling der huur voorleggen aan de kantonrechter.
Veel kans op succes geven wij u echter niet. Wat
uw andere vraag betreft over de huurprijs per 1Jan.
1954 delen wij u onder voorbehoud mede, dat, als
de wet wordt aangenomen zoals momenteel in de
bladen is vermeld, de huur van dit pand zal komen
op 12,50 (basishuur) plus 45% 18,15 plus (tij
delijk) ƒ2,50 20,65. De meningen over dit voor
stel lopën echter nogal uiteen.
B. te D. Zit er in zware shagtabak meer nicotine
dan in lichte
Antwoord i Tenzij men in de dure soorten komt,
blijft dat vrijwel gelijk. Hoe betere tabak ,hoe duurder
dus, zoveel te meer nicotine zit er in. Men moet hier
bij echter ook bedenken, dat er al veel nicotine uit
gehaald is voor de tabak bij de fabriek terecht komt.
De nicotine wordt immers veel gebruikt voor be
spuitingen.
J. Z. Kunt u mij de bereidingswijze van „bier-
koken" uiteenzetten
AntwoordWij veronderstellen, dat bier wilt
maken. U kunt als Volgt te werk gaan in een zakje
doet u een kopje suiker, een kop gerst, een kop hop
en een theelepeltje extract, het z.g. „Wort". Deze in
grediënten laaf u b.v. een uur koken in 10 liter water.
Na afkoeling doet u er wat gist bij Dan dient u alles
te laten gisten niet maar een paar uur, want dan
hebt u kans dat de boel uit elkaar springt. De gisting
gaat in flessen n.l. nog door onder vorming van al
cohol en koolzuur. In brouwerijen laat men het meng
sel meestal wel een dag of 5 gisten (de hoofdgisting)
en daarna wel 3 a 4 weken nagisten. Kamertempera
tuur is echter iets hoger, zodat deze tijdsduur wel
licht iets korter kan zijn. Het uitwerken van de gist
kunt u constateren aan het helder worden van het bier
en aan het bezinksel, dat onder in de fles komt te
liggen. Is het dus alles6goed helder, dan kunt u het
bier bottelen.
Agent. Waar kan ik het boek „Cirkelgang door
Maartje Zeldenrijk verkrijgen
AntwoordWendt u zich tot Sijthof's Uitgevers
maatschappij, Doezastraat te Leiden.
E. V. P. Kunt u mij helpen aan een recept voor
augurken in azijn
en rheumatische pijnen
wrijft U weg met
die dag vergoedt. U hebt dan immers geen gelegen
heid gehad, wat anders te zoeken.
W. S. Mijn inwoning gaat verhuizen. Er is schade
aangericht. Wie moet dat betalen,
AntwoordDe inwoning zelf moet een en ander
weer in orde laten maken. Als die niet betalen kan
of wil, moet u het zelf doen. De hoofdbewoner is aan
sprakelijk tegenover de huiseigenaar-verhuurder. Tus
sen eigenaar-verhuurder en onderhuurder bestaat er
geen juridisch verband. Moreel is de onderhuurder ver
plicht de hoofdbewonèr niet de dupe te laten worden
van door hem aangebrachte schade
Antwoord Hieronder volgt het recept 1 kg. au
gurken, 1 fles inmaakazijn, 1 verse spaanse peper, 2
laurierbladen, 1 stukje gedroogde gemberwortel, 1
klein stukje mierikswortel, 1 takje venkel. Maak de
augurkjes schoon, verwijder de kroontjes. Bestrooi ze
met zout en laat ze een nacht staan. Vervolgens het
vocht er af gieten, de augurken in een goed schoon
gemaakte fles doen (uitgewassen met heet sodawater
en nagespoeld met kokend schoon water). Fles eerst
koud laten worden. Leg de kruiden er tussen. Vervol
gens de fles vullen me de inmaakazijn, zodat de au
gurkjes er goed onder staan. De fles sluiten met een
perkamentpapier.
J. G. B. Is mijn werkgever verplicht mij fietsgeld
uit te betalen
Antwoord Er bestaat bij sommige maatschappijen
wel een dergelijke bepaling, ook in de landbouw wel.
Maar waar u werkt schrijft u niet, dus is het ons
onmogelijk u in te lichten- Is het niet het beste het aan
de werkgever te vragen Of misschien kan men u
op het gewestelijk arbeidsbureau inlichten, u kunt dan
eventuele vragen direct beantwoorden en bent u
direct geholpen.
G. v .d. L. Hoe luidt het adres van Bing Crosby
Antwoord s U kunt hem bereiken als u uw brief
richt aan de Paramount Studio te Hollywood.
A. C. H. Is het waar, dat onze voorouders thee
trokken van brandnetels en dit dronken tegen rheu-
matiek Zo ja, hoe luidt dan het recept
Antwoord s Een aftreksel van bladeren maken ge
schiedt altijd door er kokend water over te gieten.
Ik betwijfel of brandnetelthee een middel is om rheu-
matiek te verdrijven en zou u liever adviseren uw
huisdokter een briefje te vragen voor een consultatie
bureau voor rheumatische ziekten.
Abonné. Bestaat het geneesmiddel Lactine Calsium
en hoe is de werking daarvan
Antwoord t Het genoemde middel bestaat niet. Mo
gelijk bedoelt u lactas calcicus. Dit is een in de ge
neeskunde veel gebezigde verbinding van kalk. Kalk
wordt o.a. toegediend om het beenderstelsel krachtig
te maken, om de prikkelbaarheid van het zenuwstelsel
te verminderen en om het optreden van bloedingen te
bestrijden.
s
H. G. Heeft zwart gebeitste bewerkte latten. Wil
deze zwarte laag gaarne verwijderen. Hoe moet ik
te werk gaan
AntwoordU kunt dit bewerkenj met terpentine. Is
de was, die zich in de beits bevindt verdwenen door
deze behandeling, doch de zwarte kleur nog niet ge
heel, dan kunt u het nog eens proberen met terpentine
of wat ammoniak. Is het geheel mooi blank, dan kunt
u de latten in de witte was zetten, zonodig een bor
steltje gebruiken om het bewerkte gedeelte goed te
kunnen afdekken.
B. te F. Heb ik recht e^pvacantie gedurende een
dag Ik werk bij verschillende mensen2. Als mijn
mevrouw een dag uit gaat, moet ze mij dan toch
betalen
Antwoord t Neen, uw werkgeefster hoeft u geen
vrije dag te geven, zoals wij uit uw schrijven op
maken, werkt u per dag. 2. Als men u vroegtijdig
hiervan in kennis stelt, dan niet. Zegt men u op de
dag waarop u werken moet, dus bij uw komst ten
huize van uw werkgeefster, dat u die dag niet hoeft
te werken, dan is het billijk, dat uw werkgeefster u
TTlllfl- Krabben en peuteren maakt da
jXZ, V*L kwaal steeds erger. De helder
UllSmQ ^«ibare D.D.D. dringt diep ln
J de poriën door, zuivert, ontsmet
en geneest de huid.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
