Het Roode Kruis
helpt de Landbouw.
Groots herstel van onze gulden
nippers
Revaluatie in zicht?
cAdverteren mag geen
gokje zijn!
Bij de hulpverlening door het Rode Kruis
zou men waarlijk niet in de eerste plaats
denken aan de schenking van landbouw
werktuigen. Wij zijn meestal geneigd aller
eerst te denken aan de traditionele taken
van het Rode Kruis, aan de zorg voor zie
ken en gewonden en meer in het algemeen
aa nde hulp voor de lijdenden. Welnu, wat
dit laatste betreft, zien wij thans, dat tot de
hulpverlening door het Rode Kruis aan de
Slachtoffers van de watersnood ook be
hoort de verschaffing van textiel, van hui
zen en zelfs van landbouwwerktuigen.
Dat is niet zo vreemd als het op het eerste
gezicht lijkt. Toen allerwegen ten behoeve
van de slachtoffers van de overstroming hulp
werd aangeboden, was het spoedig duidelijk
dat een doeltreffende samenwerking nodig
was om de vele geschonken goederen in de
goede richting te leiden. Bovenal moest ge
zorgd Worden dat de gevers op de hoogte
geraakten van de behoeften. Niemand zou
er mee gediend zijn, als om maar een
voorbeeld te noemen alleen maar slopen
naar Nederland gezonden zouden worden
en geen lakens. Het sprak vanzelf, dat het
Rode Kruis met zijn internationale verbin
dingen aangewezen was om dit coördine
rend werk te verrichten. Reeds hadden vele
Rode-Kruisverenigingen in de verschillende
landen al goeder enaangöboden. Toen deze
verenigingen er toe over wilden gaan de
gelden, die zij met collectes bijeen gekregen
hadden, overeenkomstig de internaionale be
palingen in eigen land te besteden, wisten
zij waaraan in de getroffen gebieden behoef-v
te bestond. Zoveel mogelijk hebben zij daar
door aan de wensen van de slachtoffers kun
nen voldoen, met het gevolg, dat het Ne-
derlandsche Roode Kruis thans kan over
gaan tot de vervanging, niet alleen van ver
loren textiel en huizen, maar ook van land
bouwwerktuigen. Het regelt de verdeling
van de werktuigen in samenwerking met de
Coördinatie-commissil voor de Hulpverle
ning Landbouw 1953.
Aan het z.g. Landlbouwwerktuigenplan
werken mee de Rode-Kruisverenigingen in
Noorwegen, Zweden, Denemarken en Ca
nada. Ook het Rode Kruis in Frankrijk heeft
Wektuigen geschonken, evenals tal van par
ticulieren in binnen- en buitenland. De uit
voering van dit plan is een prachtig staal
van internationale samenwerking, zoals deze;
door de Rode-Kruisgedachte tot stand kan
komen.
Het Nederlandsche Roode Kruis en de
Coördinatie-commissie voor de Hulpverle
ning Landbouwwerktuigen 1953 delen ons
over de geschenkzendingen nog het vol
gende mee
De keuze der te schenken werktuigen, de
aanmaak en verzending heeft veel tijd ge
vraagd. Veel moeilijkheden bracht ook met
zich het opstellen van een regeling, waar
door de geschonken werktuigen zo volledig
mogelijk aan de getroffenen zouden worden;
beschikbaar gesteld en wel de zwaarst ge
troffenen het eerst. Een en ander is thans
zover gevorderd, dat reeds op bescheiden
schaal met de uitreiking kon worden be
gonnen en spoedig zal dit tempo kunnen
worden opgevoerd.
De richtlijnen, die bij de toewijzing der
werktuigen zullen gelden zijn de volgende.
Geschonken wordt aan diegenen in de
landbouw, die door de watersnood van 1
Februari 1953 zijn getroffen. Onder land
bouw wordt niet alleen verstaan akkerbouw,
maar ook veehouderij, tuinbouw, bosbouw,
enz., terwijl onder landbouwers niet alleen
worden verstaan de ondernemers, maar ook
de werknemers, die in de landbouw werk
zaam zijn.
Geschonken worden niet alleen zaaima-
chines en kunsmeststrooiers, ploegen en cul-
tivatoren, maar ook tractoren en motoren,
maaidorsmachines en zaadreinigers, melk
machines, gazonmaaiers, gereedschappen als
hamers en nijptangen, spaden en vorken, ja
zelfs wordt Beschikbaar gesteld een com
plete stalinstallatie en smalspoor geheel com
pleet met wagens.
Er wordt naar gestreefd aan de getroffe
nen een in verhouding gelijkwaardig ge
schenk aan te bieden.
Het Ministerie van Financiën staat toe,
dat geschenken worden gegeven tot een be
paald percentage van de watersnoodschade.
Gaat de waarde van het geschenk dit per
centage te boven, dan zal de meerwaarde
van de Rijksbijdrage worden afgetrokken.
Dit zou tegen de bedoeling van de gevers
zijn. Daarom zullen geschenken van grote
waarde, zoals zware trekkers, maaidorsma
chines, enz. in het algemeen slechts aan een
combinatie van getroffenen worden toege
wezen.
De werknemers en in het algemeen ook
de ondernemers met en bedrijf tot 4 ha., zul
len in aanmerking komen voor toewijzing
van een gereedschappakket, dat een waarde
heeft van rond ƒ100. Dit pakket is door
mensen van de practijk samengesteld. Aan
ieder getroffen gezin uit deze groepen zal
zulk een pakket worden toegewezen. Indien
in een werknemersgezin meerdere personen
in de landbouw werkzaam zijn, zullen aan
deze meerdere arbeidskrachten nog aanvul
lende pakketten worden verstrekt ter waar
de van 40. Wanneer een bedrijf tot 4 ha.
door bijzondere omstandigheden extra veel
schade heeft geleden, kan het in aanmerking
komen voor toewijzing van een speciaal
werktuig. De ondernemer moet dan bij de
stichting van de landbouw een enquêtefor
mulier aanvragen.
Ondernemers met een bedrijf groter dan
4 ha. krijgen een enquêteformulier automa
tisch toegezonden. Deze formulieren moe
ten worden terug gezonden aan de provin
ciale stichting voor de landbouw.
Wanneer het gewenste werktuig beschik
baar komt en zij voor de toewijzing er van
in aanmerking komen, krijgen zij een ver
gunning toegezonden.
Op dit formulier staat aangegven welk
werktuig is toegewezen en wie de leveran
cier er van is. Ook de leverancier krijgt
hiervan bericht. De vergunninghouder en de
leverancier kunnen dan contact zoeken voor
een spoedige daadwerkelijke levering. (De
vergunning is slechts beperkte tijd geldig).
Deze geschiedt op de normale wijze en voor
waarden zo zal ook voor deze geschonken
wektuigen de normale service enz. worden
verleend.
Doelbewust is er naar gestreefd de rege
ling zo eenvoudig mogelijk te houden en
toch een zo billijk en juist mogelijke toe
wijzing te krijgen.
Moge ook deze werktuigenactie van het
Rode Kruis medewerken aan de wederop
bouw der getroffen bedrijven
VAN 1-10 SEPTEMBER NAJAARSBEURS
TE UTRECHT.
Rijke collectie huishoudelijke electrische apparaten
en gasartikelen.
Op de a.s. Najaarsbeurs, die van 1 tot en met 10
September te Utrecht wordt gehouden, zullen de in
zendingen van huishoudelijke electrotechnische ap
paratuur, gasartikelen en verlichtings- en verwarmings
apparaten een belangrijke plaats innemen.
Deze stands bevinden zich voornamelijk op het
parterre en op de eerste en tweede verdieping van
het hoofdgebouw aan het Vredenburg.
In de uitgebreide groep van huishoudelijke elec
trische artikelen varieert het aanbod van een han
dige electrische dassenperser tot de meest moderne
koelkast. Stofzuigers en wasmachines worden gepre
senteerd in alle mogelijke uitvoeringen en voorzier.
van de nieuwste snufjes.
De afdeling gasartikelen, waarvan voor het eerst
dit jaar een aantal inzendingen op het parterre, aan
sluitend op de stands met electrotechnische apparaten,
zijn geplaatst, omvat een rijke collectie gashaarden
en -kachels, gasfornuizen en -comforen, gecombineer
de gas-kolenfornuizen, gasradiatoren en -wandkachels.
Noviteiten.
In de groep van electrotechnische artikelen zullen
verscheidene noviteiten worden geëxposeerd. Zo komt
een firma met een electrische hetelucht-kachel ter
beurze, waarin door middel \ian electrische verwar
mingselementen lucht wordt verhit, die door natuur,
lijke tocht verticaal door de kachel stroomt en zich
vervolgens in de te verwarmen ruimte verspreid.
Een andere firma toont een reisstrijkijzer en een
melkfleswarmer, beiden geheel automatisch en voor
zien van een controlelamp, voorts een scheerapparaat
met scheerkoppen, dat ook als massage-appparaat
gebruikt kan worden en een vol-automatisch brood
rooster. Ook wordt in de handel gebracht een elec
trische geyser met een capaciteit van 3,5 tot 12 liter
en bevattend een ingebouwde thermostaat, zowel voor
huishoudelijk gebruik als voor ziekenhuizen, hotels,
werkplaatsen enz., Dezelfde firma exposeert verder
een straalkachel met motor, die de warme lucht door
het vertrek blaasthet verwarmingsapparaat kan ook
als ventilator, luchtververser en haardroger worden
benut. Gedemonstreerd zal worden een electrisch appa
raat, dat gebruikt kan worden als mixer, vruchten
centrifuge, schaaf en rasp.
(Van onze financiële medewerker)
De Nederlander moge wellicht op velerlei
gebied fouten maken, niemand kan onze fi
nancieringsmethoden verbeteren. Wanneer
iemand in kringen van het bankwezen in
1945 had betoogd dat wij binnen tien jaar
weer een volkomen gezonde gulden zouden
bezitten, dan zou niemand hem voor ernstig
hebben gehouden. Toch is dit bijna onmo
gelijke gebeurd.
De in omloop gebrachte guldens zijn mo
menteel weer geheel gedekt. In de kelders
van de Nedrlandse Bank ligt momenteel voor
meer dan 2500 millioen aan goud opge
slagen, dat ongeveer 60% van het circu
lerend geld dekt. De overige 40% vindt ook
meer dan zijn tegenwaarde in het bezit van
onze centrale bank.
Dit heugelijk feit heeft de gulden in het
.internationale betalingsverkeer in aanzien
doen stijgen. Dit is'zeer belangwekkend, om
dat hiermee allen die in de geldhandel wer
ken binnen ons land een duwtje in de rug
wJordt gegeven. Zal Nederland ooit nog
eens weer een vermaard financieel centrum
van de wereld worden Het fundament
daarvoor is aanwezig.
De Nederlandse Bank heeft het controle-
keurslijf, waarin het deviezenverkeer was
gesnoerd voor een groot deel losgegespt.
Men mag nu zelf weer een vreemde valuta
rekening aanhouden op de bank. Banken
beschikken zodoende over saldi, die in het
buitenland kunnen worden belegd, waar
door rente gekweekt kan worden. Deze
rente betekent voor ons land een inkomen.
Wij versterken zodoende onze betalings
balans. Een oude bron van inkomsten keert
daarmee terug.
Ook voor de oorlog kreeg Nederland aan
zienlijke inkomsten uit buitenlandse belegr-
gingen. Door deze maatregel is tevens het
nemen van koersrisico's weer mogelijk,
waardoor ook de valuta-termijnmarkt weer
in het land der levenden terugkeert. Voor
de hand ligt verder dat een sterke gulden
in het buitenland graag wordt geaccepteerd,
zodat onze import-positie er door wordt ver
beterd. Op die import drijft in ons land de
gehele welvaart. Wij zijn zelf grondstof-arm
dus wordt er bijna geen artikel gefabriceerd
zonder import uit andere landen. Wanneer
men in den vreemde verschijnt met een munt
van standing dan neemt men een bevoor
rechte positie in als koper. Dat komt dus de
industrialisatie ten goede.
Meer beleggingen.
Ook in ander opzicht profiteert het be
drijfsleven, dat Nederland werk brengt, van
de genezing van de gulden. De liefde van
het buitenland om in guldenswaarden te be-
leggen is groter gewforden naarmate ons be
taalmiddel harder werd. Dit is van groot
belang voor de beurshandel, die al te lang
binnen onze grenzen een kwijnend bestaan
lijdt.
Ons volk profiteert in zijn geheel van een
gezond betaalmiddel. Het bewerkt een her
leving van de spaarlust, waardoor de soli
diteit van de burger wordt vergroot en zijn
waardigheidsgevoel een steun krijgt. Het
maakt een einde aan de toenemende infla-
tionistische tendenzen, welke men steeds
vindt in landen met een zwakke munt.
De mogelijkheid om saldi in vreemd geld
aan te houden maakt een einde aan de onaf
gebroken toevoer van nieuw bankpapier- en
guldenstegoeden, die de Nederlandse Bank
aan de andere banken toevoert in ruil voor
de afgedragen vreemde valuta. Dit heeft een
stabiliserende invloed op de prijzen, waar
door trekkers van vaste inkomens niet zo n
vrees behoeven te koesteren vaor een weke
lijks geringere koopkracht van hun inkomen.
De gulden is meer waard.
Zouden wij een stelsel kennen van vrije
wisselkoersen dan zouden wij voor onze
gulden nu telkens meer in het buitenland
kunnen kopen, waardoor een periode van
prijsdaling voor een reeks van producten
zou worden ingeluid. Onder de huidige ver
houdingen zal dit niet zo zijn. Krachtens
de bepalingen van het internationaal mone
tair fonds, waaraan Wij ons hebben gebon
den, blijft de waardeverhouding tussen de
v erschillende munten der deelnemende lan
den gelijk, met een speling van 10%. Men
is tot dit systeem gekomen om te verhinde
ren dat elk land maar naar believen met
zijn muntwaarde kan spelen, waardoor in
het internationaal handelsverkeer een grote
onrust wordt gekweekt.
Nu hebben economen en valutaspecialis
ten zich de laatste tijd bezig gehouden met
de gestegen waarde van de Nederlandse
gulden. Daarbij bleek dat onze) munt ten
opzichte van vele andere betaalmiddelen
is ondergewaardeerd. Zo moeten wij voor
100 Franse francs nog steeds 1,08 betalen,
maar in werkelijkheid zijn de zwakkere
francs slechts 0,70 waard. Indien wij dus
kopen uit Frankrijk betalen wij meer dan een
gfulden voor goederen, die in wezen maar
ƒ0,70 waard zijn. Op gelijke w'ijze is de
gulden ondergewaardeerd ten opzichte van
de dollar, waarbij het verschil 19% be
draagt. De impport uit de Verenigde Staten
betalen wij dus ook te duur, evenals de in
voer uit het sterlinggebied, waarbij een on-
Volg de zekere weg, Via de AXELSE COU
RANT bereikt U een kopend publiek, dat „zijn"
krant leest met de intense belangstelling waar
mee streekbladen gelezen worden. Kolom voor
kolom, pagina voor pagina.
Uw advertentie geniet daarbij dezelfde grote
belangstelling als het NIEUWS, want een ver
koop-boodschap is voor de lezers van dit
nieuwsblad even belangwekkend als een plaat
selijke vergadering of gebeurtenis.
Gok niet met Uw geld, maar adverteer in de
AXELSE COURANT
Markt 12 - Telefoon 646 - AXEL
Publicatie van
„De Nederlandsche
Nieuwsbladpers'
De zestien landen van de Verenigde
Natiesmet troepen in Korea hebben volgens
de betrouwbaarste gegevens, die te Was
hington beschikbaar zijn, in totaal meer dan
400.000 man verloren. Amerikaanse func-
tionnarissen schatten de communistische ver
liezen op 1.500.000 man.
De afdeling Biesbosch-Werkendam van
de Ned. Bond van Plattelandsvrouwen heeft
het plan opgevat, zoveel mogelijk groenten
en fruit in te maken voor geziijnen uit die
gedeelten in het rampgebied, waar de grond
een zo hoog zoutgehalte heeft, dat de eerste
jaren op geen oogst kan worden gerekend.
De afdeling zelf behoort tot de getroffenen
Woensdag is in het Carlton Corner
House te Amsterdam binnen een kwartier
tijds een platina ring met 12 briljanten en
een aquamarine steen ter waarde van 1000
die door een der bezoeksters van het res
taurant abusievelijk op een wastafel was
achtergelaten, spoorloos verdwenen. De ei
genaresse, een gehuwde 26-jarige inwoon
ster van Amstrdam, bemerkte haar verlies
tien minuten nadat zij de ring had neerge
legd. Zij haastte zich terug naar de was
tafel, maar toen was het sieraad reeds ver
dwenen.
De Prawda maakte bekend, dat in
Sovjet-Rusland ,'een waterstofbom is ont
ploft. Volgens waarnemingen van Ameri
kaanse geleerden kan dit juist zijn.
Dezer tegen kwam in de Sunlightfa-
brieken in Vlaardingen het tienduizendste
ziedsel zeep gered. Elk ziedsel wprdt ge
zoden in een pan van 75.000 liter inhoud
en levert tuss ende 30 en 40.000 kilo zeep.
Elke kilo zeep is voldoende voor vier dub
bele stukken Sunlightzeep of 10 pak Rjidion.
Sunlight werd van 1889 tot 1919 in ons land
ingevoerd. Na een eerste proefziedsel in
1916 begon de eigen Nederlandse productie
in 1919 met het tweede ziedsel. In 1938
kwam de 500ste pan gereed. Na de oorlog
had men drie jaar nodig voor 1000 pannen.
De tweede duizend pannen produceerde men
in twee jaar, de derde duizend in 1 y2 jaar.
In Amsterdam is een 61-jarige accoun
tant gearresteerd omdat hij er van verdacht
wordt in een periode van vier jaar ruim
85.000 van een aannemersfirma te hebben
verduisterd. De verduistering kwam aan het
licht bij een belastingonderzoek, waarbij
grote somrfen gelds niet naar behoren ver
antwoord bleken te zijn. De accountant
heeft een gedeeltelijke bekentenis afgelegd.
derwaardering van plm. 10% schijnt te be
staan.
Men zal zich bij een dergelijke toestand
afvragen of de Nederlandse regering niet
de plicht heeft de guldenswaarde binnen de
10%-mogelijkheid te herzien. Dit vraagstuk
heeft echter zoveel zijden dat wij er noq
eens op terug zullen komen.
Drs. Mierlo.
S
