AXELSE COURANT
Fa J. C. VINK - Axel
Het eeuwige Frankrijk....
AXELSJE COURANT
Verborgen steekspel om de lonen.
nippers
ïrs
Hebt U at geprofiteerd
van onze
Boekenopruiming
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Er is geen volk in Europa met een zo op
merkelijk herlevingsvermogen als de Fran-
ten de reis gewonnen.
Het Franse probleem is wijder dan men
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Economische- en Sociale belangen strijden om de voorrang.
(Van onze econ. medewerker) winstdeling wanneer daarvoor een econo-
oor zover de vacanties een heftige strijd mische grondslag kan worden gevonden,
op papier niet temperen, heeft de verklaring Doch men wenst een algehele herzieninq
van werkgeverszijde betreffende de toekom- van alle lonen met een ruime mate van dif-
stige loonpolitiek nogal stof dóen opwaaien. ferentiatie en sterke binding aan arbeids-
Na Januari 1954 zullen de werkgevers- productiviteit,
organisaties, behoudens uitzonderlijke om
standigheden, niet meer medewerken aan al
gemene loonmaatregelen.
De vertegenwoordigers van de arbeiders
klommen na deze publicatie direct in de
pen en spraken hun teleurstelling uit over
de boodschap van werkgeverszijde.
Nu kan men de proclamatie van de werk
gevers lezen en herlezen, maar volkomen
duidelijk wordt zij niet. Wel is klaar dat men
m kringen van werkgevers de invloed van
de overheid veelal te groot vond. Zonder de
proclamatie was dit echter óók reeds bekend.
Zelfs de werknemersorganisaties hadden
bezwaren tegen de gang van zaken Over ^9eJm9e" verwachten, die slechts na moei-
dit punt had men evengoed een gemeen- a.ndel^9en t0t Stand zi)n 9e'
dit punt had men evengoed een gemeen
schappelijke verklaring kunnen publiceren.
Uit de gevolgde methode blijkt dan ook dat
er op bepaalde punten tegenstrijdige visies
bestaan inzake het loonpeil van de toekomst.
Vermoedelijk ligt de afwijkende zienswijze
daarin dat de werknemersbonden wel een
grotere differentiatie van lonen wensen,
maar steeds een hervorming waarvan alleen
de loontrekkers profijt kunnen trekken door
hun prestaties. Anderzijds zullen de werk
gevers een herziening wensen, die verder
gaat, zodat in bepaalde sectoren ook wel
eens lagere lonen zullen kunnen worden uit
betaald dan tot heden. Dit wordt nergens
duidelijk gezegd, want beide partijen schrik
ken er nog voor terug om de knuppel in het
loonhok te werpen.
Haring of kuit.
Bij de discussie, die de laatste weken in
de pers over deze kwestie is ontstaan, vindt
men nergens haring of kuit.
Uitdrukkelijk wórdt van werkgeverszijde
nader uiteengezet dat men in deze kringen
bereid is looncompensatie in verband met de
huurverhoging en afschaffing van de con
sumptiebeperking in overweging te nemen.
De werkgevers, zo zegt men, wensen alleen
meer verantwoordelijkheid te dragen voor
algmene loonmaatregelen.
Vanzelfsprekend droegen zij die verant
woordelijkheid tot nu toe ook in hoge mate.
Evenals de arbeidersorganisaties dat doen
en ook blijven doen. De overheid kan daar-
->[(ippjOOAV}UEJ3A 3J36uiJ36 U33 JIOOU 5SEEU
heid aanvaarden, omdat zij tenslotte verant
woordelijk is voor alle gebeurtenissen op dit
terrein.
Wanneer er een drang is naar meer ver
antwoordelijkheid (leeszeggenschap) dan
spruit die wens voort uit een zekere mate
van ontevredenheid met de bestaande rege
ling. Zou men alleen maatregelen wlensen
tot verhoging van lonen, dan zou men ge
sproken hebben met de arbeiders en gemeen
schappelijk de trompet hebben geblazen.
Betere beloning.
Het zou onjuist zijn te menen dat werk
gevers nergens naar loonsverhoging streven.
Hoog gescholde vaklieden wenst men beter
te belonen. Ook bepaalde groepen vrouwe
lijke arbeidskrachten wil men beter betalen.
Men is zelfs niet afkerig van systemen van
Het loonniveau zal ook in de toekomst in
overeenstemming moeten blijven met de z.g.
fundamentele economische en sociale facto-
ten, zo betoogt men. Het gaat er nu maar om
in hoeverre men economische factoren laat
domineren.
Werkgevers wensen o.i. een sterkere bin
ding aan het economische, aan de prestatie.
Werknemers en hun vertegenwoordigers
streven naar sterke invloed van sociale
factoren. Bij de grotere differentiatie van
de toekomst zal dit telkens weer naar voren
komen en dan mag men een reeks van loon
regelingen verwachten, die slechts na moei
de gezinsbudgetten ten goede komt.
Een nieuw argument en een zeer goed, om
verdere loonsverhoging op grote schaal te
verhinderen. Het is daarbij zelfs mogelijk
dat een vergrote koopkracht van de gulden,,
gepaard aan een partiële loonsverhoging,
grotere koopkracht brengt aan alle deel
nemers in het productieproces.
Maar laten we niet te zeer vooruitlopen.
De komende strijd om het nieuwe loonpeil
zal niet gemakkelijk zijn. Dat leerden ons
de laatste weken.
komen. Hoe meer algemeen een regeling is,
hoe meer de economisch minder sterken
binnen de algemeenheid word en beschermd.
Onvoldoende prestatie.
De eigenlijke onderhandelingen over de
lonen na 1 Januari in 1954 moeten nog be-
ginnen. Voordat men aan tafel gaat zitten,
hebben de werkgevers duidelijk laten weten
dat er in het verleden heel wat loon is uit
betaald, waarvoor naar hun mening onvol
doende gepresteerd is. En in die lonen zal
men geen verbetering willen brengen. Dit
wordt een moeilijk punt voor de vakver-
enigingen, die liefst met een algemene loons
verhoging uit de bus willen komen. Daar
zal echter zonder meer wel niets van komen.
Intussen is men zich algemeen bewust van
exportmoeilijkheden bij te grote stijging van
het loonpeil. De jongste maatregelen in Be-
neluxverband hebben duidelijk geleerd dat
men de voorkeur geeft aan export-stoppen
boven een algehele stijging van de post
lonen. Zien wij daarnaast nog even naar de
sterke positie van onze gulden, die een re
valuatie rechtvaardigt, dan voelen we ter
stond dat de tijd van grote algemene loons
verhogingen tot het verleden behoort.
Het gaat nu nog alleen om partiële cor
recties. Mocht men de in steeds ruimer
kring gewenste revaluatie van onze gulden
kunnen effectueren, dan kunnen wij veel
van onze zeer grote import goedkoper kopen.
Dat betekent prijsdaling in veel sectoren, die
Prins Bernhard heeft in Curasao een
standbeeld onthuld van de hand van Albert
Termote. Het stelt een vrouwenfiguur voor,
die in haar linkerhand een hoorn des over-
vloeds houdt en in haar rechterhand
roos. Op het zware voetstuk staat in uc
Nederlands en in het Papiaments Neder
land gedenkt dankbaar de hulp tijdens de
oorlog 1940—1945 en daarna door de Ne
derlandse Antillen uit saamhorigheid ver
leend.
- Twaalf Noord-Koreaanse hoge func
tionarissen zijn gearresteerd wegens samen
zwering tot het omverwerpen van het com
munistisch bewind. Tien oud-ministers zijn
ter dood veroordeeld en twee andere tot
12 en 15 jaar gevangenisstraf veroordeeld.
een
het
Een autobus van de A.M.Z., die ar-
oeiders voor ,,De Schelde vervoerde van
de zak van Zuid-Beveland naar Vlissingen
is op de Zanddijk te Heinkenszand in volle
vaart tegen een boom gereden. Een 58-jarige
man uit Ovezande werd op slag gedood en
twee anderen ernstig gewond. Door een
defect aan de stuurinrichting was de chauf
feur de macht over het stuur kwijt geraakt.
Door kortsluiting is er Zaterdagmiddag
brand uitgebroken in de vlasserij van W. A.
v. d. B. te Koewacht. Een grote hoeveelheid
gerepeld vlas verbrandde en de zw'ingelarij
met de machines brandde uit.
Smokkelarij van zilver dat op grote
schaal gepleegd werd, is ontdekt op het s.s.
„Cottica dat voor vertrek naar de West
in de Amsterdamse haven lag. Honderd
duizenden zilveren dubbeltjes werden in
beslag genomen, welke verstopt waren in
balen met geraffineerde suiker en in ge
heime bergplaatsen in hutten van twee leden
der bemanning, een bakker en een slager,
in wiens woningen nog voor duizenden gul
dens aan dubbeltjes in beslag zijn genomen.
Twee Amsterdamse reizigers zijn bij
een verkeersongeluk gedood. Terwijl zij per
motorrijwiel reden op de weg tussen Luik
en La Calamina zijn zij tegen een trailer op
gereden, waardoor de motorrijder op slag
werd gedood, terwijl de duo-passagiere de
volgende dag te Eupen in het ziekeniiuis is
overleden.
Klein-Blijdorp te Middelburg trok in
vijf weken 36.000 bezoekers. Wel een mooi
succes. De tentoonstelling van Werken van
Jan Sluiters trok 600 bezoekers.
Vrijdag brak in Frankrijk een staking
uit van 24 uur uit protest tegen voorgeno
men regeringsmaatregelen om de pensioen-
sióengerechtigde leeftijd te verhogen en
overtollige ambtenaren te ontslaan. In het
gehele land lag het spoorwegverkeer stil.
Ten gevolge van de staking der Franse
T.-ambtenaren kon het telegrafisch ver-
keer met Frankrijk niet worden afgewik
keld en de post in Frankrijk niet worden
gesorteerd en bezorgd en evenmin verzon
den.
Toen de heer S. in de R.K. Kerk te
Baarn Zondagochtend over de voor hem
staande stoel een schijnbaar vergeten wan
delstok zag liggen en deze wild verwijderen
bleek deze bij aanraking glad en glibberig
te zijn en begon hevig te kronkelen. De stok
bleek een in de kerk verdwaalde ringslang
te zijn
H.M. Koningin Juliana
it aan het rampgebied
Zij daalde met een hef-
de Sabena op de Rijks-
i, waar vele honderden
d om Haar te begroeten.
Beatrix en Irene kunnen
Cape Cod in Amerika,
iet en ze vermaken zich
hun inkopen doen in de
aangegaapt te worden,
len zij naar Ottawa om
e blijven en gaan dan
via Montreal naar huis
antie weer om.
deelte van de ingeschre-
tgen 1941, 1942 en 1943
en bestemming tot ge-
igew'oon dienstplichtige
zijn zij tot buitengewoon
md. Zij werden met in-
3tus 1953 .buiten hun
bij de landmacht of de
;n zullen in gjeval van
ar en andere buitenge-
ien onder de wapenen
oepen.
d was er schietoefening
.ietkamp te Oldebroek.
afgevuurd uit een stuk
ton. Dit kwam te val-
gheidsgrens. Zes perso-
waarvan twee ernstig.
j op het Griekse eiland
ids 150 doden gekost en
len Werden gewond. Er
3e hoofdstad Ithaca was
[golven geteisterd.
eaanse vice-premier Kai,
graad gehaald heeft en
-premier was benoemd,
pleegd. Er wordt ver-
de jongste zuivering in
door twaalf politieke lei-
in en deze zelfmoord van
dei bij Voorst is Woens-
and uitgebroken in een
door hooibroei. Tijdens
een hevige ontploffing
e personen werden ge-
dat zich in of nabij de
>orlog niet ontplofte gra
il, die door het vuur tot
acht.
v-Zwinderen in Drente
afgebrand. Volgens de
and ontstaan zijn nadat
et dak van de boerderij
feest. Een vonkenregen
dak van een schuur van
oerderij terecht, die ook
in beide boerderijen kon
gedeeltelijk worden ge-
loerderij ging de oogst
de andere de helft, om-
r voor de helft binnen
a Frankrijk breidt zich
Was het eerst alleen
eidsdienst, fhans komt
in particuliere bedrijven
autocar of particuliere
[t niet zoveel last. Erger
ers, die per trein reizen,
reizigers, die hun vacan-
heeft doorgebracht, is
l teruggekeerd. Post- en
in stil.
Frankering bij abonnement, Axel.
ZATERDAG 15 AUGUSTUS 1953
67e Jaargang No. 89
VERSCHIJNT IEDERE WOENSDAG EN ZATERDAG
ABONNEMENTSPRIJSLosse nummers 6 cent
Kwartaal-abonnement
Axel binnen de kom i 1,55 Andere plaatsen 11,75
Buitenland f 2,00
Drukker-Uitgeefster: FIRMA J. C.VINK
Red. en Adm.: Axel, Markt 12, Tel. 0 1155-646
Hoofdredactie: J. C.VINK
ADVERTENTIEPRIJS, 8 cent per mm.
Bij contracten belangrijke reductie.
Ingezonden Mededelingen 20 cent per m.m.
Kleine advertentiën (maximum 6 regels) 1-5 regels
70 cent iedere regel meer 12 cent extra.
n rxUkrtM
FAILLISSEMENTEN.
Statistiek opgegeven door Van der Graaf en Co's
Bureaux voor de Handel N.V. te Amsterdam.
Het totaal aantal faillissementen uitgesproken in de
maand Juli 1953 bedraagt 122 (134) te verdelen
als volgt
eega met dubbel-e, meervoud eegaas. Eega en gade
betekenen beide zowel echtgenoot (manlijk) als echt
genote (vrouwelijk). Egade is een foutieve samen
trekking, die u in geen geval gebruiken mag.
J. G. Vader en moeder zijn overleden en hebben
geen testament gemaakt. De beide kinderen zijn het
boedel niet eens. Wat moet
Frankering bij abonnement, Axel. WOENSDAG 12 AUGUSTUS 1953 67e Jaargang No 88
VERSCHIJNT IEDERE WOENSDAG EN ZATERDAG
ABONNEMENTSPRIJSLosse nummers 6 cent
Kwartaal-abonnement
Axel binnen de kom f 1,55 Andere plaatsen f 1,75
Buitenland f 2,00
Drukker-Uitgeefster: FIRMA J. C.VINK
Red. en Ada*.: Axel, Markt 12, Tel. 0 1155-646
Hoofdredactie: J. C. VINK
s
eerst eens of de notaris de
fen van een regeling in der
i dat niet lukt, zult u een
en deling moeten beginnen,
istbare geschiedenis is.