AXELSCHE Ki COURANT
Benelux-Duel
AXELSCHE IS COURANT
DE VERPLEGING IN EEN CRISIS!
■pserpajn
helpt!
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel. 56§
Hocfdredactie:
T. C. VINK-van VESSEM
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie:
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel 56§
Hocfdredactie:
T. C. VINK-van VESSEM
Offervaardigheid en liefde gevraagd.
5 Verpleegsters nodig op 9 zieken
nde voeten?
Frankering bij Abonnement Axel.
ZATERDAG 16 MEI 1953
67e JAARGANG No. 64
s
Abonnements
prijs
Losse nummers*
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
fl
Alle andere plaatsen
ln Nederland en
Ned. Indiê fl. "i
Buitenland fl. T -
Advertentie prijs
7 cent per m.m.
Ingezonden
Mededeellngen
20 cent per m.m.
K!-'ne Adverteutién
VuaUiclmum 8 regels)
1 5 regels 60 cent,
iedere regel meer
12 cent extra
Wij, zijn met de Benelux op het ogenblik in een
moeilijk stadium. Er worden over en weer ver
wijten gedaan en de voormannen der Belgische en
Nederlandse simerheid voeren een duel. waar
moet de Nederlandse monetaire ^n financiële poli
tiek op het verschil in concurrèntie-positie tussen
de Nederlandse en Belgische industrie invloed heb-
Kam iiiiflonoiws»»!
die in het land met de laagste lonen en de laagste
prijken van een volkomen douane-unie het gevolg
zou wezen.
Kunnen de in wezen niet-levensvatbare bedrijven
ondanks welke overheidsbescherming dan ook,
staande worden gehouden? Kan een prijp- en
in aanmerking voor ziekte-uitkering
Antwoord i U had van de arbeidsongeschiktheid
binnen 24 uur kennis moeten geven aan de be
drijfsvereniging waarbij de werkgever van uw
zoon is aangesloten of aan de Raad van Arbeid
ter plaatse. Wij raden u aan dit alsnog te doen.
pen aan het adres van een
-koopkundig certificaat kan
Frankering bij Abonnement Axal.
WOENSDAG 13 MEI 1953
67e JAARGANG No. 63
abonnements
prijs:
Losse nummers
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
fl
Alle andere plaatsen
ln Nederland en
Ned. Indïè fl.
Buitenland fl. C -
Advertentie prijs
7 cent per m.m.
Ingezonden
Mededeellngen
20 cent per m.m.
Kleine Adverteutiën
(ui v_Almum 8 regels)
1 5 regels 60 cent.
iedere regel meer
12 cent extra.
De opmars der vrouw in het sociale leven kan
soms benauwend lijken voor de man. In steeds
meer beroepen zien we Eva verschijnen. Soms
wordt ze juichend binnengehaald, soms ook wordt
er gezucht i ,,Wat moeten we hier nu met vrou
welijke krachten beginnen." Maar één terrein is
er, waar we altijd om vrouwen zullen roepen
de verpleging.
Het is vreemd, dat bij de toenemende belang
stelling van de vrouwen voor allerlei beroeps
arbeid de verpleging onvoldoende wordt gewaar
deerd door hen, die er bij uitstek voor geschikt
zijn. Er is nog steeds een tekort aan verpleegsters
in veel ziekenhuizen en inrichtingen.
Teveel wordt er bij het in gesprek brengen van
de zusters gedacht aan de verpleging van licha
melijk zieken. Nog meer dan de lichamelijk zie
ken behoeven de geesteszieken de zorg van een
deskundige hulp. Verpleging van geesteszieken be
tekent veel meer dan alleen tnaar voor oppasser
spelen. De patiënten gaa zich daar hechten aan
,,hun" zuster die bij haar werk de verschillende
gevallen heeft geobserveerd.
Er is sprake van een oneindige variatie bij
de geesteszieken. De zuster kan bij de patiënten
daar dikwijls veel meer bereiken dan de dokter,
die wel van alles met zijn patiënten zou willen
proberen, maar ge_en kans krijgt voor uitvoering.
Het al dan niet slagen van bepaalde experimenten
met geesteszieken hangt dikwijls geheel af van de
zusters die met oneindig geduld en zeer veel tact
de zwakke plekken van haar patiënten kent. De
gehele practische uitwerking van de richtlijn en
voor genezing bij geesteszieken hangt van de
zuster af.
Stellig hebben veel verpleegsters de genezing
van geestelijk geschokten verhaast door haar vak
kennis en psychologisch inzicht. Deze arbeid lou
tert karakteTS, staalt de wil en vormt daarom een
levensschool bij uitstek voor veel van onze jonge
meisjes. Hier is dus geen sprake van mechanisch
werk en het opknappen van vuile karweitjes,
maar van zeer veel persoonlijk initiatief en varia
tie in het werk. Het is niet zo'n wonder dat
veel rouwen, die eenmaal in dit werk gegroeid zijn
er zo door geboeid worden, dat ze er een levens
taak in vinden.
DE OPLEIDING.
Het werk in de ziekenhuizen is bekender. We
komen er meer mee in aanraking. Evenals in de
inrichtingen voor geesteszieken duurt de oplei
ding hier drie jaar.
Die opleiding heeft de laatste jaren nogal eens
in het middelpunt van de belangstelling gestaan
Men klaagde over gebrek aan goede organisatie.
Bii het gebrek aan werkkrachten in de zieken
huizen. zoals dit zich de laatste jaren voordded,
kwam de goede scholing meermalen in de knel.
De adspirant-zusters werden soms als goedkope
werkkrachten geëxploiteerd. Het gebrek aan vol
doende gelmiddelen was daar mede debet aan.
De meningen over de kwaliteit van de ver
pleegstersopleiding zijp nogal verdeeld. Enerzijds
hoort men felle critiek, vooral op het toezicht.
Het is niet gemakkelijk een goede inspectie te
verwezenlijken. Een bijzondere inspectie voor het
ziekenhuiswezen wordt door velen geweust, doch
de verschillende ziekenhuizen bezitten een grote
mate van autonomie, die men niet wenst prij,s te
geven.
SPECIALISATIE.
Aan zekere verschillen bij de opleiding is moei
lijk te ontkomen. Er zijn grote ziekenhuizen in
ons land en veel kleinere. In de grote zieken-
huizen volgt men de snelle ontwikkeling van
de geneeskunde op de voet. De specialisatie vindt
er meer en meer ingang. De kosten aan de ontwik-
ling vau de geneeskunde verbonden zijn zeer hoog.
Het is daii ook zeer moeilijk voor ds kleinere
verpleeginrichtingen dit tempo bij te houden. Een
en ander heeft vanzelfsprekend gevolgen voor de
opleiding.
Toch mag men niet zonder meer de conclusie
trekken dat de opleiding in een klein ziekenhuis
'minderwaardig zou zijn. Onmiddellijk hiermee in
verband staat ook de kwestie van het ontwikkelings
peil van de toekomstige verpleegsters. Men heeft
daaraan de laatste jaren niet al te hoge eisen
kunnen stellen, omdat ander het aanbod 'van
verpleegsters stellig tot catastrofale gevolgen zou
hebben geleid.
Het graduele verschil in de opleiding heeft tot
gevolg dat ook de exameneisen* in de verschillende
plaatsen verschillend moesten zijp. Verscheidene
ziekenhuizen, die niet tot de grootste behoren,
bezitten toch volledige opleidingsrechten, zodat men
de examens heeft moeten aanpassen aan de op
leiding per verpleeginrichting. De uniformiteit bij
opleiding en exameneisen in de verpleegstersop
leiding is dus practisch nog niet te verwezenlijken.
WAAROM TE WEINIG
Door deskundigen werd ons verzekerd dat de
kwaliteit van de Nederlandse verpleegsters lang
niet slecht is vergeleken bij andere landen. Er
zijn natuurlijk wensen en verlangens, maar die
vindt men overal.
Terwijl men dus spreken kan van een grote
soepelheid bij de opleiding sukkelt men nog steeds
met een tekort aan verplegend personeel. Men
kan dit ten dele wijten aan de onvoldoende sala
riëring. Hierin is reeds verbetering gebracht,
maar de materiële waardering kan men zeker nog
niet ideaal noemen. De lange werktijden worden
eveneens als een ernstig bezwaar gevoeld maar
deze zijp nu eveneens tot normale proporties,1
teruggebracht, hetgeen zeer verblijdend mag ge
noemd worden, waar dit werk zozeer de gehele
mens opeist.
Eén van de belangrijkste oorzaken van het ver
pleegsterstekort moet men zoeken in de toege
nomen behoefte. Aan dj behandeling en ver
zorging der patiënten wordt veel meer aandacht
besteedt dan vroeger. Het onderzoek van de zie
ken eist veel meer tijd dan voorheen. De tech
niek van het onderzoek is veel intensiever ge
worden. Dit heeft er toe geleid dat men niet
meer kan volstaan met één zuster voor tdrie
patiënten, zoals dat voorheen het geval was. Men
heeft nu vijf verpleegsters nodig voor 9 zieken,
waardoor de vraag enorm gestegen is.
Het aanbod heeft zich echter niet verruimd.
Integendeel, nu de beroepskeuze voor vrouwen
zoveel ruimer is geworden dan vroeger is de be
langstelling voor de verpleging geringer geworden.
De moderne opvattingen versterkten het onaf-
hankeliikheidsgevoel en een rationele gejstesge-
steldheid, welke zich moeilijker verdragen met
de drang naar offervaardigheid en liefde voor
de medemens Deze laatste eigenschapp:n zijn
noodzakelijk \oor een goede verpleegster. Zijn
ze niet meer te vinden bii onze vrouwen en
meisjes Niemand zal dit durven stellen. Daarom
zal bij een stijgende waardering voor dit schoon
ste aller vrouwenberoepen de belangstelling weer
groeien. Aan de opvoeders van onze vrouwelijke
jeugd de taak om barmhartigheid en naastenliefde
aan te wakkeren bii hen, die ons volk van morgen
moeten bouwen.
DE WERKLOOSHEID IN APRIL.
Eind April bedroeg het aantal bij de arbeids-
hurcaux geregistreerde werkloze mannen 75.785
tegen 86.522 op 31 Maart. Ln dit cij,fer van 75.785
zijn 1392 geëvacueerden uit de noodgebieden be
grepen. 'Ij;
Daarenboven waren op 30 April 22.216 per
sonen werkzaam op een object van de Rijksdienst
Uitvoering Werken tegen 25.313 op 31 Maart.
De daling van het werkloosheidscijfer is voor
namelijk toe te schrijven aan het seizoen en aan
de uitbreiding in verschillende provincies, o.a. in
Drente, van het aantal in uitvoering zijnde open
bare werken. In alle bedrijfstakken nam de werk
loosheid niet onbelangrijk af met uitzondering
van de landbouw, waar de werkloosheid een lichte
stijging onderging (van 14.040 tot 14.662) tenge
volge van de afloop der voorjaarswerkzaamheden
in de landbouw en het vrij droge weer, dat een
ongunstige invloed had op de omvang der werk
zaamheden voor het onderhoud der gewassen.
Het aantal beschikbare bouwvakarbeiders be
droeg op 30 April 12.201 (vorige maand 17.363),
metaalarbeiders 8389 (10.211) en losse arbeiders
17.822 (18.332). De vraag naar mannelijk perso
neel steeg van 16.750 tot 18.293.
De relatieve werkloosheid was eind April hel
hoogst in Groningen met 38 werklozen per 1000
mannelijke beroepsbeoefenaren en het laagst in
Zeeland met 10, terwijf het rijksgemiddelde 24
bedroeg tegen 28 op 31 Maart.
Het aantal als werkloos geregistreerde vrouwen
daalde van 8724 tot 8101. De vraag naar vrou
welijk personeel steeg van 16.837 tot 18.204.
Kt - W
21.
Bii de vele goederen, die het Nederland-
sche lloode Kruis van alle kanten heeft ont
vangen voor de slachtoffers van de water
snood, was een doos met een opgezette
kanarie. Die kwam uit Portugal tezamen met
kleding, versnaperingen en zeer veel nut
tige zaken, die heel snel hun weg vonden
naar de noodgebieden. Alleen de kanarie
bleef achter.
„Wat doen we met die kanarie vroe
gen de mensen van het Rode Kruis en
:omdat zij het zo gauw niet bedenken
konden werd de kanarie, keurig geregis
treerd onder Rt - W' - 21, opgeborgen bij de
zaken waarover nader beslist moet worden.
In het maandblad van het Nederlandsche
Koode Kruis werd een beschouwinkje aan
die kanarie gewijd op het eerste gezicht
lijkt het een onmogelijk geschenk, maar
als iemand nu met die kanarie eens het
liefste heeft gegeven dat hij of zij bezat
En ziet daar komt nu bij het Neder
landsche Roode Kruis een briefje van de
heer Ch. Papeveld uit Zierikzee
„Vandaag las ik in de krant, dat er een
opgezet vogeltje bij U bezorgd was en dat
er in de krant stond dat niemand weet wat
er met dat geschenk gebeuren moet. Daar
ik zelf een slachtoffer van dj ramp ben jn
al mijn gevogelte verdronken is, was mijn
vraag of ik er niet voor in aanmerking
kon komen. Daar wij het eerste jaar toch
niet aan nieuwe vogels kunnen denken,
daar we nu geen eigen huis hebben, zou
den we toch daaraan een aandjnkesi hebben.
Hopende, als hel vogeltje nog aanwezig is
dat ik er voor in aanmerking mag komen
Het spreekt vanzelf, dal de heer Papeveld
binnenkort de kanarie ontvangt.
en toch wel gaarne willen
ilt. Verder welke diploma's
•leden jaar zilveruitjes in-
poosje verkleurden. Kunt
waarbij ze blank blijven V
3t azijn, laurierblad, ptper-
mosterdzaad en aluin.
t is 'wel goed, maar u moet
latische pijnen
U weg met
i beneden- en bovenwoning.
daar riolering aangelegd,
liervan f 206. Kan ik nu
huur verhogen met lOo/o
moogt u de genoemde som
urende 10 jaar ieder jaar
l bij de huur op te zetten,
togen met 10o/0, maar ge-
jaar ieder jaar lOo/o van
r jaar voor beide bewoners,
in vanaf de datum van in
moeten de kosten worden
ieuwen van een tapkraan
>e huurder of verhuurder
or de huurder laten ver
enaar daarmede in kennis
at betalen
reparaties moeten betaald
r tenzij slijtage de oorzaak
it de huurder er meestal
:zaamheden zij;i voor reke-
daartoe de opdracht heeft
liuurder de kosten eigener
er het ontruimen van yüe
t er niet «bij of die dienst
an de boerderij, zoals b.v.
jncierge meestal is gekop-
andere instelling. Boven-
(etekend en is u de inhoud
nd. Verder spelen plaatse-
ik jen grote rol, zodat wij
dan u de raad geven u
ïisvestingsbureau. Het wil
een recht kunt dojn gelden
na uw ontslag.
ook zeggen waar de post-
aarop gedrukt is 3 Chahis
stzegel is uitgegeven door
zië).
Vraagt Uw Drogist
AAN HUISVROUWEN
IOFFEN GEBIED.
i wij van de stichting Huis
ten Plattelande oen tweetal
iche wenken voor de huis-
n gebied.
practische wenken in voor
we meubelen en verdere
vermelding van de gemid-
:ne vouwblad, terwijl het
ctische wenken geeft voor
uishoudelijke apparaten en
water is aangetast, maar
n ia.'
j,zingen zijn volkomen ver
acht met medewerking van
e instanties.
sen de vouwbladen koate-
lanvrage bij de genoemde
icht 42 te Den Haag.
