AXELSCHE ffill COURANT
VREDE?
„Met raad en daad
Puistjes
D.D.D.
IVOROL
smaaM beier
nadeqeiowie
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
verfrissende
miGLE-l I
VWi No\qende
s\qare1
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel 56§
Hoofdredactie
T. C. VINK-van VESSEM
SPROETEN^-m
koop tijdig SPRUTOL
Onbetwist de beste tandpasta
UIT ONZE OMGEVING.
AXEL
Onrustig, gejaagd*
M^htekau^gorr'
Frankering bq Abonnement Axel.
ZATERDAG 11 APRIL 1953
67e JAARGANG No. 54
Abonnements
prijs
Losse nummert-
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
il
Alle andere plaatsen
ln Nederland en
Ned. Indiè
Buitenland fl. I'
Advertentie prijs
7 cent per m.m.
Ingezonden
Mededeeltngen
20 cent per m.m.
KleKe Adverteutlên
- \lmum 8 regels)
1 - 5 regels 60 cent.
iedere regel tneer
12 cent extra.
Een reeks van vredesduiven klapte omstreeks
Pasen omhoog. De nieuwe Russische regering was
schier onuitputtelijk in haar toenaderingspogingen.
Onze eerste weerslag op deze wonderlijke gebeur
tenissen was, dat er een adem van verlichting in
ons opging. Zou dit Paasfeest een begin zijn van
Je verrijzenis der mensheid uit haar ellende V
Het probleem van de koude oorlog is even een
voudig als verschrikkelijk. Indien de verwijdering
tussen het oosten en het westen kon worden weg
genomen, indien beiden in principiële goede ver
standhouding naast elkaar konden bestaan, dan
zou een nieuwe en gelukkige wereld geschapen
zijn, dan zouden wij weer kunnen terugkeren naar
welvaart en cultuur, dan zouden onze harten weer
blij.de kloppen en onze ogen weer licht zien aan
de horizont.
Het westen heeft op de oostelijke vredesvoor
stellen het enig mogelijke antwoord gegeven. Het
is tot onderhandelen bereid maar het blijft voor
zichtig. Het stelt het voorbehoud, dat de ernst
van het oostelijk initiatief zal moeten blijken, dat
deze vredesboodschap iets anders moet zijn dan
een 1 iefelij.ke omhulling van politieke bedoelingen.
Zulke politieke bedoelingen zijn. te gissen. Het
is geenszins ondenkbaar dat de Russische rege
ring die tot dusver tegenover het westen een
beleid volgde van veto's en speldeprikken. thans
de koers wil varen van rechtstreekse discussie
over de grondproblemen, die beide machten ge
scheiden houden. Zou het daarbij tot een (ge
vaarlijke botsing komen dan heeft het oosten de
ontzaglijke prestige-winst van het eerst de hand
te hebben toegestoken
Dat de tegenstellingen groot zullen zij.n. wan
neer de discussie over bijkomstigheden tot een
goed einde ziin gekomen en het debat over de
grcndvraagstukken begint weet ieder die de ont
wikkeling der laatste jaren heeft gevolgd Met
name het Duitse probleem heeft het aanschijn der
onoplosbaarheid West-Duitsland is de meest on
ontbeerlijke schakel in de West-Europese ver
dediging
Een geneutraliseerd herenigd Duitsland, de wens
van het Oosten, betekent een verzwakking, mis
schien een verlamming van de westelijke macht
En achter de door de neutralisering van Duits
land gewonnen versterkte positie van Rusland rijst
het spookbeeld ener nieuwe Russische agressie.
Het westen kan alleen een vrede aanvaarden op
de grondslag ener militaire economische en poli
tieke gelijkwaardigheid. Er moeten dus twee mach
ten naast elkaar blijven leven die elkander eer
biedigen en onverlet laten wil de waarborg voor
een bestendige vrede gevestigd zijn.
De Russische vredesvoorstellen kwamen op het
ogenblik waarin Adenauer op weg was naar de
Verenigde Staten. De Duitsers weten, dat de Rus
sen de mogelijkheid bieden van hun wedervereni-
ging. dat is van de vervulling van een droom,
die in iedere Duitser leeft. Terwijl Audenauer met
de Amerikanen onderhandelt over Duitslands deel
neming aan de Europese defensie en aan het At
lantisch Pact, laten de Russen door de mazen van
hun paaspakket de glanzende appel gluren van - n
hersteld groot Duitsland. Het moment had psy
chologisch niet juister kunnen ziin gekozen.
Toch zien wij in de Russische actie een verschijn
sel dat onze argwaan tempert. Het beleid van <k-
nieuwe Sovjet-regering kenmerkt zich door een
algemene vermildering van het straffe regiem.
Het lijkt wel of de nieuwe heersers plotseling door
een goede geest zijn gegrepen. Niet alleen tegen
over het buitenland, maar ook binnen de perken
van het Sovjet-gebied en van de satelliet-staten
dalen de zegeningen neer. Er worden amnestieën
gegeven, gevangenen worden bevrijd en straffen
verminderd, er wórden vrijspraken gedaan, waar
men vervolgingen had verwacht.
Er rijzen allerlei vragen is het systeem in
Rusland zich aan het matigen, zijn er wijzigingen
in de binnenlandse situatie in hoeverre is men
van de satellietstaten gewis V
Rusland is en blijft een raadsel. Maar ondanks
de voorzichtigheid, waarmee het Westen de Rus
sische voorstellen ter hand neemt er blijven
deze verheugende element;n in de Russische toe
nadering dat er een weg van vredelievends onder
handeling kan worden geopend en dat er, zeker voor
het heden, een giftige atmosfeer is verdwenen uit
de internationale verhoudingen.
Dr. P. H. Riltcr.
Mevr. A. 1. Wat betekent ,,moscowa" 2. Wat
is thermiek"
Antwoord i 1. Wilt u ons s.v.p. berichten of u
een soort gebak op het oog hebt V De naam lij.kt
ook verdacht veel op de naam van het zij,riviertje
vau de Wolga, waar in 1812 Napoleon de Russen
versloeg. 2. Thermiek is een stroom van opstij
gende warme lucht,
S. J. H. Mijp dochter is in betrekking voor
dag en nacht en heeft een salaris van f 75 per
inaaud. Deze mensen hopen enige weken van huis
te gaan en dan komt mij.n dochter die tijd thuis.
Wat bedraagt nu de kostvergoeding die zij per
dag moet ontvangen
Antwoord Dat komt op f 2 per dag. Plaatselijk
verschilt dit wel eens, zodat u er verstandig aan
doet even naar het gewestelijk arbeidskantoor te
gaan.
C. O. Hoe stuurt men een foto telegrafisch
door V
Antwoord s Bij het telegrafisch overbrengen van
toto's (facsimile-overdracht) wordt het beeld door
een lichtvlekje in naast elkaar liggende smalle en
evenwijdige lijnen afgetast. Naar gelang de zwar-
U zult 's morgens „kiplekker
Elke dag moet uw"lever eenhter gal in me^het
St TrZïi vtSrS hmnevuig Neem
de nlantaardige CARTER'S LEVERPILLETJES om
die liter gal op te wekken en uw spij.svertenng en
stoelgang op natuurlijke wijze te regelen. Ken plant-
aardig zacht middelt onovertroffen om de gal te doen
stromen. Eist Carter's Leverpilletjes.
ningen gemeenschappelijk bezit is. Dit kan zon
der meer niet worden beoordeeld. Maar ook dan
heeft de buurman niet het recht, de muur door
afhakken van een halve steen te verzwakken. Dit
afhakken zou zeker een verzwakking betekenen.
W. te A. Indien een huis op eerste stand in
delen gemeubileerd of gestoffeerd verhuurd wordt,
is men dan gerechtigd zelf de huur vast te stellen
2. Zo niet, wat zijn dan de normen voor zes grote
kamers 3. Door wie wordt gas, electra en water
betaald V
Antwoord Wij nemen aan dat u geen beroeps
kamerverhuurbedrijf heeft. De huur wordt be
rekend naar rato van de huur der gehele woning
(zonder stoffering of meubilering). 2. Bent u tot
overeenstemming gekomen, hieromtrent, dan be
rekent u de waarde van de stoffering en/of het
meubilair. De bedoelde huurprijs mag dan ver
hoogd worden met 20°/o der sub. 2 bedoelde waarde
per jaar. Daarenboven 20°/o voor ongerief van
het bedrag sub. 1 bedoeld. 3. Gas, water, electra,
naar rato van billijkheid (hierop mag niet ver
diend worden). Eventuele vastrechttarieven om
slaan naar rato van het verhuurde gedeelte. Voor
heide partijen is het aan te bevelen de huuradvies
commissie al deze bedragen te laten vaststellen.
U kuilt voor gas en electra afzonderlijke meters
zien te krijgen, dit is altijd afdoende en zo be
taalt ieder naar hetgeen hij verbruikt, anders is
de hoofdbewoner meestal de dupe (gebruik van
straalkacheltjes e.d.).
Zuiver en ontsmet uw huid
met de helder vloeibare
D.D.D. De jeuk bedaart,
de ziektekiemen worden
gedood en de huid geneest. 1
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
ZlCiVieMCIIlCH WUIUC11
ting ter plaatse van het lichtvlekje wordt meer of
minder licht gereflecteerd. Dit licht wordt door
middel van een fotocel omgezet in daarmede cor
responderende electrische stroompjes. Deze wor
den na versterking per draad of draadloos naar
de ontvanger gezonden, waar deze variërende stroom
een lichtbron beïnvloedt, welke een even groot
lichtvlekje als bij, de zender op lichtgevoelig pa
pier (of film) werpt. Dit lichtvlekje beweegt zich
op overeenkomstige wijze als dat hij de zender
svnehroon over het papier, waardoor het oor
spronkelijke beeld dus weer als het ware op het
papier uitgestippeld wordt op naast elkaar en
aansluitende lijnen, zodat weer een geheel ontstaat.
komen vroeg in t voorjaar
P. H. Mijn buurman gaat zijn woning verbouwen,
die daar maar een halfsteens muur heeft. Dit
moet een steensmuur worden. Mag die buurman
nu een halfsteensmuur 'van mijn woning weg
kappen om zelf een steensinuur te krijgen Hij
bouwt dan toch eigenlijk op mijn muur.
Antwoord Twee legen elkaar gelegen woningen,
de eme van P. H. en de andere van de buurmau
Elke woning heeft een eigen muur die van de
buurman is slechts een halve steen dik. Nu de
buurman zijn woning gaat verbouwen en *een
steensmuur moet hebben, kan hij zijn eigen muur
afbreken en een nieuwe bouwen, geheel op zijp
eigen grond. Hij, heeft niet het recht, de muur
van de buurman P. H. te veranderen. De mogelijk
heid bestaat, dat de muur tussed de beide wo-
„August" Mijp onderhuurder „zit" op de duiten:
doet alles maar zo hij zelf wil en is over ;het
algemeen helemaal niet te spreken over de in
woning als zodanig. Ook over de verdeling der
woonruimte is hij niet te spreken.
Antwoord Ja, waarde heer, inwoning is nu een
maal erg onplezierig. De verdeling der woonruimte
moet naar billijkheid geschieden door B. en W.
Dat de een ontglipt en de ander zuur is, staat
vast. Heeft men eenmaal een gezin in huis ge
haald, dan houdt men dit gezin (als ze uit zich
zelf niet weggaan ten minste) maar dan krijgt u
meestal toch weer eena nder gezin er voor in de
plaats. Daar is niet veel aan te doeu. Of u de
onderhuurder kunt dwingen de boel om Je week
schoon te houden is hier niet de vraag. Fatsoenlijk
is het natuurlijk wel van de onderhuurder, maar
veel er aan doen als ze er niet voor voelen om
de hoofdbewoner te helpen, kunt u niet. Immers
bij de vaststelling van de huurprijs is de volgende
norm genomen. Waarde (huur) der lege vertrek
ken, dit naar rato van het geheel. Daarboven op
20"/o voor ongerief en vervolgens 20o/q van de
waarde van meubilair en/of stoffering per jaar.
Dat wil dus zeggen, dat slijtage van lopers en der
gelijke die de onderhuurders ook gebruiken, be
rekend wordt op 5 jaar afschrijving. Dat is niet
de waarde, de prijs, die er voor betaald is, maar
de taxatiewaarde van meubilair en stoffering, zoals
die ter ligt bij de aanvang der huur. De asbak hoeft
u niet aan hen af te staan. Die moeten ze zelf
maar kopen. Hebben ze deze weggeven, dan moe
ten ze maar zien hoe ze de vuilnis wegkrijgen.
Wij zouden als wij in uw plaats waren de vuilnis
emmer in uw keuken of bijkeuken zetten. Lichaams
krachten e.d. zouden wij maar liever buiten be
schouwing laten het komt ons voor, dat de kan
tonrechter uw onderhuurder het wel zal afleren
om gebruik te maken van deze kracht, die blijk
baar niet in evenredigheid is met de uwe. Het
zou wellicht aanleiding kunnen zijp een ontruimings
bevel te vragen door tussenkomst van een deur
waarder, omdat u dit kunt beschouwen als „ver
oorzaken van last". Ten slotte geeft u aan het
huisvestingsbureau eens op waar ruimte beschik
baar is. Ze zullen u er willicht dankbaar voor ziin,
maar u heeft er zelf geen cent voordeel van en
bezorgt anderen wellicht dezelfde lasten die u
nu heeft en u weet immers wel, „wat gij niet
wiltenz." Voor het gebruik van gas en electra
doet u goed afzonderlijke tussenmeters te vrager
Abonné Iemand ligt in het sanatorium en heeft
heimwee. Hij trekt ziekengeld. Mag hij naar huis
gaan om daar verder te kuren Hij is negatief.
Antwoord Daar kunnen wij niet over oordelen.
Dat zult u in orde moeten maken met de genees
heer-directeur en met de instelling die het zieken
geld uitbetaalt. Wettelijk bent u verplicht alles
te doen om uw genezing te bevorderen.
AANRIJDING.
Op de Buthdijk werd Zaterdagavond een wande
lend paartje onverwachts van achteren aangereden
door een passerende bromfietser.
De klap kwam tamelijk hard aan en al kwam
van de wandelaars de jongeman er af met een
vrijwel geheel vernielde regenjas, de bromfietser
zelf, R. D. uit Sas van Geilt, bekwam een bloe
dende hoofdwonde, die hem noodzaakte zich direct
onder doktersbehandeling te steilten.
BENOEMD.
Onze stadgenoot, de heer Ph. A. Knieriem, ip
gelijke betrekking thans werkzaam bij de P.Z.E.M.,
werd tegen medio April benoemd als bouwkundig
opzichter bij het Gelderse Waterleidingbedrijf met
vermoedelijke toekomstige standplaats Doetinchem.
OPTREDEN VAN ROSA SPIER EN
W. BERKHEMER.
Dank zij het op wijde schaal bekend gemaakte
optreden van beide bovenstaande kunstenaars op
j.l. Woensdagavond in de Ned. Hervormde Kerk
alhier mocht deze avond zich in grote belang
stelling verheugen van honderden van alle ge
zindten en uit vrijwel alle aangrenzende gemeenten.
Met recht mag men,dan ook van een kunstavond
spreken en dit aan doel en opzet zo volkomen be
antwoordende welslagen de batige opbrengsten
zullen n.l. ten goede komen aan de slachtoffers
van de watersnood was voor ds. Pennings aan
leiding bij d eopening zijn dank te vertolken aan
de heer J. v. d. Plasse en mevr. van Hilten-Oost-
dijk, voor de bijzondere activiteit die door hen
was ontplooid bij het uitzetten der toegangskaarten
en de verdere voorbereiding van deze avond.
Met een bondig welkomstwoord tot de circa
600 aanwezigen en speciaal tot de beide optredende
kunstenaars, was daarna voor het verdere deel van
de avond de aandacht en belangstelling gecon
centreerd op het speciaal in „de tuin" aangebrachte
podium waarop zij hadden plaats genomen. Het
imposante instrument kwam hierdoor in volle
luister tot zijn recht.
Slechts weinigen onder het gehoor zullen vóór
deze avond zich een juist denkbeeld hebben ge
vormd van dit op tal van plaatsen in de H. Schrift
.genoemde duizenden jaren oude instrument. Wel
wijkt de prachtige en zeer kostbare door tnevr.
Spier ook in het Concertgebouworkest van Amster
dam bespeelde harp hemelsbreed af van de instru
menten aan het hof van de koningen David en
Salomo bespeeld, maar hun vorm en klauk zal
ongetwijfeld grote verwantschap daarmede hebbeu,
al zullen door de eeuwen heen uiteraard oneindig
veel verschillen zijp ontstaan met de primitiefste
vorm.
Na de inleidendje compositie van mevr. Spier
'ving de heer Bcrkhemer zijn voordracht aan, be
ginnende bij het 11c hoofdstuk van het Johannes-
evangelie tot aan het einde daarvan.
De behandelde stof mogen wij voldoende bekend
achten en ieder kan deze materie doorwerken. Zij
begint bij de opwekking van Lazarus en het ver
richten van tekenen door Jezus, wiens werkzaam
heid in dit evangelie uitvoerig word^t belicht,
mede door dje vele en vaak lange redevoeringen
die Hem door de schrijver in de mond worden ge
legd. Deze werden op pakkendye wij,ze beklem
toond. 1
De manier waarop de heer Berkhemer zijp voor
dracht ten beste gaf, zijp bijzondere dictie en het
simpele, maar veelzeggende eenvoudige gebaar, bo
venal echter de hevige en ontroerende uitdruk
kingen van het stemgeluid bij de meest dramatische
hoogtepunten, maakten het beluisteren van dit bij
het Paasfeest, weer in het middelpunt staande Evan
geliewoord, tot een intense belevenis.
Het ganse auditorium hing dan ook in een soort
van devote aandacht aan de lippen van deze kun
stenaar en geen kerkdienst kan met groter eer
bied en stilte gevolgd wordlen dan deze twee uur
lang boeiende voordracht, die enige malen door
harpspel werd afgewisseld.
Twee van de door mevr. Spier ten gehore ge
brachte composities, waaronder het slot, waren
van Joh. Seb. Bach. Deze zeldzame en zeer unieke
omlijsting door een zo begaafde kunstenares gaven
het geheel een zeer sfeervol cachet.
De organisatoren van deze avond kunnen op
een zeer bijzondere en goed geslaagde avond terug
zien.
Het batig slot, dat aan het Rampenfonds kan
worden afgedragen, bedraagt f 100.
Mijnhardt's Zenuwtabletten
sterken en kalmeren Uw zenuwen.
