AXELSCHE SS COURANT
De B. B. heeft U nodig
Met raad en daad'
VAL DA
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
vo0e0rz°ae^ valdamild
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie-
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel 56§
Hoofdredactie:
T C. VINK-van VESSEM
Besluit Uw maaltijd
met één of twee Rennies.
0m dat snerpend zuurbranden op
de maag te blussen.
«f
Siïi.st vaas nemnvtnT
DAMPO keert en weert
eïke verkoudheid en pijn
in spier en gewricht
BIJ GRIEP
PASTI I—L_E S
m
U
Frankering bij Abonnement Axel,
ZATERDAG 14 MAART 1953
67e JAARGANG N,o. 47
Abonnements
prijs
Losse nummers*
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
il
Alle andere plaatsen
ln Nederland en
Ned. Indté il.
Buitenland il. 1 -
Advertentie prijs
7 cent per m.m.
Ingezonden
Meaedeel'ngen
20 cent per m.m.
eine Adverteutlên
tuiw.ümum 8 regels)
1 - 5 regels 60 cent.
iedere regel meer
12 cent extra.
Onlangs werd in een ziekenhuis te Liverpool een
pngetje binnengebracht, dat bij het spelen een
flinke ijzersplinter in zijn duim had gekregen. Drie
uur later was het joch zijn blindedarm kwijt. De
splinter zat nog in zijn duim de dokter had hem
\erwisseld met een ander patientje.
Een dergelijk bericht lezen velen met meer be
langstelling dan de verslagen van UNO-vergade-
ringen of van andere politieke conferenties op
niveau. Begrijpelijk. Al die veto's en nota
wisselingen is men al zeven jaar gewend en meer
Jan zat. Maar belangstelling of geen belangstel
ling, het bericht van dat jochie met de splinter
zijn duim wordt na een glimlach weer vergeten,
terwijl dat trieste getwist tussen de vertegeuwoor-
rs van Oost en West het onbehagelijke gevoel
achterlaat, dat er bij het kruitvat van een nieuwe
oorlog met vuur wordt gespeeld. De bezorgdheid
hierover laat zie huiet afschudden. Iedere week
of maand worden wij door onze loonbelasting er
aaa herinnerd, dat er op het ogenblik 1500 mil-
lioeu per jaar betaald wordt voor de opbouw van
een strijdmacht, die met de strijdkrachten van onze
bondgenoten aan een eventuele vijand de lust tot
Je aanval moeten ontnemen. Een defensie strijd
macht, hoe noodzakelijk ook, is echter geen won
dermiddel tegen alle kwade gevolgen van een oor
log. Als er toch oorlog zou komen, kunnen zij
niet geheel verhinderen, dat er vijandelijke vlieg
tuigen boven ons laud komen. De afweer tegen
een totale oorlog moet derhalve, naast een leger
ter beveiliging van de grenzen, bestaan uit een
organisatie ter bescherming van de bevolking van
het achterland.
Deze organisatie is er. Wij, kennen haar als de
.B., de „Bescherming Bevolking". In de afgelopen
jaren is veel voorbereidend werk verricht de
organisatie is opgezet, er is voor ruim 61 mil
lioen aan materieel aangekocht en de instructeurs
die straks de ruim 200.000 vrijwilligers zullen gaan
oefenen, zijn aanwezig. Toen men zich ging be
zinnen op de grondgedachte, die als basis zou
moeten denen voor de B.B., hoefde men niet lang
te zoeken. Die basis is de drang naar zelfbehoud.
Is het immers niet zo, dat ieder van ons in de
eerste plaats denkt aan hetgeen in geval van oor-
met ons eigen gezin gebeuren kan Houdt dat
ons niet meer bezig dan de gevaren, die onze buren
of de inwoners van andere steden kunnen bedreigenV
Iedereen denkt voor alles aan de bescherming
van zichzelf en de zijnen. Daarom is de zelfbe
scherming de peiler van de B.B. De zelfbescher
ming is in de eerste plaats onder te verdelen in
de zelfbescherming in de huizen en in de blok
ken en wijken. Kort gezegd komt die zelfbescher
ming hier op neer, dat iedere Nederlander in staat
moet zijn zijn eigeu huis te beschermen tegen het
begin van brand e.d. De ervaring van de Engelsen
in de afgelopen oorlog heeft geleerd, dat leze
zelfbescherming mogelijk is met eenvoudige mid
delen en snel is geleerd. Ook de bedrijven zullen
zelfbeschermingsmaatregeleu moeten nemen. Ge-
Jukkig hebben reeds vele ondernemers begrepen dat
de voorzieningen, die zij overigens uit eigen zak
moeten betalen, in deze sombere tij.den even nood-
zekelijk zijn als een brandverzekering. Moeilijker
is de voorbereiding van de georganiseerde buren
hulp, de zelfbescherming in de blokken en wijken.
Be moeilijkheid zit niet in een tekort aan gemeen
schapsgevoel. Het is vanzelfsprekend, dat men el
kaar bij rampen als goede buren zal willen helpen.
De moeilijkheid zit in het feit, dat degene, die
ia geval van oorlog zijn medemensen zou willen
helpen en wie wil dat niet er van over
tuigd moet worden, dat hij die hulp niet kan
geven, tenzij hij zich thans reeds opgeeft voor de
tlokploegen. Reddingswerk, Eerste Hulp bij, On
gelukken en brandbestrijding kan men niet over
laten aan improviserende amateurs. Het optreden
vau ongeoefende blokploegen heeft er o.m. in
Duitsland toe geleid, dat hele stadswijken onuodig
verloren zijn gegaan. Iedere Nederlander zal wen
sen, dat onze mooie steden voor zo een ramp be
spaard tnogen blijven. Iedere Nederlander zal echter
ook met zij,n eigen geweten dienen uit te maken,
of hij met deze wens kan volstaan, of dat hij ver
plicht is van één van de 109.000 nnodwachters te
worden die nodig zijn voor de blokploegen.
Misschien zijp er mensen die menen dat de zelf
bescherming een taak is voor het rijk ea <Ie 8e"
meenten. Hun standpunt „de overheid moet voo*
allen zorgen" klinkt niet onaardig maar is zelfs
in vredestijd dus laat staan in oorlogstijd
niet te verwezenlijken. Immers, wie zou, als zijn
Kerstboom vlam vatte, volstaan met de brandweer
op te bellen en verder met zijn armen over elkaar
blijven zitten Een dergelijke passiviteit zou ten
gevolge hebben, dat de brand in de tij,d, die de
brandweer nodig heeft om ter plaatse te komen,
zo een omvang zou hebben aangenomen, dat er aan
blussen niet meer te denken valt. Het gezonde
verstand zegt dus, dat de zelfbeschermingsmaatrege
len, die alleen dieneu om de dikwijls beslissende
tijdsruimte te overbruggen, tussen het begin van
een ramp en het verschijnen van de officiële hulp
diensten, een noodzakelijke aanvulling vormen op
de overheidsorganisaties van de B.B. Deze organi
saties zijn gemeentelijk georganiseerd. Zij bestaan
uit de brandweer, de politie, de geneeskundige
dienst, opruim- en reddingsdienst en de dienst So
ciale Verzorging, verbinding en verkenning. Voor
de brandweer zijn in totaal 20.000 vrijwilligers
nodig, voor de geneeskundige diensten 15.000, voor
de opruim, en reddingsdiensten 23.000 en voor de
dienst sociale verzorging ongeveer 27.000. De groot
te van de gemeentelijke organisaties is afhankelijk
van de betekenis en de ligging der gemeenten. Aan
de hand v an berekeningen van militaire deskundi
gen heeft men namelijk nagegaan welke steden bij
een gewapend conflict zodanige doelen hebben, dat
z ii.met bombardementen rekening moeten houden.
De steden met belangrijke doelen worden A.-
gemeenten genoemd, dc steden met minder belang
rijke doelen B.-gemeenten. Zowel de A,- als de B -
gemeenten kunnen niet zo volledig worden uitge
rust, dat zij aan alle rampen het hoofd kunnen
bieden. Het gevaar, dat hierin verscholen ligt,
wordt opgevangen door een systeem van onderlinge
hulpverlening tussen de steden, een systeem dat
in Vredestijd b ijgrote branden reeds door de brand
weer wordt toegepast. Deze onderlinge hulpver
lening wordt versterkt door Rijks Mobiele Colonne
die overal ingezet kunnen worden.
De B.B. ressorteert in de steden onder de burge
meesters. Boven de burgemeesters staan dc Com
missarissen der Koningin en daar weer boven als
centrale instantie de minister van binnenlandse
zaken. Bij de voorbereiding van de B.B. wordt de
overheid terzijde gestaan door de Stichting Be
vordering Bescherming Bevolking, een particuliere
stichting waarin alle geledingen van ons volk ver
tegenwoordigd zijn. Deze stichting waakt zo goed
mogelijk voor de belangen van de burgerij. Al
haar goede bedoelingen zijn echter tot mislukking
gedoemd, indien de burgerij niet zelf voor haar
belangen opkomt, d.w.z. wanneer zij niet voor
ruim 200.000 vrijwilligers zou kunnen zorgen.
Dit aantal, zeker geen onmogelijk zware eis aan
een volk van ruim 10 millioen mensen, moet reeds
in de komende maanden bereikt worden, niet om
dat de toestand plotseling ernstiger geworden is.
maar omdat wij in deze onzekere tijden op alles
voorbereid moeten zijn. Als er ooit oorlog komen
zou, dan zou met ruim 200.000 goed geoefende eil
uitgeruste vrijwilligers ons land beschikken over
een B.B.-korps, dat de gevolgen van de oorlog voov
de burgerbevolking tot minder daii de helft zal
kunnen terugbrengen.
En als er geen oorlog komt
De le Februari heeft ons geleerd dat ook dan
doelmatige hulp op grote schaal onverwachts nodig
kan zijp 1
Meer en meer wordt het gewoonte van lijders aan
brandend maagzuur, altijd Rennies bij de hand te
hebben. Ze zijn één voor één hygiënisch verpakt
en onopgemerkt in te nemen waar U maar wilt
zonder water of wat ook. En Rennies zijn nog
smakelijk ook. Vraag Rennies bij Uw apotheker
of drogist.
V. H. Heeft witte vlekjes op de door haar ge
maakte druivenwijn.
Antwoord Deze vlekjes worden veroorzaakt
door gisting van de vloeistof een proces dat bij
wijnbereiding gewenst is. U kunt dit gewoon door
laten gaan. Lijken de vlekjes meer op schimrael-
vliesjes, dan dient u deze meteen te verwijderen
en kunt u de vloeistof het best meteen gebruiken
of in flesjes doen, deze kurken en het sap pas
teuriseren (bij 70 gr. C. gedurende een half uur).
De flessen dienen .daarna luchtdicht afgesloten te
worden b.v. met lak.
H. v. d. M. 1. Welke is de oudste, nog be
staande luchtvaartmaatschappij ter wereld. 2. Welke
snelheid heeft een vliegtuig nodig om door de
geluidsrauur te breken
Antwoord 1. De K.L.M. is de oudste nog be
staande luchtvaartmaatschappij. Ze is tevens de
enige maatschappij,, die 33 jaar onder dezelfde lei
ding werkt. 2. Deze snelheid bedraagt 1340 km.
per uur.
J. H. Heeft eens in de krant gelezen, dat een
mensenkind, door gazellen opgevoed, werd gevan
gen en in de menselijke samenleving teruggebracht.
Hij vraagt nu hoe het er mes staat.
Antwoord Het door u bedoelde bericht hebben
wij reeds jaren geleden gelezen, waarbij tevens mel
ding werd gemaakt van goede vorderingen. We
kunnen gevoegelijk aannemen, dat de jongeman ge
leidelijk aan weer mens is geworden. Kent u het
boek „Tarzan en de apen" van Edgar Rice Bur
roughs Zo uieet. lees dit dan eens en u zult
zich een beeld kunnen vormen, hoe dit „opnieuw
mensworden" in zijn werk kan gaan.
Mijnhardt's Zenuwtabletteo
helpen U er overheen, c
W. K. Mag een huurder zonder voorkennis van
de eigenaar de door hem gehuurde woning ruilen
met een andere
Antwoord Ruilen is wel toegestaan maar beide
eigenaren moeten hun toestemming verlenen en
ten slotte moet het huisvestingsbureau het ook nog
goedkeuren. In de regel beginnen de huurders con
tact te leggen voor een eventuele ruiling, slagen
zij, dan is het natuurlijk logisch dat zij zich in
verbinding stellen met de eigenaar der woning.
Deze moet zijn of haar goedkeuring hechten aan
-de nieuwe bewoner.
N. N Men zegt wel eens dat de slaap vóór 12
uur m'ddernacht het gezondst is. Waarop berust
«Tt gezegde Heeft de gemiddelde persoon aan
8 uur slaap genoeg V
Antwoord Of de slaap voor middernacht het
gezondst is hangt af van het „slaaptype" en dat is
niet bij alle mensen eender. Wie vóór 12 uur het
diepst slaapt, heeft van het eerste stuk van de
nacht het meeste profij,t. Wie juist aan het einde
van de nacht het diepst slaapt heeft minder aan
die eerste slaapuren. Nu is het gezegde „de uren
voor 12 urn- tellen dubbel" al ontstaan voordat men
iets over „slaaptypen" wist, dat geldt ook voor
de uitdrukking „beauty sleep". Wij, vermoeden dat
men deze zegswijzen gelanceerd heeft om de meeste
mensen een beetje vroeger naar bed te krijgen,
want daar ontbreekt het nog wel eens aan, want
het te late naar bed gaan (zonder te kunnen uit
slapen) is al een oude kwaal. Het gemiddelde acht
uren slaap is nog al willekeurig gekozen, al heeft
iedereen er de mond over vol. Het aantal uren
dat iemand moet slapen is eigenlijk niet bekend.
Ieder doet er goed aan het zo in te richten dat
hij, pas op hoeft te staan als hij vanzelf wakker
wordt.
J. S. De huuradviescommissie heeft de huur
vastgesteld met terugwerkende kracht en de huur
der wil deze achterstan 1 niet betalen. Hoe moet
ik er mee aan
Antwoord Huuradviescommissies brengen advies
uit, maar hebben geen bemoeienissen met de inning
van het achterstallige. Dit is de taak van de
kantonrechter. U maakt van het advies van de
huuradviescommissie een afschrift in tweevoud en
zendt dit met een daartoe strekkend verzoek van
u eveneens in tweevhud aan de griffie van
het desbetreffende kantongerecht. U betaalt op
deze griffie de somma wii, menen van f 11
en de zaak wordt dan door de -kantonrechter be
handeld. Geeft u in ieder geval zoveel mogelijk
de juiste adressen op, dat bespoedigt de zaak. Een
duidelijke uiteenzetting is gewenst.
Abonné. Is de Koningin stemgerechtigd
Antwoord Ja zeker.
A. S. Is er in Luxemburg ook tuinbouw Zo
ja, welke gewassen
Antwoord In Luxemburg wordt zeer weinig tuin
bouw bedreven, wat te verklaren is door de ge-
U zult 's morgens „kiplekker"
uit bed springen.
Elke dag moet Uw lever een liter gal ln uw inge
wanden doen stromen, anders verteert uw voedsel
niet, het bederft. U raakt verstopt, wordt humeurig
en loom. Neem de plantaardige CARTER'S LE-
VERPIL.LETJES om die liter gal op te wekken en
uw spijsvertering en stoelgang op natuurlijke wijze te
regelen.Een plantaardig zacht middel, onovertroffen
om de gal te doen stromen.EistC&rter'sLeverpilletjes
steldheid van de bodem bergachtig en veel iu-
dustrie. Alleen in de omgeving van Eisenach vind»
men nog wat tuinbouw, hoofdzakelijk bestemd voor
binnenlands gebruik, dus geen export. Vooral de
druiventeclt voert er de boventoon en verder wat
groenteteelt.
R. B. Bij onze terugkeer in Nederland na de
capitulatie werden ons aau de grens alle in ons
bezit zijnde Reichsmarken afgenomen. Wij zouden
t.z.t. vergoeding krijgen van de Nederlandse re
gering. Tot heden toe ontvingen wij echter geen
cent. Hoe zit dat V
Antwoord De aangelegenheid is geregeld bij
Kon. Besluit d.d 16 September 1944 (Staatsblad
Lno. E 90). Bij de atkopdigiug van dit Kon. Besluit
weerd de in- en uitvoer van rijksmarken verboden.
Uit de aard der zaak kon na de capitulatie van
Duitsland vrijwel geen waarde worden toegekend
aan papieren rijksmarken. Ingevolge bovengenoemd
staatsblad wordt dan ook in Nederland voor de
ingeleverde riiksmarken geen tegenwaarde in Neder
lands wettig betaalmiddel uitbetaald. Een uitzon
dering is gehaakt ten opzichte van de categorie
van personen die door de Duitse dwangmaatregelen
naar daar werden gezonden voor verplichte werk
zaamheden. De gezinnen van deze personen bleven
hier te lande achter onder onzekere omstandig
heden. Waar de economische belangen van deze
personen derhalve in Nederland bleven en door
'Me staking in September 1944 in het geheel geen
gelden meer konden worden overgemaakt, heeft de
regering alleen voor deze personen een uitzondering
gemaakt. Deze vergoeding moet dan ook gezien
worden als een vergoeding van rijkswege, welke
geheel los staat van de waarde van de rijksmark.
Om voor deze vergoeding in aanmerking te komen
moet voldaan worden aan de volgende voorwaarden
1. De riiksmarken moeten afkomstig zijn uit be
sparingen van arbeidsloon 2. de bezitters moeten
politiek betrouwbaar zijn. 3. zij moeten voor 1
April 1946 in Nederland zijn terug gekeerd. Degene
van deze gedwongen tewerkgestelde!!, die pas nu
1 April 1946 in Nederland is terug gekeerd zal
moeten kunnen aantonen, dat deze te late terug
keer buiten zijn wil is geweest. In dit laatste ga-
val zal voor rijksmarken, die na 15 Juli 1946
werden of worden ingeleverd een koers worden be
rekend van 261/2 cent per R.M. Belanghebbenden
die reeds voor 1940 in Duitsland werkzaam waren,
vallen natuurlijk niet onder deze regeling. Ten
slotte wijzen wij er op, dat de aan de Jjrens
ingeleverde marken het eigendom blijven van de
inleveraars. Zodra met de Duitse regering een
regel g tei zake is getroffen betreffende die oude
R.M. zal hieraan voldoende bekendheid gegeven
worden.
E. L. V. Kimt u mij zeggen of de diploma's
van de ambachtsschool en het voorlopig diploma
van de machinistensehcol voldoende zijp om te
worden toegelaten voor een opleiding tot beroeps
officier van de Marine Stoomvaartdienst Welke
leeftijdsgrenzen zijn er aau verbonden en waar
is deze opleiding V
Antwoord Voor toelating tot de opleiding Adel
borst wordt vereist het einddiploma 5-jarige
H.B.S. B of Gymnasium B. voor de dienstvakken
Zeedienst, Technische Dienst, Electro-technische
Dienst en Marinier, terwijl voor opleiding tot
Adelborst van Administratie eventueel volstaan kan
worden met einddiploma 5-jarige H.B.S. A. of
Gymnasium A. Voor jongelui met vooropleiding
Maehiiiistenschool zijn geen passende perspectieven
bij de Koninklijke Marine daar de door hen ge
noten opleiding zuiver afgestemd is op de Koop
vaardij, Jongens met diploma Ambachtsschool als
machinebankwerker, electriciën, instrumentmaker,
e.d. komen echter in grote getale bij, de Marine
in een der vele technische dienstvakken. Dit is
een vrijwillige verbintenis beneden de rang van
officier. Hieromtrent kunt u alle gewenste in
lichtingen bekomen bij het afdelingsbureau van de
Marine-werving.
J. van L. Ik heb een spaniel, die geheel gezond
is. Het beest verhaart erg. Is daar iets aan te
doen
Antwoord Indien de verharing bij, uw spaniel
niet op een ziekelijke afwijking berust, dan kunt
u proberen het verharen te beperken door het dier
zo af en toe eens te wassen met water waaraan
wat zeepspiritus is toegevoegd.