AXELSCHE SË COURANT
De justitie in de branding
„Met raad en daad'
VALDA
IVOROL
nrriEfl
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie:
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel 56§
Hoofdredactie:
T C. VINK-van VESSEM
natuurzuivere
Neem een doos echte
VERKOUDHEID
Ooit last van Zuurbranden
Geen glas, geen water, geen nare
siu'.k. Simpelweg één ol twee
Vètfrk laten smelten op de tong.
Rheumatische pijnen slopen
Uw gestel en Uw lichaam.
Bestrijd ze met Kruschen en begin
zo een nieuw leven fit en vief
vrij van pijr,.
Verkouden T DAMPO
Proberen blijft begeren!
Frankering bij Abonnement Axel.
ZATERDAG 17 JANUARI 1953
67e JAARGANG Nc. 31
N
Abonnements
prijs
Losse nummers*
Kwartaal*
abonnement
Axel binnen de kom
il
Alle andere plaatsen
tn Nederland en
Ned. Indlé il.
Buitenland fl. f
Advertentieprijs
7 cent per m.m.
Ingezonden
Meaedeelingen
20 cent per m.m.
Kleine Adverteutiên
tmcxlmum 8 regels)
1 3 regels 60 cent.
Iedere regel meer
12 cent extra.
Men mag zich niet ontveinzen, dat de onzeker
heid, die het kenmerk vormt van deze tijd, zich
ook uitstrekt over het terrein van het recht.
Door welke normen wordt het bepaald, welke denk
beelden moet men in acht nemen bij de behande
ling van de misdadiger,, welke mate van voortva
rendheid moet men betrachten bij de vervolging
nu de samenleving meer dan ooit bedreigd wordt
dcor de misdaad en de rechterlijke macht meer
dan 'ooit lijdt aan overbezetting De belangstelling
welke de vlucht van zeven politieke delinquenten
uit de strafgevangenis van Breda bij het publiek
heeft ondervonden is niet alleen te verklaren uit
het opzienbarende van de gebeurtenis, maar ook
uit het feit, dat die gebeurtenis allerlei gedachten
deed opwellen, omtrent dit fundamentele onder
deel van het maatschappelijk leven.
Wij zijn bezig ons langzaam te bevrijden uit de
rechtsverdraaiing, die het nationaal-socialisme op
zijn geweten heeft. Wij zijn bezig ons te verlosset
van de gedachte, die jarenlang de geesten vergif
tigde, toen de nazi's verkondigden, dat het recht
op het volksgevoelen zou zijn gegrondvest en dat
de rechter niet een onafhankelijke uitspraak mocht
doen, maar de wil had te volbrengen van 'de
politieke leiders van de staat. Als goede demo
craten begeren wij, dat het rechtsbeginsel en de
rechtvaardigheid iedere rechterlijke actie en rech
terlijke uitspraak zal beheersen.
Maar is de practijk van het rechtswezen, zoals
die zich na de bevrijding heeft voorgedaan niet
nog in vele opzichten beïnvloed gebleven door de
nawerking van Duitse opvattingen V De algemene
indruk is, dat de bijzondere rechtspleging op vele
punten heeft gefaald en dat niet steeds de politieke
delinquenten zijn behandeld volgens de humane
beginselen der democratie.
Aan de andere kant is het psychologisch begrijpe
lijk, dat rechtsvervolging en rechtsbedeling ten
upzichte van politieke delinquenten zich slechts
moeilijk aan zekere volksovertuigingen en volks
gevoelens kunnen onttrekken. Er bevinden zich,
naast vele gevallen, die onbillijke behandeld zijn,
de raonsterlijkste beulen van ons volk onder de
om politieke redenen geïnterneerden en dat ten
aanzien van hen de vergeldingsgedachte het in onze
nationale gemeenschap wint van de verbeterings-
gedachte, wie kan zich er over verwonderen Wat
is er aan een wild dier als Lages nog te verbeteren
De problematiek van de politieke delinquenten
verbleekt met de tijd. Maar nu heeft plotseling
het Bredase geval de gemoederen opnieuw wakker
geschud. Politieke misdadigers ontvluchten aan
de sterkste gevangenis in ons land. Zij blijken
de steun te hebben van intelligente krachten uit
de vrije maatschappij, de vlucht is perfect georga
niseerd en het vermoeden is uitgesproken, dat auto
riteiten in het buitenland bij de opsporing niet die
medewerking hebben verleend, welke men bij, de
herstelde internationale verhoudingen had mogen
verwachten. In ieder geval is het ontvluchtingsgeval
enderworpen aan diplomatieke besprekingen tus
sen onze regering en die van West-Duitsland.
De schrik slaat ons om het hart. Wij zijn de
vijfde colonne van 1940 nog niet vergeten en de
vrees voor vijfde colonnes hebben wij sedert de
communistische bedreiging geenszins verleerd. Wat
is er gaande zo vragen wij. Welke geheime inter
nationale organisatie ondermijnt de werking van
het Nederlandse staatsgezag
Zonder de ambtenaren van de Bredase gevangenis
te willen beschuldigen krijgen wij toch niet de
indruk, dat er in Breda die uiterste voorzorgen
aanwezig waren, welke de otityluchting hadden
kunnen verhinderen. Het feit, dat één der g-
interneerden het personeel indachtig maakte op
de voorgenomen ontvluchting en dat desondanks
nist terstond kon worden ingegrepen wijst op een
ernstige leemte in de organisatie. De minister
heeft in de kamer eerlijk en open gesproken en
geen fouten verbloemd. Dat heeft de storm wat
doen luwen, hoewel de kamer toch niet geheel be
vredigd scheen.
Maar voor welke schier onoplosbare moeilij.kheden
bevindt zich deze minister
Wij gaven aan dit artikel het opschrift De
justitie in de branding. Inderdaad wordt het be
leid der justitie door een gevaarlijjce controverse
bedreigd. Men staat, en terecht, de gedachte voor
van een humaniserin gder strafbehandeling. Maar
het is de grote puzzle, hoe men deze verenigen
moet met de geboden waakzaamheid. Zeer zeker
niet, door delinquenten, die elders (te Veenhuizen)
tijg geïnterneerd krachtiger aan te pakken op grond
van een gebeurtenis, waaraan zij, geen deel heb
ben gehad.
De eis is. dat de moderne strafopvattingen moe
ten samengaan met een verbeterde bewakingstech
niek. Een kerstfeest overstroomt ons met de
liefdcsimpuls wij willen dan gaarne zoveel mo
gelijk mensen gelukkig zien. Wij willen de ge
vangenen dan een afleiding geven en wij willen
het personeel zoveel mogelijk laten genieten van
vrije dagen. Maar een zo grote vrijheid als tij
dens het laatste kerstfeest werd verleend, is niet
verenigbaar met de algemene verantwoordelijkheid
tegenover de gemeenschap Het is niet toelaatbaar
dat de verbindingen met het departement zijn
verbroken, dat er noodzakelijke druk-werken mne
ten werden uitbesteed.
Er zijn in onze samenleving mensen nodig, die
de wacht betrekken op ogenblikken, waarin het
grootste deel van de bevolking zich aan de viering
overgeeft van een heilig feest. Zij vervullen een
harde, maar edele taak. Denk aan een groot ge
deelte van ons spoorwegpersoneel, denk aan onze
medici I
Die wachten moeten aanwezig zijn en moeten wor
den vermeerderd ten opzichte van onze justitie,
dat wil zeggeu van onze maatschappelijke veilig
heid. Eerst wanneer die veiligheid verzekerd is,
kan men voortgaan met het nobele experiment, de
humanitaire gedachte in de strafbehandeling te
ontwikkelen.
Wij, hopen dat bij onze overheid en ons volk de
rechtsgedachte en de gedachte der menselijkheid
zich zullen ontplooien. Maar onder de voorwaarde,
dat niet abrupt, maar stelselmatig een betere tech
niek der beveiliging wordt beoefend.
Dr P. H. Hitter.
U zult 's morgens „kiplekker"
uit bed springen.
Elke dag moet Uw lever een liter gal tn uw Inge
wanden doen stromen, anders verteert uw voedsel
niet, het bederft. U raakt verstopt, wordt humeurig
en loom. Neem de plantaardige CARTER'S LE
VERPILLETJES om die liter gal op te wekken en
uw spijsvertering en stoelgang op natuurlijke wijze te
regelen. Een plantaardig zacht middel, onovertroffen
om de gal te doen stromen.EistCarter'sLeverpilletjej
Wanneer U zich een ogenblik niet helemaal fit
gevoelt, neem dan KING pepermunt. De heer
lijke smaak brengt U weer in de juiste stemming,
de verkwikkende eigenschappen herstellen Uw
werkkracht
J. J. Heeft een gedeelte van een huis gehuurd op
huurcontract en wil weten of hij daar uitgezet
kan worden
Antwoord U kunt er alleen uitgezet worden
als daarvoor een geldige reden is, b.v. huurschuld,
overlast bezorgen, enz. en ook als de huiseigenaar
het op economische gronden zelf nodig heeft (art.
18 huurwet). Hij moei tenzij u uit vrije wil wilt
vertrekken een beschikking van de kantonrechter
zien te krijgen. U kunt dit rustig afwachten
i. B. Betaalde in 1951'52 over 5 maanden meer
personele belasting dan over 1952 gedurende 12
maanden.
Antwoord U hebt toch over de 7 maanden in
1951'52 ook in een huis gewoond Hiervoor beul
u toch ook aangeslagen Vraagt u maar (eens
inlichtingen aan de inspecteur der belastingen: Had
u in het eerste geval ook kinderaftrek
C. S. Heeft een pensioentje plus ouderdomsrente.
Heeft hij nog recht op ,,Drees"-uitkering
Antwcord Vermoedelijk wel gaat u maar naar
de Baad van Arbeid en toon aldaar alle op uw in
komsten betrekking hebbende papieren.
P. S. Waarom voegt inen tussen de twee delen
van de samenstelling „ambtgenoot" niet een „s"
terwijj men dit hij andere samenstellingen met
„ambt" wel doet, b.v. ambtsdrager en ambtsgewaad.
Antwoord lil de gesproken taal wordt dikwijls
een kleine nuance in betekenis onbewust goed aan
gevoeld en uitgedrukt in verbuiging der waarden
(zoals in de verschillende naamvallen de betref
fende woorden in iets ander verband worden ge
bruikt en daaröm alleen niet worden verbogen).
Nu staat ook het „ambt" in ambtgenoot in een
andere, verhouding tot genoot, dan in „ambtsge
waad" en „ambtsdrager". Er is in de twee laat
ste woorden iets van „bezit" of van „bijbehorend"
en dat zit in „ambtgenoot" niet. Vermoedelijk in
overeenstemming daarmede zit er meestal niet een
bindings „s" iu woorden met „genoot" (echtge
noot, deelgenoot). In volksgenoot weer wel, maar
daar is de betekenis ook iets anders. Een volksge
noot is een „genoot" van het volk, maar een
deelgenoot is niet een genoot van het deel.
C. M. Moet ik na 1 Januari 1953 nog inwoning
nemen in inij,n eigen huis.
Antwoord Van die bepaling is ons niets be
kend. Ziet u deze moeilijkheid te regelen met het
huisvestingsbureau. Als uw eigen ruimte inder
daad zo beperkt is, zal men daarmede toch wel
rekening houden, temeer daar u niet onwillig bent
en desnoods een kleinere ruimte af wilt staan.
PAS T ILLES
TEGEN
N. N. Heeft een zelfstandige inet één kind recht
op kinderbijslag V
Antwoord Neen, alleen als u meer dan twee
kinderen hebt. In dat andere door u genoemde
geval zal deze weduwe wel rentetrekster zijn. Hier
voor geldt een andere regeling als voor zèi»
standigen.
Z. Vraagt of hij zonder te hebben gevaren naar
een binnenvaartsehool kan gaan.
Antwoord Dat kan. Alleen geeft u niet op
welke schoolopleiding u hebt gehad en in welke
richting u wilt gaan studeren, zodat wij u geen
verdere bijzonderheden kunnen geven.
K. W. Ik bezit een klein café-restaurant, waar
ik alleen 's zomers hulp nodig heb. Nu komt a.s.
Er zijn mensen die nemen Rennies te pas en te
onpas maagzuur of niet alleen maar omdat
ze ze lekker vinden. Dat hoeft nou weer niet,
maar 't is wel plezierig altijd Rennies bij de
hand te hebben voor eigen gebruik of om
anderen te helpen. Vraag Rennies bij Uw apo
theker of drogist.
(Ingezonden mededeling)
Zoals Kruschen duizenden verlichting bracht reeds
na betrekkelijk kort gebruik, zo kan zich ook
bij U die weldadige bloedzuiverende werking vol
trekken. Met Kruschen regelmatig gebruikt
geen onzuiver bloed meer. En daarmee is dan de
oorzaak weggenomen van die kwellende rheuma-
tiek. Koop vandaag Kruschen bij Uw apotheker
of drogist en begin morgenochteud die heilzame
kuur.
zomer mijn broer, die Amerikaans burger is, mij
helpen. Mag dat en moet ik alle sociale lasten
betalen
Antwoord Over het te werk stellen van buiten
landers dient u zich in verbinding te stellen met
het arbeidsbureau, waaronder uw plaats van in
woning ressorteert. Vermoedelijk zal er geen be
zwaar bestaan tegen de indienstneming van uw
broer. Indien hij bij u in loondienst komt, dan
moet hij ook belasting bitalen naar zijn loon, waar
bij met kost en inwoning rekening wordt gehouden.
Bovendien moet u voor hem de aan zijji be
trekking verbonden sociale lasten betalen, ook
berekend naar zijn loon. Dit alles geldt indien hij
in loondienst is Kuilt u een vorm van samenwer
king vinden, waarbij hij niet bij u in loondienst
treedt, dan behoeft u voor hem geen sociale lasten
te betalen, terwijl er dan ook geen sprake is van
loonbelasting. Uw broer betaalt dan zelf belasting
naar zijn inkonlen.
C. E. 1. Kan iemand gerechtelijk vervolgd wor
den als hij in kerkelijke belasting aangeslagen is
voor een bedrag dat hij, onmogelijk kan betalen
Ter verduidelijking diene nog, dat hij geen loon
belasting behoeft te betalen vanwege het grote
huisgezin. 2. Hoe oud moet men zijn om in de
kerkelijke belasting te worden aangeslagen.
Antwoord U kunt uw bezwaren bij, de ontvan
ger der kerkelijke belastingen naar voren brengen.
Er zal dan wel een oplossing gevonden worden.
2. Men meet 21 jaar oud zij,n.'
H. S. Als kippen met wormen behept zijn, kun
nen dan ook hun eieren met wormeneieren besmet
zii,n en kunnen die dan ook bij mensen tot ont
wikkeling komen Krijgt men maden ook door
het gebruik van rauwe eieren
Antwoord Het is mij, niet bekend of dezelfde
wormen die bij, kippen voorkomen, ookdarm
parasieten van de mens kunnen zijn, maar het is
niet onwaarschijnlijk Als de eieren de- wonnen
zich op de eieren der kippen zouden bevinden, be
hoeft dat intussen nog niet schadelijk te zijn
voor mensen die rauwe eieren eten, want daarbij
wordt dan toch de schaal niet gebruikt.
G. B. Onze vader is overleden met achterlating
van zijn derde vrouw en kinderen van zijn eerste
vrouw. Daar deze derde vrouw steunt trekt is
onze vraag moeten wij kinderen voor haar bij
dragen 'i
Antwoord Inderdaad. De wet bepaalt immers,
dat kinderen verplicht zijn hun ouders en andere
bloedverwanten in de opgaande lijn, wanneer zij
behoeftig zijn, te onderhouden.
u
<£g>
Verhoogt het aanzien van Uw
handen Altijd gaal, zacht en welverzorgd
Het is de Hamamelis die hét 'm doet
M. S. Ik beyooa een huis nut ijzeren ramen.
Door het krimpen en rekken en roest springen de
ruiten. Nu wil de eigenaar geen nieuwe in laten
zetten, mijns inziens moet hij de kosten betalen
Antwoord Heeft u een huurcontract en staat
daarin iets vermeld over defect raken van ruiten
Zoja, dan is dit contract van toepassing. Heeft u
geen huurcontract, dan is de eigenaar verpl'cht
te zorgen voor vervanging der defecte ruiten, als
u tenminste kuilt bewijzen, dat de door u naar
voren gebrachte roest vorming e.d. de oorzaak is.
Een minnelijke schikking onderling lijkt ons de
aangewezen weg, teuzij, u een (proef) proces voor
de kantonrechter prefereert.