I
f
AXELSCHE COURANT
Boekhandel Firma J. C. VINK - Markt 12, Axel
BID.
Vergane Glorie
van een oud geslacht
gesloten.
ti. P. Esselbrugge
Houdt Uw kinderen gezellig bezig
Knutselwerk.
I^oortsl nu
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschifnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel 56§
Hoofdredactie:
T. C. VINK-van VESSEM
RECHTSZAKEN.
SPORTNIEUWS
BEKENDMAKINGEN-
De Jubilarissen van de A C. Z de Carbo
nisation, Sluiskil, betuigen hiermede hun hartelijke
dank aan de Directie en Raad van Beheer, voor
de wijze waarop de jubilarissen op 11 November
l.l werden gehuldigd
Namens het personeel:
A. JANSEN,
Voorzitter van de Fabrieks-commissie der A CZ
Uurwerken Goud - Zilver
Noordstraat 15 - Axel
Woensdag 19 Nov na 2
uur wegens huwelijk
Wij ontvingen een uitgebreide collectie
jranden
geen nare
of twee
>p de tong.
X
Frankering bij Abonnement Axel.
ZATERDAG 22 NOVEMBER 1952
67e JAARGANG No. 16
Abonnementf-
Pril"
Losie nummer»
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
il
Alle andere plaatsen
in Nederland «n
Ned. Indlê il.
Buitenland il. -
Advertentie pri)«
7 cent per m.m.
Ingezonden
Mededeellngen
20 cent per m.m.
Kietne Adverteutlin
(u—Omum 8 regelt)
1 - 5 regelt 60 cent.
tedere regel meer
12 cent extra.
In KING pepermunt proeft U - maar dan
nii
twen
tddcl
POLITIERECHTER TERNEUZEN.
Voetbal
ZEELAND IN DE RADIO.
Zendag a.s. zal tijdens de A.V.R.O.-sportrevue een
kort verslag worden gegeven van de wedstrijd Ter-
neuzen—R.A.C. door de bekende sportverslaggever
Tom Schreurs.
Tevens zal men van deze reis naar Zeeland ge
bruik maken om nog eens een woordje te wijden
aan de provinciale bootdiensten. Zondagavond zal
in de rubriek „Even Neuzen" van 22.00 tot 22.05
uur Tom Schreurs zijp indrukken geven over de
veerdienst HoedenskerkeTerneuzen.
ZEER BREDE MOTORRIJTUIGEN OP
DE WEG.
Overgangsregeling voor motorrijtuigen
breder dan 3,50 nieter.
Het ministerie van Verkeer en Waterstaat heeft
richtlijnen vastgesteld ten aanzien van het rijden
met zeer brede landbouwmotorrijtuigen, b.v. maai
dorsers, op de weg, aldus deelt het ministerie van
landbouw, visserij en voedselvoorziening mede.
Zoals men weet is de voorgeschreven maximum-
breedte voor landbouwmotorrij.tuigen 2,60 meter.
Voor voertuigen met een grotere breedte is ont
heffing van de wegbeheerder nodig. Het ligt in
de bedoeling van het ministerie van Verkeer sn
Waterstaat in de toekomst alleen ontheffingen te
verlenen voor landbouwmotorrijtuigen, die niet bre
der zijn dan maximaal 3 50 meter. Dit geldt uiter
aard alleen voor rijkswegen. Ten aanzien van niet-
Rij.kswegen zal worden getracht tot een overeen
komstige regeling te komen.
ledereen, die een landbouwmotorriituig bezit, dat
breder is dan 3,50 meter, wordt aangeraden zo
spoed'g mogelijk en in elk geval vóór 1 Januari
1953 een (nieuw) kentekenbewijs (artikel 9, lid I
onder 2e. van de Wegenverkeerswet) voor motor
rijtuigen aan te vragen De minister van Ver
keer en Waterstaat zal namelij,k na 31 December
1952 geen machtiging meer verlenen tot het af
geven van een kentekenbewijs voor dergelijke brede
landbouwmotorrij.tuigen.
Het blijven rijden met een (oud) nummerbewijs
wordt ontraden, omdat na 30 April 1953 door
of vanwege de minister van Verkeer en Waterstaat
slechts ontheffingen zullen worden verleend van
het bepaalde in de artikelen 13 en 18 van (het
Wegenverkeersreglement ten behoeve van het rij
den over Rijkswegen met landbouwmotorrijtuigen
welke een grotere breedte hebben dan 3,50 meter,
indien zij zijn voorzien van een (nieuw) kenteken.
Heeft men dit kenteken dus niet vóór 1 Januari
1953 aangevraagd, dan zal bedoelde ontheffing voor
het rijden over rijkswegen niet worden verleend.
Verwacht mag worden, dat dergelijke onthef
fingen voor landbouwmotorrijtuigen, breder dan
3,50 meter, na 31 December 1962 niet meer zullen
worden verleend. Over 10 jaar zullen deze land
bouwmotorrijtuigen dus niet meer op de
mogen komen.
FAILLISSEMENTEN
Statistiek opgegeven door Van der Graaf Co's
Bureaux voor de Handel te Amsterdam.
Totaal aantal uitgesproken faillissementen over
de maand October 1952 170 (187) te verdelen als
volgt
Noord-Holland (excl. A'dam) 19 (28), Amsterdam
25 (29), Zuid-Holland (exc.l. Den Haag enR'dain)
18 (20), Den Haag 19 (14), Rotterdam 7 (8), Utrecht
10 (15), Gelderland 23 (8), Noord-Brabant 14 (24),
Zeeland 1 (9), Friesland 7 (7), Groningen 6 (8),
Drente 2 (0), Overijgel 9 (10).
Totaal aantal uitgesproken faillissementen van
1 Januari 1952 tot en met 31 October 1952 (be
draagt 1580 (1612).
De tussen geplaatst; cijfers zijn over dezelfde
periode van 1951.
BOUWVAKVACANTIE VAN 27 JULI TOT
EN MET 1 AUGUSTUS.
De bedrijfsraad voor het bouwbedrijf heeft be
sloten als vacantieweek aan te wijgen de kalender-
week, aanvangende 27 Juli 1953 en eindigende op
1 Augustus daaraan volgende Voor een aantal ge
meenten gal de raad een andere kalenderweek
aanwijzen
De bedrijfsraad heeft voorts Zaterdag 27 De
cember a s. ;n Donderdag 30 April 1953 aange
wezen als verplichte verlofdagen.
TWEEDE KLASSE B.
InternosM.O.C. 11.
DERDE KLASSE U.
Meto—De Zeeuwen 2—3 De overige wedstrijden
werden afgelast.
VIERDE KLASSE H
o7
HontenisseSteen 31 KoewachtAardenburg
111 Overige wedstrijden afgelast.
CORN BOYS—AXEL 1—1.
Zondag behoefde Axel nfet aan te treden voor
de competitie maar onze stadgenoten wilden toch
blijkbaar een partijtje spelen en aangezien Corn
Boys uit Sas van Gent ook vrij was en (dezelfde
wens koesterden ging er Zondag een Axelse ploeg,
samengesteld uit spelers van het eerste en tweede
elftal naar Sas van Gent voor een vriendschappe
lijke ontmoeting. Deze wedstrijd eindigde in een
gelijk spel (11).
Biljarten
PRIJSKAMP.
Zondagavond werd in „Het Wapen van Zeeland"
bij de heer Ed. Tieleman een biljartprijskamp ge
geven, waaraan door 40 spelers werd deelgenomen.
De uitslag was le prijs, J. de Rijke - A. Meert;
2e. R, Dieleman - Th. Tieleman; 3e. A. Bosman (-
L. Braams 4; P. Dobbelaar - A. van Eij.k 5e.
M. Stockman - A. Cortvri;ndt 6e. G. C. de Rijke -
Aug. de Mette 7e. L. Kalfsveld - J. Verstraeten.
Hoogste serie groot biljart, Ed. Tielemen met
20 caramboles hoogste serie klein biljart, L.
Kalfsveld met 23 caramboles.
De prijzen bestonden uit levende konijnen.
Automobilisme.
M.A.C.A.-ORIËNTATIE- EN PIJLEN RIT.
Ter gelegenheid van de opening van de nieuwe
weg HulstGraauw organiseerde de Axelse M.A.C.A.
Zaterdag een sportieve rit voor automobilisten en
motorrijders, waarvan begin en eindpunt te Graauw
waren en waaraan ock van de zijde van de Graauw-
se middenstand alle medewerking werd verleend.
Om half vier werd gestart voor een 64 km. lange
rit, waarvan het eerste oriëntatie-traject over
32 km. leidde via St. Jansteen naar Heikant, waar
de pijlenrit begon, die dan via Axel en Hulst weer
langs vele onbekende wegen naar Graauw leidde.
Dat men de rit deze keer vrij zwaar had ge
maakt moge al blijken uit het feit, dat van de
16 deelnemers er slechts één in slaagde de gehele
rit zo te volbrengen, dat hij alle controle-posten
juist was gepasseerd, waarbij hij dan nog een
flinke portie strafpunten kreeg te incasseren we
gens tijdsoverschrijding.
Vanzelfsprekend waren er door de moeilijke
route nogal protesten, maar toch bleek dat de
omschrijving geheel juist was, zodat de gemaakte
fouten toch aan onvoldoende vindingrijkheid van
de deelnemers waren te wijten.
De uitslag was 1. J. Bakker, Hulst, 58 straf
punten 2. L. Dieleman, K^.kuit, 171 strafp. 3.
A. Mangold, Axel-Sassing, 173 strafp. 4. J. Weij.ns,
Axel-Spui, 210 strafp. 5. L. Dieleman, Terneuzen,
240 strafp. 6. F. de Koning, Graauw, 300 strafp.
Tij,dens de laatste zitting te Terneuzen kreeg de
Middelburgse politierechter weer verschillende
„kie ne zondaren" te veroordelen.
M. M. van G., echtgenote van C. K. te Koe
wacht, is nogal driftig van aard. Toen zij in de
avond van 29 Augustus 1.1. bij haar schoonvader
thuis was, kreeg zij ruzie en omdat schoonpapa haar
toen gelastte het huis te verlaten zeide zij, dat
ze nog liever alles kort en klein sloeg en de daad
bij het woord voegende gooide ze plotseling het
radiotoestel van de standaard op de grond, wierp
schoonpapa een kopje naar het hoofd, sloeg een
fles pap aan diggelen en smeet in de keuken het
gasstel op de vloer
Voor deze uitbarsting werd verdachte veroor
deeld tot een geldboete van f 10 of 5 dagen hech
tenis, alsmede tot betaling van een civiele vor
dering van f 20
De landarbeider M. B. te St. Jansteen werd wegens
mishandeling veroordeeld tot f 20 of 10 dagen.
Ook hij moest de schade betalen die het slacht
offer had opgelopen en wel een bedrag van f 30.
C. van K., echtgenote van C. M. de D. te Ter
neuzen, had haar buurvrouw enige minder nette
uitdrukkingen toegevoegd. Dit kwam haar te staan
op f 10 of 5 dagen
Wegens mishandeling van een collega werd de
vlasser J B de M. uit Koewacht, veroordeeld tot
f 15 of 10 dagen.
Na het sluitingsuur van de kermis te Sluiskil
op 16 Augustus 1.1. ontstond er in een fietsenstal
ling een woordenwisseling tussen J. H. de W; en
J G. S., beiden arbeider te Axel, enerzijds en een
zekere J. A. K. uit Terneuzen anderzij.ds. K. weri
door de twee Axelaars uitgedaagd tot een vecht
partij maar deze ging hier niet op in eit - fietste
weg in de richting Terneuzen. Onderweg werd hij
echter door de twee verdachten ingehaald, van de
fiets afgeduwd en behoorlijk afgetuigd, waarbij hij
verschillende schoppen tegen het hoofd en lendenen
opliep en zij.i kleding practisch geheel werd ver
nield. Tegen beide verdachten luidde de eis
één maand gevangenisstraf voorwaardelijk met 3
jaar proeftijd en betaling van schadevergoeding aan
het slachtoffer. De uitspraak werd voor beiden
één maand gevangenisstraf voorwaardelijk mct een
proeftij,d vin 2 jaar en betaling van een bedrag
van f 50 als vergoeding van de door het slacht
offer geleden schade, met als bijzondere voorwaarde
dat de schadevergoeding moet zijn voldaan binnen
een termijn van 3 maanden.
Pl 2). Crt.
WINKELSLUITING.
Burgemeester en wethouders van Axel maken be
kend dat de winkels op 22 November, op 26 ,tot
en met 29 November en op 1 tot en /met 6
December 1952 geopend mogen blijven tot 21 uur.
In verband daarmede zal de halvedagsluiting
niet gelden voor het tij,dvak van 23 November
tot en met 6 December 1952.
Axel. 18 November 1952.
Burgemeester en Wethouders van Axel,
De Secretaris. de Burgemeester,
Maris. Van öeveren.
sren zal de eer hebben om
jt reden en wel op Donder-
i „Het Gentrum" te Axel.
die men in Oost Zeeuwsch-
de fraaie Jeugdherberg te
18 December vermoedelijk
ontbreken.
cht om de uitvoering zo
slagen.
corte inhoud van het stuk
ïalon".
•ste eeuwen van het Chris-
dfiguur Jermie, een rijjce
intijnse keizer Theodosius.
ijgt van het wufte wereldse
en goed onder de armen
i hij hoort van Pamphalon,
sc us, die zijn brood ver-
a te verkopen in huizen
i zijn eigen verklaring een
en er geen moraal op na
amphalon te gaan bekeren,
ervindt Jermie dat Pam-
rm hart heeft en midden
Ihristen is met veel levens-
it om Jernaie nog veel .te
ie waar jong en oud van
oog op het goede doel
thans reeds aller belang-
het minst van die Ter
es die gewoon zijn ver-
of uitgaansavonden te
'oor Axel en omgeving de
iveel mogelijk vrij
voor Uw handen
OERINGEN VAN DE
„CONCORDIA".
•liiks weerkerende winter-
ïarmonie „Concordia" der
ar leden en donateurs aan-
9 en 11 December a.s.
0
;cdeelte van de harmonie
oneelensemble" een klucht
eld „De kilometervreter".
iben. De helder vloeibare
:almeert de jeuk In enkele
doodt de ziektekiemen,
iporiën.
VOORWERPEN.
choenen, Drieschouwen 2a.
t de Moorstraat 1 een
anastraat 35 een plastic
d, Rijkspolitie, Prins Hen-
int, Pieter Paulusstraat 28;
den Hamer, Polenstraat;
ind, Emmastraat 94 een
lewijk 55 een sleuteltje.
en Rennies te p'as en te
liet alleen maar omdat
>at hoeft nou wieer niet,
g altijd Rennies hij de
ligen gebruik of om
lag Rennies bij Uw apo-
(Ingezonden mededeling)
