In Herfst- en Winterkou
Falcon Garantie Regenkleding Daar kunt U van opaan
HERENHANDSCHOENEN
NO02RDSTR.^X£L. TE53F
Ook Spierpijn
is een heerlijk warme ULSTER onmisbaar!
Forse Ulsters
Herenjekkers
Fietsjekkers
Canadians
Kamgaren HERENCOSTUUMS
UIT ONZE OMGEVING.
AXEL
HULST
KOEWACHT
OVERSLAG.
^Fpi# Êk Chorophyll
fci tandpasta
Tanden w o n d e rwi t
en altijd frisse adem
BURGERLIJKE STAND
KOEWACHT
OVERSLAG.
Besluit Uw maaltijd
met één of twee Rennies.
0m dat snerpend zuurbranden op
de maag te blussen.
VISSER-KOOLE brengt ook dit jaar de grootste keus I
PRIJZEN VOOR IEDERE BEURS I
met royale kraag en ruime opgestikte zakken, rugceintuur of
ceintuur rondom. Prachtstoffen in alle moderne kleuren,
In prijzen van 59,- tot 169,-.
lang model, 1ste klas vakwerk, pracht fantasiestoffen
vanaf 69, -
donkergrijze stof, zeer solide, met warme voering, 4 grote zakken
59,- en 49,80.
met rits of 2 rij model, waterafstotende stoffen, warme voering.
Teddykraag, fantastisch voordelig
voor Jongens vanaf 13,20 voor Heren vanaf 31,50.
die zich met het fijnste maatwerk kunnen meten fj9,— tot 149,—
CORDUROY JONGENSSCHOOLPAKKEN met PLUSFOUR
Een goede tip voor Sint Nicolaas.
Heerlijk warm gevoerde leren
alle maten, de warmbruine tinten prijzen van 12,60 tot 16,75
Maak van Uw Regenjas met weinig J.costen een Doordraagjas
met een uitknoopbare wollen binr.envoering.
Camelkleur reeds vanaf 19,75.
FALCON - camel uitknoopbare bin.nenvoeringen 25,-.
V
U koopt volkomen vertrouwd
en altijd Voordeliger bij
aJ
k
o
y
li
h
ii
i)
n
f
li
o
n
o
e
S
STORM.
In de afgelopen nacht hebben we de eerste
Novemberstorm gehad en wel een flinke harde,
gepaard gaande met onweer, regen en hagel, zodat
het wel een hardhandig begin was van deze eerste
echte wintermaand.
Vanzelfsprekend hadden dakpannen en ruiten het
zwaar te verduren, terwijl ook de hooggebouwde
televisie-antennes in sommige gevallen een prooi
werden van de wind. Ook sneuvelden al enige
bcmen, doch voor zover ons bekend bleef de schade
toch vrij beperkt, terwijl ook geen ernstige on
gevallen voorkwamen.
Op de Schelde geraakte bij Hansweert het Neder
landse sch p „Borneo" in moeilij,kheden en vroeg
ass'stentie, omdat het onder de kust werd ge
dreven. Later was dit schip de elementen weer
de baas, zodat de gevraagde hulp kon worden af
gezegd. Bij Vlissingen liep een ander schip aan
de grond. I
ONDERSCHEIDEN.
Onze stadgenoot, de heer D. Bakker, ontving voor
door hem bewezen diensten in oorlogstijd het
Oorlcgskruis met de gespen. De heer Bakker was
tijdens de oorlog in dienst van de Nederlandse
koopvaardij.
WINTER-ÜITVOERING
„MONDACCORDEOLA".
Donderdagavond hadden de talrijke donateurs van
de in zo'n korte tijd populair geworden Axelse
Accordeon- en Mondaccordeonvereniging „Mond-
acccrdeola", waarvoor directeur, muzikanten en
hier, ter gelegenheid van de j.aarlij,kse winteruit-
voering van deze vereninging.
De voorzitter, de heer Karreman uit Terneuzen,
sprak zijn welkomstwoord dan ook voor een ge
heel gevulde zaal, waarna het corps, in uniform,
onder leiding van haar di'igent, de heer W. Meul-
meester uit Terneuzen, begon met de afwerking
van het muzikaal gedeelte van het programma,
dat bestond uit de meest geliefde nummers uit
het bekende en populaire repertoire van „Mond-
acccrdaola", waarvoor directeur, muzikanten en
zangeresjes dan ook een gul applaus in ontvangst
mochten nemen'.
Het verdere programma werd gevuld met een
bonte avond, waaraan medewerkten Piet Leen-
houts, conference, de Belgische accordeon-virtuoos
Michel Verbiest uit Selzaete, het uit drie dames en
drie heren bestaande muzikaal ensemble „Entre
Nous" uit Terneuzen onder leiding van de heer
J. H. van Haperen, terwijl enige orkestleden van
„Mondaccordeola" enkele schetsjes hadden ingestu
deerd, die nu voor het voetlicht gebracht werden.
En dan mogen wij ook zeker niet vergeten de
alom bekende verschijning met zijn gecombineerd
kinderwagen-orgeltje, de heer J. Griep.
Het gehele programma hier op de voet te volgen
is ondoenlijk en als wij dan toch het optreden van
de heer Michel Verbiest noemen, is dat vanwege de
meesterlijke wijze waarop deze begaafde artist de
knoppen van zijn accordeon bewerkte en aldus
met grote virtuositeit nummers als Oriënt Express
en Circus Renz op zij,n instrument ten beste gaf
De bij.val die hij oogstte was dan ook navenant.
Van de humoristische zijde van deze avond moet
dan zeker nog de dolkomische muzikale schets
„De fijne familie van de blauwe Jan" worden
genoemd. Alleen al om de manier waarop de
„fijne familie" zich voor dit optreden had uitge
dost deed de aanwezigen in een onbedaarlijke lach
bui uitbarsten.
Dat wij, de andere nummers van het uitgebreide
programma hier niet nader vermelden houdt geens
zins in, dat het optreden van de verdere mede
werkenden niet in de smaak viel. Integendeel, als
men in ogenschouw neemt dat zowat de gehele
bezetting uit dilettanten bestond, kan het bereikte
resultaat geslaagd genoemd worden en naar deze
maatstaf gemeten, kon het gebodene de toets der
critiek wel doorstaan.
Nadat „Mondaccordeola" tot slot van het pro
gramma nog enkele nummers ten gehore had ge
bracht, waarbij, het publiek de vocale medewerking
kon verlenen, werden de vele prijzen van de grote
verloting bekendgemaakt en hierna kon men zich
nog enige tij.d gezellig verpozen op de dansvloer.
Toen dan eindelijk het sluitingsuur was aange
broken, stond de huiswaarts kerenden buiten een
erg onaangename verrassing te wachten, daar de
striemende regen en hagelvlagen, gepaard gaande
met een hevige storm, het verblijf buitenshuis
allesbehalve aantrekkelijk maakte op dit nachte
lijk uur.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Een badhanddoek, washandje, stuk zeep en een
flesje brillantine, Weststraat 26 een vulpotlood
en een ballpoint-pen, Polenstraat 14 een broche,
Nieuwendijk 11 een paar herenhandschoenen,
Noordstraat 12.
en rheumatische pijnen
wrijft U weg met
PREDIKBEURTEN.
Zondag 9 November 1952.
Ned. Herv. Kerk: 10 uur Ds. P. J. Pennines
2.30 uur Ds. K. Verbeek, van Kloosterzande.
Gcref. Kerk. 10 uur Ds. A. Kuiper, 2.30 uur
Prof. Muilof.
Geref. Kerk. (Ds. Jan Scharpstraat 1). 10 uur
en 3 uur Ds. D. J. Couvée.
Gerei. Gemeente- 10 uur en 2.30 uur Leesdiensi.
DE GROTE JUBILEUM.TOONDAG.
Voor de vijfde achtereenvolgende maal zal te
Hulst op Maandag 17 November a.s. de jaarlijkse
grote toondag van rundvee, paarden en varkens
worden gehouden
Het actieve comité wil dit eerste lustrum niet
ongemerkt laten voorbiigaan en zal daarom aan
deze» toondag een bijzonder cachet geven. Als de
weergoden meewerken zal de aanvoer van het vee
alsook de drukte van de boeren en handelaren die
de prachtige collectie's dieren komen bewonderen,
dan ook de vier voorgaande toondagen verre over
treffen. 1
OVERGEPLAATST.
De heer P. Rommers, rijksambtenaar te Koe
wacht werd overgeplaatst naar de gemeente Clinge.
OVERGEPLAATST.
De heer G. Audenaerdt, rijksambtenaar te Over
slag werd overgeplaatst naar de gemeente Nieuw-
Namen.
PRIJSKAARTING.
In het café van de heer F. van Nieuwenhuijze
te Overslag werd een prijskaarting gehouden, waar
aan 38 spelers deelnamen. De prijzen vielen als
volgt le. F. de la Ruelle en G. de |Letter
2e. A. Matlelé en Fl. de Clerck 3e. F. -l'Ecluse
en C. Migom.
VOGELWAARDE
W. H. F. J. VAN SON f
In het St. Elisabeth-ziekenhuis te Sluiskil over
leed de heer W H. F. J. van Son, gemeente
secretaris te Vogelwaarde en leraar aan het lyceum
te Hulst. De heer van Son werd in 1915 benoemd
tot gemeente-secretaris te Stoppeldijjc, waarna hij
in 1936 bij de vorming van de gemeente Vogel-
woorde secretaris van deze nieuwe gemeente werd.
Enige weken geleden werd de heer van Son in
het ziekenhuis opgenomen voor het ondergaan van
een maagoperatie. De overledene bereikte de leef
tijd van 64 jaar.'
ROLKOERSEN TE ZUIDDORPE.
Op Zaterdag 8 November vinden in de zaal
„Centraal" te Zuiddorpe interessante rolkoersen
plaats, die in het teken staan van een Holland-
België ontmoeting.
Een drietal Zeeuwsch-Vlaamse coureurs zullen
een sportieve strijd aanbinden tegen drie van
hun collega's uit België.
Voor dit treffen zijn aangeworven onze stad
genoot Rien Verhelst, Eddy de Waal en Inghels
of Alonsius tegen Saelens, v. d. Jeugt en Dieleman.
De renners zullen elkaar bekampen in snel
heid, tijdrijden, puntenrit-, enz.
Om aan deze avond de nodige afwisseling te
geven, heeft de supportersclub „De Zwaluw", die
deze sportavond organiseert, ook enkele variété-
artisten geëngageerd om het programma op hu
moristische wijze op te luisteren.
De sportliefhebbers uit onze streek en uit de
aangrenzende Belgische gemeenten, kunnen door
het bijwonen van deze sportavond tonen, dat zij
het streven van „De Zwaluw" om ook na het
wegrenseizoen het publiek te vergasten "op wieler
wedstrijden, ten zeerste op prijs stellen. En daar
er uit verschillende richtingen extra touringcars
zijn ingelegd, lijdt het geen twijfel of deze sport
avond moet een succes worden.
Gedurende de inaand October 1952.
Gehuwd. George Verhoeven, 27 j. en Maria
Hombaut, 23 j. Aloisius de Block, 22 j. en Eve
lina de Schepper, 18 j. Emiel de Vliegher, 34 j.
en Irene Audenaerde, 27 j.
Geboren. Alphonsius, z. van F. v. d. Vijver-
Martens. Maria, d. van J. Bonte-van Daele. Edu-
ard, z. van R. Lammens-Dalmijp. Anualies, d. van
H. van Poecke-Verschraegen.
Overleden. Eugenius Sturtewagen, 81 j., wedn.
van E. Vlijminck. Ludovica Crocaerts, 56 j. (reli
gie use).
Huwelijks-aangiften. Petrus Vermue (van Schoon-
dij.ke), 29 j en Gabrielle de Cock, 26 j.
HET NATIONALE KENTEKENBEWIJS.
Nieuwe regeling geldt ook voor huidige
houders van kentekenbewijzen.
In aansluiting op het bericht van het ministerie
van Financiën omtr;nt de nieuwe regeling be
treffende het kentekenbewijs, deelt de A.N.W.B
het volgende mede
Op vertoon van dit kentekenbewijs, dat tevens
dienst zal doen als nationaliteitsbewijs en dan
ook officieel „nationaal kentekenbewijs" zal heten
kunnen voortaan de Benelux-grenzen overschreden
worden, zonder dat daarvoor nog een apart natio
naliteitsbewijs nodig is. Uiteraard zijn voor de
reizen buiten het Benelux-gebied daarnaast nog
triptiek of carnet vereist.
Generaal Pardon.
Houders van kentekenbewijzen welke vóór 1
November 1952 zijn afgegeven en die niet in liet
bezit zijn van een nationaliteitsbewijs, behoeven
zich voorlopig geen zorgen te maken. Hun ken
tekenbewijs wordt gelijk geschakeld met de na
1 November te verstrekken kentekenbewijzen en
za ldus eveneens de functie van het nationaliteits
bewijs vervullen.
Dit „generaal pardon" betreft echter slechts
de huidige houder van het kentekenbewijs. Bij
overschrijving van het kentekenbewijs op een andere
naam bij verkoop van het betreffende motor
rijtuig dus zal men alsnog moeten aantonen, dat
dit motorrijtuig op regelmatige wijze in Nederland
is ingevoerd, met andere woorden, dat de invoer
rechten voldaan zijn.
Toekomstige kopers van eên tweedehands-auto of
-motor, doen er dus verstandig aan, zo adviseert
de A.N.W.B., er terdege op te letten of het bij
behorende kentekenbewijs wellicht vóór 1 Novem
ber 1952 is afgegeven, in welk geval het nationali
teitsbewijs of een evenwaardig document van de
verkoper moet worden verlangd.
Na 1 November 1952 zullen nog slechts kenteken
bewijzen worden afgegeven, wanneer een nationali
teitsbewijs of importeursverklaring kan worden over
legd, dan wel, wanneer op andere wijze aangetoond
kan worden, dat voor het betrtffende motorrijtuig
de invoerrechten zij,n voldaan. De na deze datum
af te geven kentekenbewijzen hebben dus ook
tevens de functie van het nationaliteitsbewijs en
dit zonder voorbehoud, zodat bij overschrijving
Meer en meer wordt het gewoonte van lijders aar.
brandend maagzuur, altijd Rennies bij de hand tc
hebben. Ze zijn één voor één hygiënisch verpakt
en onopgemerkt in te nemen waar U maar wilt
zonder water of wat ook. En Rennies zijn nog
smakelijk ook. Vraag Rennies bij Uw apotheker
of drogist.
de regelmatige invoer niet meer opnieuw behoelt
te worden aangetoond.
De motorrijtuigen, waarvoor nog geen kenteken- I
bewij.s is afgegeven zullen alle vóór 1 Januari 1956 J
van dit bewijs voorzien moeten zijn. Op die datum
verstrijkt n.l. de gestelde overgangstermijn voor
de omwisseling van nummerbewijzen in kenteken
bewijzen. Houders van nummerbewijzen zullen dm
tot die omwisseling bij grensoverschrijding steed,
een nationaliteitsbewijs moeten overleggen.
Voor vele houders van nummerbewijzen, die niet
in het bezit zijp van een nationaliteitsbewijs, zal
het bij de aanvrage van een kentekenbewijs moeilijl;
te bewijzen zijn, dat hun motorrijtuig destijds op
regelmatige wijze is ingevoerd. Men zal in dal
geval verstandig handelen, aldus de A.N.W.B., wan
neer men de zaak zo volledig mogelijk gedocu
menteerd aan het ministerie van Financiën voor
legt.
Met het oog hierop raadt de Bond dan ook ibe
langhebbenden aan alle documenten, welke be
trekking hebben op de betreffende auto of motor
zo zorgvuldig mogelijk te bewaren. Het ministère
heeft de A.N.W.B. toegezegd dat b o n a - ,f i d
gevallen met soepelheid zullen worden behandeld
Echter behoudt het ministerie van Financiêi
zich het recht voor in gevallen, waarin niet vol
doende inzicht kan worden verkregen, de invoer
rechten en invoerbelasting alsnog op te vorderen
Deze zullen dan berekend worden over de waardt
van het motorrijtuig op de datum, waarop het
verzoek om invoerrechten te mogen betalen wordt
ingediend.
Kentekenbewijzen, welke de lettergroep GN ei
FH dragen en die slechts resp. aan buitenlanden
en handelaren in motorrijtuigen worden verstrekt
vervullen niet de functie van een nationaliteit»
bewijs.
