AXELSCHE 3K COURANT
jHet geval LAGES.
Engelse thee nu in vele
Nederlandse gezinnen
„Met raad en daad
Puistjes
h'oyale afschenkis opvallend
D.D.D.
Bevorder
»t\U'
.vertering
OPENT
r
verkwikkende
WRiG&L
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel. 56§
Hoofdredactie:
T. C. VINK-van VESSEM
Blijf niet doorlopen
met die Rheumatische Pijnen.
Mijnhardtjes: sterke
doodt rM *n
Frankering bij Abonnement Axel.
ZATERDAG 11 OCTOBER 1952
67e JAARGANG No. 4
s
Abonnement,-
Loaie nummer»
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
fl
Alle andere plaatien
ln Nederland en
Ned. Indlë fl.
Buitenland fl. C
Advertentieprijs
7 cent per m.m.
Ingezonden
Mededeelingen
20 cent per m.m.
Kleine Adverteutlèn
(üiv-Aimum 8 regels)
1 5 regels 60 cent.
iedere regel meer
12 cent extra.
.x i _x._ txan Tpffpnnvor hp.t ..Volksemüfinden'
Het voorstel van de minister van Justitie, aan
de kroon, om gratie te verlenen aan de moorde
naar en folteraar Lages, de beul van het Neder
landse volk, heeft verzet doen oplaaien, niet
slechts in de rij,en der beweging, wier naam aan
het verzet verbonden is, maar in de boezem der
natie.
De weerstand tegen het gratiebesluit is heftiger
en uitgebreider dan men vermoedt. De veront
waardiging is vaardig geworden over het feit,
dat men het leven wil laten aan hein, die het
leven van duizenden slachtoffers nam. Het argu
ment, dat het niet aangaat, de doodstraf toe te
passen, nadat de bij.zondere rechtspleging 1» ge
ëindigd, wekt de wedervraag, waarom die bij.
zondere rechtspraak zo lang talmde, dat aan een
der beruchtste oorlogsmisdadigers zijn gerechte straf
ontging.'
Wij behoren tot hen, die van oordeel zijn, dat
de bijzondere rechtspraak in vele opzichten heeft
gefaald. Zij heeft vonnissen geveld, die naar velen
mening te zwaar waren voor het gepleegde delict.
Zij heeft vonnissen geveld die te mild waren. In
het onderhavige geval heeft zij te lang geaarzeld,
waarbij, de leek niet mag vergeten, dat jiet juri
disch construeren van een bewij.slast een uitermate
ingewikkeld werk is, ook al liggen in het oog
van de leek de bewijzen voor het grijpen. Wij
vragen ons echter af. of men het oordeel over
het besluit van de minister mag verbinden aan
het verwijt over de fouten, die de bijzondere recht
spraak heeft begaan.
Indien de minister h't doodvonnis had gehand-
liaafd, dan was hij zeker in overeenstaminrng ge
weest, met wat de nationaal-socialisten het „volks-
empfinden" noemen. Er is in de natie een be
grijpelijke vergeldingsbegeerte. Het schrijnend leed
van duizenden dierbaren, die door deze beestmens
zijn gefolterd, is geëtst in de herinnering van
hun verwanten en de schrijver dezer regelen, die
de verschrikkingen van het concentratiekamp met
eigen ogen heeft aanschouwd, is de laatste om
zich te sluiten voor de gevoelens van haat en
verbittering waardoor ons volk bii, het vernemen,
dat Lages' leven gespaard zal blii.ven, wordt vervuld.
Het probleem, waarvoor de minister van Justitie
zich bevond, is evenwel, of de leer van „oog om
oog en tand om tand" moet blijven gehandhaafd
in een periade, die i» teruggekeerd tot de ge
dachte, m de democratie begrepen, dat de mens
zijn evennaaste het leven niet mag ontnemen,
zelfs niet door een gerechtelijk vonnis, waar 111
de zwaarte van het bewezen misdrijf de ergste straf
rechtvaardigt. De afschaffing van de bijzondere
rechtspraak betekent het sluiten van het tijd
perk van het oorlogs-noodrecht en de terugkeer
van een toestand waarin de doodstraf niet ver
enigbaar wordt geacht inet de beginselen ener
democratische gemeenschap.
De zedelijke daad, die door een principe wordt
gevergd heeft dan alleen waarde, wanneer net
principe gesteld wordt in ziin absolute vorm. In
dien er maar enige omstandigheid aanwezig was,
waardoor de schuld van Lages werd verzwakt,
dan zou de beslissing minder categorisch zijp,
dan zij, nu verschijnt. Ec is njets te zeggen
ten gunste van deze ellendeling.
Maar daardoor komt uit dat de minister niet
geoordeeld heeft naar een persoon, maar volgens
een beginsel. Het beginsel van het recht, dat hij
het herstel der historische Nederlandse rechts
orde, geen toepassing duldt van straffen, die
aan die rechtsorde vreemd zijn, het beginsel der
christelij.ke Nederlandse -cultuur, dat de doodstraf
niet duldt.
Voor welk ander beginsel heeft het verzet ge
streden Voor welk ander beginsel zij.n onze
martelaren de hel ingegaan, die Lages schiep
Zij trotseerden de folteringen, die hun levens
vernietigden om een betere wereld, omi de terug
komst der nationale cultuur en nationale ethiek,
die niet uit moord en doodslag, niet uit vergel
ding leven, maar uit hogere waarden.
Tegenover het „Volksempfinden" plaatst minis
ter Donker de idee van het recht, de eerbied voor
het leven. Daarom moeten wij hem niet met ste
nen gooien, maar hem respecteren als een con
sequent democraat. Het monster van Amersfoort
krijgt in zijn levenslange gevangenisstraf een veel
zwaarder lijden dan in het schot van het vuur-
peleton vóór hem lag Maar de Nederlandse volks
gemeenschap spreekt zich in deze gratieverlening
door haar hoogste autoriteit uit, niet voor Lag»,
neen, voor de christelijke humane gedachte,
dat het leven als een heilige waarde, waarin d"
mens niet mag ingrijpen, moet worden gespaard
Dr P. H. Ritter.
Roei ze uit met wortel en tak.
Kesm Kruschen Salts.
De zes minerale zouten, die Kruschen bevat, wek
ken lever, nieren en ingewanden weer tot nieuwe
energie. Het bloed wordt weer gezuiverd èn zuiver
gehouden en zo is er dan geen oorzaak meer voor
stramheid, scheuten, steken en pijn
Koop vandaag Kruschen bij Uw apotheker of
drogist en begin morgenochtend die heilzame kuur.
(Ingezonden mededeling)
MEER DEVIEZEN VOOR
TOERISTEN.
Tot nu toe bedroeg het jaarmaximum aan de
viezen voor toerisme naar de Europese landen,
die in O.E.E.S.-verband samenwerken f 400 voor
personen van. 14 jaar en ouder.
Gezien de sterk verbeterde betalingsbalans van
Nederland in de E.B.U. enerzijds en de sterk ge
stegen kosten in het buitenland anderzijds bestaan
er in het kader van de inter-Europese samen
werking geen bezwaren meer, ingaande 7 October
dit jaarmaximum te verhogen tot f 600 per jaar
voor personen van 1 2jaar en ouder.
Voor emigranten.
Aan emigranten, die op of na 1 October 1952
zijn vertrokken of vertrekken naar landen, niet
behorende tot de dollargebieden en voor zover
daarmede een betalingsregeling bestaat, kan bij
vertrek vergunning worden verleend tot het ver-
kriigen van deviezen tot maximaal de tegenwaarde
van de volgende bedragen
Voor gezinshoofden en alleenstaande personen
f 1500 voor het eerste gezinslid f 750 en voor
overige gezinsleden elk- f 400.
In geval van vestiging in landen buiten Europa
behorende tot de dollargebieden, kan bij vertrek
vergunning worden verleend tot het verkrijgen
van deziezen tot de tegenwaarde van maximaal
60 pet. van deze bedragen.
De oude richtlijnen blijven voor het overige
voorlopig nog van kracht.
talloze gezinnen van Nederland wordt
het ogenblik een Engelse thee ge
schonken. Men weet, dat de Nederlandse
huisvrcuw op het gebied van thee haar
eigen wensen heeft en in dc regel weinig
op een „buitenlandse", een andere thee-
smaak is gesteld. Met de Engelse thee is
dat anders.
Engeland is van oudsher het land van thee
proevers. En nu Douwe Egberts Pickwick
Thee, Engelse melange, in Nederland heeft
gebracht (tegen de prijs van 76 cent per
pakje 1), is het opvallend hoe sterk het
aantrekkelijke groene pakje in de winkels
wordt gevraagd.
In
op
Men kan deze overgang naar Pickwick Thee
toeschrijven aan 2 redenen. In de eerste
plaats is Pickwick Thee opvallend krachtig
en geurig. En buitendien heeft deze Engelse
melange een buitengewoon rijke afschenk
iets, dat in onze dagen weer behoorlijk
meetelt. (InS- Med.)
H. V. 1. Graag zou ik iets vernemen over de
bekende zanger Tino Rossi waar is hij, geboren
leeft hij nog, hoe oud is hij, heeft hij ook in
het Hollands gezongen V 2. Heeft gesteriliseerde
melk minder voedingswaarde dan gewone melk V
Antwoord 1. Tino Rossi is 45 jaar en werd
geboren in Ajaccio de hoofdstad van Corsica,
dezelfde stad waar ook Napoleon ter wereld kwam.
Hoewel hij uiteraard het meest in Frankrijk op
treedt maakte hij ook tournée's, na de oorlog
o.a. naar Amerika en naar het Midden-Oosten.
Zijn laatste optreden in Nederland dateert van
voor de oorlog. Er bestaat behalve een groot
aantal Franse en Italiaanse gromofoonplaten een
enkele opname in het Engels van hem. echter
niet in andere talen. 2. Door het steriliseren gaat
de voedingswaarde wel iets achteruit het vita
mine C wordt door de langdurige verhitting ont
leed. Het voordeel van gesteriliseerde melk is,
dat ze minder snel aan bederf onderhevig is. De
vermindering van de voedingswaarde is gemakkelijk
te compenseren door een juiste keuze van de
andere voedingsmiddelen.
Abonné. Ik zou graag willen weten hoe men
zwarte handen van okkernoten schoon kan krijgen.
Antwoord Uw handen worden weer schoon door
ze te reinigen met azijn of citroensap.
en de huid geneest
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
Zuiver en ontsmet uw huid
met de helder vloeibare
D.D.D. De jeuk bedaart, de
ziektekiemen worden gedood
1072 km per uur. Door deze toesttellen in een
steile duikvlucht te brengen met maximum-motor
vermogen kunnen zij ten allen tijde een snelheid
bereiken groter dan die van het geluid. Het is
evenwel weinig raadzaam dat te doen met Meteors,
daar deze machine niet voor supersonische snelheden
ontworpen is. Het kan daarom voorkomen wanneer
men toch met deze machine supersonisch gaat vlie
gen dat zich vervormingen van vleugelprcfielen
voordoen, welke de vliegeigenschappen schaden en
moeilijk te herstellen zijn. Hetzelfde kan gezegd
wordeu van de Thunder jet. Met de Sabre kan men
het risico blijkbaar nemen, want Sabre-piloten
van de Amerikaanse en Canadese luchtmachten ma
ken er geregeld een spelletje van, met dit toestel
door de geluidsbarrière te duiken, zonder dat de
machine daarvan schadelijke gevolgen schijnt te
ondervinden. Feitelijk behoren geen der behandelde
drie vliegtuigen tot de supersonische categorie,
waar zij niet in staat zijn om de geluidssnelheid in
horizontale vlucht te benaderen.
Beproefde hulp bij
verkoudheid voor Va
der, Moeder en kind.
L. K. Wil iets weten over een bruidsbouquet.
Antwoord Aantal bloemen en leeftijd der bruid
doet niets "ter zake. Hoofdzaak is een bruids
bouquet van b.v. wilte anjers met linten en sluier
past niet bijzonder goed bij een mantelpakje
Trouwt men hierin dan is een gewone bos anjers
(hoeveelheid naar keuze) in verband met de kos
ten die er voor gemaakt kunnen worden, voldoende
niet alleen, maar ook meer passend. Bij een witte
bruidsjapon met sleep cn sluier hoort een bouquet
met linten en sluier. Dus in het kort trouwt
men eenvoudig dan past enkel een eenvoudig bou
quet, trouwt men royaal dan is het bouquet even
eens royaler. Wij wensen u een genoegelijke dag.
pijn-, kou- en griepbestrijders
Doos 41 cent - Koker 80 cent
J. van G. Wil een gummi-regenjas zelf verven.
Gaat dat
Antwoord Dat krijgt u naar onze mening nooit
goed. Een gummi-jas kan nu eenmaal niet gekookt
worden en dit is toch in ieder geval nodig om
haar behoorlijk te kunnen verven. Wij geloven
evenmin dat er een stomerij of ververij te vinden
is, die het risico wil nemen.
M- Hebben de straaljagers Meteor, Thunderjet
en Sabre de gcluidsgrens alle drie overschreden
en wat is de snelheid van deze drie ten opzichte
van het geluid
Antwoord De maximum-snelheden van de door
u genoemde toestellen zijn Meteor 8 954 km
per uur Thunderjet 1020 km. per uur Sabre
E. S. Heeft een spiegel gekocht, die al vrij
spoedig vlekken vertoont.
Antwoord Het is een vervelende geschiedenis,
waar u ten slotte heel weinig aan doen kunt. Van
de rechtvaardigheid in dit geval zullen we maar
niet spreken w ijweten werkelijk niet bij wie
de schuld ligt. Als dc winkelier nog niets aan
de spiegel heeft gedaan of de vlekken zijn nog
niet verdwenen na een door hem toegepaste methode
dan zouden wij de spiegel gewoon terug vragen en
haar zelf behandelen. U kunt als volgt te werk
gaan neem de spiegel uit de lij^t en maak even
tuele vochtige vlekken eerst goed droog en schoon
(aan de achterzijde) Zijn er gewone vlekken op
het glas, dan kunt u deze behandelen met kamfer-
^piritus, goed droog wrijven. Gewone poetspommade
als nabehandeling, uitgewreven met een zachte
doek is eveneens een goed middel, ook naast het
eerstgenoemde. Zijn de vlekken ontstaan door het
„weer" dan moet u het glas behandelen met zeer
fijne lijm. U strooit het poeder op het glas en wast
het met de lij.m af nawrijven met een wollen lap.
Ten slotte vestigen wij. er uw aandacht op, dat een
spiegel niet in de zon mag hangen, daar kan het
kwikzilver niet tegen en ook kunnen daardoor
gewone vlekken ontstaan op het glas. Hangt de
spiegel aan een vochtige (buiten)muur, dan is het
raadzaam, aan de achterzijde kurken te bevestigen
waardoor er geen vocht naar binnen kan dringen.
Wil de winkelier ten slotte de spiegel niet zon
der betaling afgeven dan zouden wij maar niet
alles op alles gooienu schiet er niet veel mee
op. De winkelier in het vervolg links laten
liggen is een goedkoop middel en geen reclame
voor de zaakl
Lezer Heeft een „bijbaantje" waardoor hij ver
plicht verzekerd is Kunnen vrouw en kinderen
nu ook als verplicht verzekerd opgenomen worden 'i
Antwoord Als uw inkomen voor meer dan
50% verkregen wordt uit uw „bijbaantje dan
kunt u proberen uw vrouw en kinderen als ver
plicht verzekerd opgenomen te krijgen. Speel der
halve open kaart bij uw ziekenfonds. i
U zult 's morgens „kiplekker"
uit bed springen.
Elke dag moet Uw lever een liter gal in uw inge
wanden doen stromen, anders verteert uw voedsel
niet, het bederft. U raakt verstopt, wordt humeurig
en loom. Neem de plantaardige CARTER'S LE-
VERPTLLETJES om die liter gal op te wekken en
uw spij svertering en stoelgang op natuurlij ke wij ze te
regelen.Een plantaardig zacht middel, onovertroffen
om de gal te doen stromen.EistCarter'sLeverpilletjes
Abonné. Woont reeds jaren in hetzelfde huis.
waarbij een schuurtje met zolder behoort. Kunnen
zij mij verplichten het zoldertje te delen met mijn
buurman.
Antwoord Loopt uw zolderruimte door tot
boven de schuur en grond van uw buurman Zo
ja, dan natuurlijk wel. Overigens kunnen wij een
en ander niet goed beoordelen wij kennen Ae
situatie niet, doch zouden zeggen neen, als de
schuur met zolder op uw gehuurde grond staat.
doos a /b ct
