AXELSCHE SR. COURANT
Verenigd Europa
„Met raad en daad
IVOROL
POPENT doodt rAJ00^ i$i!s
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
i
Verkoudheid
Sanapirin 3 goede
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie:
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel. 56§
Hoofdredactie:
T. C. VINK-van VESSEM
Van Tientallen lijders
aan Brandend Maagzuur
hebben er Dozijnen Rennies op
zak....
de beste tandpasta
die men U raden lean
Frankering bij Abonnement Aiel.
ZATERDAG 4 OCTOBER 1952
67e JAARGANG No. 2
N
Abonnements-
prljtt
Losse nummers*
Kwartaal'
abonnement
Axel binnen de kom
tl
Alle andere plaatsen
in Nederland en
Ned. Indiö il.
Buitenland il. 1
Advertentie prijs
7 cent per m.m.
Inqezonden
Mededeelingen
20 cent per m.m.
Kleine Adverteutiën
(maximum 8 regels)
1 S regels 60 cent.
iedere regel meer
12 cent extra.
Aan dc bouw van een Europese eenheid wordt
schielijk gewerkt. Een plan tot hervorming van
de structuur der Europese gemeenschap is reeds
in de maak en wij moeten bedacht zijn op voor
stellen, die spoedig ingrijpende wijzigingen willen
aanbrengen in de verhouding tussen de West-
Europese staten. Niet een statenbond, maar een
Europese bondstaat is het laatste doel.
Reeds hebben de deelhebbers aan de steenkolen-
en staalgemeenschap een deel van hun nationale
vrijheid van handelen prijsgegeven op een be
paald gebied, maar het proces zet zich voort en
het ziet er naar uit dat die vrijheid van han
delen nog meer zal worden ingekrompen totdat
er van de souvereiniteit der afzonderlijke en spe
ciaal van de kleine mogendheden in het westen
we'.nig meer over zal zijn. In de plaats daarvan
komt dan een Hoge Autoriteit, waarin de grote
landen tevens de bezitters der grondstoffen
de baas zullen zijn
Men vreest en terecht dat deze nieuwe
federatie van Europese staten conflicten zal op
roepen over de leiding, vooral tussen Frankrijk
en Duitsland en daarom gaan de gedachten naar
een constructie, die veel gelijkt op een West-
Europese eenheidsstaat een Europese regering 011
een Europees parlement, waarin de grote kwes
ties niet volksgewijge maar onmiddellijk inter
nationaal zouden worden gesteld. Dat parlement
zou dan naar de politieke richtingen worden ge
groepeerd en wij zouden internationaal hetzelfde
beeld te aanschuwen krijgen, dat wij tijdens de
laatste kabinetsformatie in Nederland hebben ge
zien een uitwisseling tussen politieke machts
groepen, die bijna dc onregeerbaarheid van het
land heeft aangetoond.
Hoe hebben wij ons tegenover dit Europese een-
heidsstreven te verhouden Moeten wij blijven
hechten aan het denkbeeld dat de huidige staats-
souvereiniteiten zo min mogelijk worden afge
brokkeld op het ogenblik waarin, naar het oor
deel van deskundigen het herstel der Europese
economie een enge samenwerking eist Of moe'
ten wij economisch herstel najagen ten koste van
historische staatsvormen
De snelle ontwikkeling van de Europese eenheids
gedachte plaatst ons voor een warnet van pro
blemen. die tot bezonnenheid manen in stede van
tot een onbedwongen juichkreet. Dat een voort
gaan op de weg van het plan-Schuman de Euro
pese welvaart zal teweeg brengen, die than3 ont
breekt, is nog altij,d een hypothese. Bovendien
behoort, wanneer wij ons beraden over de toe
komst van Europa, niet alleen het economisch
aspect te gelden, maar ook het cultuuraspect.
De Europese beschaving leeft uit haar ver
scheidenheid. Een Europese eenheidsstaat, waartoe
de huidige pogingen ten slotte moeten leiden, zal
op de duur de nationale culturen en talen doen
verdwijnen en doen oplossen in die der grote vol
ken om aldus aan Europa de eigenheden te ont
nemen.
Men moge niet vergeten, dat het Europese par
lement, zoals het nu is samengesteld, de vrucht
is van een defensiegemeenschap en dat de be
perkingen der nationale souvereiniteiten, die op
de agenda staan overdracht van de beslissingen
aangaande de buitenlandse politiek en omtrent de
inrichting en bekostiging van een Europees leger
in dienst gesteld zijn voor de afweer van een
vij.and en niet van de vredesgedachte. Zolang de
vete tussen oost en west niet is beslecht en
die beslechting zal helaas (1) voorshands uitblij
ven is er geen andere basis voor wereldvrede
dan de zorg voor een militair evenwicht.
Aan het verlangen van millioenen, eindelijk tegeti
nieuwe oorlogsdreigingen te worden beveiligd, ko
men de huidige unificatieplannen niet tegemoet.
Bovendien men spreekt van een Verenigd Europa.
Straatsburg geeft ons van dat Verenigd Europa
maar een tronkje. De landen achter het ijzeren
gordijn hebben geen deel aan de nieuwe Euro
pese vormgeving. Groot-Brittannië en de Skan-
dinavische landen houden zich afzijdig, de Ibe
rische landen spelen er geen rol in. De wijziging
welke de nieuwe organisatie in de Europese ver
houdingen kan teweegbrengen kan geen andere
zijn dan dat een grote staat geboren wordt, te
midden van anders staatsgroepen, waarop men
niet rekenen kan
In de nieuwe West-Europese combinatie ligt
de conflictstof opgehoopt. Nog kruisen Frank
rijk en Duitsland elkaar de degen. Nog blijft
Engeland vol van skeptiek. En het staat te
bezien, of de voordelen der economische samen
werking op dit ogenblik reeds zo vaststaan, dat
de kleine mogendheden, met name Nederland,
kunnen nalaten op haar hoede te zijn.
Wij schrijzen dit artikel niet, omdat het ons
ontbreken zou aan sympathie voor internationale
toenadering. Maar nu het publiek, zonder voor
behoud dc huidige ontwikkeling der West-Euro-
pese verhoudingen met zijn genegenheid omring
nu de internationalisering van Nederland in de
grondwet is opgenomen en de laatste troonrede
het internationale streven van onze regering sterk
beklemtoont, nu is het moment gekomen, om
kritische klanken te laten horen en te waar
schuwen tegen al te veel geestdrift.
Dr P. H. Ritter.
J. K. Een kennis van mij werd wegens arbeids
verzuim ontslagen, omdat hij tijdens zijn werk
ruzie kreeg met de vrouw van een collega. Nu
is het echter zo, dat hij tijdens de ruzie zijn
werk niet in de steek gelaten heeft. Bovendien
moet hij echter het huis zeer spoedig verlaten,
omdat dit een dienstwoning is. Moet hij nu ter
stond vertrekken en welke huur moet hij be
talen gedurende de dagen dat hij, nog in het huis
woont Hoe moet de man verder steun krijgen
Antwoord Indien uw kennis het niet met de
opvatting van de werkgever of het arbeidsbureau
eens is, kan hij bij verzoekschrift de kanton
rechter vragen de zaak in behandeling te nemen.
Indien hij dan gelijk krijgt wordt het ontslag bij
vonnis ongedaan gemaakt. In geval van gelijk
wordt dan dc periode tot het vonnis nog als
diensttijd uitbetaald. Het huis zal de ontslagene
wel moeten verlaten, maar niet dan nadat hem
een andere woonruimte is toegewezen door het
gemeentelijk huisvestingsbureau. Tot dat moment
betaalt hij dan een huur die hij kan laten vast
stellen door een huuradviescommissie. Verder zal
de betrokkene vermoedelijk voor een werkloos
heidsuitkering in aanmerking komen. Hij kan dat
bii zijn vroegere werkgever gewaar worden of
bij het arbeidsbureau. Deze uitkering wordt uit
gekeerd door een speciale bedrijfsvereniging of
door een algemene naar gelang de indeling van
de werkloosheidswet. Komt hij niet voor uitkering
in aanmerking laat hij zich dan tot de gemeen
telijke dienst voor sociale zaken richten.
J. V. Vraagt inlichtingen betreffende emigratie
naar Zweden:
Antwoord De emigratie-mogelijkheden alsmede
de bepalingen wijzigen nog al eens. Het lijkt
ons daarvoo- beter uw licht eens op te steken bii
de heer N. van Veen. Eyssoniusplcin 6 A te Gro
ningen. Op de gewestelijke arbeidskantoren kan
men u ook inlichtingen verstrekken.
Abcnné Een oom van ons is in 1945 gestorven.
Hij had geen kinderen. Hij had zijn nalatenschap
aan een niet-familielid overgemaakt. Wie had daar
recht op gehad
Antwoord De wet kent een wettelijk erf
deel toe aan afstammelingen (kinderen had hij niet)
en leden in de opgaande rechte linie (ouders dus).
G. R. Is een gevonden voorwerp na één jaar
en zes weken eigendom van de vinder, na aan
gifte bij de politie
Antwoord Nee, dit is niet juist. De mening is
wel verbreid, dat een vinder die de zaak op het
politiebureau heeft gebracht deze na een be
paalde tijd als haar eigendom kan terughalen.
Het is echter zo, dat wanneer de verliezer binnen
30 jaar een vordering instelt de vinder het goed
moet afgeven.
A. D. Floewel, naar mijn weten althans, haast
overal de nieuwe spelling wordt gebruikt doen
wij het op kantoor nog met de oude. Dit geeft vaak
aanleiding tot vergissingen. Is de nieuwe spelling
nu officieel ingevoerd en ée oude officieel afge
schreven, of kan men als reden van het vast
houden van de oude spelling nog aanvoeren dat
deze spelling niet officieel is afgeschreven.
Antwoord De nieuwe spelling is in 1947 offi
cieel ingevoerd d.w.z. verplicht op scholen en
officiële instellingen, daardoor ook (vrijwillig) door
de pers ingevoerd. Natuurlijk kan op handhaving
van oude spelling door particulieren geen sanctie
gesteld worden er is nog enige vrijheid in Ne
derland I Daar alle kinderen nieuwe spelling leren
en in de kranten lezen zal de oude t.z.t. wel
uitslijten", zoals elke oudere spelling ook uit
gesleten is Dwingen kan men de onwilligen niet.
maar zeker zullen zij eerstdaags ontdekken, dat
hun „verzet" nutteloos is. Wie van hen schrijft
er b.v. nog „blaauw" en „ligchaam" De nieuwe
spelling blauw en lichaam van 1864 volgt
men immers wel.
U zult 's morgeus „kiplekker"
uit bed springen
Elke dag moet Uw lever een liter gal in uw Inge
wanden doen stromen, anders verteert uw voedsel
niet, het bederft. U raakt verstopt, wordt humeurig
en loom. Neem de plantaardige CARTER'S LE
VERPILLETJES om die liter gal op te wekken en
uw spijsvertering en stoelgang op natuurlijke wijze te
regelen.Een plantaardig zacht middel, onovertroffen
om de gal te doen stromen.EistCarter'sLeverpilletje»
Ahonné. Ik ben in het bezit gekomen van een
eikenkist. Deze was aangetast door houtworm.
De vorige eigenaar heeft blijkbaar bovengenoemde
kist behandeld met petroleum. De kist is nu
met boenwas behandeld en nu pas komt de lucht
van de petroleum te voorschijn.
Antwoord Petroleumlucht blij,ft lang hangen.
Wij, radien u aan een pap te maken van benzine
met fijngemalen krijt. De kist hiermee goed in
wrijven, van binnen ei van buiten. Daarna goed
uitborstelen en wassen met sterk zeepsop. Zo
nodig nog eens herhalen.
J. jv. <4. W. Mijn man is overleden, ik ben
nu voor de tweede maal getrouwd in gemeenschap
van goederen. Mij,n man was voor de derde maal
getrouwd. Zijn kinderen willen nu een erfdeel
uit het eerste huwelijk.
Antwoord Wij nemen aan dat het huwelijk,
waaruit de kinderen geboren zijn die nu voor
hun deel opkomen door de dood is ontbonden.
De kinderen hebben dan inderdaad recht op een
deel van de nalatenschap van hun moeder.
J. M. Heeft een minder sierlijk kippenhok. De
schoonheidscommissie ter plaatse maakt aanmer
kingen.
Antwoord Er zal niet veel anders opzitten dan
opknappen. Slechte stukken hout vernieuwen, een
kwast verf, vrolijk groen b.v. en onooglijk gaas
vervangen. Eén en ander behoeft niet zo bar veel
te kosten. Denkt u ook om een knap dak, uw
huren kijken er van uit hun slaapkamer steeds
op. Geef hun geeen reden tot klachten.
Altijd en overal ontmoet U lijders aan brandend
maagzuur en U herkent ze aan de lof die
ze voor Rennies hebben Innemen doen ze die ta
bletjes onopvallend, want water of wat ook komt
er niet aan te pas Ze helpen van de ene minuut
op de andere. Ook U 1
H. F. Vraagt inlichtingen over het plan van
Wageningen in Suriname.
Antwoord Wellicht kunt u de inlichtingen
die u nodig hebt en die ons onbekend zijn, te
weten komen bij de vertegenwoordiger voor Suri
name, Z. FJ. mr B. H Pos, Lange Voorhout 50
te 's-Gravenhage.
H. v. G. Is tuberculose erfelijk Is een be
smettelijke tubcrculcse-patiënt volgens de een of
andere wet de verplichting op te leggen om in
afzondering te leven
Antwoord Tuberculose is niet erfelijk. Men
wordt niet geïnfecteerd met tuberkelbacillen ge
boren. Wel kan men een gestel erven, waardoor
men voor een besmetting met tuberkelbacillen ge
voeliger is dan anderen Wettelijke bepalingen als
door u bedoeld zijn er niet. Hoewel dergelijke
voorschriften op het eerste oog zeer nuttig zou
den lijken, zouden zij in het groot gezien zeker
een negatieve uitwerking hebben. Er zou onder
de bevolking zo'n grote angst voor een dergelijk
gedwongen vrijheidsverlies ontstaan, dat men zich
niet meer zoals dat thans het geval is
in vol vertrouwen tot huisarts, specialist en con
sultatiebureau zou wenden wanneer men zich niet
goed voelt.
218.000 BROMFIETSEN IN GEBRUIK
Op 1 Augustus j.l. waren er in ons land 218.000
bromfiets-n in g bruik.
De ontwikkeling van het aantal bromfietsen is
sedert 1949 als volgt verlopen 1 Augustus 1949
4500 1 Augustus 1950, 55.000 1 Augustus 1951
148.000; 1'Augustus 1952, 218.000.
Uit bovenstaande cij,fers blijkt, dat de ver
meerdering van het aantal bromfietsen van 1
Augustus 1951 tot 1 Audustus 1952 70.000 be
droeg. Het jaar daarvoor steeg het aantal brom
fietsen met 93.000.
van neus, keel of borst,
snuift en wrijft U weg met
HET PROBLEEM DER FIETSLAMPJES.
Als één onzer fietslampjes het begeeft kunnen
we niet zomaar op goed geluk een nieuw lampje
laten halen. Dit komt eensdeels doordat er in
de verschillende rijwieldynamo's die in gebruik
ziin zo'n grote verscheidenheid van soorten is,
anderdeels omdat het achterlicht en de voorlamp
een totaal velschillend fietslampje vereisen.
Een tiental jaren geleden heeft men in enkele
rijwielstallingen eens een reeks van steekproeven
genomen om te onderzoeken in hoeverre de fiet
sen wel met de juiste lampjes waren uitgerust.
Het bleek toen dat in 90o/o.' van de gevallen niet
of onvolledig op de dynamo was aangegeveu voor
welke spanning (in volts) en voor welke stroom
(in ampères) of voor welk vermogen (in watts)
de dynamo berekend was. In zulke gevallen is
het puur geluk als men dan de juiste lampjes
monteert.
Op de fietsen met merkdynamo's, waarop wèl
spanning en stroom of vermogen zijn aangegeven,
waren slechts in 5o/o dec gevallen de juiste lamp
jes aangebracht. In 38o/o was weliswaar niet de
geheel juiste, maar toch wel een aannemelijke
combinatie van lampjes aangebracht. In meer dan
de helft der gevallen was de zaak echter niet in
orde, doordat men bij de keuze der lampjes fou
ten had gemaakt. Fouten, die de gebruiker van
de fiets, al naar gelang van de ernst van de
fout, ergernis, ongemak of schade veroorzaakten.
Fouten, die hem voortdurend deden mopperen over
lampjes, die te gauw doorbrandden of te weinig
licht gaven, of over een tc zwakke dynamo.
Het tragische is, dat al die ergernis, onge
mak of schade zonder extra kosten voorkomen
had kunnen worden, als men slechts de juiste
combinatie van voor- en achterlicht had gekozen.
Welk lampje dit moet zijn Daarvoor kan he
laas geen bepaald recept worden gegeven want
dat hangt af van de gebruikte dynamo en van
de combinatie voor- en achterlicht, waar men het
fietslampje in wil gebruiken. Alle dynamo's leve
ren namelijk niet een even grote spanning en
bovendien is een rijwieldyitamo niet zo'n kolos
saal ding als het electrisch net voor kracht en
licht, waar men zonder bezwaar en naar wille
keur grotere en kleinere lampen op kan aanslui
ten, als men maar op de goede spanning let.
Wanneer men slecht licht heeft of wanneer een
fietslampje het heeft begeven, doet men het best
naar een fietsenhandelaar te gaan en hem te
vragen, het juiste lampje te monteren. Hij, zal,
na eerst gekeken te hebben met welk soort dy
namo de fiets is uitgerust, stellig de juiste lamp
jes kunnen verschaffin.
Voor wie er belang in stelt volgen hier de
bencdigde gegevens
Dynamo Bijpassend fietslampje
spanning stroom vermogen voorlicht achterlicht
6 V 0,35 A 2,1 W 6V 0,3 A 6V 0,05 A
6 V 0,5 A 3 W 6 V 0,45 A 6V 0,05 A
8 V 0,5 A 4 W 8 V 0,45 A 8V 0,05 A
10 V 0,45 A 4,5 W 10 V 0,45 A 10 V 0,05 A
geneesmiddelen in elk tablet.
Niet méér, want overdaad schaadt.
Geest en lichaam worden er door
verkwikt en pijnen verdwijnen
