Da
ie
le
21
Heeft U al genoten
MANTELS, SWAGGERS en JAPONNEN
Betaling
in
overleg
metU!
KOELh
Het Centrum Bioscoop
Jladio J~azel
Sensatie in San Rejo
van de fantastisch mooie en uitgebreide
collectie Dames- en Meisjesconfectie
die VISSER-KOOLE dit seizoen brengt?
De Heere bedroefde ons
zeer door de geboorte van
een levenloos dochtertje
H. Hoebé
C4 Hoebé-Plomp
Axel, 12 September 1952
Noordstr. 21 Tel.
Terneuzen
Doe eens anders dan
en n^em ASCOT Ar,
Shag Enorm zacht
van smaak. Zo n afwi
met Virginia doet h
best.
Te koop een haarc
Te bevragen Bureau
blad.
ADVERTEREN
DOET VERK
NIEM
Telefoon 99
AXEL
Zaterdag 13 September aanvang 6.30 en 9 uur en
Zondag 14 September, aanvang 4,15 uur
brengen wij de grootse revuefilm in Agfacolor
met als ster de zingende en dansende Marika
Rökk de koningin van het tempo, die een dubbel
leven leidt.
Toegang alle leeftijden.
Zondag 14 en Woensdag 17 Sept. om 8 uur
David Wayne en Hovverd de Silva in
Kom meegenieten en bekijk de heerlijk koesterende
zuiver wollen stoffen van de nieuwe modellen
UIT ONZE OMGEVING.
AXEL
HULST
OVERSLAG.
RECHTSZAKEN.
Onze betalings
condities maken
het U mogelijk
reeds mor
van een py
klankkleur r<
toestel te g<
ten. Onze s«
ring maakt l
kiezen gema
lijk. Komt U
met ons pr«
BEVRIJDINGS-HERDENKING.
In aansluiting op het bericht in ons vorig
nummer, laten wij hieronder de programma's vol
gen, die Vrijdagavond op de Markt zullen worden
uitgevoerd.
Om 7.15 uur begint de Chr. fanfare „Hosanna"
met het volgende programma
1. Koraal.
2. Hoor de muzikanten, mars, B. P. Bisselink
3. Corbeille d'Été' fantasie G. Gadenne
4. Iris wals, F. Jakma
5. Wien bleibt Wien, mars, Joh. Schrammel
6. Cendrillonette, fantasie, F. Andrieu
7. Marching thro' Georgia G. Miller
8. Onze Taptoe, B. P. Bisselink
Om 8 uur zal het Herv. Kinderkoor de vol
gende liederen ten gehore brengen
1. Alle Volken, Adr. Engels
2. Kind van Holland Fr. Molenaar
3. Een scheepje J. J- Viotte
4. O Zomer, J- C. Andrae
5. Naar de speeltuin Gerhard Froboess
Vervolgens treedt om 8.15 uur de harmonie
„Concordia" op met de volgende nummers
1. Pools Volkslied.
2. Feestparel, mars, A. M. van Leest
3. le Strauss-Walsen-Potpcurri, A. J. Maas
4. Doornroosje's Bruidvaart, Max Rhode
5. Prinses Maria, mars, A. M. van Leest
6. Tyroler Landler. arr. Gosling Moi
7. 2e Strauss-Walsen-Potpourri, A. J. Maas
8. Death or Glory, mars, arr. Tierolff
Tot slot volgt dan nog een concert door „Mond-
accordeola" om 9 uur met de volgende nummers
1. Hoor de muzikanten
2. For ever and ever
3. K.V.W.-mars
4. Les Biyoux
5. Patjarkeling
6. Rozen zo rood t
7. Kassian ti patokaSn
8. Walspotpourri
9. Marspotpourri
10. Chante, chante encore
11. Mondaccordeola-mars
„THALIA" KRIJGT WEER EEN
ZANGKOOR.
Naar wij vernemen is thans de zangafdeling van
„Thalia" die destii.ds moest worden opgeheven we
gens onvoldoende animo weer heropgericht. Een
twintigtal personen bleken bereid toe te treden
tot deze opnieuw op te richten zangvereniging.
De leiding zal berusten bij, de heer J. Mannaert
uit Hulst.
AANBESTEDING.
Zaterdag werd op het stadhuis aanbesteed het
uitvoeren van verbetering van het wegdek van
de Graaf Jansdijk. Ingeschreven werd als volgt
Fa. Blommaert, Hulst f 20.000 fa. Hol, Kloos-
terzande f 18.595 fa. de Bocx, Terneuzen f 19.500
en fa. Sanderse Axel f 15.000. De gunning is
nog aangehouden.
(Vervolg van pagina 1)
de Publiekrechtelijke Bedrijfsorganisatie, en een
herziening van de Pachtwet. Steeds groter wordt
de kring van problemen, die U ter beoordeling
worden voorgelegd. Niet alleen binnenslands, maar
ook internationaal vragen voortdurend meer onder
werpen de aandacht van de regering en de volks
vertegenwoordiging. Temidden van de dagelijkse
zorgen en ingewikkelde problematiek wordt het
steeds moeilijker het geheel te blijven overzien.
Nog moeilijker is het tegenover de vraagstukken
van deze tijd de nodige afstand te bewaren en
aandacht te schenken aan verdieping van eigen
inzicht. Moge God U wijsheid schenken en Gij
als goede vertegenwoordigers des volks in het ko
mende zittingsjiar tot zegen van het Koninkrijk en
voor zover het in ons vermogen ligt van
de wereld werkzaam zijn.
Onder deze bede verklaar ik de zitting van
de Staten-Generaal voor geopend.
SCHILDERWERK GEGUND.
Het schilderwerk aan 37 gemeentewoningen al
hier, dat enige tijd geleden werd aanbesteed is
thans door B. en W. als volgt gegund perces'
1 en 2 voor schildersbedrijf Olifiers te Rotterdam
voor resp. f 3024 'en f 468 en perceel 3 aan
W. P. Antheunis, alhier voor f 2350.
AANRIJDING.
Toen Zaterdagnamiddag een volkswagen vanuit
de Nieuwstraat de Stationstraat in wilde draaien
passeerde daar juist een auto voor veevervoer.
Een botsing was onvermijdelijk. De veewagen
liep slechts lichte schade op, doch de volks
wagen werd tamelijk zwaar beschadigd. Persoon
lijke ongelukken deden zich gelukkig niet voor.
„MONDACCORDEOLA" CONCERTEERDE
TE BRESKENS.
Op verzoek van de V.V.V. ter plaatse, die deze
zomer reeeds verscheidene orkesten en ensembles
in Breskens heeft doen optreden, trok Zaterdag
op haar beurt het zo populaire „Mondaccordeola"
naar deze plaats aan de Scheldemonding, om al
daar des avonds op het terrein van het bad
paviljoen „Duinoord" een concert te geven.
Ook in Breskens oogstte „Mondaccordeola", even
als overal waar deze jonge vereniging optreedt,
veel bijval.
GESLAAGD.
Onze stadgenoot H. Legrand slaagde te 's-Gra-
venhage voor het voorlopig diploma scheepswe',k-
tuigkundige.
DE OPENING DER STATEN-GENERAAL.
Dank zij de televisie was men dit jaar in staat
ook buiten Den Haag de gehele plechtigheid met
het oog te volgen. Het behoeft geen betoog dat
voor de televisie-uitzending de nodige belangstel
ling bestond, doch de heldere atmosfeer die
voor televisie-ontvangst buiten de directe sfeer van
de zender niet ideaal is maakte de ontvangst in
onze gemeente minder goed en veroorzaakte nogal
„sneeuw" in het beeld.
DE PLECHTIGE OPENING VAN HET
GERESTAUREERDE STADHUIS.
„Het stadhuis van Hulst, stadhuis, dat aan een
kasteel gelijk zou wezen, wanneer het 'zich in zijn
'staatsietrap niet de weelde had gekozen der re
naissance. Stug, in zichzelf vergrimd, met zij-
hoge witte toren, waarop een kleiner achtkantig
torentje als speelziek moment, zó is de zetel van
het burgerlijk gezag deze stad.
Aldus beschrij,ft dr. P. H. Hitter Jr. in zijn
pas verschenen „Sentimentele Aardrijkskunde" het
uit 1547 daterende stadhuis, dat na een tijd van
verval, Zaterdag, geheel gerestaureerd, door de
commissaris der Koningin werd heropend, nadat
in 1948 met het restauratiewerk een aanvang was
gemaakt.
In de nieuwe raadszaal was een bijzondere zit
ting gehouden, waarin burgemeester Truffino de
vele gasten verwelkomde. Behalve de commissaris
der Koningin en het voltallig college van Ged.
Staten, waren ook vertegenwoordigers van het
ministerie van O., K. en W., van het rijksbureau
en de rijkscommissie voor Monumentenzorg aan
wezig, die te samen met de burgemeesters der
meeste Zeeuwsch-Vlaamse en enkele Belgische ge
meenten de gasten van het Hulsterse gemeente
bestuur waren.
In een beeldrijke en geestige toespraak her
innerde burgemeester Truffino aan de geschiedenis
van Hulst en zinspeelde op de moeilijkheden bij^
de restauratie, die door „begrip en lankmoedig
heid" van de commissaris der koningin echter
steeds konden worden opgelost.
Na de burgemeeste" voerden achtereenvolgens
het woord de vertegenwoordiger van de minister,
de directeur van „Monumentenzorg" en de com
missaris der koningin, die allen de gemeente
Hulst geluk wensten met dit prachtige stadhuis.
Namens de bevolking bood wethouder E. Locke-
feer de burgemeester de heldenklok 19401945
aan voor de toren, waarin gegraveerd staat „Vrij
heid is mij liever dan de dood".
Daarna had in de burgerzaal de onthulling plaats
van een gedenkplaat, ter nagedachtenis aan de
in de tweede wereldoorlog gevallen burgers, waarbij
dr. Casparie, voormalig leider van het verzet in
Oost Zeeuwsch-Vlaanderen een rede uitsprak, waar
na de heldenklok een minuut werd geluid.
Op de trappen van het stadhuis beluisterden
de genodigden een zanghulde en spreekkoren van
de schooljeugd, terwijl een Vlissings muziekcorps
het Poolse Volkslied ten gehore bracht.
Uit naam van de schooljeugd werd de burge
meester een opgezette vos aangeboden.
Zoals bekend speelt „de Vos Reinaerde" een
belangrijke rol in de geschiedenis der stad.
Estafettelopers brachten namens St. Niklaas een
oorkonde naar Hulst als een groet van het Land
van Waes aan de hoofdstad van de vroegere Vier
Ambachten.
In" zijn slotwoord dankte de commissaris der
koningin voor de hartelijke ontvangst.
Des avonds werd met het feeëriek belichtte stad
huis als decor op het marktplein een openlucht
spel opgevoerd.
Dit door drs. Lockefeer met als titel „De fakkels
branden", geschreven, door een kundige regie geleid
en door enthousiaste, spelers vertolkt stuk, vormde
een waardig slot van deze voor Hulst historische
dag.
BRAND.
In het winkelpand van de heer A. Coppieters
te Overslag brak vorige week brand uit, waar
van de oorzaak tot nu toe nog onbekend is ge
bleven. Eén der buren die boven aan het schoon
maken was zag in het nabij gelegen pand vanuit
de schoorsteen en tussen de pannen rook opstijgen,
wat haar verdacht voorkwam. Onmiddellijk werd
alarm gemaakt en constateerde men op zolder
brand. Onmiddellijk werd door behulpzame buren
ingegrepen en kon men het ergste voorkomen.
Op de zolder waar vele artikelen waren opge
slagen werd aanzienlijke schade aangericht. Ook
in de winkel werd schade geleden door het water
dat van de zolder naar beneden stroomde. Na
ongeveer twee uur blussen was men de brand
meester.
POLITIERECHTER TERNEUZEN.
J. L. D., fabrieksarbeider te Sluiskil had T
R. geslagen omdat deze op de fiets zij.n dochtertje
had aangereden. Dit kostte hem f 20 boete of
10 dagen hechtenis.
P. D., fabrieksarbeider te Axel had last van
zijn buren. Deze zouden de gehele nacht met
deuren slaan en met stokken over zijn dakpan
nen „ritsen".
D. was op zekere nacht van deze luidruchtig
heid wakker geworden en was de volgende ochtend
zijn buurman met een stok te lijf gegaan. Hij
kreeg niervoor thans een jaar voorwaardelijk met
een proeftij,d van 2 jaar, alsmede een boete van
f 30 of 20 dagen en het betalen van een civiele
vordering van f 70.
P. D. beschuldigde M. S., fabrieksarbeider te
Zaamslag er van dat deze zijn portemonnaie had
gestolen. S. nam dit niet en toen hij, D. ont
moette had hij hem van de fiets geslagen, waar
door D. een hersenschudding bekwam. S. kostte
dit nu f 30 of 20 dagen en betaling van een pi-,
viele vordering groot f 39.80.
J. G. S., fabrieksarbeider te Axel had woorden
wisseling met A. van D. over een meisje. Hij,
had dit geschil op hardhandige manier beslecht,
wat hem nu f 30 of 20 dagen kostte.
J. F. A. van P., arbeider te Axel had zekere G.
mishandeld door hem in het gezicht te slaan. Dit
kostte nu f 20 of 10 dagen, alsmede betaling van
een civiele vordering van f 10.
O. F. S.. te Sluiskil, ging een fietstochtje maken
nadat hij 15 glazen bier had gedronken. Hij kreeg
f 40 boete of 20 dagen.
D. R. te Zaamslag stond terecht voor vernie
ling van goederen van zijp vroegere kostjuffrouw.
Dit werd zijn 23e veroordeling f 50 boete of
20 dagen en betaling van een civiele vordering
van f 60.