2m" Terneuzen - Hulst
5,45 m.' ^xej corn Boys
Tarieven Zwembad Seizoen 1952.
Nu de schoonmaak klaar is,
A. LION, T extiel
39
39.
39.
69.
59.
39*
39*
füe cijfers wijzen het uit!
Visser-Koole nv
MOOS?STRAXEL
naaister
Dekkers
Parker
'51'
Wie prijs en kwaliteit vergelijkt
Koopt bij VISSER-KOOLE
Dames-. Heren- en Kinderconfectie
Sanapirin aaa
A. H van der LEE
geen practijk.
Zondag 25 Mei Stadhuistournooi V.V.A.
215
TELEF.
53
BEKENDMAKINGEN.
Tandarts Axel.
ZaterdagMIDDAG
Gevraagd
voor de kleermakerij
D. P. Schutz
Weststraat 7 - Axel.
Het Bestuur van de polder
maakt bekend
1. dat, te rekenen van 26
Mei 1952 af, gedurende acht
dagen, ter inzage van de ei
genaren enz. van gronden,
gelegen in die polder, ten
huize van de Ontvanger
Griffier te Axel Stationstraat
11. zijn nedergelegd:
a, de rekening en verant
woording over 1951/1952.
b. het ontwerp der begro
ting met de memorie van
toelichting voor 1952/1953.
2. dat op Donderdag 5 Juni
1952, des namiddags 3 uur
in Hotel ..Het Gulden Vlies"
te Axel een vergadering van
Ingelanden zal worden ge
houden.
3. dat de vastgestelde be
groting mei de memorie van
toelichting weder, geduren
de acht dagen, te rekenen
van 7 Juni af, te zelfder
plaatse ter inzage zal liggen.
4 dat alle drie stukken infr
afschr ft of druk, tegen be
taling der kosten verkrijg-k
baar zijn.
Axel, 24 Mei 1952.
Het Bestuur.
Ch. L. Ysebaert, Dijkgraaf.
A E. C. Kruysse.
Ontvanger Griffier
Seizoenkaarten hebben geen vrije toegang.
Entree f 0.50 en f 0.25.
Boven 16 jaar 16.- per persoon.
13 t/m 16 jaar f5.-
Beneden 13 jaar f 4.- per persoon.
GEZINSABONNEMENT f 18.-
WEEKABONNEMENT 16 jaar en ouder f 1.25
beneden 16 jaar f 0.75
LOSSE BADEN 16 jaar en ouder f 0.30
beneden 16 jaar f 0.20
Deze tarieven gaan in Zaterdag 24 Met.
Het
ideale
geschenk
met goldfilled dop
f. 97.50
met luatraloy dop
f. 67.50
Andere beroerhde
Parker pennen:
Parker Duofold
f. 33.50
Parker
Demi-Duofold
f. 31—
Parker Victory
f. 20.50
FaJ. C VINK, Markt
is het tijd om Uw versleten
Gewatteerde Dekens opnieuw
te laten overtrekken.
U krijgt ze als nieuw terug
thuisbezorgd.
Vraagt prijsopgave, het zal U
meevallen.
LADDERS in Uw NYLONS?
Breng ze dan naar:
Noordstraat 31. AXEL
Te koop i.g s.z. opvouwbare
Beige kinderwagen f 45,
Beatrixstraat 44 (ben
Autobox te huur. Tegen 1
Juni. Tieleman Weststi. 45.
Gevraagd een dagmeisje v
1. huish. werk leeftijd 15 a
16 jaar. Joost de Moorstr. 40.
De meest uitgebreide sortering
in de Populaire-, Midden- en Superklasse
Uitsluitend modellen van dit seizoen
U slaagt guldens voordeliger bij
Meindert Boekei. Keuze-nümmer Valse Scherzo",
2e Valse Symphonique, van P. Gilson.
Kon. Muziekvereniging „Harmonie", Biervliei,
126 p., Ie pr.
De Kon. Muziekvereniging „Harmonie" van Bier
vliet is hiermede dus voor de tweede maal in
successie in het bezit gekomen van de wisselbeker
Bovendien verwierf Biervliets kranige muziek
corps de ere-prijs, een medaille beschikbaar ge
steld door H. M. de Koningin. Verder verkregen
nog een extra prijs „Oefening kweekt Kunst",
Schoondijke, le extra prijs, een zilveren legpenning
van de Commissaris der Koningin, „Eendracht
maakt macht", Groede, 2e extra prijs, een ver
gulde plaquette der gemeente Biervliet, benevens
een plaquette van mevr. B. Anthonisse; „De Vol
harding", Zaamslag, 3e extra prijs, een medaille van
burgemeester A. P. Kostense; „Geduld Overwint"
lJzendijke, 4e extra prijs, geëm. kruis van „Har
monie", Biervliet; „Elk naar zijn krachten", Hoek.
5e extra prijs, medaille van de beer A. Brevet.
Na afloop van het concours dit was om
tien uur bracht de heer Ocké woorden van dank
en erkentelijkheid aan allen van hoog tot laag
die aan het welslagen van deze zo uitnemend ge
organiseerde bondsdag hadden meegewerkt en deel
de mede dat dit concours bezocht was door een
menigte van ruim 1300 betalende bezoekers.
Hierna reikte de burgemeester van Biervliet aan
de respectievelijke voorzitters der gezelschappen het
diploma uit, waarna een slotconcert door Bier
vliets Kon. fanfare dit Zeeuwsch-Vlaamse muziek
festijn afsloot.
verdrijft loomheid en moeheid en
kou en pijn uit het lichaam.
Koker 50 tabl. 77 ct. 25 tabl. 41 ct.
STEMMEN BIJ VOLMACHT.
De burgemeester van Axel maakt bekend, dat
bij de verkiezing van de leden van de Tweede
Kamer der Staten-Generaal een kiezer op ver
zoek bij volmacht kan stemmen, indien hij
1 blijkens een geneeskundige verklaring tenge
volge van zijn lichamelijke toestand vermoe
delijk niet in staat zal zijn in persoon aan
de stemming deel te nemen
2 blijkens een door hem ingediende verklaring op
de dag der stemming vermoedelijk zal ver
toeven buiten de gemeente, in welker kiezers-
register hij op de dag der candidaatstelling
is opgenomen.
Deze bevoegdheid geldt niet voor kiezers, aan
wie is toegestaan in een andere gemeente aan de
stemming deel te nemen
De kiezer, die bij volmacht wenst te stemmen,
moet daartoe u i t e r 1 ij k 10 JUNI a.s. een ver
zoekschrift indienen bij burgemeester en wethou
ders der gemeente, in welker kiezersregister hij
op de dag der candidaatstelling is opgenomen.
Hij geeft daarbij op
a zijn naam, voornamen en geboortedatum,
-jaar en -plaats
b de gemeente, in welker kiezersregister hij is
opgenomen, alsmede zijn adres of laatste adres
aldaar
c de redenen van zijn verzoek
dde gegeven?, bedoeld onder a en b ten aan
zien van de kiezer, die bereid is als ge
machtigde op te treden.
Bij het verzoekschrift wordt, behalve de hier
voor onder 1 of 2 bedoelde verklaring en zo
nodig bescheiden tot staving daarvan, ingediend een
verklaring van de gemachtigde, dat deze bereid
is als zodanig op te treden.
Hij, die zich bereid heeft verklaard als ge
machtigde op te treden, moet zijn opgenomen in
het kiezersregister, waarin de naam van de ver
zoeker voorkomt, en bevoegd zijn tot deelneming
aan dezelfde verkiezing.
Een kiezer mag niet meer dan één aanwijzing
als gemachtigde aannemen, behoudens dat hij een
tweede aanwijzing mag aanvaarden, indien beide
zijn geschied door personen, die tot zijn huis
genoten behoren.
Van de beslissing op het verzoek ontvangen
zowel de volmachtgever als de gemachtigde mede
deling.
Indien de gemachtigde overlijdt of komt te ver
keren in een toestand, als hiervoor onder 1 be
doeld, kan de volmachtgever uiterlijk 10 Juni a.s.
mededeling doen van de aanwijzing van een andere
kiezer, die bereid is als gemachtigde op te treden.
De volmachtgever is niet bevoegd de volmacht
in te trekken of in persoon aan de stemming
deel te nemen. De gemachtigde ontvangt een op-
roepingskaart tot deelneming aan de stemming in
het stemdistrict, waartoe de volmachtgever vol
gens het kiezersregister behoort.
Voor het verzoekschrift om bij volmacht te
stemmen en de mededeling tot aanwijzing van
een andere gemachtigde dient gebruik te worden
gemaakt van formulieren, welke ter secretarie van
elke gemeente kosteloos verkrijgbaar zijn.
Axel, 13 Mei 1952.
De burgemeester voornoemd,
VAN OEVEREN.
STEMMEN IN EEN ANDERE
GEMEENTE.
De burgemeester van Axel maakt bekend, dat
bij de verkiezing van de leden van de Tweede
Kamer der Staten-Generaal een kiezer op zijn
verzoek te zijner keuze aan de stemming kan
deelnemen, hetzij in de gemeente, in welker kie
zersregister hij is opgenomen, hetzij in een door
hem bij het indienen van het verzoek aan te
wijzen andere gemeente.
Deze bevoegdheid geldt niet voor de kiesge
rechtigde personen, die in het centrale bevolkings
register zijn opgenomen, noch voor. hen, aan wie
is toegestaan bij volmacht te stemmen.
De kiezer, die van bovenvermelde bevoegdheid
gebruik wil maken, doet daarvan na heden, doch
uiterlijk 10 JUNI a.s., in persoon ter secre
tarie van een gemeente aan de burgemeester of
de door deze aangewezen ambtenaar mededeling.
Hij geeft daarbij op
azijn naam, voornamen en geboortedatum,
-jaar en -plaats
bde gemeente, in welker kiezersregister hij is
opgenomen, alsmede zijn adres of laatste adres
aldaar
cde andere gemeente, in welke hij aan de
stemming wil deelnemen, benevens een adres
in die gemeente
'dde gemeente en het adres, waar hij de hierna
bedoelde verklaring wenst te ontvangen.
Van de mededeling om van bovengenoemde be
voegdheid gebruik te maken wordt een schrifte
lijke verklaring opgemaakt waarop de beslissing
ten aanzien van het verzoek gesteld. Na inwil
liging van het verzoek ontvangt de kiezer t.z.t.
behalve de oproepingskaart van de burgemeester
der gemeente, in welker kiezersregister hij is op
genomen, ook van de burgemeester der door hem
aangewezen andere gemeente aan het door hem
in die gemeente opgegeven adres een oproepings
kaart.
Voor de in het ongerede geraakte verklaring
wordt geen nieuwe verstrekt.
Axel, 13 Mei 1952.
De burgemeester voornoemd,
VAN OEVEREN.
STEMMEN DOOR KIEZERS, OPGENOMEN
IN HET CENTRALE BEVOLKINGSREGISTER.
De burgemeester van Axel maakt bekend, dat
bij de verkiezing van de leden van de Tweede
Kamer der Staten-Geneiaal een kiezer, die is op
genomen in het centrale bevolkingsregister, op zijn
verzoek in een willekeurige gemeente aan de stem
ming kan deelnemen.
Deze bevoegdheid geldt niet voor een kiezer,
aan wie is toegestaan bij volmacht te steramen.
De kiezer, die van bovenvermelde bevoegdheid
gebruik wi> maken, doet daarvan u i t e r 1 ij k
10 JUNI a.s. schriftelijk mededeling aan de bur
gemeester van 's-Gravenhage.
Hij geeft daarbij op
azijn naam, voornamen en geboortedatum,
-jaar en -plaats
b de gemeente en het adres, waar hij de hierna
bedoelde verklaring (kiezerslegitimatiekaart)
wenst te ontvangen
Na inwilliging van het verzoek ontvangt de
kiezer een kiezerslegitimatiekaart.
Aan de kiezer, wiens kiezerslegitimatiekaart in
het ongerede is geraakt, wordt geen nieuwe ver
strekt. De houder van een kiezerslegitimatiekaart
kan zich, onder overlegging van die kaart, in
een gemeente zijner keuze vervoegen aan het stem
lokaal, hetwelk voor houders van kiezerslegiti-
matiekaarten is aangewezen en waarvan het adres
in elke gemeente ter openbare kennis is gebracht.
Indien geen kiezerslegitimatiekaart kan worden
verstrekt, ontvangt de aanvrager daarvan mede
deling.
Voor de mededeling dat men in een willekeurige
gemeente wil stemmen dient gebruik te worden
gemaakt van formulieren, welke ter secretarie van
elke gemeente kosteloos verkrijgbaar zijn.
Axel, 13 Mei 1952
De burgemeester voornoemd,
VAN OEVEREN.
>3
Parksïï
WAARDEBON
Bij aankoop van 1 pakje koffie of thee
(merk naar keuze) tegen inlevering van deze bon:
3 GROTE CHOCOLADEREPEN ld
van 60 ct voor"f^ct
6 VRUCHTEN-
ROLLEN en
6 LOLLIES
van 60 ct voor
300 gram
BISCUITS
van 60 ct voor
200 gram
BOTERHAM-
VLOKKEN
van 60 ct voor
I pakje
MAG6I GROENTE.
BOUILLONSOEP
en 250 gram
VERMICELLI voor
1 blikje
LEVERPASTEI
1 Literfles
MONACO
APERITIF
met gratis
borrelglaasje
200 gram
VRUCHTEN
KOEKJES
5 rollen
PEPERMUNT
van 60 ct voor
1 pak
HONIG CUSTARD
en 1 fles
TE0
PUD0INQSAUS
I luxe flacon
BESSEN.
Pet
.hiit, 2000 KRUIDENIERS /j