AXELSCHE |f COURANT
Hoe staat het met
het kanker-onderzoek?
OPENT 0QODT R*J00^ s
„Met raad en daad"
rrnrrai
De gevleugelde leraar
KING
Puistjes
D.D.D.
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
Voor- en nadelen van
schriftelijke cursussen
V
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel. 56§
Hoofdredactie:
T. C. VINK-van VESSEM
Proberen blijft begeren!
SPROETEN^
koop tijdig SPRUTOL
natuurzuivere
PEPERMUNT
rEk0rLL|fEs3tdte
Frankering bij Abonnement Axel.
ZATERDAG 19 APRIL 1952
oo
Abonnement»-
prijs:
Losse nummers*
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
H
Alle andere plaatsen
ln Nederland en
Ned. Indlé il.
Buitenland il.
Advertentie prijs
7 cent per m.m.
Ingezonden
Mededeellngen
20 cent per m.m.
Kleine Adverteutlén
^maximum 8 regels)
1 5 regels 60 cent.
iedere regel meer
12 cent extra.
(Van onze medische correspondent)
Op deze veelomvattende vraag werd, tijdens een
uiteenzetting voor de pers in het Antoni van
Leeuwenhoekhuis te Amsterdam door enkele voor
aanstaande figuren, die op dit gebied in ons land
werkzaam zijn, een antwoord gegeven.
Dat Koningin Wilhelmina in 1948 haar jubileum
geschenk ter beschikking stelde van de kanker
bestrijding, weet iedere Nederlander. En was dat
nog niet tot hem doorgedrongen, dan is er toch
in ieder geval door het enorme succes van de
llaak-in-actie wel iets bij hem gaan dagen.
Maar hoe de vork nu eigenlijk verder aan de
steel zit, is voor ons allen een groot raadsel.
Vooral omdat er blijkbaar twee instanties naast
elkaar werkzaam zijn.
Zo ingewikkeld is het nu echter ook weer niet.
Het is hier net als in het dagelijks leven bij
ons thuis. Papa vult de schatkist en mama maakt
hem weer leeg. Het vullen gebeurt in dit geval
door de „Vereniging Koningin Wllhelmma-
fonds". Met mama is de „Stichting Koningin-
Wilhelminafonds" te vergelijken. En deze toont
zich een wijze huisvrouw, want ze is voorzichtig
vóór ze het geld gaat besteden. Er is dan ook
tot nu toe slechts in hoofdzaak voorbereidend
werk verricht.
Niet alleen moet er getracht worden deze ver
schrikkelijke ziekte, die in 1948 bijna 20°/o van
de sterfgevallen in ons land vertegenwoordigde,
zoveel mogelijk te voorkomen en te genezen. Neen,
wij moeten er ook achter zien te komen, wat
kanker eigenlijk is. En daarvoor is nog zeer
veel wetenschappelijk onderzoek noodzakelijk, Voor
dit onderzoek zijn in de eerste plaats natuurlijk
de mensen nodig, die op dit gebied hun opleiding
hebben gehad en die daarvoor ook voldoende
enthousiast zijn. Maar ook meer laboratoria en
meer instrumenten. Dit alles moet dus eerst ver
wezenlijkt worden en dan pas staan wij aan het
grote begin. De onderzoekers zullen dan kunnen
samenwerken met de universiteiten waar ze de
jongeren het enthousiasme kunnen bijbrengen. En
met elkaar, opdat de kennis van een ieder vrucht
baar op de ander zal kunnen inwerken. De eerste
ontmoeting tussen deze super-specialisten zal waar
schijnlijk in Juni a.s. gehouden worden.
Wat dit „research-werk" betreft, aldus prof.
Westenbrink, komt het eigenlijk hierop neer, dat
er momenteel nog geen duidelijke concrete voor
stellen zijn Wij moeten voorlopig alleen maar
trachten om zoveel mogelijk van de kanker te
weten te komen en streven naar een goede samen
werking op dit gebied. Vijftig jaar geleden zag
men de tuberculose als een ongeneeslijke volks-
plaag. Nu lijkt het, alsof we deze ziekte binnen
afzienbare tijd zullen uitroeien. Zo moet het
met de kanker ook I
De behandeling en genezing is natuurlijk we!
een geheel ander hoofdstuk uit het grote nog
onbegrijpelijke boek „kanker", maar, zoals ook
dr. Wassink betoogde, wij moeten niet vergeten,
dat de research uit iedere patiënt die in de kli
niek verpleegd wordt ,iets leren kan en dat om
gekeerd de kliniek onmiddellijk gebruik zal ma
ken van wat men in het laboratorium ontdekt
heeft. Er is dus een verband tussen deze beide
hoofdstukken uit het duistere boek der kwaad
aardige gevallen. Dit verband moeten wc terug
vinden in de samenwerking tussen super-specia
listen op kankergebied enerzijds en alle andere
specialisten anderzijds.
Tot een zo hecht mogelijk team-work zal men
echter pas goed kunnen komen, wanneer er een
nieuw Centraal Kankerinstituut met bijbehorende
kliniek kan worden ingericht.
Van niet te onderschatten betekenis ten slotte
zal ook zijn het samenstellen van een algemene
ziekte-statistiek van de kanker. Zo kunnen wij
komen tot een grondige kennis over de bereikte
resultaten met als gevolg een verbetering V V
het onderwijs over dit vraagstuk. Een onderwijs,
dat niet alleen bestemd zal zijn voor alle toe
komstige kanker-specialisten, maar ook voor het
grote publiek. De voorlichting zal hierdoor dus
beter kunnen worden Een ieder zal, door middel
van lezingen en films iets meer over deze veel
besproken ziekte te weten kunnen komen. Men
zal er zich van kunnen overtuigen, dat het hier
geen wetenschappelijke hoogdraverij betreft; dat
het niet zo maar iets is wat voor hem of haar
van geen belang is. En de angstige» onder u, die
bij het geringste knobbeltje denken, dat ze nu
een ongeneeslijke ziekte hebben, zullen dan ook
weer rustig kunnen ademen en dadelijk naar de
dokter stappen ooi het, nu onschuldig gebleken
gezwelletje te laten verwijderen. Al was het al
leen maar omdat het zo lelijk staat 1
En vergeet u het niet Papa is de „Vereniging
Koningin Wilhelminafonds" en mama kan het
huishouden niet bedruipen als papa niets verdieni.
(Nadruk verboden.j
T. K. te A. Naar aanleiding van uw gestelde
vraag betreflende uitkering krachtens een aan
vullende ziekenfondsverzekering deelt de Alg. Mij
Ziekenfonds voor Zeeuwsch-V laanderen ons nog
het volgende mede
Onze aanvullende verzekering geeft recht op
een uitkering van 365 dagen ziekenhuisverpleging
na beëindiging van de bekende termijn van 42
dagen. Vooi die uitkering is het echter niet nood
zakelijk dat de verpleging aaneensluitend wordt
genoten.
In het gestelde geval was het dus zeer goed
mogelijk een uilkering te verstrekken, hoewel de
patiënt enige tijd thuis had doorgebracht.
Of de hernieuwde opname binnen een jaar
plaats vond, kan evenmin aanleiding tot weigerrng
zijn geweest, daar in het Ziekenfondsenbesluit bij
ziekcnhuisverpleging alleen wordt gesproken van
„42 dagen per geval", zonder dat het begrip
„binnen een jaar" ter sprake komt.
Hoewel zondere nadere gegevens niet kan wor
den nagegaan wat de reden van weigering is ge
weest, vermoeden wij, dat deze op andere gronden
plaats vond. Wellicht was de gestelde wachttijd
van drie maanden na het aangaan der aanvullend:
verzekering nog niet verstreken, of wel kan de
opname hebben plaats gevonden in een krank
zinnigengesticht waarvoor door de aanvullend: ver
zekering geen vergoeding wordt verleend.
M. B. Heeft een palm met dunne stam vlak
boven de grond. Is bang voor afbreken. Wil
deze verpotten. Wat is de beste tijd 'f
Antwuord Die dunne stam hoort er nu een
maal bij. April is de beste verplanttijd. U dient
dan als aarde het volgende mengsel te gebruiken
3 delen kleizodengrond, 2 delen bladaarde, 3 delen
mestgrond en 1 deel zand. De oude aarde mos
zoveel mogelijk van de wortels verwijderd worden.
Op de bodem van de nieuwe (grotere) pot legt u
eerst een hoeveelheid potscherven. Daarna dage-
ien
Prospectuur betreffende jeugdherbergen zijn ver
krijgbaar bij het „Hauptverband für Jugendwan-
deren", Bismarckstrasse 21 te Detmold.
Domoor. Welke diploma's moet ik halen om
stewardes te worden Wordt een U.L.O. tot een
middelbare school gerekend V Is er veel belang
stelling om stewardes te worden
Antwoord U kunt bij de redactie de bepalingen
omtrent opleiding etc. afhalen.
Emigrant. Gaarne zou ik van u willen weten,
of ze in Australië op gas koken, in verband met
de aanschaf van een kcukenuitzet, daar wij dan,
indien ze niet op gas koken een electrisch uit
zet moeten aanschaffen. In Australië is de stroom-
sterkte toch 240 volt
Antwoord Wij willen uw vraag gaarne be
antwoorden als u ons kunt opgeven in welke
plaats in Australië u zich denkt te vestigen. Het
is n.l. zo dat, in verband met de uitgestrektheid
van het land, u wel eens noch aan een gasuitzet,
noch aan een electrische uitzet iets hebt en u
zich zult moeten behelpen met petroleum of hout.
Over het algemeen is het voltage inderdaad plm.
240 volt.
bij Brand-,Snij-,Val-
en Schaafwonden.
J. A. V. Ik ben van lichting '50 en buitenge
woon dienstplichtig. Kan ik vrijwillig naar Nieuw-
Guinea V Waar moet ik mij melden V Waar krijg
ik dan opleiding (landmacht) Hoe lang duurt
dit ongeveer
Antwoord Omdat u buitengewoon dienstplich
tige bent, raden wij u aan u allereerst tot de
afdeling militaire zaken van het gemeentehuis te
wenden. Vermoedelijk zult u nog wel een ver
zoekschrift aan het ministerie Van oorlog moeten
indienen Uw vragen worden dan tegelijkertijd
opgelost.
M. G. Ik ben een vrouw van 78 jaren. Mijn
geld is omgezet in een lijfrente groot f 70, wat
juist mijn kostgeld is per maand. Kan ik van de
uitkering Drees trekken en hoeveel
Antwoord Beantwoording van deze vraag is
ons onmogelijk. Wij weten niet eens waar u woont.
De gemeenten zijn verdeeld in 5 klassen. Als u
meer inkomen hebt dan in onderstaand staatje
is aangegeven hebt u geen recht op uitkering.
Ie klasse f 990 2e klasse f 935 3e klasse
f 880 4e klasse f 825 5e klasse f 770. Uw
inkomen bedraagt f 840 als u derhalve woon
achtig bent in een woonplaats der drie eerstge
noemds klassen, hebt u in ieder geval recht op
een kleine uitkering. Dc Raad van Arbeid zal
u gaarne verder inlichten.
H. te D. Ik wil graag etaleur worden. Wat acht
u daarvoor de beste opleiding V Is het ook mo
gelijk voor de Kunstnijverheidsschool een studie
beurs te krijgen
Antwcord s Het wil ons voorkomen, dat de heer
H. Th. Hennecuin, ambtenaar v. d. Rijksinspectie
voor het Nijverheidsonderwijs te Den Haag, Lam
groen 14, het beste advies kan geven op de door
u gestelde vragen.
J. C. L. Is de tegenpartij bij bridge verplicht
een bod te doubleren wanneer de kaarten er naar
zijn. Een van ons meent, dat die verplichting be
staat, waardoor de bieder op een andere kleur
eventueel kan overgaan.
Antwoord De verplichting bestaat niet. Men
is daar vrij in. Na doublering kan de bieder op
steeds over gaan, als hem of haar dat wenselijk
voorkomt. Hij zal dat trouwens ook wel dóen,
als hij ten minste nog een kleur in handen heeft,
waarop hij een redelijke kans maakt het ge
boden aantal slagen te kunnen maken. Hij kan
echter ook van dc regen in de drop raken, als z n
partner niet kan bijspringen.
W. S. V. Bestaat er in Duitsland een Neutrale
Wandelbond, zo ja kunt u mij het adres verschaf
fen Als er afdelingen bestaan s.v.p. ook de
adressen van de afdelingen.
Antwoord: In de Harz, het Weserbergland,
Teutoburger Woud, Bcrgische Land, Sauerlaiui.
Westerwald, Zevengebergte, in de Eilel, Huns-
rück en vele andere streken bestaan bergsport- en
trekkersverenigingen. Leden en gasten hiervan be
schikken over eigen berghuizen, met goede en
goedkope voeding en onderdak. 38 plaatselijke
bergsport- cn trekkersverenigingen hebben zich in
federatief verband aaneengesloten tot het „Ver
band Deutscher Gebirgs- und W'andervereine, adres
Stuttgart-W., Zeppelinstrasse 74. Verder de Duitse
Alpc vereniging (D.A.V.) te München, Auf der
Praterinsel, met veel aangesloten plaatselijke «f
enigingen. Deze telt niet alleen veel Duitsers
maar ook veel buitenlanders onder zijn leden.
R. S. 1 Ik huur een gedeelte van een woning,
waarin een bedstee is. H:t is een z.g. éénkamer
woning. Mag ik nu op de zolder een stukje als
slaapkamertje inrichten met carton of zo iets, dus
provisorisch zonder hout. Mag de huiseigenaar dit
verbieden. 2. Mag ik in bovengenoemd slaapkamertje
door een installateur een lichtpunt aan laten leg
gen. En ben ik bij verhuizing bevoegd dar weer
af te breken.
Antwoord 1 Dat is wel toegestaan als u maar
niets beschadigt en de zolder tot het door u ge
huurde gedeelte behoort. 2. Als u in het door u
gebouwde kamertje een lichtpunt laat aanleggen
kan de verhuurder daar niets tegen doen als
u het naderhand weer laat afbreken en derhalve
meeneemt is dat ook goed, maar u moet alles
weer onbeschadigd opleveren aan de verhuurder-
eigenaar.
J. K. Mijn nichtje is asthmatisch op advies
van de behandelende geneesheer krijgt zij twee
maal per week een injectie van haar huisarts en
hoewel zij als dienstbode verplicht verzekerd is,
moet zij deze injecties zelf betalen. Is dit wel
juist V
Antwcord Wij kunnen uw vraag helaas niet
beantwoorden. Dc ziekenfondsen hebben voorschrif
ten, die nageleefd moeten worden. Zijn de in
jecties aangevraagd bij het ziekenfonds Bij welk
ziekenfonds bent u aangesloten
komen vroeg in t voorjaar
H T. Men heeft mijn radiotoestel in de be
zetting afgehaald het waren Duitsers. Weet u
ook nog een adres waar ik om vergoeding kan
vragen. Het bewijs dat ik het toestel ingeleverd
heb is wel in mijn bezit i
Antwoord De uiterste datum voor de opgave
van geleden schade was op 1 Maart 1946 ver
streken U kunt u natuurlijk nog wel eens wen
den tot het commissariaat voor oorlogsschade te
Den Haag. Of het veel zal helpen betwijfelen
wij echter.
Vooral ten plattehnde en in kleinere steden
heeft de schriftelijke cursus menigeen in de ge
legenheid gesteld een studie te volgen, die hij
anders nimmer had kunnen beginnen.
Het aantal van hen die „studeren per post" is
dan ook zeer groot.
Juist- daarom is het noodzakelijk na te gaan
of zij allen hun doel bereiken en, wat meer
zegt, de kans hebben on het op dez: wijze të
bereiken.
De schriftelijke cursus is in vele gevallen een
uitkomst en menigeen beeft er dankbaar, en met
succes, gebruik van gemaakt.
Deze uitspraak kan echter uitermate moeilijk
met cijfers en feiten worden gestaafd, om de
eenvoudige reden dat die niet ter beschikking
staan.
Op het onderwijs buiten schoolverband, dat
enorm veelomvatend is, ontbreekt iedere andere
controle dan die welke de cursist op de bevoegd
heid der docenten kan uitoefenen. Ten minste
bij mondeling privaat-onderricht. Bij de schrif
telijke cursus is inen afhankelijk van de gegevens,
welke de leiding daarover wil verstrekken.
VRIJE JACHT,
Bij de schriftelijke cursus is dan ook controle
op die bevoegdheid veel moeilijker en practisch
iedereen die er zin in heeft, kan zulk een cursus
opzetten. Het kan een heel florissant bedrijf wor
den en velen hebben dit werkterrein dan ook
als vrij jachtterrein beschouwd en van ganser
harte gebeunhaasd. Zij zelvcn plukten daarvan de
vruchten, de cursist was in vele gevallen het
slachtoffer hij was zijn geld kwijt en werd in
zijn verwachtingen teleurgesteld.
Vooral in het verleden leidde de kwakzalverij
op dit gebied tot excessenwat nog niet wil
zeggen dat ze thans geheel zijn uitgeroeid.
Sommige „instituten" lieten een cursus samen
stellen door een leerkracht, die zulks voor een
schamele beloning graag deed, de correctie ge
schiedde volgens een vast schema en kon door
meisjes met een Mulo-opleiding worden verricht.
Onderwijslokaliteitcn waren niet nodig, men kon
volstaan met een geringe staf. Wanneer men een
maal zoveel cursisten had dat de aanloopkosten ge
dekt waren, begon het geld verdienen.
Meermalen werden de adspirant-cursisten door
zulke mala-fide instellingen in advertenties en pros
pectussen op de schandelijkste wijze misleid. Fraai
uitgevoerde (maar overigens waardeloze) diploma's
werden uitgeloofd voor ieder die de cursus had
„afgelopen", dat wil zeggen tot en met de laat
ste termijn had betaald, zelfs al had hij nimmer
iets ter correctie ingezonden.
De cursisten, verblind door de schone voor
spiegelingen. die zelfs betrekkingen beloofden, te
kenden contracten, waaraan ze vastzaten, ook al
dwongen de omstandigheden, welke dan ook, hen
er toe met de studie op te houden. Anderen, die-
vooruit betaald hadden, hoorden of zagen na ver
loop van enige tijd niets meer
De meeste cursisten groeide het geld niet op
de rug en het zou zeker interessant zijn eens te
kunnen narekenen, hoeveel geld er via dergelijke
schriftelijke cursussen in het water gegooid is.
Waren er instituten, die door van stonde aan
zaken te doen op eeu reële en betrouwbare basis,
zich een uitstekende reputatie vestigden, door dc-
faits et gestes van zovele andere kreg hst schrit-
telijk onderwijs eeu minder goede naam. Meer
malen betekende het „fraai uitgevoerde diploma"
voor hen die er argeloos mee solliciteerden, eer
een handicap dan een aanbeveling
POGING TOT SANERING.
Waar zo de goeden onder de kwaden moesten
leiden, zochten de bonafide instituten naar moge
lijkheden om het schriftelijk onderwijs onder con
trole te krijgen. Het initiatief to de oprichtting
van de I.S.O. ging uit van de bekende prof dr.
Ph. Kohustamm, die in het begin van 1947 de
Mij tot Nut van 't Algemeen bereid vond de
organisatie ter hand te nemen.
Men zag in dat de cursist zekere waarborgen
moest hebben omtrent de bevoegdheid van de
leerkrachten, de deugdelijkheid van de studieleiding,
de waarde van examens en diploma's, de betrouw
baarheid vin de propaganda, de redelijkheid van
de door hem aangegane verplichtingen, b.v. eeu
behoorlijke opzegging» r.nijfi; imneei' iMfcii- ilsor - -
omstandigheden gedwongen de studie ontijdig moest
afbreken. Dit leidde tot oprichting van de Stich
ting Inspectie van het Schriftelijk Onderwijs (I.S.O.).
Voor dit werk vond men instemming bij de regiring.
In deze Stichting zijn thans de Departementen
van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen en van
Economische Zaken vertegenwoordigd en 'nebben
zowel van regeringswege benoemde onderwijsdes
kundigen en vertegenwoordigers van de Mij tot
Nut van 't Algemeen, de Vakcentrales en andere
vakorganisaties, als de Ned. Jeugdgemeenschap en
de Persorganisaties haar afgevaardigden. De Sticu-
ting heeft een academisch gevormd inspecteur in
haar dienst.
Instituten voor Schriftelijk Onderwijs, die vol
doen aan dc normen door de Inspectie gestela
en derhalve zijn toegelaten tot de Stichting, mo
gen in haar publicaties het inspectiemerk van ue
I.S.O. voeren, dan wel vermelden dat zij zijn
erkend door de Inspectie van het SchriftelijK
Onderwijs met medewerking van het ministerie
van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
Bij deze Stichting zijn thans 50 instituten voor
Schriftelijk Onderwijs aangesloten
Hierdoor heeft de cursist dus zekere waarborgen
omtrent het onderwijs dat hij per brief ontvingt
Betekent dit dat alles in orde is, wanneer een
instelling voor schriftelijk onderwijs erkend is V
Het antwoord op deze belangrijke vraag hopen
wij te geven in een volgend artikel.
(Nadruk verboden)
Abcnné. De scheiding tussen het erf van mij
en mijn buurman wordt gevormd door een door
ens geplaatst ijzeren heining en prikkeldraad. Er
is nimmer hierover getwist. Om echter moeilijk
heden in de toekomst te voorkomen willen wij een
beplanting maken in de plaats van de huidige
afscheiding Deze afscheiding zou dan het uitzicht
op onze ramen zoveel mogelijk moeten belemme
ren. Mag ik dezze beplanting aanbrengen op of
dicht bij de scheiüing
Antwcord Wij kunnen volstaan met écn ant
woord op de verschillende mogelijkheden die u
stelt. Het is bij de wel verboden heggen vlak tegen
des buurmans erf te plaatsen. Een behoorlijke
afstand (gebruikelijk plm. 50 cm.) moet bewaard
worden. Deze wettelijke bepalingen met het oog
op bladeren, die op buurmans erven vallen, wor
tels die doorgroeien. Een schutting plaatsen is
geocrloofd. De grens der mogelijkheden welke men
hier aan moet houden is de betamelijkheid welke
verschuldigd is ten opzichte van de buurman.
Het moet geen misbruik van recht worden d.w.z.
dat degeen, die de schutting plaatst, slechts ge
ring belang daarbij heeft, terwijl de buurman door
die plaatsing ernstig wordt benadeeld (b.v. het
licht wordt ontnomen)*
Zuiver en ontsmet uw huid
met de helder vloeibare
D.D.D. De jeuk bedaart, de
ziektekiemen worden gedood
en de huid geneest
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
DE NIEUWE POSTZEGELS IN 1953
Bij het verschijnen van nieuwe postzegels van
het Koninginne-type in 1953, zullen de zeg.is
van lagere waarde dan het port van een binnen
landse brief van enkelvoudig gewicht, worden uit
gegeven in het z.g. cijfertype, dat is het type
postzegels zonder beeltenis van de Koningin.
Dc briefkaarten blijven voorzien van een af
druk met de beeltenis van H. M. de Koningin.
U zult 's morgens „kiplekker
Elke dag moet1 Uw leverenïw voedwi
uwspüsverteringensto g gmiddel onoyertroffen
orn de ga?t "doen stromen.EistCarter'sLeverpilletjes
