AXELSCHE Xj COURANT
Canada
De kruik gaat zolang te water
D.D.D.
k.
tot zij barst
I
/T
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie:
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel 56§
Hoofdredactie:
T C. VINK-van VESSEM
V.
SPORTNIEUWS.
INGEZONDEN STUKKEN
BEKENDMAKINGEN.
Frankering bij Abonnement Axel.
ZATERDAG 1 MAART 1952
66e JAARGANG No. 43
Abonnements
prijs
Loste nummert
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
fl
Alle andere plaatsen
ln Nederland en
Ned. Indiè fl.
Buitenland fl. 1
Advertentie prlj*
7 cent per m.m.
Ingezonden
Meaedeelingen
20 cent per m.m.
/Vie Adverteutlèn
lu^.amum 8 regel*)
1 5 regelt 60 cent.
Iedere regel meer
12 cent extra.
In Lisssabnn hebben de ministers van de Bene-
lujlenden het dictaat mogen ontvangen omtrent
raat tien procent zal verslinden van de, moei
zaam bijeen te brengen millioenen aan premies.
hel land meer heb. Is dit toegestaan
Antwoord Indien in de overeenkomst niets
anders is bepaald, moet ook de N. S. zich daar
aan houden. Wij raden u aan zich tot de directie
te Utrecht te wenden. Vergeet niet datum en
nummer van de overeenkomst op te geven en
met wie deze is aangegaan.
-i
unnapit U'nr.
1 1
Voetbal.
TWEEDE KLASSE B.
Goes—Rood-Wit 0—2: BaronieInternos 1—1.
DERDE KLASSE D.
R.C.S.Corn Boys 3—2: SluiskilClinge 23;
De ZeeuwenBreskens 23; BiervlietOdio 31:
ZeelandiaNieuw Borgvliet 21.
VIERDE KLASSE H
RIA—Steen 3—1; Oostburg—EMM 1—0; Hoofd
plaatHulst 25; IJzendijkePSK 62.
RES. TWEEDE KLASSE D.
Middelburg 2—Axel 2 2—2; Breskens 2—Ter-
neuzen 2 33.
ZATERDAG - COMPETITIE.
TWEEDE KLASSE E.
HoekTerneuzensc Boys 25.
TWEEDE KLASSE F.
Terneuzense Boys 2Hoek 2 11; Spui 2
Zaamslag 3 4—0: Zaamslag 2—Kruiningen 3 5—4;
Driewegen 2De Beren 2 afg.
AXEL AAN DE LEIDING.
Hoewel de oranje-witten Zondag niet moesten
aantreden voor een wedstrijd in competitiever
band, hebben zij, hiertoe geholpen door Breskens
toch de leiding veroverd in de 3e klasse D.
Breskens verraste n.l. vriend en vijand door
het leidende De Zeeuwen een 32 nederlaag toe
te brengen, waardoor de Vlissingers een ver-
liespunt meer kregen dan Axel en zodoende naar
de tweede plaats op de ranglijst verhuisden.
Onze stadgenoten staan er, met nog vijf wed
strijden voor de boeg, waarvan drie op eigen veld,
heel mooi voor en het is dan ook te verwachten
dat déze meevaller voor hen een aansporing za!
zijn om in de nog komende ontmoetingen hun
kansen op de ere-titel met hun beste krachten ie
verdedigen.
Oranjemannen houdt moedig vol, het tiende
kampioenschap ligt binnen jullie bereik en wie
weet ligt er ditmaal misschien ook een plaats
in de tweede klasse in het verschiet 1
AXEL TERNEUZEN 7—2.
Deze Zeeuwsch-Vlaamse derby werd Zondag al
hier onder ideale weersomstandigheden gespeeld.
Door het zachte weer bestond er voor deze vriend
schappelijke ontmoeting grote belangstelling en
naar schatting hadden zich ongeveer 1300 toe
schouwers rond de lijnen geschaard om na de
noodgedwongen voetballoze Zondagen thans hun
hart weer eens aan deze volkssport te kunnen
ophalen. De gedwongen rustperiode in de voet
balsport was ook de aanleiding dat deze twee
elftallen waren overeengekomen deze vriendschap
pelijke kamp te beleggen als een dringende be
hoefte aan een goede oefenmatch voor de nog
resterende competitiewedstrijden.
De rood-zwarte bezoekers trokken het eerst ten
aanval, waaruit een hoekschop ontstond die ech
ter niets opleverde. Door het enthousiaste spel
van de oranjeheinden was het geringe overwicht
dat de gasten hadden door hun betere techniek,
gauw teniet gedaan en ontwikkelde zich een aar
dig partijtje voethal met wisselende kansen.
Na een kwartier werd Deij door Jonkman in
de gelegenheid gesteld de Tcrneuzen-vestc onder
schot te nemen. Hij kweet zich uitstekend van
deze opgave want onhoudbaar voor de doelman
verdween het leder in het net (10). De thuis
club gal nu het tempo aan en de Terneuzense
verdediging kreeg hierdoor handen vol werk.
Vijf minuten later gaf Jonkman weer een af
gemeten pass, nu naar Borghstijn, die een hard
schot loste, waarnaar Van Kouteren tevergeefs
dook (2—0).
Terneuzen liet zich ook niet onbetuigd, maar
hun aanvallen, die meestal over de linkervleugel
werden opgezet, brachten het Axclse doel niet
in ernstig gevaar daar hun linksbuiten Pijcke
in deze wedstrijd niet bepaald in vorm was. Een
maal was doelman de Danschutter reeds gepas
seerd. maar op de doellijn bracht Sijs redding.
Axel behield een lichte veldtneerderheid en het
was de Terneuzense doelman die door zijn reso
lute ingrijpen erger voorkwam. Een drietal fraaie
schoten konden hem voor de rust niet meer ver
schalken en dank zij zijn schitterende safes bleef
de stand tot half-tim3 ongewijzigd.
Na de hervatting was het meteen weer raak
voor onze stadgenoten, want de bal was nog
nauwelijke aan het rollen gebracht toen v. d.
Velde een goede pass van Deij in het derde doel
punt omzette (30).
Nu werd de wedstrijd een teleurstelling, daar
de roodzwarten, die wellicht gemeend hadden dat
Axel een zachtje eitje voor hen was, door deze
achterstand ontmoedigd, zo onsportief waren om
het verder maar te doen voorkomen of de zaak
hen in het geheel niet meer aanging en door treu
zelen en pingelen het verdere verloop van de
wedstrijd totaal bedierven.
Deze, van een gebrek aan sportiviteit getuigende
geste, welke Terneuzen tot weinig eer strekt en
welke houding ook door de talrijke supporters zeer
werd misprezen, werd door Axel afgestraft met
een regelmatig opvoeren van de score. Na pliK.
10 minuten maakte den Engelsman uit een voor
zet van Borghstijn er 40 van. Na 20 minuten
wisten de roodzwarteu door Sandrini de achter
stand te verkleinen (41), maar even later gaf
Jonkman uit een corner de Terneuzense doelman
voor de vijfde maal het nakijken (51). Hierna
kwam Terneuzen door een misverstand tussen de
Axelse doelman en Walraven goedkoop aan het
tweede tegenpunt, dooi dat laatstgenoemde terug
speelde in eigen doel (52). Nogmaals was het
Jonkman die na een half uur er 62 van maakte,
terwijl even later een vliegend schot van den En
gelsman door het houtwerk werd gestuit. Ten
slotte maakte Deij uit een strafschop na een op
zettelijke hands in het strafschopgebied er 72
van, met welke stand ook het einde kwam.
Deze grote overwinning is volkomen verdiend
voor onze stadgenoten en de roodzwarten mogen
hun doelman dankbaar zijn dat hij zich de gehele
wedstrijd van zijn goede zijde heeft laten kennen
en daardoor zijn teamgenoten voor een nog sma-
delijker nederlaag heeft behoed.
MIDDELBURG II—AXEL II 2—2.
De Axelse reserves trokken Zondag naar de
Zeeuwse hoofdstad om voor de competitie van
de Res 2e klasse D het leidende Middelburg II
te 'ontmoeten. Onze stadgenoten wisten de leiders
in deze wedstrijd een kostbaar puntje te ont
futselen wat een zeer eervol resultaat genoemd
mag worden.
De hooldstedelingen namen het eerst de lei
ding, maar nog voor de rust maakten de gasten
gelijk. Na de hervatting namen onze stadgenoten
de leiding, maar nu slaagde Middelburg er even
eens in om heide partijen weer op gelijke voet
te brengen. Hierna werd door beide ploegen nog
hard gestreden .om het winnende doelpunt, maar
zonder resultaat. Met de gelijke stand 22 kwam
het einde.
De stand in de
3e
klasse
D is
thans:
Axel
17
11
5
1
54
-20
27
De Zeeuwen
17
11
4
2
43
- 22
26
Meto
15
8
3
4
40
- 26
19
ODIO
16
7
5
4
41
-32
19
Breskens
14
7
2
5
45
-:6
16
R. C. S.
14
6
3
5
34
-24
15
Nieuw Borgvliet
17
4
5
8
33
47
13
Corn Boys
13
5
2
6
29
- 29
12
Clinge
16
6
2
8
37
-42
14
Biervliet
15
6
1
8
30
- 35
13
Zeelandia
17
4
2
11
27
58
10
Sluiskil
15
1
2
12
18
-60
4
De stand in de
2e
klasse
E
van
de
Zeeuwse
Zaterdag-competitie is
thans:
Terneuzense Boys
14
11
2
I
53
16
24
Zaamslag
12
10
0
2
50
15
20
S. V. D
14
8
0
6
58
46
16
Driewegen
14
7
2
5
34
40
16
Spui
13
6
1
6
37
22
13
Hoek
14
5
2
7
42
50
12
A. Z. V. V
14
2
1
11
31
60
5
De Beren
13
1
0
12
24
80
2
De stand in de
2e
klasse
F
van
de
Zeeuwse
Zaterdag-competitie
is
thans:
Hoek 11
13
9
4
0
70
22
22
Tern. Boys 11
12
8
2
2
50
22
18
Zaamslag II
12
6
3
3
55
29
15
Driewegen II
12
6
2
4
32
22
14
Spui II
10
6
0
4
29
20
12
A. Z.V. V. II
13
6
0
7
47
58
12
Zaamslag III
11
1
2
8
25
53
4
Kruiningen III
13
2
2
9
38
75
4
De Beren II
10
1
1
8
15
59
1
Geachte Redactie.
Met vriendelijke dank voor de plaatsing van
mijn schrijven, verzoek ik U beleefd hetzelfde
voor een noodzakelijke aanvulling er van ora mis
verstand te voorkomen.
Ik schreef n.l. „Braakman 1440", zoals mijn
beide encyclopedieën ook aangeven, zelfs De Kleine
Winkler Prins van 1950, terwijl op kaart V, vak
b „Zeeland in 1300", achter in het genoemde werk
van Dr. Beekman de „Brakman" reeds staat,
lopende van het eiland Botersande of Swaarde
(misschien Swaantje vgl. het „Zwaantje", café
aan de weg naar Terneuzen het kaartje is klein
en voor mij de lettertjes wat te klein) vóór het
dorp Vroondijck of Vremdijek tot Assenede in Bel
gië. In het stuk Oostwaarts tot Axel en het Noor
den daarvan lagen volgens dat kaartje de dorpen
Vroondijck en zuidelijker Steelant, aan de Blide
of Blije. We kennen allen de Beoostenblij nog.
Daar het ei niet wijzer wilde zijn dan de kip,
verzweeg ik het bovenstaande jaartal 1300, het
welk volkomen aanpast aan het jaar van de door
braak door het kanaal Linea. Behalve de Lienen-
diek is er nog een buurtschap De Lie-jen, naar
ik meen in de omgeving van Axel.
Het verschil tussen beide jaartallen 1300 en
1440, schrijf ik hieraan toe dat 1300 nog geen
dijken had en dat in 1440 de Braakman deze wel
had. Maar op de kaart van 1580 is geen Braak
man meer te zien. De Dollaert had alles wegge
slagen, genoemde dorpen ook. Biervliet lag nog
boven het watervlak uit. Aan de zijde waar thans
Hoek ligt, liggen de dorpen Peerboome, Steelant,
Erkingen en Westdorpe op de slikken of op de
schorren. Zal men opgravingen doen
De eerste drie verdwenen geheel. Westdorpe is
in 1616 herrezen. Onder Westdorpe op de kaart
van 1580 staat op Belgische grond Reliquie van
Westdorpe. Ik heb den Weled. Achtb. Heer burge
meester van Westdorpe beleefd om nadere inlich
tingen hieromtrent gevraagd en hem tevens, met
nagetekend kaartje alles toegezonden wat ik van
Westdorpe wist uit vroeger eeuwen.
Vremdijek en Willeskerke en Noten (eigenlijk
Olhen-ee water) zijn gebleven. Terneuzen was
een dorpje, voorhaventje van de stad en vesting
Axele. Beide eerste plaatsjes zijn later ook ver
dwenen. Een polder herinnert nog aan de eerste
van die twee. Ik heb getracht de naam Braak
man te verklaren uit Brakina of Brakman maar
durf het gegoochel niet toezenden.
Ik hoop dat alles nu duidelijk is. Ik hoop zeer
dat U wilt helpen mij te verantwoorden omtrent
1440. Bij voorbaat mijn beleefde dank.
Hoogachtend,
Uw dn. J. BLANKERT.
Schieweg 154 b
P. S. Nog belangrijk Men heelt kunnen varen
door de Dollaert vanuit Axel naar Oostburg en
andere gemeenten daar.
Burgemeester en wethouders van Axel brengen
ingevolge hel bepaalde bij artikel 75, eerste lid,
der lager onderwijswet 1920 ter openbare kennis,
dat de raad dezer gemeente in zijn vergadering
van 14 Februari 1952 heeft besloten, de door de
vereniging voor christelijk nationaal schoolonder
wijs alhier gevraagde medewerking tot het aan
brengen van een centrale verwarmingsinstallatie
in haar schoolgebouw aan de Nieuwstraat ter ver
vanging van de bestaande kachelverwarming te
weigeren.
Axel, 20 Februari 1952.
Burgemeester en Wethouders van Axel,
De Secretaris, De burgemeester,
Maris. Van Oeveren.
Kan dit gevolgen hebben ten opzichte van haar
uitval Is er iets tegen te doen
Antwoord Splitsing van de haren aan de uit
einden komt nog al veel voor. Een ernstige af
wijking is het niet, maar een sterke lengtegroei
wordt er onmogelijk door, omdat de gespleten uit
einden bros zijn en afbreken. De kappers bezi
gen preparaatjes waarmede de dunne haaruitein-
worden (Point-fix e.d.) en
tegen.
^vakarbeider en kreeg in
vaardoor ik in het zieken-
Ik geniet nu uitkering van
ik, maar mis mijn vacantie-
tu recht op, zo ja, tot wie
cantiebonnen zijn verwerkt
Ie R V B.
:n b ijde aangifte voor de
alve zijn eigen rente van
e opgeven van het spaar-
e zelf op de bank heeft
is noodzakelijk.
de fiets op de openbare
een hond. Hij zat me on-
chterna. Ik verdedigde mij
voet, raakte niets maar
eg ernstige schade aan mijn
ets. Wie is hiervoor ann-
ls u van da fiets was af-
hond had verjaagd, was u
t gevallen en waren da ge-
•d gebleven.
strialisatie van het land en
;volking betekenen een zich
aenlandse markt, terwijl de
producten voor de Cana-
lelangrijk is.
;n er nog goede mogelijk-
tte land, doch men be
de eerste jaren zwaar en
rant de overgang is groot,
■t steeds beter. Men raakt
a men krijgt oog voor de
iie er liggen.
rade denkt doet verstandig
eginnen met het leren van
Mliigrant die genoeg Engels
taanbaar te maken en de
begrijpen slaagt vlugger en
>p zoop jstjfiioqqeutaS juioq
Zuiver en ontsmet uw huid
met de helder vloeibare
D.D.D. De jeuk bedaart, de
ziektekiemen worden gedood
GEN
GEN
f MINDER VERKEERS-
IS DAN IN 1950.
1 eiste, volgens voorlopige
1010 doden, 11.605 zwaar-
n. Deze getallen zijn he-
de overeenkomstige cijfers
A.C. gemaakte vergelijking
jaren 1950 en 1949 blijkt,
k getroffen slachtoffers in
1950 met 7 o/0 is toegenomen
van 1949 op 1950 ruim
is er dus een vooruitgang.
,R TWEE WEKEN IN
IERIKA
oningin Juliana en Prins
nigde Staten van Amerika
ken duren. Het koninklijk
{tuig naar Washington be-
!ew Vork bezoeken.
(LUISTERAARS TELT
RLAND
n radio-ontvangtoestellen in
1 Februari j.l. 1.634.840
Januari.
i er 484.230 aangeslotenen
butienet tegen 482.171 op