AXELSCHE Xj COURANT
De kool en de geit gespaard?
'il
en meten met twee maten
cTien jaar zink!
14
n wrijf
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker Uitgeefster
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie:
AXFLMaikt 12 Postbus 16 Tel 56§
Hoofdredactie:
T C. VINK-van VESSEM
V.
SPORTNIEUWS.
RECHTSZAKEN.
AXEL
KOEWACHT
f
-f
OVERSLAG.
ZAAMSLAG.
-H
T"
ff-
Frankering bij Abonnement Axel.
ZATERDAG 12 JANUARI 1952
66e JAARGANG No. 29
N.
Abonnements
prijs:
Losse nummert*
Kwartaal-
abonnement
Axel binnen de kom
il
Alle andere plaatsen
tn Nederland en
Ned Indié il.
Buitenland 11.
Advertentieprijs
7 cent per m.m
Ingezonden
Mededeelingen
20 ceot per m.m.
Y\Adverteutlèn
u». amum 8 regels)
1 - 5 regels 60 cent.
iedere regel meer
12 cent extra.
Bezettingsmunten vieren jubileum.
Voetbal.
TWEEDE KLASSE B.
Goes—Terneuzen 2—1; Middelburg—RAC 0—2:
Dosko—Rood-Wit 3—2; Internos—Vlissingen 6—2;
De BaronieAlliance 22: TSCMOC 1 1.
DERDE KLASSE D.
Nieuw BorgvlietMeto 03; OdioZeelandia
2—0: Biervliet—Axel 2—1: RC.S—Corn Boys, Sluis
kil— Clinge en De Zeeuwen—Breskens afg
VIERDE KLASSE H
PSK—Hoofdplaat 5—1; Hulst—IJzendijke 6—0:
AardenburgOostburg 14; Hontenisse Koewacht
31; EMMSteen afg.
RES. TWEEDE KLASSE D.
Axel 2Goes 2 01.
f
ONDERAFDELING ZEELAND
RES. EERSTE KLASSE B
Biervliet 2Axel 3 13.
ZATERDAG - COMPETITIE.
TWEEDE KLASSE E.
AZVV—Hoek 2—6; De Beren—Spui 4—3; Drie
wegenSVD 23.
TWEEDE KLASSE F.
Zaamslag 2-AZVV 2 14-2.
BIERVLIET—AXEL 2—1.
In de 3e klasse D is nu geen enkele club mee:
ongeslagen. Vorige week was het De Zeeuwen, die
tegen Clinge de eerste nederlaag leed en laatste
Zondag werden onze stadgenoten voor de eerste
maal in dit seizoen verslagen door Biervlet.
De thuisclub heeft deze verrassende overwinning
wel in de eerste plaats te danken aan haar doel
man, die in deze wedstrijd wel bijzonder op dreef
was.
De eerste aanvallen in deze snelle wedstrijd wa
ren voor Axel, maar de hechte verdediging van
Biervliet met aan het hoofd hun keeper was pa
raat. Biervliet liet zich echter ook niet onbe
tuigd, maar ook hun aanvallen liepen op niets
uit. Gelukkig hield de scheidsrechter de touw
tjes strak, wat nodig bleek omdat het spel af en
toe wel iets te fors werd. Nadat aan weerszijden
fraaie scoringskansen geen resultaat hadden op
geleverd, was het de thuisclub die kort voor de
rust de leiding wist te nemen (10).
Na de hervatting waren weer de bezoekers het
eerst in het offensief en na 10 minuten kon v. d.
Velde, dank zij een fout van de overigens uit
stekende doelman de gelijkmaker scoren (1—1,.
De oranje-witten kregen bij hachelijke situaties
die hierna voor de Biervlict-veste ontstonden een
paar goede kansen om de stand in hun voordeel
te veranderen, maar dc schoten van onze stad
genoten misten hun doel. Ook aan de andere kant
werd de Danschutter nog eens ernstig getest door
een hard schot, maar hij stond op zijn plaats.
Ongeveer 10 minuten voor het einde nam Bier
vliet opnieuw dc leiding, toen Versluijs door de
Axelse verdediging gleed en de Danschtftter het
nakijken gaf (2—1). Niettegenstaande een fel aan
vallend Axel kwam in deze stand geen wijriging
meer en verspeelden de oranjehemden twee kost
bare punten en dc leidende positie op de ranglijst.
AXEL II—GOES II 0—1.
Ook de Axelse reserves, die op eigen veld Goes 11
te gast hadden konden het niet tot een overwin
ning brengen. In een wedstrijd waarin het spel
heen en weer golfde en de aanvalslinies van de
gasten en van dc thuisclub aan weerszijden fraaie
kansen om zeep hadden gebracht, slaagden de be
zoekers er pas in de tweede helft in om het
enigste doelpunt in deze 90 minuten te scoren,
waardoor de volle buit mee ging over de Schelde.
BIERVLIET II-AXEL III 1-3.
Alleen Axel's derde elftal zorgde nog voor eer.
schrale troost door beslag te leggen op een over
winning. Zij hadden de reserves van Biervliet te
bekampen en de nazaten van Willem Beukelsz
bleken niet opgewassen tegen de oranje-hemden
waardoor zij met een 13 nederlaag het onder
spit moesten delven.
ARRONDISSEMENTSRECIITBAN K
TE MIDDELBURG.
Boter ging per pantserauto over de grens.
Een jaar gevangenisstraf met aftrek van twee
maanden voorarrest werd Vrijdagmorgen te Mid
delburg geëist tegen een inwoner van Hulst, die
medeplichtig is geweest aan een met behulp van
een gepantserde vrachtauto uitgevoerde botersmok
kel. De officier van justitie, rar. Ph. M. Schenken-
berg van Mierop, sprak in zijn requisitoir zijn
strenge afkeuring uit over het steeds veelvuldiger
gebruik van pantserauto's, waardoor het smokke
len op een ander plan komt. Het gezag wordt niet
meer listig om de tuin geleid men baant zich
inet geweld een weg, zonder er acht op te slaan
dat hierdoor niet alleen voor de inzittenden van
de auto, maar ook voor de douane-ambtenaren en
ook voor onschuldige burgers (nog twee dagen ge
leden is een pantserauto door een versperriug ge
reden waardoor de brokstukken in het rond vlogen)
groot gevaar ontstaat. De officier meende dan ook
dat zeer streng moet worden opgetreden tegen de
genen, die deze gangstermethoden toepassen.
De 29-jarige handelaar J. M. de B. uit Hulst
stond voor de Economische Kamer van de recht
bank terecht onder beschuldiging, dat hij in No
vember van het vorig jaar botersmokkelaars hand
en spandiensten had verleend door de room'éoter,
welke voor België was bestemd, naar de hofstede van
de landbouwer de P te Axel te doen brengen en
de chauffeur van de pantserauto de weg naar
deze boerderij te wijzen. ijn diensten werden
door een zekere „Kees" beloond met f 500.
Tot driemaal toe heeft de B., die reeds een
aantal veroordelingen achter de rug heeft en die
eerst kort tevoren uit het Huis van Bewaring was
ontslagen, de smokkelaars geholpen, maar de derde
keer werd bewezen, dat hij een gevaarlijk spel
letje speelde de pantserauto werd door douane
ambtenaren aangehouden en toen de chauflenr
niet stopte beschoten. De B., die wist te vluch
ten, doch een schoen moest achterlaten, hield zich
enige lijd schuil in de donkere polder en fietste
daarna naar huis. Hij kon echter spoedig in arrest
worden gesteld.
De president, mr. P. van Empel, merkte op, toen
de B. de rechtbank vroeg hem nog één kans te
geven, dat verdachte reeds zovele kansen heeft
verknoeid. Hij is een flinke werker, maar zo dom,
door te gaan met zijn practijken, hoewel hij daar
door de „goodwill" van zijn zaak en het geluk
van zijn gezin dreigt te verspelen.
De landbouwer de P. uit Axel, die vervolgens
terecht stond, een 54-jarige met blanco strafblad,
heeft tot driemaal toe zijn hofstede beschikbaar
gesteld voor het opslaan van de boter in afwach
ting van het vervoer per pantserauto naar België.
Ook hebben zijn zoon en hij geholpen bij het laden
De man zeide de B., die hem voorschotten had
verstrekt, op zijn beurt te hebben willen b.'lpen.
Hij had bovendien tweemaal f 150 ontvangen als
beloning voor zijn diensten.
Een ernstige zaak.
In een uitvoerig betoog zette de officier van
justitie uiteen, dat de illegale uitvoer van boter
in geen geval als een bagatel mag worden beschouwd
zoals sommigen doen. De positie van Nederland
bij de internationale economische onderhandelingen
wordt er door verzwakt en ook de deviezenposiïie
wordt er door geschaad. Te ernstiger is de boter
smokkel, indien dit geschiedt met pantserauto's.
De officier noemde het misdrijf, dat de B. heeft
begaan, buitengewoon ernstig en zeide te menen
dat een strenge straf van preventieve aard gewettigd
is. De eis luidde een jaar gevangenisstraf met
aftrek van voorarrest. Tegen de landbouwer de
P. werd een maand gevangenisstraf gevraag*..
De raadsman van De B., mr. G. Tichelman, ver
klaarde, dat zijn cliënt niet geldzuchtig is. Hij is
echter wrcl een domme tnan, die moilijk nee kan
zeggen. Mr. Tichelman drong aan op een onvoor
waardelijke straf, gekoppeld aan een zeer lang
durige voorwaardelijke. Op 18 Januari as. zal
vonnis worden gewezen.
De medeplichtigheid aan de smokkelaffaire was
het eerste economische delict, dat behandeld werd
door de volledige Kamer, welke belast is met de
berechting van dc ernstiger economische overtre
dingen.
P. Z. Crt.
BURGERLIJKE STAND
RECTIFICATIE.
Door het wegvallen van een regel in de Bur
gerlijke Stand, welke wij in ons vorig nummer pu
bliceerden werd een gedeelte hiervan onvolledig
opgenomen. Duidelijkheidshalve plaatsen wij nu
dit verbeterde gedeelte nogmaals.
Overleden. 2. Cornells Geelhoedt, 44 j. echtg.
van Francina den Exter. 3. Johannes Cornelis van
Driel, 51 j., echtg. van Neeltje Meesen. 9. Louisa
Virginia Mangnus, 45 j., echtg. van Jozef van
Bastelaar. 15. Jacoba Riemens, 65 j., echtg. van
Cornelis Overdulve. 22. Antje Verberkmoes, 80 j
wed. van Jan Herrebout. 26. Christina Vink, 74 j.,
echtg. van Pieter Hercules Esselbrugge. 31. Jo-
zina Haak, 77 j„ wed. van Jacobus Sol.
Geboren. Willy, z. van G. van Datnme-Gijsel.
Petrus, z. van J. van Gassen-de Dauw. Henny,
d. van R. Buijs-van Nieulande.
Overleden. Adelina Boeijkens, 44 j., echtg. van
Edmond Wouters.
Loop der bevolking over 1951.
Geboren
Overleden
Gevestigd
Vertrokken
m.
vr.
totaal
1311
1212
2525
25
O-
18
43
1336
1230
2566
13
8
21
1323
1222
2545
31
1
T'
47
78
1354
1269
2623
34
53
87
1320
1216
-
2536
Aldus een vermeerdering van 13.
Geboren. Anna, d van G. Audenaert-Cerpentier.
Overleden. Marie de Craene, 79 j., wed van
Alexander Bouters.
Loop der bevolking over 1951.
Aantal inwoners op 31 December 1950
tn
vr.
totaal
158
_1_
i
151
309
Geboren
0
4
4
Gevestigd
5
5
10
163
1
T
160
323
Overleden
1
1
2
162
-i_
159
321
Vertrokken
5
5
10
Totaal op 31 Dec. 1951:
157
154
311
Aldus een vermeerdering van 2.
Generen
Elders geboren
Gevestigd
Overleden
Elders overleden
Vertrokken
Bevolking op
31 December 1951
31 December 1950
Levenloos aangegeven
Voltrokken huwelijken
Echtscheidingen
Overleden, niet behorende tot de bevolking
m.
vr.
totaal
26
-4-
28
54
5
7
12
49
68
117
80
103
183
16
12
28
3
1
4
72
76-
148
91
89
180
1740
_L
1735
3475
1751
'T*
1721
3472
-11
T 3
1
31
2
uit, dat reeds lang voor-
speciaal in tijd van nood,
waren.
Idstukken, geslagen tijdens
Toen in diverse streken
sland de grondstoffen uit-
;t ongeveer ieder rijksdeel
eigen zinken noodmunten
series ronde, langwerpige
le muntstukken beurtelings
leuzen, voorstellingen en
arbeid (men lette op d'.
ofwel heel beseheiden al
ppen een enkel cijfer, de
etreffend.
n zelfs munten van steen
sven eu de postzegels be-
Mark vermeldden, bleek
ts meer te redden viel
ëel, economisch en poli-
men het verschijnen van
;t laatst is gaan zien als
romende catastrofe en is
erwonderen, dat toen in
iten doorkwamen van het
uitsers daar zinken mun-
■tcn zich als „broeder in
tg „Wanneer wij
lit gebeurde voor ons nau-
ter op 15 Januari 1942.
it met de p(jn-
ne; de weldadl-
verkoudheid.
d van neus, (V
weg met
I
tijd. Wel kan een vor-
an het huwelijk worden
ng vijf jaar zonder ver-
;ft stand gehouden.
t nieuwe cocosloper in de
ileumvlek gekregen. Hoe
rdampt vanzelf al zal dat
Wilt u het vlugger, dan
enzine (brandgevaar 1) en
a en zodra het droog is,
j Octrooiraad en wat kost
te krijgen Moet dit dan
iird of kan een tekening
van de Octrooiraad is
le Eigendom, W. Witsen-
fcosten bedragen gewoon-
aanvraag snoei, ver gezel d
uiteenzetting van de uit-
indien mogelrfk van een
el rekening mee houden
voor u octrooi verleend
actie op uw schrijven ook
uit wel een jaar moeten
;trooi ontvangt.
i de onkosten voor repa-
itcrleiding en deursloten V
tars en koord voor de
omtrent in het huurcon-
aald, komen de bedoelde
van de huurder.
r is „los" werkster. Zij
•ek in vijf verschillende
ntezegels en is vrijwillig
ckte in aanmerking voor
erschillende plaat-
per week werkt, hebt u
ering. U kunt proheren
een vrijwillige ziekte-
ar wij geven u niet veel
agen zult u hebben bij
ekeringsmaatschappij.
