Wat 1951 bracht voor
onze eigen streek
Het feest gaat door!
SEIZOEN-OPRUIMING 1952
BALANS-OPRUIMING
fa Visser-Kbole
Onderkleding
Stukgoederen
Bedrijfskleding
iSER-KOOLE's
de grootste aanval tegen de duurte
- 50 pCt. korting
N0%DSTR AXEL TEsSEF-
SPORTNIEUWS.
Wij houden niet op PROFITEER voor het te Iaat is van de
ONGELOOFLIJKE KOOPJES uit onze FANTASTISCHE
Nog enkele HEREN REGENJASSEN aan halve prijs.
U WEET HET
ifee reeds fantastisch lage prijzen. Ook in het NIEUWE JAAR blij/l
jve FALCON en andere Merkartikelen VISSER KOOLE véél voordeliger!
Wn vastgestelde verkoopsprijs.)
Het cfgelopen jaar is geen gemakkelijk jaar
geweest, de binnen- en buitenlandse politiek ga
ven vele moeilijkheden te zien en het is begrij
pelijk dat dit ook zijn terugslag heeft gegeven bij
de dingen in onze kleinere eigen kring.
Toch geloven wij, dat het aantal Rchtpunten
groot is en de schaduwen er zeker door verklei
nen. Wanneer wij de balans van goed en kwaad
opmaken, dan mag ons gewest zeker tevreden zijn
met hetgeen de tijdsomstandigheden in aanmer
king genomen 1951 bracht.
Na de snelle groei van het vorige jaar groeide
A*el ook dit jaar weer hard. Was het inwonertal
vcng-, jaar met 332 toegenomen tot 7263, op 5
December kon burgemeester Van Oeveren mede
deling doen dat de 7500 was overschreden
Oo" woningbouw ging weer 3nel voort en in
I J; nnen weer 126 woningen gereed.
lbouwhuishoudcursus groeide dit jaar uit
andbouwhuishoudschool, dank zij samen-
ussen Z.L.M. en gemeentebestuur.
if bouw van de Jeugdherberg, die aan-
stagneerde, vorderde later goed en het
v -thans voor een groot deel gereed.
Hi wembad, dat enkele jaren noodgedwongen
- i leef door de waterverontreiniging, her-
f in 1951 ook weer en niettegenstaande de
cl-, .oner werd hiervan gretig gebruik gemaakt,
t Ijfsi bewijs dat deze nuttige instelling voor
ze ente onmisbaar is.
pril 1951 werd onze gemeente een nieuwe
L> -1 r inrichting rijker Toen opende het
budtm.o, waar vele Axelaren reeds lang verlan-
ii i uitzagen. Niet lang daarna op 22 Mei
wel even nuttig bedrijf gereed, de Zelf-
die in de loo pvan het jaar een goede
k- (eworden is voor vele huisvrouwen.
DE INDUSTRIE.
i streek is deze van grote betekenis,
o.a. door het bezoek aan de Cokesfabriek
i zote in Mei, toen daar aanwezig waren
Mbregts en de Franse ambassadeur in
>r and Van nog n eer betekenis was de tocht
'.eel»nd van ministei Brink in Novem-
t,.: hii danig onder de indruk kwam van
de betek« »is van de K-.naalindustrieën.
5 be'tii rede in de Kanaalzone
danig vaai g wets' ch gelukkig zijn beide
part zonder siak n tot een bevredigende
op'u gtfiomt-ii.
uwde dit jaar verder een industrieruimte
4.V. „Clitex", terwijl ook de definitieve
an het bastvezelbedrijf ,,Sentanen-Lor,
aste vorm aannamen en met de bouw
j fabriekshal begonnen is.
dere stimulering van de industrialisatie
Industrie-commissie samengesteld waarin
i n op verschillend terrein zitting namen
LANDBOUW EN VEETEELT.
t werd een succesvolle Paasveemarkt ge-
r 1, waarvoor de kopers van heinde en
;n komen opdagen. Ook in Zuiddorpe
de jaarmarkt met groot succes weer
n ingeblazen. Verder heeft burgemeester
1 oijl -epoogd aan zijn gemeente nieuwe wel-
rengen door een nieuwe teelt, het kwe-
asperges. De eerste resultaten bleken
1 voor de toekomst.
lijkse veemarkt, die steeds van groter
i t wordt, werd dit jaar wat beter gehuis-
v rt ouden de definitieve plannen hiervoor
noeg nog niet tot uitvoering worden
gebracht.
mber werden wij opgeschrikt door ge-
pseudo-vogelpest, de gevreesde ziekte
pluimvee, welke was overgebracht door
n die van elders naar Zeeuwsch-Vlaan -
i ?n verkocht.
mond- en klauwzeer dreigde in onze
stelde de organisatoren van de jaar-
een moeilijk probleem. Gelukkig ging
se gebeuren door en met succens
DE MIDDENSTAND.
was hel verstreken jaar weer actief
en mede dank zij enkele actie's van de Winke
liersvereniging was het bezoek uit de gehele streek
aan Axel weer groter. Het publiek weet dat het
in Axel terecht kan en de drukte op de Zaterdag
namiddag neemt nog steeds toe en waar de be
langstelling uit andere provincie's en uit België
aangroeit, zowel voor de markt en al wat daarbij
behoort aan handels- en financiële transacties, als
voor de middenstand die de gewone man in zijn
zaak ziet voor zijn inkopen.
IIET GEESTELIJK LEVEN.
Slechts enkele dagen na het begin van 1951 deed
een nieuwe herder zijn intrede in de parochie Axel.
Pastoor Mceüs deed op 9 Januari zijn intrede als
opvolger van pastoor Geerts die naar Bergen op
Zoom was vertrokken
Op 11 Februari kreeg de Hervormde Kerk in
Hulst een nieuwe predikant, door de bevestiging
van Ds. lloman.
Op 4 (Maart nam Ds. D Zemel officieel afscheid
van zijn gemeente, waarna op 18 Maart Ds. A.
Kuiper alhier in de Geref. Kerk zijn intrede deed.
Op dezelfde dag nam ook ds. Sebèstyèn afscheid
van zijn gemeentenaren nu hij benoemd was tot
Herv. predikant te Werkendam.
Ten slotte vierde pastoor Meeüs op 29 Mei
zijn zilveren priesterjubileum, gelijktijdig met pas-"
toor Ligthart te Koewacht.
HET VERENIGINGSLEVEN.
Ook de Axelse verenigingen bewezen dat de pes
simisten, die beweren dat het verenigingsleven in
Axel kwijnt ongelijk hebben. Op 3 Februari vierde
de Vereniging voor Vreemdelingenverkeer haar 25-
jarig bestaan. Een jubileum dat medio Augustus
in samenwerking met de winkeliersvereniging nog
succesvol werd gevierd met een feestweek. De
komst van de Engelse „Kings Own Hussars'* en
de bijzonder attractieve, winkeliersactie waren de
.Hoogtepunten. f
De Band Nederland- Indië, die vijf jaar lang
het wel en wee van onze militairen over zee heeft
behartigd, gaf in Mei haar laatste avond toen alle
jongens waren teruggekeerd en deze organisatie
haar taak als volbracht kon beschouwen.
De v.v. „Axel" vierde haar 40-jarig bestaan
in de maand Augustus met een jubileumtournooi en
op 30 October met een succesvolle feestavond.
Op 5 December vierde de V.V.Z.F. haar 40-
jarig bestaan, terwijl gedurende de Kerstdagen
de konijnen- en pluimveefokvereniging „Ter Ver
betering" haar 25e tentoonstelling organiseede.
Een nieuwe vereniging ontstond door de op
richting van „De Zeeuwsch-Vlaamse Vogelvrien
den" in September. Ook deze jonge vereniging
heeft al getoond wat zij waard is.
In Mei werd dan nog opgericht de Supporters
vereniging „Steunt onze Sport" met het doel om
onze veelbelovende Axelse renner Rinus Verhelst
te steunen. Mede door de successen van deze knaap
groeide de vereniging gestadig en in November
besloot men deze club om te vormen tot een
Wielerclub zodat deze vereniging zich nu ook
kan gaan toeleggen op het organiseren van wieler
wedstrijden.
DE SPORT.
Op sportgebied heeft het verstreden jaar ook
het nodige te zien gegeven. De voetbalsport,
die toch wel de grootste aanhang bezit, zag Axel
weliswaar geen kampioen worden, maar voor het
eerst sinds geruime tijd kreeg Zeeuwsch-Vlaande-
ren weer een 2e klasser. De kampioen Terneuzen
slaagde er in deze vurig begeerde plaats te be
zetten en verdedigt nu met succes zijn pas ver
worven 2e klasserschap. Axel bewijst evenwel de
moed niet op te geven en staat ook dit jaar boven
aan op de ranglijst, met de Zeeuwen op de hielen.
Vier Zeeuwse kampioenen op sportgebied waren
dit jaar uit Axel afkomstig. De heer Jos. de Co-
ninck wist deze eervolle plaats te behalen op het
groene laken, de heer J. v. d. Hagen behaalde de
eretitel met schaken, onze jeugdige wielrenner
Rinus Verhelst werd, in een succesvol seizoen kam
pioen van Brabant en Zeeland bij de nieuwelingen
terwijl de coming-man op athletiekgebied J. Booy
deze titel verwierf op de 800 en 5000 meter hard
lopen.
Als nieuwe sport deed nu ook tafeltennis offi
cieel haar intrede in Axel en gezien het aantal
leden van A.T.A.C. kan men wel zeggen dat deze
sport hier reeds goed ingeburgerd is.
Vermelden wij ten slotte nog dat in 1951 te
Terneuzen werd begonnen met de bouw van het
nieuwe Protestantse Ziekenhuis, terwijl te Sluis-
kr de cfiiciële inwijding van het vernieuwde en
uitgebreide St. Elisabeth-ziekenhuis plaats vond.
Een feit waardoor Zeeuwsch-Vlaanderen weer
eens in de algemene belangstelling kwam te staan
was ook het reuzenwerk van het leggen van de
gaszinkers door de Wcsterschelde, dat iti enkele
weken zo succesvol verliep.
Schaduwzijden van 1951 waren de vele ongevallen
die ook dit jaar in onze streek voorkwamen en
die maar al te hard de verklaring dat Zeeland
en speciaal Zceuwsch-Vlaanderen het onvei
ligste verkeersgebied van ons land is, onderstreepten.
Helaas kwamen meerdere ongevallen voor waarbij
één of meerdere mensen het leven lieten.
Ook verschillende branden woedden het voor
bije jaar in onze streek en veroorzaakten vooral
in de vlasbedrijven ernstige schade.
Moge 1952 het licht van 1951 overnemen, dè
schaduwen daarbij achter zich latend.
Voetbal.
TWEEDE KLASSE B.
TSCVlissingen 42; De BaronieRood-Wit
22; AllianceMOC 30.
DERDE KLASSE D.
De ZeeuwenClinge 02; SluiskilOdio 13;
BreskensCorn Boys afg.
VIERDE KLASSE H
SteenHoofdplaat 120: PSKRIA 38: lJzen-
dijkeHontenisse 15.
ONDERAFDELING ZEELAND
ZATERDAG - COMPETITIE.
TWEEDE KLASSE E.
HoekSpui 32.
TWEEDE KLASSE F.
Tern. Boys 2Kruiningen 3 62: Zaamslag 3
Zaamslag 2 33.
II, -
Prachtige Zuiver Wollen OVERJASSEN van f 117,50 voor f 88,
JONGENS OVERJASSEN zeer mooie kwaliteit vanaf 10- 17 jaar
voor halve prijs.
Ratiné Jasjes Loden Jasjes voor kinderen 20% Korting.
JONGENS PLUSFOURPAKJES 20% Korting.
HEREN COSTUUMS Zuiver Wollen Kamgaren 25 Korting.
Een pracht sortering OVERHEMDEN 20% Korting.
Zuiver Wollen JAPON en MANTELSTOFFEN 30% Korting.
Enkele dozijnen zeer mooie NYLON KOUSEN 20 Korting,
h
HEREN PANTALONS
in Interlock Jaeger (Kookbaar) en Gemoltonneerd
HEREN BORSTROKKEN met Korte en Lange mouw
in Interlock Jaeger (Kookbaar) en Gemoltonneerd
Interlock HEREN SHIRTS en SPORTBROEKEN
DAMES ONDERJURKEN NACHTHEMDEN
Al deze goederen met 20% Korting.
enz. enz.
GRASLINNEN in verschillende breedtes,
FLANEL, Wit en Gekleurd 20% korting.
LAKENS zware kwaliteit 150 x 225 nu f 6,80
LAKENS zware kwaliteit 170 x 235 nu f J
LAKENS zware kwaliteit 170 x 235 ajour r.
SLOPEN mooie kwaliteit nu f 2,03
Alle goederen zijn van de allerbeste kwaliteit, die koopt U nu voor
prijzen, die U anders moet betalen voor mindere kwaliteit.
m
kont gerust eens kijken.
Het verp licht l
tot nietsI
;£>eh
i li i li I li i i in i mm ii in