mmxmmmm
AXELSCHE Mi COURAN
AXELSCHE M COURANT
DE SLAG om de PRIJZEN
öe j&cht op öe stROP€R
l'UROL GENEEST
bE GAL
EVER OP
Kerstnummer
ei.
S~T. N
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDE
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie:
AXEL Maikt 12 Postbus 16 Tel 56§
Horldredactie:
T. C. VINK-van VESSElO]
keRStveRteLlmq
s~r
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie:
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel. 56§
Hoofdredactie:
T. C. VINK-van VESSEM
Allerlei tarieven stijgen en minister In t Veld
overweegt huurverhoging van 50 pCt
UW ADVERTENTIE voor het
van de
AXELSCHE COURANT
kunt U nog opgeven tot
Donderdag 20 December.
f[.
Frankering bij Abonnement Axel.
ZATERDAG 22 DECEMBER 1951
rtoonnements-
prij«:
Losse nummers
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
fl
Alle andere plaatsen
in Nederland en
Ned. Indlè il.
Buitenland fl. -
ÖOOR
Anne öe VRies
Het hazenlichaam hing zwaar langs het bos-
Drie maanden duurde de stille strijd tussen de
En toen zij wegreden in hun glanzende auto,
stond hij verslagen tegen de deurpost geleund,
zeker van een mislukking. Toen voelde hij, dat
lijk en gevaarlijk maakte en hem deze promotie
kans ontnam. Hij schrok er even van. Hij had
hij Harm Oldengarm haatte, die zijn leven moei-^
nog zelden een mens gehaat.
Hij was er een te goedhartig man en te ernstig
dcste liet na enige dagen
Christen voor geweest
ss vallen. Wel komen er
;h die vallen dan direct
aan de zonkant voor het
lig kamermest. In de ka-
Frankering bij Abonnement Axel.
WOENSDAG 19 DECEMBER 1951
66e JAARGANG No. 23
Abonnement!-
Prt|«>
Losse nummeri-
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
H
Alle andere plaatsen
ln Nederland en
Ned. Indlè 11.
Buitenland 11. -
Advertentie prifi
7 cent per m.m.
Ingezonden
Mededeelingen
20 cent per m.m.
Kleine Adverteutièn
(maximum 8 regelt)
1 5 regelt 60 cent.
iedere regel meer
12 cent extra.
De vraag oorlog of vrede in het militaire en
politieke wereldkamp is uiteraard zeer belangrijk.
Waar de oorlog hier onophoudelijk dreigt en de
vrede voortdurend wankelt mag men wel spre
ken van een spannend duel.'
Niet minder spannend is de strijd aan het prij-
zenfront. Ook daar zijn wij allen zeer nauw bij
betrokken, want de hoogte van de prijzen be
slist over de mate waarin wij welvaart kunnen
genieten. Als individuen voelen wij dat voort
durend, maar wij letten er niet zo dagelijks op,
afgezien van ons toezicht op eigen uitgaven en in
komsten. Deze barometer is wel een zeer onzui
vere maatstaf. Beter is die van de indexcijfers der
groothandelsprijzen en nog meer aandacht wordt
geschonken aan het verloop van de indexcijfers
der eerste kosten van levensonderhoud.
Om tal van redenen zijn ook deze laatste cijfers
nog niet geheel betrouwbaar, maar toch worden
zij het meest als normgevend aanvaard. Regering
en vakverenigingen hechten er terecht dan ook
grote waarde aan. Deze organen zijn daarbij bij
zonder geïnteresseerd. De regering waakt over het
welzijn van het gehele volk en de vakvereniging
behartigt de belangen van de arbeiders. Zouden
dan ook de indexcijfers voor levensonderhoud bij
zonder omhoog gaan of dalen dan aarzelt de over
heid niet daaraan conclusies te verbinden, terwijl
ook de vakverenigingen terstond in het geweer
komen wanneer die getallen op ongunstige wijze
worden beïnvloed.
In de laatste maanden is men er in geslaagd dat
indexcijfer voor de kosten van levensonderhoud
een vrij stabiel beeld te geven en hieraan danken
wij mede de arbeidsrust, die er in ons land heerst.
De geringe toeslag op het loon over het laatste
halfjaar, die door de vakcentrales wed geëist, welke
eis inmiddels is ingewilligd, wijst er op, dat dit
niet ongunstige prijsvcrloop ons gered heeft van
een volgende loonronde, althans voorlopig. Elke
nieuwe belangrijke prijsstijging zal onmiddellijk het
huidige loonniveau in gevaar brengen. Wij spre
ken ven gevaar omdat het iedereen uit ervaring
duidelijk is, dat een algemene loonsverhoging nog
nooit tot grotere welvaart van de deelhebbers ge
leid heeft. De daaruit voortvloeiende prijsstijging
doet elk gunstig effect weer te niet.
Er wordt wel gesproken over een kentering van
de toestand aan het prijzenfront. Wij zouden het
hoogste punt hebben bereikt en de komende index
cijfers zouden een dalend verloop krijgen. Zal
men hieruit onmiddellijk een daling van de lonen
mogen verwachten, ic rijst hij velen dc vraag. Van
zelfsprekend is deze kwestie zeer interessant, maar
zij zal voorlopig om verschillende redenen niet
actueel worden. Tekenen wijzen in die richting
Het komt ons voor dat het gemiddelde prijzen-
nneau zelfs bij daling van verschillende gocde-
renprijzen op de wereldmarkt voorlopig geen wij
ziging zal kunnen ondergaan. Dat betekent dus
voorlopig is er aangaande de kosten van levens
onderhoud geen verlichting van lasten te verwach
ten. In verschillende sectoren zijn in het ver
leden de prijzen achter geraakt bij de werkelijke
toestand.
ACHTERSTAND MOET INGEHAALD.
Vooral in die gebieden dec economische bedrij
vigheid, waar de regering bijzondere invloed heeft
kunnen uitoefenen, is het prijspeil dikwijls on
voldoende gestegen om de stijgende kosten het
hoofd te kunnen bieden.
Zodra mogelijk zal men op die terreinen beginnen
de achterstand in te halen. Men is daar trouwens
reeds mee begonnen. De kolen zijn in prijs ge
stegen, het gas eveneens, al vloeide het laatste
gedeeltelijk uit het eerste voort. Nu staat de elec-
triciteit op het programma, het staatsbedrijf der
P.T.T'. is van zins de tarieven voor post- en tele
foonverkeer te vernogen.
Overal zijn hier de publiekrechtelijke bedrijven
aan het woord, bedrijven dus waar de staat direct
of indirect zeggenschap uitoefent op het beleid.
Lijkt deze gang van zaken niet op een toestand,
waarbij dc vakcentrales en de overheid beurtelings
hun vinger opsteken om aandacht te vragen voor
het ongunstige of gunstige prijzenverloop? In het
eerste geval dringen de vakceiitrales naar een
hoger loonniveau, in het laatste kan de overheid
de prijzen van de door haar geproduceerde goede
ren en diensten herzien. Bij deze gang van zaken
zal het duidelijk zijn dat ons volk van een even
tueel dalend prijsverloop op de wereldmarkt, voor
zover daarvan sprake mocht zijn, voorlopig in
zijn uitgaven nog niet zal kunnen profiteren.
Wat op de ene soort uitgaven zal kunnen worden
bespaard, moet aan een ander soort weer worden
geofferd.
WAT DOEN WE ER TEGEN
In het algemeen kan men tegen deze politiek
weinig oppositie voeren. Zij is uit economisch
oogpunt onvermijdelijk. Zelfs de regering en de
overheidsbedrijven kunnen niet voortgaan goede
ren en diensten beneden kostprijs te leveren. De
staatshuishouding zou er evenzeer door worden
bedreigd als door een voortdurend te lage belas
tingopbrengst. Het enige verschil tussen Dcide is
te vinden in de meer of mindere mate waarin de
tekorten zichtbaar aan de dag treden.
Belangrijker is echter dat er ook in de parti
culiere sector nog veel achterstand in de econe-
mische gang van zaken is in te halen. Wij noe
men de huiseigenaren, die beslist niet in staat zijn
met de huidige opbrengst hun exploitatiekosten
te dekken. Minister In 't Veld oordeelt persoon
lijk zelfs een huurverhoging van 50o/o noodzakelijk.
Al te dikwijls is er reeds op gewezen dat hier
bepaalde burgers gedwongen worden offers te bren
gen, die op de schouders der gehele gemeenschap
moeten rusten, Zodat wij voor verbetering in de
toestand niet nader behoeven te pleiten. Dan zijn
er belangrijke middengroepen, voor wie een ver
betering van inkomenspositie zeer gewenst moet
worden geacht. Ook deze groepen brachten finan
ciële offers voor de gehele gemeenschap, die nog
moeten worden ingehaald. Men zou het zwaartepunt
van de besproken verschuiving in uitgaven ook in
die particuliere sector kunnen leggen.
Als er gespreken mag worden van voorrang bij
de weg naar verbetering van onze welvaarts
positie dan komen alle besnoeide particuliere sec
toren in aanmerking voordat de publieke bedrijven
hun deel daarvan krijgen. Bij tekorten van de
laatsten iigt de last op de gemeenschap zonder dat
er nog ever baten voor de enkeling wordt gespro
ken, bij verbetering van de positie der kort ge
houden particulieren. De verhoging van prijzen
verbenden aan het profijt van publieke bedrijven
is gunstig voor de overheid, omdat hierdoor haar
zorgen worden verlicht en de toestand van het
land dan eerder een beeld gaat vertonen dat ge
zond lijkt. Voorkeur dient echter te worden ge
geven aan een methode waarbij eerst alle burgers
economisch in een positie geraken, die hun gelijke
kansen geeft op behoud van hun levenspeil.
LOONLIJSTEN EN ZEGELBLADEN
SPOEDIG GEREED MAKEN.
Daar het jaar 1951 ten einde spoedt, is thans
het moment aangebroken om aan de werkgevers
in de land- en tuinbouw het verzoek te doen,'
de loonlijsten 1951 voor de bedrijfsverenigingen
en de zegelbladen over het vierde kwartaal 1951
voor het Bedrijfspensioenfonds zo spoedig moge
lijk in gereedheid te brengen.
De loonlijsten dienen n.l. reeds begin Januari
in het bezit van de bedrijfsverenigingen te wor
den gesteld, terwijl met het innemen der zegel
bladen eveneens bijzondere spoed betracht dient
te worden.
Hoewel de districtsagenten onmiddellijk na 1
Januari a.s. een aanvang zullen maken met het
innemen der zegelbladen, zullen zij daarmede slechts
tijdig gereed komen, indien de werkgevers zorgen
dat de zegelbladen volledig ingevuld en beplakt
op de districtsagenten liggen te wachten. Daarom
worden dc werkgevers dan ook dringend verzocht
het in gereedheid brengen der zegelbladen niet uit
te stellen tot de komst van de districts-agent.
De noodzaak tot het tijdig gereed maken der
zegelbladen houdt mede verband met de verwis
seling van de lopende premiekaarten voor die
van 1952.
Deze verwisseling zal evenals vorig jaar plaats
vinden op door de Sociale Verzekeringscommissies
te houden zittingen. Deze zittingen, waarvoor de
arbeiders een oproep ontvangen, zullen zo spoe
dig mogelijk in het nieuwe jaar worden gehouden.
Vanzelfsprekend dienen de strookjes over het 4e
kwartaal 1951 vóór de verwisselingsdatum in het
bezit van de arbeiders te zijn, opdat deze de
strookjes nog op hun premiekaart 1951 kunnen
aanbrengen.
Op de arbeiders wordt dan ook een beroep ge
daan om er voor te zorgen, dat alle strookjes
over 1951 tijdig op hun premiekaart worden aan
gebracht.
Ten slotte kan nog worden medegedeeld, dat op
de zittingen voor de verwisseling der premie-
kaarten, voor zover mogelijk, tevens de mede
deling van prcmiegcedschrijving over de periode
1 Mei 1947 tot en met 31 December 1949 aan de
arbeiders zullen worden uitgereikt.
ruwe huid, ruwe handen, ruwe lippen
rt~
Iti die gcdachtengang is een steeds weer op
doemende tariefsverhoging bij publieke diensten be
treurenswaardig, temeer waar hierbij bedrijven in
het gesprek zijn, die in het afgelopen jaar zelfs
winst moehten boeken.
Dr. H. R. Mes.
ven niet dat ga* hier de
zal waarschijnlijk toch te
llf teveel vloeimest, waar-
i in dc grond te hoog is
orziening in gedrang komt.
1 eigenlijke rusttijd heeft is
'"minder water te geven tn
Tamerplantenmest. In het
De plant kan dan gemak-
la krijgt per maand krach-
ii Drees een uitkering van
:epla«tst in klasse V. Zij
„uwe-pensioen van f 5 per
I,, een spaarbankboekje met
5llg goed
gevens, die u ons ter be-
i- wij concluderen, dat de
iBs. Ons inziens zou deze
d een uitkering van ruim
t.er de laatste jaren soms
lc toestand van de weduwe
kostwinner nog bij mijn
11 recht op belastingaftrek 1
"lien I 38 per week netto
hoeder is 65 jaar en krijgt
cir eigen huis brengt twee
e
at voor aftrek in aanmer-
zoek indienen bij de in-
'ingen (afd. loonbelasting),
3 keurige gegevens, zoals u
ïferstrekt. Krijgt u dan de
Ie inspecteur toegezonden,
^iw werkgever, die direct
(uet de toegestane aftrek.
eniline-vlekken uit wollen
hiervoor absolute alcohol
semelk kunt u soms goede
IS „kiplekker"
irlngen.
n liter gal in uw ingewanden
ert uw voedsel niet, het be-
rdt humeurig en loom. Neem
'S LEVERPILLETJES om
n en uw spijsvertering en
vijze te regelen. Een pl&nt-
rtroffen om de gal te doen
irpilletjes.
REGELING VAN DE
NGR1JK GEWIJZIGD
[I ARI 1952. 4
feit, dat de twee maal
dienstregeling der Ned.
en lopende dienst zodanig
Ie uitgave van een vele
1 gsboekje noodzakelijk is.
1 it men op 7 Januari a.s.
officiële reisgids van 7
worden door 22 nieuwe
1 een wijzigingsboekje van
i r
ce grondige verandering
en aantal baanvakken is
tatie nemen van het 64
baanvak Amersfoort-aan-
i
I heeft met de electrische
vak niet willen wachten
i 1952, die 18 Mei van
1 gereed komen van de
ten Noorden van Zwolle
'arden te zien zal geven.
rsfoortZwolle reeds op
1
che tractie in te voeren
kolenbesparing en een
I n de treindienst tussen
is lands en in het locale
ie worden bereikt.
hKEERZEGEL.
- i frankeerzegels met de
tingin Juliana is weer
die van 75 cent, toe-
het zegel iè karmljn-
hiedde in roto-gravure.