AXELSCHE 85 COURANT
Herleving van het
concentratie-feomn
AXELSCHE BS COURANT
Herfst in het zakenleven
Deze week collecte
s~
cMenig koopmansharf met zorg vervuld.
voor de slachtoffers van de overstromings
ramp in Noord-Italë.
loeder
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
66e JAAfWW^rirTMOi0SHO T1U
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag oooig
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redaclie en Administratie:
AXEL Markt 1'2 Postbus 16 Tel 56§
Hoofdredactie:
T C. VINK van VESSEM
.1 3 A
waoznaaovTiu
vAfmédttofrA
Als 't knaagt in Uw
Uw gewrichten alleen ,b mi,
maar pijnlijk bewegen
,n*on door Dw 1"0'lli
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel 5ó§
Hoofdredactie:
T. C. VINK-van VESSEM
Nederlandsche Roode Kruis - afdeling Axel.
Helpt Uw medemensen in het leed dat hen zo zwaar heeft getroffen. S
Frankering bij Abonnement Axel.
ZATERDAG 1 DECEMBER 1951
Abonnements
prijs:
Losse nummers*
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
fl
Alle andere plaatsen
ln Nederland en
Ned. Indfë il
Buitenland fl.
■"■jg niddsri nstdimj otsoil
.Isqelisaoi lib on/
„/V
wloqa
sJjlisêias
intlenriis
Advertentie prijs
7 cent per m.m.
InqezoQden
20 cent per m.m.
<l' f»J<ll}uAtdfWfa.tWïi'
HKJUIJflAAl :i(l
üfiHOMflAH AU
i»i>
1 - 5 rebels 60 cent.
f lëSd^WAe^UH«ter»iE
eiustauob sdjiilal sU
Ictnsa yjlsw ,9jnonnnd
otdiisqo 091 iMOl
®NW., ni [saw sxsb nobnoJ ,riig
llfflU tfjft
MIJ II! imlj I'" 1! Jl' l) iLMl "lllfliu f
lichaamd. Zij geldt niet alleen vandaag, zij geldt
morgen en overmorgen Zij zal gebruikt kunnen
worden, niet bij de tegenwoordige, maar ook bij
toekomstige politieke groeperingen. Men herinnert
- ixu\
eub sinorrnfirf sb nooifoelO
eiustcnob Jb1
..JajRsAiqo nataom
liü
1'jlIivlOOV
Frankering bij Abonnement Axel.
WOENSDAG 28 NOVEMBER 1951
Abonnements-
prijs:
Losse nummers*
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
fl
Alle andere plaatsen
ln Nederland en
Ned. Indiè fl.
Buitenland fl.
66e JAARGANG No. 17
s
Advertentie prijs
7 cent per m.m.
Ingezonden
Mededeelingen
20 cent per m.m.
Kleine Adverteutièn
^xiK.iClmum 8 regels)
1 5 regels 60 cent.
iedere regel meer
12 cent extra.
(Van onze economische medewerker).
De grondtoon van bijna elk gesprek met zaken
mensen in de 1 aatste tijd is te vinden in dit sim
pele zinnetje „Het is angstig stil in zaken."
Een krantenman peilt dikwijls op gelukkige wijze
het lief en leed der mensheid omdat hij overal
komt en alle grenzen van bedrijfstakken overschrijdt.
Maar op onze tocht vonden wij ditmaal zo weinig
lie.f en zoveel leed. Wat zijn de oorzaken van
de slapte, hoe nemen wij ze weg en hoe ziel dan
de toekomst er uit
Wij spraken een textielman met zeer veel er
varing. die in 25 jaar niet zulke slechte zaken
had gedaan, als thans. Deze man kende zijn vak
en het publiek. De oorzaak van de teruggang zoekt
hij in de gedaalde koopkracht bij het publiek,
gecombineerd met het ophouden van de inhaal
vraag, zoals die na de oorlog is ontstaan. Bij
veel zakenmensen werd over die inhaalvraag ge
sproken.
Het publiek is er aanvankelijk van uitgegaan,
dat men zijn bezit aan kleding, schoeisel en an
dere duurzame gebruiksartikelen weer op een voor
oorlogs peil moest brengen. Ook het zakenleven
heeft zich met de productie- en verkoopplanning
daarop ingesteld. Beide veronderstellingen berus
ten op een foutief uitgangspunt. Elke tijd kent
zijn eigen economisch leven, zowel van de aan
bodzijde als bij de kopers en de tijd, waarin wij
leven eist een schema met eisen, die op een lager
niveau liggen. Dit heeft de consument vergeten
en daarom is hij ontevreden; daarmee heeft ook
het zakenleven onvoldoende rekening gehouden, zo
dat ook in deze kringen het aantal klagers steeds
toeneemt. Zelfs heeft de overheid zich daarop
verkeken kan men wel concluderen en daardoor
worstelt ook zij voortdurend met de grootst moge
lijke economische moeilijkheden. Wanneer het pu
bliek met zijn koopactiviteit zou volhouden tot
alle oorlogsschade zou zijn vervangen, dan zou
er voorlopig voor de producenten geen vuiltje aan
de lucht zijn, zo meent men. Langzamerhand stelt
men zich in op een geringer consumptie-niveau,
niet in het minst door de propaganda van de over
heid, die te ellder ure tot een juist besef kwam
en dat heeft zijn consequenties voor de productie.
NIET TE VERMIJDEN.
De inhaalvraag is dus voortijdig geëindigd. Een
aantal producenten wordt daarvan de dupe. Dit
was onvermijdelijk, omdat de na-oorlogse resultaten
bij elk bedrijf een min of meer opgeblazen karakter
drcegen. Een aantal bedrijven die mee konden
plukken van die boom der overvloedige vraag-
vruchten en daaraan hun bestaansrecht ontleen
den, grijpt nu vergeefs naar orders of plukt mee
van de nu veel geringere oogst der nieuwe vraag
anno 1951.
Deze periode was onvermijdelijk. Ze moest eens
komen, zo oordeelde men algemeen. Een combinatie
van een maximum aan verkoopkunde en vakkennis
gepaard gaande met financieel uithoudingsvermo
gen en verziende koopmansblik zal hier onge
twijfeld de overwinning behalen.
Het beeld in de afgelopen jaren was abnormaal,
wat wij nu zien is eveneens abnormaal, menen
velen. Ook de eerstvolgende jaren zullen nog niet
weer de glans kunnen vertonen van een zich rus
tig ontwikkelende economische toestand. De ces»
centratie van krachten op de bewapening zal
in bepaalde sectoren een buitengewone opleving
teweeg brengen en elders geweldige slapte ver
oorzaken, Wij zullen dit moeten aanvaarden omflat
een en ander aan het bedrijfsleven wordt op
gedrongen.
Er zijn hier niet-economische krachten aan het
werk, die echter verregaande economische gevol
gen in het leven roepen. De overheid ziet haar
politiek van koopkrachtvermindering en afgifte van
bewapeningsorders als noodzakelijk voor het al
gemeen belang. Zij, die in de gelegenheid worden
gesteld hoge winsten te maken zullen zoveel mo
gelijk door fiscale maatregelen worden getroffen
Nu zou men anderzijds mogen verwachten dat
de slachtoffers van deze economische politiek door
regeringsmaatregelen zoveel mogelijk zouden wor
den gesteund. Het is de enige consequentie van
een diepgaand ingrijpen der overheid in het be
drijfsleven. Van die steun is echter nog maar
zeer weinig te merken. Of wil men van over
heidswege de toestand eerst aanzien Dan kan
men alleen maar hopen op een niet te lange
wachttijd.
WAT STAAT ONS TE WACHTEN
Moet men een verdergaande teruggang in het
zakenleven verwachten In het algemeen is deze
vraag zeker niet te beantwoorden. Voor verschil
lende bedrijfstakken kan de maand December met
zijn vele feestdagen nog iets goed maken. Wellicht
leidt hier de gedaalde koopkracht bij ons volk
lot enkele jaarlijkse diepe depressies, waarvan er
dan zeker een in het najaar moet vallen omdat
men dan financieel pleegt adem te halen voor de
hoge December-aankopen. Er zullen andere sec
toren zijn in het bedrijfsleven, die eerst nog die
per zullen zinken, waarna een zeker herstel kan
intreden. Wij denken hier in het bijzonder aan
de textielbranche. De gebruiksduur van textiel is
zodanig, dat hier na enige achteruitgang stellig
weer opleving mag worden verwacht. De periode
van hoge winsten zal hier voorlopig wel van de
baan zijn. Wij geloven dat deze in bepaalde be
drijven zelfs te hoog zijn geweest, waardoor Ie
komst van de inzinkingsperiode is verhaast.
Het is herfsttij in handel en industrie. Wil
dit zeggen dat er onvermijdelijk een wintertijd
volgt zoals wij die in de dertiger jaren gekend
hebben? Wij geloven het niet, althans niet voor
de meeste bedrijfstakken. De beursbarometer is
daarvoor niet somber genoeg gestemd. Bovendien
zijn daar nog de op hoogconjunctuur ingestelde
overheidsschroeven als de belastingen, de publieke
werken, koopkrachtvergroting door daling van de
prijs der overheidsdiensten. Men denkt er nog
niet aan deze te hanteren. Gelukkig behoeven
handel en industrie zich niet aan de strenge volg
orde der jaargetijden te storen, maar momenteel
is toch inenig koopmanshart met grote zorg ver
vult. Doe de overheid wat in haar vermogen ligt
om alle motoren en machines op gang te helpen.
Het spook der werkloosheid loert reeds om de
hoek. Geen prijs kan te hoog zijn om dat te
verjagen. j
Dr. H. R. Me».
ZAL KONING BOUDEWIJN NEDERLAND
BEZOEKEN
Naar wij vernemen wordt op het ogenblik in
België ernstig gedacht aan een officieel bezoek
van koning Boudcwijn van België aan Nederland.
Men zou zich over dit bezoek, dat binnen niet
te lange tijd zal plaats hebben, reeds met Neder
land in verbinding hebben gesteld, waarbij een
officieel tegenbezoek van Koningin Juliana en Vrins
Bernhard aan België ook ter sprake is gekomen.
BEVEILIGING VAN EEN GEVAARLIJK
KRUISPUNT BIJ BREDA.
Geparkeerde auto's veroorzaakten ongevallen.
De Toeristenbond A.N.W.B. heeft enige weken
geleden de Rijkswaterstaat verzocht, maatregelen
te treffen ter verhoging van de veiligheid op het
gevaarlijke kruispunt Rijksweg MoerdijkBreda met
de Dirk de Botsdijk. In de laatste 21/2 jaar hebben
hier acht ongevallen plaats gehad, welke vrijwel
alle zijn veroorzaakt door het beperkte uitzicht
voor het verkeer op de beide wegen, dit tengevolge
van de daar geparkeerde auto's.
De A.N.W.B. heeft thans van de Rijkswaterstaat
vernomen dat de ruimte, waarop de auto's ge
plaatst worden, geen parkeerplaats is, doch een
uit- eu invoegstrook ten behoeve van het verkeer
van en naar de Dirk de Botsdijk. Het is verboden
hierop te stoppen en dus ook te parkeren.
Dit zal thans nog speciaal door borden worden
aangegeven.
Met aandrang raadt de A.N.W.B. de weggebrui
kers aan zich nauwgezet aan dit verbod te houden,
daar alleen op deze wijze het aantal ongevallen
op dit drukke kruispunt kan worden verminderd.
EMIGRATIE NAAR AMERIKA.
Op een emigratie-conferentie te Brussel is het
Amerikaanse plan voorgelegd om 55.000 Duitsers,
35.000 Italianen, 15.000 Oostenrijkers en 6000 Ne
derlanders in de gelegenheid te stellen, naar de
Verenigde Staten te emigreren. De betrokken lan
den zouden aan de emigranten voorschotten moe
ten verstrekken.
'13II BB
d om Kruschen Salts-te
rs aan Rheumatische pij-
ar. E11 met wonderbaarlijk
en geen tovermiddel, 't Is
ijke stimulerende werking
rale zouten op Uw bloed-
deze verlichting teweeg
niet meel Neem Kruschen
v hele gestel. Uw humeur
id aan een boom, als dit
;n ge U weer vief en fit
(Ingezonden mededeling)
LUISTERAARS TELT
[LAND
radio-ontvangtoestellen in
November 1.603.158 tegen
er 478.201 aangeslotenen
ïtienet tegen 477.500 op
-EXAMENS 1952.
te van het 18e exanieu
ploma Algemene Handels-
en 5 Juni 1952.
c valt tussen 21 Juli en
het examen sluit op 19
met de exainenvoorwaar-
oeten worden aangevraagd
bureau Stichting Midden-
1 Meerdervoort 96a te
1ENGST VAN DE
ACTIE.
millioen.
ultureel Centrum te Am-
er van de N.C.R.V., mr.
8e acte het totaal-bedrag
vergedragen aan de voor-
Wilhelminafonds, mr.
r van Amsterdam.
e acte voor, waarin ver-
aal-opbrengst van deze
016.306,83.
moreerd, dit op 24 Mei
uw te Amsterdam reeds
ligd van f 2.626.589,91.
e, dat eigenlijk nog niet
want er zal te Amster-
•den gehouden van goe-
binnengebracht en waar-
is ten goede zal komen
minafonds.
lek zal practisch geheel
hetzelfde recept gelden.
n van de vrouw of de
luwelijk de familie van
goed aanspraak maken
Is mogelijk bij eeu tes-
hten of door de prijs-
vastgesteld voor het
en coupeusu.
1 zijn inmiddels reeds
d een fabriek die kop
ert, zo ja, kunt u mij
ons hekend worden in
voor auto's gemaakt.
n bedrijf gevestigd van
it u mij vertellen welk
sigarettenfabriek.
i mede inet een tube
.54 en 93 ct.
