AXELSCHE XL COURANT
Gevaarlijke grimassen
„Met raad en daad"
PIEKUREN.
ORANJEBOOM BIER!
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
RAT noch MUIS
roEIT ZE Uit
m
v
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie:
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel 56§
Hoofdredactie:
T C. VINK-van VESSEM
Waarom Uw leven te slijten
op een pijnbank?
Verdrijf Rheuraatische Pijnen met
vertel en tab uit Dn ledematen.
U prestel méér
onder het genot van
de qeionde en
verfrissende
de**"'
WELVERZORGDE HANDEN
In elk jaargetij Hamea Gelei
ontsnapt aan het
onweerstaanbare
Frankcring bij Abonnement Axel.
ZATERDAG 17 NOVEMBER 1951
66e JAARGANG No. 14
Abonnementi-
prlji:
Lotte nummert*
Kwartaal
abonnement
Axel Kinnen de kom
fl
Alle andere plaatten
in Nederland eo
Ned. Indlö fl.
41
Advertentie prift
7 cent per ra.m.
Ingezonden
Meaedeelingen
20 cent per m.m.
#he Advertei-tièn
\u. .imum 8 regelt)
1 - 5 regelt 60 cent.
Iedere regel meer
12 cent extra.
Te Parijs worden weidse paleizen besehikliaai
esteld, telefonische installaties, pers- en radio
diensten, koks, kappers en kristal, tolken, polilie-
ersterkingen, auto-, spoorweg- en luchtvaart acco
modate, veren bedden en dure aperitieven
tell behoeve van een straatkrakeel. Het kost mil
joenen aan de belastingbetalende Europese en Ame
rikaanse burgerijen om de heren Acheson, Wis-
jinskx en vooral Malik gelegenheid te geven elkaar
uit te schelden op een manier, die achterbuurt
schooiertjes hf-A-'den zich zouden achten. Geluk
kig dat de Nneiide redevoering van Eden de
goede atmosfv^ vrstelde. Dat is dan het schouw
spel dat de -igde Naties bieden, de door
luchtige vergader.v 1 dc burcht van de vrede, de
hoeksteen van onze verwachtingen I
Er gaan stemmen op pleiten voor een terug
keer der ouderwetse geheime diplomatie. Vt elke
andere zin heeft het beroep van de Frans# pre
sident Auriol gehad cp de verstandhouding tussen
de illustere mannen", die de wereld regeren, dan
een heimelijke uitnodiging om zich binnen vier
muren met elkander te verstaan en niet langer
schermutselingen te voeren op het openbare plat
form, die evenmin iets met de politieke werke
lijkheid te maken hebben als de sierlijke omslach
tigheid der ouderwetse nota's? Die hadden nog
stijl. De woorden, die thans in de hoogste ver
gadering der wereld worden gesproken en die even
zeer het achter de schermen bedreven politieke
schaakspel pogen te verhullen, komen rechtstreeks
uit het riool. I
Wat is de achtergrond van deze weerzinwekkende
belogen? Twee voorstellen omtrent vrede en ver
standhouding, die heide blijkbaar alle ernstige be
doeling missen. Het westen stelt voor een ge
leidelijke ontwapening onder controle van de Ver
enigde Naties. Rusland stelt voor een opheffing
van het Atlantisch blok, een terugtrekken van alle
troepen op Korea en daarna, wanneer de Rus
sische positie volkomen is beveiligd, een confe
rentie betreffende de ontwapening, waarbij China
moet worden ingeschakeld bij de grote mogend
heden.
Beide partijen zijn er zich van bewust, dat de
tegenstander nooit in hun projecten zal bewil
ligen. Het Westen eist feitelijk: voorafgaande ca
pitulatie van Rusland, Rusland eist feitelijk: voor
afgaande capitulatie van het Westen. En zo is het
resultaat van deze bespreking, dat de internationale
verstandhouding volkomen werd verlamd.
Wederom, en duidelijker dan voorheen, is geble
ken dat de Verenigde Naties falen in haar be
stemming. De ernstigste politieke tegenstelling,
welke de wereldgeschiedenis ooit te aanschouwen
gaf, handhaaft zich onverbiddelijk.
zelve tot vredesengel doet verklaren, wordt aan
gewakkerd. Zo verdiept deze internationale in
stantie de kloof, inplaats van haar te overbruggen.
Wij leven onder het bestel van een slecht inter
nationalisme. Men kan de vrede nimmer bereiken
door de gedachte van een internationale één
wording alleen. Zolang de belangen en de tegen
stellingen der grote mogendheden de politieke toe
stand bepalen, kan de internationale gemeenschap
nooit haar ware gelding verkrijgen. Het inzicht
in het wezen van „verenigde volken" blijft dan
ontbreken. Alleen wanneer de kleine (vroeger zei
den wij neutrale) volken de leiding zouden krijgen,
omdat ze objectief en waarlijk vredelievend zijn,
zou de kans voor de wereldvrede worden geopend.
Nederland gaf op de Parijse bijeenkomst het voor
beeld van [hoe de toon en de tactiek van een ver
gadering van Verenigde Naties moet wezen. De
kalme, waardige, boven het gekijf der grootmachten
zich verheffende rede van mr. Stikker, onze mi
nister van buitenlands ezaken, heeft het prestige
van de vergadering gered.
Zijn wij na toe aan de oorlog Wij leven in
vreze, maar er zijn velen, die menen dat het
ogenblik der catastrofe nog kan worden uitgesteld.
Men kent groter bedachtzaamheid toe aan de lis
tige Stalin dan aan de verdwaasde Hitier. De
Assemblée is de vuilnisbak voor opgekropte ge
voelens, zo redeneert men, maar wie zal de ver
antwoordelijkheid aandurven voor een wereldver
nietiging De conclusie zou dan moeten zijn dal
er voorlopig geen oorlog voor d edeur staat, maar
een bestendiging van de toestand van uitputting,
waarin wij leven.
Het congres te Parijs heeft het perspectief van
ten gelukkiger wereld niet geopend, maar gesloten.
De huidige toestand is er een van verlamming en
van onbekwaamheid der leiders voor de vervul
ling van hun eigenlijke taak.
Er is misschien één troostpunt. Zolang er geen
oorlog is ontbrand, is er nog vrijheid van gees
telijke beweging en hoop, dat de politieke opinie,
die anders is dan haar vermeende vertegenwoor
digers op de Parijse tribune doen voorkomen,
zich baanbreekt. Om te vermanen, de wereld
problemen te zien onder een waarlijk internatio
naal aspest. Want zó komen wij er nietl
Dr. P. H. Ritter.
Met Kruschen Salts de wereldberoemde weten
schappelijke samenstelling van zes minerale zouten,
die Uw bloedzuiverende organen een voor een nodig
hebben, om jeugdig en krachtig te functionneren.
Bij een regelmatig gebruik van Kruschen, nooit op
eenhoping van pijnverwekkende onzuiverheden in
het bloed. Nog veel minder kunnen deze zich
vastzetten in gewrichten en scharnieren. Daar zor
gen dan lever, nieren en ingewanden wel voor,
waarop Kruschen zo'n weldadig aansporende wer
king heeft. Wapen U tegen iedere nieuwe aanval.
Begin vandaag nog met Kruschen Salts en dan
iedere morgen die kleine dosis.
(Ingezonden mededeling)
H. B. Een familie bestaande uit man, vrouw
en zoon; man invalide, zoon studerend, ontvangt
uitkering noodwet Drces. Vrouw had f 2500 op
de spaarbank, toegestaan ieder jaar daar f oOO
af te halen voor onderhoud. Nu is haar het eer
ste jaar van de steun ingehouden f 168, het twee
de jaar f 144, het derde f 120 en het vierde f 96.
Is dit juist?
Antwoord: Het komt ons voor dat hier te veel
in mindering is gebracht. Bij gehuwde personen
wordt de helft van 6o/0| van het spaargeld (hier
vermogen) in mindering gebracht van het voor
de gemecnteklasse geldende maximumbedrag aan
uitkering. Waren er soms nog enkele inkomsten?
S. B Tijdens en na de bevrijding ben ik in
dienst geweest hij dc B.S. en daarna van Juni
planten schadelijke gevolgen ondervinden van de
aardstralen?
Antwoord: Als u meent te weten dat ter plaatse
een aardstraal loopt en als u bang bent dat deze
schadelijke invloed op uw vissen kan hebben, zou
u het op die plaats in ieder geval al niet kunnen
zetten. Wellicht kunt u eens een wichelroede
loper in dc arm nemen, die u advies kan geren.
J. O. Ik heb gedurende een jaar een meisje
als kostgangster bij mij in huis gehad. Een ge
deelte van het kostgeld wordt mij door de oudera
vooruitbetaald, het restant krijg ik van het meisje
aan het eind van de maand. Nu is zij in de
laatste maand dat ze bij me was ziek geworden en
niet meer teruggekeerd dan om de verhuizing van
haar eigendommen te regelen. Nu wordt mij het
1947 tol Augustus 1950 in militaire dienst, waar- restant van het kostgeld ingehouden. Volgens mij
Wat nu Er is maar één keuze. Oorlog of
uitputting. De militaire lasten zijn bezig het Westen
te vernietigen. De uitmergeling door de fiscus tot
op het gebeente vreet aan alle Westelijke landen.
En als wij niet willen dokken totdat ons de adem
begeeft, dan zullen wij moeten versoberen totdat
wij er bij neervallen.
f
Er dreigt een toestand, waarbij de lont auto
matisch geworpen wordt in het kruit. De brand
stof ligt opgetast. Perzië, Egypte, het zijn acute
en onontwarbare problemen. En de Rus sluipt
aan en trekt aan. Reeds is een Egyptische missie
naar Moskou vertrokken, reeds laat de beer aan
Turkije zijn tanden zien. De derde macht in de
wereldpolitiek, Engeland, heeft een uitermate ver
zwakte positie. Het kan zich weinig doen gelden,
omdat het zelf in de nesten zit en steun moet
zoeken hij het agressieve Amerika.
Er is nog nooit een oorlog begonnen, zonder dat
dc machten die elkaar met bommen en gassen gingen
vernietigen, zich vooraf in vredesbetogingen had
den uitgeput. Het is alIijd de andere, die de schuld
draagt. De diplomatieke vredesduif is immer dc
voorbode van het geweld. De ware toeleg om
elkanders standpunten te begrijpen ontbreekt. Het
gevaar tan de vergaderingen der Verenigde Na
ties is, dat daar de eenzijdige voorstelling, welke
de ene grootmacht de andere tot misdadiger, zich-
U zult 's morgens „kiplekker"
uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal in uw ingewanden
doen stromen, anders verteert uw voedsel niet. het be
derft U raakt verstopt, wordt humeurig en loom. Neem
de plantaardige CARTER'S LEVERPILLETJES om
die liter gal op te wekken en uw spijsvertering en
stoelgang op natuurlijke wijze te regelen. Een plant
aardig zacht middel, onovertroffen om de gal te doen
stromen. Eist Carter's Leverpilletjes.
van twee jaar in Indonesië. Krijg ik vergoeding
van een deel der reiskosten naar Australië? Zo
ja, hoe verkrijgt men dit?
Antwoord: U dient zich hiervoor te wenden tot
het Gewestelijk Arbeidsbureau. Daar kan men u
volledig inlichten en bepalen of u voor een ver-
gceding in aanmerking komt.
R. R. Mijn zoon kan niet geacht worden na
mijn overlijden het geërfde vermogen naar be
horen te beheren. Hoe is de weg oui hem onder
curatele te doen stellen? Is het nodig dat de onder
curatele-stelling in een plaatselijk blad wordt be
kend gemaakt?
Antwoord: Onder curatele-stelling wegens zwak
heid van vermogens heeft slechts plaats op eigen
verzoek, die wegens onnozelheid e.d. op verzoek
van o.a. de bloedverwanten. Het is de vraag of
u er succes mee zult hebben. Wij raden u aan
eerst eens een advocaat te raadplegen, die even
tueel een verzoek bij de rechtbank kan indienen.
Wordt betrokkene onder curatele gesteld, dan is
publicatie er van in een dagblad en esn provin
ciaal blad verplicht.
Abonné X. Hoeveel provisie mag een architect
berekenen, ingeval het bouwen van een arbei
derswoning, waarvoor hij een tekening had ge
maakt. niet doorgaat?
Antwoord: Dit hangt af van de inhoud van
dc woning en hoever de voorbereidingen door de
architect getroffen, zijn gevorderd. U kunt zich
volledig op de hoogte stellen door de Staats
courant van 13 October 1948 no. 198 op te slaan,
waarin u de Prijzenbeschikking van het archi
tecten-honorarium voor de woningbouw vindt af
gedrukt.
J. van V. Ik wil mijn aquarium verplaatsen.
Op de plaats waar ik het graag wil hebben loopt
echter een aartistraal door ons huis. Nu is het
mij bekend, dat aardstralen een schadelijke in
vloed kunnen hebben op mensen, sommige dieren
en planten. Kan ik nu mijn aquarium op de be
wuste plaats zetten of kunnen vissen en water-
behcef ik daarmede n:et accoord te gaan.
Antwoord: Als u de kamer per maand heeft
:verhuurd, moet ook iedere volle maand de huur
worden betaald. Het is bovendien de gewoonte,
dat de huur een maand van tevoren wordt op
gezegd. Voor iedere dag dat de kamerbewoonster
geen voedsel wordt verstrekt, mag één-veertigste
deel van de pensionprijs worden afgetrokken.
A. Ik ben met mijn huurder, die een gedeelte
van mijn pand bewoont, overeengekomen, het ge
bruik van de electriciteit naar schatting te betalen.
Wij zijn het nu niet meer hierover eens. Kan de
huurder een aparte meter op mijn kosten eisen?
Heeft hij het recht de kwitantie te weigeren?
Antwoord: Als de huurder gehuwd bij u in
woont, kan hij bij de electriciteitsmaatschappij een
tweede meter aanvragen, die hem zal worden ver
strekt. De kosten hiervoor moeten onderling ge
regeld worden. Men kan het b.v. zó doen, dat
dc huurder de aanleg betaalt en dc verhuurder de
meterhuur. De rekening dient natuurlijk volgens
de afspraak betaald te worden. Doet de huurder
dit niet, dan sluit u hem af.
J. W. Ik woon in een huis, dat ik sedert 1935
huur voor f 1,50 per week. Nu wil de eigenaar
de huur verhogen met 650/o. Gaan wij daarmede
niet accoord, dan zal hij het huis verkopen. Kan
de nieuwe eigenaar mij dan ook uit het huis
zetten of 65o/0 huurverhoging vragen?
Antwoord: Een huurverhoging van 65% komt
ons enigszins vreemd voor. Van woningen, ge
bouwd voor 27 December 1940 wordt de op 31
December 1950 geldende huurprijs met 15% ver
hoogd, onafhankelijk van hetgeen in het huur
contract is bepaald. Deze regeling is per 1 Ja
nuari 1951 ingegaan. De nieuwe eigenaar kan
het huis wel verkopen maar ook de nieuwe eige
naar kan het u niet, dan wegens zeer bijzon
dere omstandigheden doen ontruimen. Vraagt u
bij moeilijkheden met uw huiseigenaar gerust eens
het advies van dc Huuradviescommissie te Ter-
neuzen, Herengracht 10.
A. M. V. Krijgt men tegenwoordig na een be
keuring geen giro-biljet meer thuisgezonden om te
„schikken"? Moet men als bekeurde het initia
tief nemen door zich tot het O.M. te wenden?
Antwoord: De wet schept de mogelijkheid om
aan het O.M. te vragen, de zaak te „schikken".
Zoals u weet krijgt men dan de gelegenheid om
de boete te gireren. In de practijk is het echter
zo geworden, dat de opsporingsambtenaar vraagt
of men wil schikken. Vraagt hij dit niet, dan
kan men altijd zelf hiertoe de wens te kennen
geven
A. t. C. Inderdaad is uw vraag te uitvoerig om
geheel over te nemen in onze rubriek. Uw vraag
betreft dus de berekening van uw belasting over
het inkomen dat u hebt naast uw salaris door
uw vaste betrekking.
Antwoord: De manier van het berekenen van
de belasting over het aanvullende inkomen door
u voorgesteld is onjuist. Hierna laten wij in het
kort volgen hoe de wijze van berekenen is. Men
neemt het gewone salaris en telt daarbij op het
aanvullende inkomen. Op dit bedrag brengt men
in mindering de vaste f 100 aftrek. Over dit
bedrag, dat in uw geval verminderd wordt met
f 500 wegens buitengewone lasten, neemt men de
inkomstenbelasting. Het verschil met de door u
betaalde loonbelasting wordt als inkomstenbelas
ting in rekening gebracht. Meer dan f 100 kos-
tenwerving staat men niet zo gauw toe. Heeft
men meer dan f 100 dan kan men aanvragen een
vermindering van het belastbare inkomen van 5%.