GOUDLAND
Vraag IVOROL, dan hebt U de beste tandpasta!
HET VERGETEN
UIT ONZE OMGEVING.
AXEL
feuilleton.
U kunt het toch niet
alschreeuwen
Axelsche Courant
BEKENDMAKINGEN.
MIST.
Woensdagochtend was de mist voor de eerste
maal in dit najaar weer eens een ernstige verkeers-
belemmering.
De bootdiensten bleven dank zij radar function -
neren, doch de ponten moesten uitvallen, terwijl
het in Breskens niet gelukte de haven binnen te
komen. Op deze wijze ontstond er dus begrijpelijker
wijs enige vertraging in het verkeer met overig
Zeeland. Het wegverkeer in Zeeuwsch-Vlaanderen
kon langzaam voort blijven gaan, zonder ernstige
cngevallen. Wel ontstonden enkele kleine aan
rijdingen en werden o.a. enige Z.V.T.M.-bussen bij
het rijden van de diensten beschadigd, doch alles
bleef zonder persoonlijke ongevallen beperkt tot
betrekkelijk geringe materiaalschade.
GEMEENTERAADSZITTING.
Woensdagavond kwam de gemeenteraad in spoed
eisende vergadering bijeen. Bij afwezigheid van
burgemeester van Oeveren berustte de leiding bij
de loco-burgemeester wethouder P. J. van Ben-
degem. Afwezig waren de heren Tollenaar, v. d.
Berg en Hamelink.
De notulen van de vorige vergadering werden
overeenkomstig het toegezonden ontwerp goedge
keurd.
Het hoofdpunt voor deze zitting was een voor
stel tot het aangaan van een 25-jarige annuiteits-
lening, groot f 15.000 4o/o per jaat.
In een vorige vergadering werd door de raad
besloten tot de bouw van een industrie-ruimte
ten behoeve van de „Clitex"-Textielfabrieken te
Clinge, waarvan de kosten worden geraamd op
f 15.000. Dit bedrag moest uit geldlening worden
verkregen.
Het is B en W. thans gelukt, hiervoor een geld
gever te vinden, die bereid is, dit bedrag te ver
strekken in de vorm van een annulteitslening,
groot f 15.000, rentende 4o/0 's jaars, rente en af
lossing te voldoen in 25 jaarlijkse annuïteiten, elk
groot f 960.18, de eerste te voldoen «p 1 No
vember 1952 en verder overeenkomstig de voor
waaiden.
D e lei-nig is in 20 jaren af te schrijven ten
te an e gewone dienst.
ie heer Misseghers nog naar enkele de-
geïnformeerd werd dit voorstel z.b.s.
a au v aard.
di ndvraag wees de heer Wondergem op
de onhoudbare toestand die ontstaat aan het be-
ii tin d- Zuidsingel. Bij slecht weer is de lucht
da. r ii 'e houden. Spr. hoopt dat B. en W.
hier sp" <iig maatregelen zullen nemen. De heer
-bekt i i ook deze kwestie op zijn lijstje staan.
pi let w jst deze spreker er op dat bij de dezer
in de Kamers aangenomen nieuwe winkcl-
- verschillende bevoegdheden aan de ge-
toegekend. Mocht de gemeente Axel
■voegdheden gebruik willen maken, dan
■t op prijs stellen als tevoren met de
winkeliers-organisaties overleg zou wor-
.1 en gepliegd. De heer Wondergem wijst er op
raak ook de aandacht heeft van de
v miodicrsvereniging.
i Misseghers informeert hoe het staat met
.•...-■{■{verstrekking aan ouden van dagen.
De 'i'ter antwoordt dat het betreffende ver-
der vorige zittingen door de raad is
afgewezen.
- G. van Bendegem wijst nog even op de
door H. W. VAN BRAK EL.
51)
Edouard stond op het commando-dek, in aandach
tige beschouwing van de wereld om hem heen.
Aan bakboord strekte de zandige vlakte van
Pelusium zich uit, aan stuurboord kabbelde het
wijde water van het meer van Menzaleh, waar
grote scharen pelikanen de enige levende wezens
waren. Zij loerden op hun prooi, gelijk de gauw
dieven en zakkenrollers, de straatventers en lichte
kooien het deden op de vreemdelingen in Port Said
Tien mijlen na het passeren van het kantoor-
geDOUw der Suez-kanaal Maatschappij liet kapi
tein Van der Decken een zonnetent spannen op het
commando-dek. Deze tent bestond uit drie gewel
dige lappen wit linnen zeildoek, een prachtig dun,
doch ijzersterk weefsel. Elk gedeelte was zeven
meter lang en vijf meter breed. Tezamen hadden
ze de afmeting van het commando-dek, dat n.l.
zeven meter breed en vijftien meter lang was. De
achterste zware stalen mast, die tevens als laad-
mast dienst deed en voornamelijk gebezigd werd
om de motorvlet of de grote reddingboot over
boord te zetten en aan boord te nemen, deed
dienst als centraal steunpunt.
Toen de zonne tent gespannen was, liet de ge
zagvoerder een rieten tafel en een paar armstoelen
van hetzelfde materiaal op het dek neerzetten,
Buitenweg. Spr. zou verder graag weten wat B
en W. voornemens zijn te doen met de woning van
wijlen M. Goossen aan de Kanaalkade. Spr. heeft
verder gezien da' liet vroeger ingevoerde één
richtingsverkeer in de Pironstraat is opgeheven.
Hij meent dat dit destijds is ingevoerd in verband
met het beperkte uitzicht door de hoge heg ter
plaatse. Deze heg is er nog, waarom is nu deze
maatregel opgeheven?
De heer Pijpelink heeft geruimen tijd geleden
vragen gesteld betreffende d? verlichting in de
buitenwijken. B. en W. hebben toen toegezegd dit
te onderzoeken. Zijn hierover thans nog geen re
sultaten bekend?
Hierna sluit de voorzitter de vergadering op
de gebruikelijke wijze.
BUITENGEWONE FILMVOORSTELLING IN
„HET CENTRUM".
Ten bate van op te richten Monument in
het voormalige Duitse Concentratie
kamp te Amersfoort.
In „Het Centrum" draait op Dinsdag 23 Oc
tober a.s. de grote film ,,De Schrik der Duitse
Nazi - Bandieten" (Le Bataillon du ciel).
De algehele baten van deze voorstelling zijn
voor het op te richten Monument in het voor
malige Duitse concentratiekamp te Amersfoort, waar
duizenden Nederlanders in de bezettingsjaren ge
leden, gestreden en hun leven geofferd hebben
voor de vrijheid.
„Het Centrum" is gratis ter beschikking gesteld,
terwijl directie en personeel belangeloos hun mede
werking verlenen, opdat een zo groot mogelijk
bedrag kan worden afgedragen aan de propaganda-
commissie van het op te richten Monument.
Er is slechts één voorstelling in onze gemeente
en in elke plaats waar deze mooie en machtige
film vertoond werd waren de zalen totaal uitver-
verkocht. Moge dit dan een aansporing wezen,
dat velen uit Axel en omgeving deze film gaan
zien om tevens dit mooie doel te steunen.
GOED AFGELOPEN.
Woensdagavond geraakte tussen Sluiskil en Sas
sing een auto bestuurd door dhr. W. alhier uit
het juiste spoor en van de weg in de berm langs
het kanaal. Gelukkig wist de bestuurder de auto
nog zover in zijn macht te houden, dat deze niut
te water geraakte, terwijl gelukkig ook geen fiet
sers op deze drukke weg het slachtoffer werden.
De oorzaak bleek een gebroken schokbreker te
zijn, waardoor een der wielen geblokkeerd raakte.
POOLSE WAARDERING VOOR AXEL.
Dezer dagen kregen we inzage van een tweetal
blaadjes, waarmede de Polen in West-Europa in
eigen taal contact met elkaar houden.
In de „Ostatnie Wiadomosci" (Het laatste nieuws)
dat te Mannheim verschijnt vonden wij in het num
mer van 30 September een artikel van een in
Nederland woonachtige Poolse correspondent, ge
ïllustreerd met een foto van het Monument.
In het te Londen verschijnende „Gazete Niedziel-
na" van 14 October komt eveneens een artikel
voor over Axel, op de voorpagina een foto gemaakt
tijdens de herdenking aan het Poolse Kruis op
19 September j.l. en op een der binnenpagina's bij
het artikel ook nog een foto van het Monument.
Wel een bewijs dat hetgeen in Axel ter nagedachte
nis van de Polen door de burgerij en de vereniging
„Axel - Polen" gedaan wordt ook van Poolse zijde
wordt gewaardeerd.
waarna hij Edouard uitnodigde zich bij hem neer
te zetten.
„En nu gaan wij er eens op ons gemak ibij
zitten," sprak hij, een doos sigaretten voor zijn
gast neerzettend. „Je hebt zeker wel trek in een
glas heerlijk gekoelde sorbet, nietwaar?"
Hierop kon Edouard geen neen zeggen en enkele
minuten later kwam Delbord met een paar glazen
van deze verkwikkende drank aandragen, die hij
voor zijn hoogste chef en diens nieuwe passagier
neerzette.
„Voel je er iets voor om een praatje te hou
den over de oudste geschiedenis?" informeerde de
kapitein, Edouard van terzijde opnemend.
„Graag, kapitein."
„Gced. Maar dan zullen wij eerst op jouw ge
zondheid drinken en op een goede reis, jonge
vriend." Kapitein Van der Decken hief zijn glas
omhoog en knikte de ingenieur welwillend toe.
Deze beantwoordde zijn gastheer met een hoofse
buiging, die zowel beleefdheid, als ironie kon in
houden. Edouard nam een flinke teug, terwijl de
kapitein zijn drank door middel van een rietje
opzoog. Toen hij zijn glas had neergezet en de
geurige blauwe rook van de inmiddels aangesto
ken sigaretten de trillende Afrikaanse lucht in
trok, strekte kapitein Van der Decken zijn arm
uit naar het meer van Menzaleh, rechts van hem.
„Zou je nu zeggen, dat je op het ogenblik een
historische plek passeert
„Een historische plek?" Edouard keek de spre
ker vragend aan.
„Ja, een zeer belangrijke zelfs. Herinner jij
je, waar de Israëlieten nè hun vlucht doorge-
wanneer U dc goede hoedanigheden van Uw
artikelen onder de aandacht van het ko
pend publiek wilt brengen.
Daarvoor staat de AXELSCHE COURANT
ter uwer beschikking. Dit nieuwsblad
wordt, door dat het plaatselijk en regio
naal nieuws brengt, niet alleen gelezen maar
„gespeld". van A tot Z. In die sfeer
genieten ook Uw advertenties méér dan ge
wone belangstelling en de resultaten be
wijzen dat.
Steek voor reclame-plannen Uw licht eens
op bij de
Markt 12 AXEL Telefoon 56
Publicatie van „De Nederlandsche
Nieuwsbladpers"
PREDIKBEURTEN.
Zondag 21 October 1951-
Ned. Herv. Kerk. 10 uur Eerw. heer C. II.
Heijboer, van Zaamslag; 2.30 uur Ds. D. A. ten
Haaft, van Hoek. (In beide diensten collecte
K er keraadsfonds)
Geref. Kerk: 10 uur en 2.30 uur Ds. A.
Kuiper.
Geref. Kerk. (Ds. Jan Scharpstraat 1). 10 uur
en 3 uur Ds. D. J. Couvêe.
Geref. Gemeente. 10 uur en 2.30 uur Leesdienst.
DOORGANGSWEG DOOR GOES GEREED.
Donderdagmiddag is de nieuwe traverse door
Goes voor het verkeer gereed gekomen. De bur
gemeester beëindigde officieel het werk door het
laatste hoekje wegdek te leggen.
Vandaag wordt de weg voor het verkeer open
gesteld. De officiële opening zal nog enige tijd
op zich laten wachten.
Maatregelen betreffende het verkeer in de
gemeente Axel.
Burgemeester en Wethouders van Axel brengen
overeenkomstig artikel 203 der Gemeentewet ter
openbare kennis dat ter lezing voor een ieder
gedurende drie maanden op de secretarie der ge
meente is ncdergclegd het door hun college d.d.
3 October 1951 vastgestelde besluit Maatregelen
betreffende het verkeer in de gemeente Axel.
Axel, 15 October 1951-
Burgemeeste en Wethouders van Axel,
De Secretaris, de Burgemeester,
Maris. Van Oeveren.
trokken zijn?"
„Door de Rode Zee," antwoordde de jonge man.
„Mogelijk ook wel, door het smalle gedeelte, dat
wij thans kennen als dc Golf van Suez."
De kapitein schudde ontkennend het hoofd.
„Neen," ze: hij toen. „Daar ligt de plek, mid
den in het water dat rechts van je ligt, midden
in het visrijke Menzaleh-meer. Mogelijk was dit
meer één der velen, die eens een schakel vorm
den tussen de Rode Zee en de oude Wereldzee.
Ik meen etenwel met een aan zekerheid grenzen
de waarschijnlijkheid te kunnen vaststellen, dat
dit meet de plek bedekt, waar Pharao met zijn
leger cn met zijn wagens is omgekomen. Het is
de plek, die in Psalm 78 aangeduid wordt als
„Het veld van Zoan." In vers 12 en 13 wordt
gezegd: „Voor hunne vaderen had Hij wonder ge
daan in Egypteland, in het veld van Zoan. Hij
kliefde dc wateren; en deed hen er door gaan;
en de wateren deed Hij staan als enen hoop".
De mensen zoeken het doorgaans ergens anders
zoals zij ook Ophir ergens anders willen zoeken,
don waar mijn vaderen het gevonden hebben.
Volgens mij, moet het water van de Golf van
Hecopolis, de tegenwoordige Golf van Suez, via
de Bittermeren, het Timzahmeer en het Ballah-
meer in verbinding gestaan hebben met het meer
van Menzaleh, dat contact had en nog steeds heeft
met dc Middellandse Zee. In de loop der eeuwen
zullen verschillende onderlinge verbindingen zijn
dichtgeslibd cn onder het woestijnzand bedolven,
reden waarom Pharao Necho II die ongeveer 600
jaren vóór Christus leefde, al een poging heeft
gedaan om de landengte te doorgraven. Dit plan
Burgemeester en Wethouders van Axel maken
bekend, dat er opnieuw gelegenheid bestaat deel
te nemen aan de avond-ontwikkelingscursussen (zo
wel voor beginners als voor gevorderden) in de
Franse en Engelse taal
Het lesgeld bedraagt voor inwoners der ge
meente f 3 per maand en voor deelnemers uit
andere gemeenten f 4 per maand.
Opgaven moeten geschieden vóór 22 October a.s.
ter gemeente-secretarie van Axel.
Axel, 10 October 1951.
Burgemeester en Wethouders van Axel,
De Secretaris, Dc Burgemeester,
M. Oggel, wild. Van Oeveren.
HINDERWET.
Burgemeester en wethouders - van Axel brengen
ter openbare kennis, dat ter gemeente-secretarie
ter inzage ligt een verzoek m;t bijlagen van de
Gewestelijke afdeling van dc Christelijke Boeren-
en Tuindcrjbond te Axel, om vergunning tot het
oprichten en in werking brengen van een silo annex
drogerij en schoondcrij voor granen en zaden op
de percelen gelegen aar. de Axelse-Sassing, alhier,
kadastraal bekend gemeente Axel, sectie A, nrs.
35 en 36.
Op Vrijdag 2 November a.s., des voormiddag*
tien uur, zal ten gemeentehuize zitting worden ge
houden om bezwaren tegen dc inwilliging van dit
verzoek in te brengen cn deze mondeling en schrif
telijk toe te lichten. Zasvel de verzoeker, als zij
die bezwaren hebben, kunnen gedurende drie da
gen, vóór het bovengemelde tijdstip, ter secre
tarie der gemeente kennis nemen van de ter zake
ingekomen schrifturen.
De aandacht van belanghebbenden wordt er op
gevestigd, dat tot beroep gerechtigd zijn de aan
vrager van de vergunning of de concessionaris en
dc in persoon of bij gemachtigde op de boven
bedoelde zitting verschenen belanghebbende.
Axel, 19 October 1951.
Burgemeester en Wethouders van Axel,
De Secretaris, De Burgemeester,
Maris. Van Oeveren.
HINDERWET.
Burgemeester en wethouders van Axel brengen
ter openbare kennis, dat ter gemeente-secretarie
ter inzage ligt een verzoek met bijlagen van de
N.V. Compagnie Ncerlandaise de l'Azote te Axel,
Sluiskil om vergunning tot het uitbreiden van haar
inrichtingen met een tweede watergasfabriek, op
het perceel, gelegen alhier, Sluiskil, kadastraal be
kend gemeente Axel, sectie A, nr. 1149.
Op Vrijdag 2 November a.s., des voormiddags
elf uur zal ten gemeentehuize zitting worden ge
houden om bezwaren tegen de inwilliging van dit
verzoek in te brengen en deze mondeling en schrif
telijk toe te lichten. Zowel de verzoeker, als zij
die bezwaren hebben, kunnen gedurende drie da
gen, vóór het bovengemelde tijdstip, ter secre
tarie der gemeente kennis nemen van de ter zake
ingekomen schrifturen.
De aandacht van belanghebbenden wordt er op
gevestigd, dat tot beroep gerechtigd zijn de aan
vrager van de vergunning of de concessionaris en
de in persoon of bij gemachtigde op de boven
bedoelde zitting verscheneu belanghebbende.
Axel. 19 October 1951.
Burgemeester en Wethouders van Axel,
De Secretaris, dc Burgemeester,
Maris. Van Oeveren.
werd, zoals je natuurlijk weet eerst in 1869 door
de Fransman Ferdinand de Lesseps verwerkelijkt.
Met andere woorden: het water van de Rode Zee
heeft, volgens mij, vóór circa 25 tot 31 eeuwen
dus prartisrh tot aan de plek gestaan, waar thans
Port-Said ligt. Het veld van Zoan, lag volgens
onderzoekingen van C. W. Wilson, captain Con-
der en dr. W. Wright, geleerden, die voor het
Britse en Buitenlandse Bijbelgenootschap hebben ge
werkt, op ongeveer 32 gr. O.L. en 31 gr. N.B.
Dat is precies de plek, waar thans het meer van
Menzaleh ligt."
„Het is inderdaad interessant, om naar Uw be
toog te luisteren, kapitein. Maar kunt U mij
nu ook met een aan zekerheid grenzende waar
schijnlijkheid vertellen, waar Ophir ligt?"
„Dat punt komt vanzelf aan de orde, Edouard,"
klonk het antwoord, na een kort lachje. „Het
doet mij in elk geval genoegen, dat je belang
stelling daarvoor nog zo levendig is."
De volgende morgen vlak na het ontbijt werd
Ras Muhammed gepasseerd, het meest zuidelijke
punt van het Sinaï-schiereiland.
Edouard en de kapitein hadden hun plaatsen
op het eommandodek weer ingenomen. De zee
was kalm en de warmte steeg. Niettemin genoot
Edouard intens van deze ongewone manier van
reizen, dit heerlijke vrije bewegen over de wijde
wateren, dit onbelemmerd aanschouwen van grootse
verten en historische plaatsen. Aan bakboordzijde
ontwaarde hij in verre en vage contouren, de
Berg der Wetgeving.
Opnieuw bewoog de hand van de gezagvoerder
zich met een verklarend gebaar in oostelijke rich
ting.
(Wordt vervolgd.)
