AXELSCHE if COURANT
Spionnage
zo oud als de wereld
AXELSCHE COURANT
1 September: zonsverduistering
Wat is inflatie?
31 MIS US JUS
cis verjaardag van prinses IdDilhelmina
Dood en leven worden door de zon beïnvloed.
tDEREN
IR SCHOOL
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeeister:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie:
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel 56§
Hoofdredactie:
T. C. VINK-van VESSEM
Frankering bij abonnement Axel
r
WOENSDAG 29 AUGUSTUS 1951
651e JAARGANG No. 92
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie:
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel 56§
Hoofdredactie
T. C. VINK-van VESSEM
Zaterdag i September zal in ons land
een zonsverduistering te zien zijn jniU
de wolken zo goed willen zijn, een eind
je op zij te gaan Piet verschijnsel vol
trekt zich tussen halt éen en tien voor
twee. De juiste tijdstippen van begin en
einde luiden voor net midden van het
lana 12-36 uur en 13.48 uur voor het
noorden en zuiden kan dit enkele mi
nuten schelen.
liet is maar een zeer gedeeltelijke ver
duistering: onderaan rechts wordt uit
cte ra na van de zonneschijf een klem
hapje gebeten. Wij herinneren beter
ten overvloede dan éen keer te wei
nig! aan nadelige gevolgen die som
migen hebben ondervonden door met
het blote oog naar ae zon te kijken,.
Het beste middel om de ogen tegen
het felle zonlicht te beschermen is een
fotografisch negatief, dat sterk overbe
licht is en dat men eventueel mog kan
dubbel vouwen, mocht de zon er nog
te fel doorhéén schijjien,.
jn Nederland zal de v-erctpistering wei
nig activiteit teweeg brengen. Wij be
doelen bier niet een vergelijking te trek
ken met primitieve volken, die niet
wisten dat een z.ons,verduistering ver
oorzaakt wordt doordat de maan tus
sen de aarde en de zon komt, te staan
en ons daardoor het zicht op de zon
belemmert en die dan niet tromgerof
fel, muziek en dans de ,,boze geest
probeerden te verdrijven welke in dit
hemelverschijnsel de hand heette te
nebben wij dachten meer aan de ster-
rewachten. Maar ook deze laat de zons
verduistering van 1 September betrekke
lijk koud. Niet zozeer omdat juist die
dag ide Nederlandse Vereniging voor
Weer- en Sterrenkunde te Utrecht baar
so-jarig bestaan viert als wei omdat de
zonsverduistering in ops land van zo'n
geringe omvang is dat het voor astro
nomen nauwelijks de moeite waard is er
aandacht aan te besteden.
Anders ligt de zaak b.v- in JVlidden-
een West-Afrika en aan de Oostkust
der Verenigde Sfapen, waar het middel
punt van de maanschijf samenvalt met
dat van ae zonneschijf en waai van de
zon alleen het buitenste gouden rand
je zichtbaar blijft. Dat is de toestand
waarbij vogels hun nest opzoeken.? mpn-
sen neiging hebben het licht te ontste
ken e;n nanen na de verduistering -
beginnen te kraaien, omdat zij denken
dat er eed nieuwe dag is aangebroken.
Dat met óók de buitenste zonnetand
wordt verduisterd, komt doordat de
maan die immers niet in een cir,-
kel, maar in een ellips om de aarde
draait op 1 September juist in dat
punt van de ellips staat, dat het vers
van de aarde af is; de maan is in haar
apogeum, zegt de sterrenkundige- Daar
door lijkt zij van de aar,de af gezien
kleiner en is niet in staat, de hele zon
neschijf aan ons oog te onttrekken.-
]s zij dat wel en ook dat kom-t bij
zonsverduisteringen voor, aan welke om
standigheid de sterrenkunde een reeks
interessante waarnemingen te danken
beeft dan wordt de man '.aan de
kijker soms zeer veel gewaar over de
toestand van de buitenste sfeer van de
zon: dé corona.
Men moet hierbij goed bedenken dat
de zon geen vaste massa is, noch een
-vloeibare. De bol bestaat uitsluitend uit
gas, diverse soorten gassen die aan de
oppervlakte al een temperatuur hebben
van 6000 graden, on diep in de_ bol
van mUlioenen graden- Men vindt in de
zon waterstofgas, zuurstofgas, ijzer,gas en
diverse andere soorten gas mpar de
samenstelling van de corona was lange
tijd Onbekend- Men noemde dit gas,
coronium totdat men ontdekte dat
de corona bestond uit gasvormig ijzer
nikkel, calcium en argon: dezelfde ele
menten die ook op aarde worden ge
vonden, waarmee is aangetoond dat de
bouwstoffen van het heelal overal de
zelfde zijn.
Dood en leven..
Nu wij ter gelegenheid van deze zons
verduistering tóch oyer ae „üagvorstin"
spreken, is het goed te wijzen op de
invloed, welke de zon op ons mense
lijke leven beeft. Wij zien de zon een
maal per 27 dagen om haar as draaien
(jwiant de zon kent een Noord- en een
Zuidpool, evenals üe aar,de en draait
om een as) en die cyclus van 27 dagen
blijkt samen te vallen met het ryihme
dat de op- en neergaande intensiteit van
sterfgevallen vertoont. De twee gebroe
ders Dull, de een bioloog, de ander
meteoroloog, hebben op dit gebied bij
zondere en diepgaande onderzoekingen
gedaan en zij zijn bij het nagaan van
de sterfte-statistieken van twee grote sje-
den (Kopenhagen en Zurich) tot dezewer-
lassende ontdekking gekomen- Bij een
maximale zonne-ac'tiviteit (zonnevlekken,
opvlammingen, heldere gebieden in de
corona e.d.) blijken ae sterftecijfers 12
pet. hoger te liggein dan anders; -het
aantal zelfmoorden was in zo'n periode
zelfs 20 pet. hoger dan normaal.
De zon oefent n.f. vrij sterke invloed
uit op onze stemming- Dr. A- J- Wan
ders, aan wie wij deze bijzonderheden
ontlenen, zegt het als volgt: „De we
tenschap, dat blijkbaar met deze om
standigheden zelf ons boven het hoofd
groeien, maar dat het veeleer onze kijk
op de dingen is, welke van buiten at
gunstig of ongunstig wordt beïn
vloed zal menige aspi rant -ze 1 fmoorde -
naar misschien tot bezinning kunnen
brengen, via de bemoedigende over
weging dat morgen ook voor hem de
zon weer vrolijker zal gaan schijnen".
Met de regelmaat v.an de klok zien wij
in de krant termen als inflatie en de
flatie prijken, ja, ook het woord deva
luatie komen wij nog al eens tegen. Al
die begrippen hebben iets met ons geld
te maken, zii duiden er op, dat er iets
met -dit geld niet in orde is.
Spreken wij eerst eens over inflatie.
Letterlijk wil dit zoveel zeggen als „op
geblazen". De geldcirculatie, d i de
hoeveelheid geld welke m omloop is,
is dus opgeblazen, te groot voor de be
hoefte.
Het gevolg is onherroepelijk, dat het
geld daardoor gemakkelijker wordt uit
gegeven, men is bereid om meer te
betalen en de prijzen gaan daardoor...
stijgen. Infiatié kenmerkt zich dan ook
door prijsstijging. Soms op. duizeling
wekkende wijze.
De ouderen onder onze lezers ken
nen de inflatie van Duitsland nog wel.
toen er milliarden marken in omloop
waren en toen ongeveer 21/2 biljoen Mark
(1 biljoen is rnilljoen x millioen, dus
een 1 met twaalf nullen) precies 1 Ame
rikaanse dollar waard was.
Dit is natuurlijk inflatie van de bo-
venste plank- Het kan ook minder ver
gaan. Ook bij ons spreekt men door de
prijsstijgingen wei eens van inflatie doch
dat is' minder juist. Waar nu het punt
ligt, dat wel van een inflatie gespro
ken moet worden, is niet te zeggen' om
de doodeenvoudige reden, dat zo'n punt
niet bestaat.
Beter is het om m een tijd als deze;,
als er door de overheidspolitiék nog
steeds kans is op prijsstijging, van in-
flatiespanningen te spreken. Dit klinkt
ook wat geleerder en men bindt zich
niet al te veel aan de term inflatie.
Wij noemden de overheid'spolitiek.
Inderdaad, die is de boeman, welke
aansprakelijk is voor dat teveel aan
geld. De overheid heeft yoor haar staats
huishouding geld nodig, de belastingen
blijken evenwel niet hoog genoeg te zijn
en daarom leent de overheid op korte
termijn van grote instellingen als ban
ken, eriz- 1
Hoe dit technisch in zijn werk gaat,
zullen wii hier maar overslaan doch het
gevolg is, dat de omloop van giraal
geld steeds weer stijgt, waardoor, wij',
hebben het hierboven ai gezegd, de prij
zen kunnen gaan stijgen.
Nu noemen wij een nieuw woord, gi
raal geld. Naast de bankbiljetten, heel
deftig ook wel c'hartaal geld genoemd,
is er n.l. geld, dat bij de banken en
giro-instellingen als een tegoed aanwezig
is en waarover de houder met behulp
van een cheque of een giro-oveïschrij-
vingsformulier kan beschikken. Al die
tegoeden bij elkaar vormen nu het gi
rale geld. Zelfs is dat tezamen zoveel,
dat er anderhalf maai zoveel giraal geld
is als bankbiljettten en muntstukken,.
De overheid kan door haar politiek
van uitgeyen dus een belangrijke rol
spelen. Zet zij de tering met naar de
nering, dan moet er geleend warden, en
komt er extra giraal geld m omloop én
worden de inflatoire spanningen gro
ter- En hoe sterker die druk., hoe groter
het gevaar van een echte inflatie, die
vooral voor de mensen met een vast in
komen de ambtenaren, de pensioen
trekkers, de rentenierjs zo'n enorme
ramp is.
Daarom is het dus ook belangrijk, dat
de minister van Financiën op de 3e
Dmsdag m September vertelt ot hij al
of met een sluitende begroting heeft
aan te bieden.
Frankering bij abonnement.
ZATERDAG 1 SEPTEMBER 1951
65e JAARGANG No. 93
Abonnementi-
prl|n
Loise nummert'
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
il
Alle andere plaatsen
in Nederland
Ned. Indlft il.
Buitenland fl. -
Advertentie prljt
7 cent per m.m.
Ingezonden
Mededeeltngen
20 cent per m.m.
Kleine Adverteutièn
(u.axlmum 8 regels)
1 5 regelt 60 cent.
Iedere regel meer
12 cent extra.
De 31e Augustus blijft, ondanks het feit dat de achtergrond get
re&eritmsaan-
in Rusland, brieste toen hij
el in werkelijkheid zijn
iry af. Ook Napoleon's
m vermocht zijn dicta-.
Abonnements
prijs:
Lotte nummert»
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
11
Alle andere plaatten
in Nederland en
Ned. Indlê 11.
Buitenland 11. -
Advertentieprijs
7 cent per m.m.
Ingezonden
Mededeelingen
20 cent per m.m.
Kleine Adverteutièn
^uKiximum 8 regelt)
1 5 regelt 60 cent.
iedere regel meer
12 cent extra.
aan de buitenlandse am-
jen zich meestal ijverig
louden. Tijdens liet be-,
leek dat de Duitse at
en in verbinding stond
nazyVooral de Russi-
zich uit en deden dat
t ze in de gaten liepen,
een wenk dat, hun ver
werd gesteld en de oude
:rde eens tijdens een re-
hc zo duidelijk, dat deze
nties trok en naar buis
pakken.
waren de neutrale lan-
Nederland en Scandi
van spionnage. Ook in
:re spel gespeeld en ver
en niet al te conscien-
beerden er een extratje
i kwam het tot geheini-
an de grens, waar de
dversperring-onder-stroom
ir gewapende handlangers
ion er veilig doorheen te
enswacht op een afpand
icht in die tijd het pik>-
de Engelse verpleegster
ngenen had helpen out-
ilden „een voorbeeld stel
er hun eigen zaak veel
de Geallieerden prachtig
rschaft.
erd de geheime oorlog
rd. Voor ons begon het
lerlandse uniformen pro
helpen bij het forceren
lie tijd leidde de later
maris de Duitse geheime
Ier zijn „England-spiel",
1 „gedropt" en kwamen
nnige boodschappen die
de wapens is steeds de
Vele wapenfeiten van
ettertijd bekend geworden.
elen willen we dan ook
iviteit van de Russische
aur van Mata Hari, het
1 Redl en het patriottis-
ïvader", Kapitan-leutnant
)FFIEBONNEN.
Granen, Zaden en Peul-
ige heeft bon 507 Alge-
en bon 515 Algemeen
oor het kopen van 125
nnen blijven geldig voor
bij de detaillist tot en
enen voor zes weken. De
zing zal op 11 October
atie ook was, toch ïlaakt
en zucht van verlichting
druktemakers weer naar
I rustig op de vacantie-
s het prettig logeren bij
rima huisvrouw ook die
'smorgens een heerlijke
een geurig kopje thee!
nerk gevraagd en in haar
|r>s koffie en thee, die
kopenI
ik de waardepunten spa-
je „Safira" tafelbestek.
:t trots laten zien.
briefkaart schrijven aan
de geïllustreerde cadeau-
Ingezonden Med.