GOUDLAND
IN
HET VERGETEN
UIT ONZE OMGEVING.
AXEL
De V.V.V -feestweek.
Konden wij enige tijd geleden schrij
ven, dat de plannen omtrent de feeste
lijkheden ter gelegenheid van het 25,-
jarig jubileum van de V.V.V. steeds vo
ters vorm aannamen, tha'ms is dan al-
leis in kannen en kruiken en zo heeft
onze plaatselijke V.V.V- in satnenwier"
king met de Winkeliersvereniging Axel-
Vooruit'', het volgende programma de
finitief vastgesteld.
Op vrijdag 10 Augustus, 0111 halt 8
des avonds worden de feestelijkheden be
gonnen met een groot openingsconcert,
waarvoor de V.'V.V'. de hand heeft we
llen te leggen op ee'n Engels Militair
Orkest ,,The King's Own Husars" on
der leiding van Bandinast)er Mr. S. A-
Baker. Deze voor z e c u ws ch - Vla a n d© rn
unieke gelegenheid 0111 kdnnis te ma
ken niet een der wereldbekende Brit
se Military Bands" zaï zeker door ve
len uit onze streek worden benut. Het
is daarom een verstandig besluit van
„Axel-Vooruit" om op d©ze avond
waarop ongetwijfeld reeds een gezehige
drukte zal heersen in onze winkelstra
ten een aanvang te maken me1 de
grote etalage-wedstrijd, waaraan door
het publiek kan worden deelgenomen.
De etalages van de deelnemende win
keliers zulién n.l- door een des'kundji-
ge jury worden beoordeeld, zowO over
dag als des avonds en ook het pu
bliek kan de etalages beoordelen. Voor
diegenen onder het publiek, wier oor
deel overeenkomt met de officiële uttr
slag, dan wei deze uitslag zoveel mo
gelijk benadert zijn ddn tiental prijzen
uitgeloofd.
Des avonds vanaf 10 uur kunnen
danslus'dgen gemeten, wan|t dan vindt er
in de grote bioscoopzaal van „Hel
Centrum" een bal-av'ond plaats, waar
van de dansmuziek wordt ve'zorgd door
,een uit ledén van de militaire kapel ge
vormd ballroom-orkest.
Verder begint op Zaterdag u Augus
tus de winkelweek van „Axel-Vooruit
Waren vvij reeds gewend, dat onze plaat
selijke winkeliersvereniging, als zij iets
organiseert voor het publiek, royaal
over de brug komt, ditmaal heeft zij
de vorige malen nog overtroffen, door
het beschikbaar stellen van een twee
tal bromfietsen, alsmede een groot aan
tal waardebonnen, liet lijdt wel geen
twijfel dat de kans tot het gratis ver
krijgen van een bromfiets;, het kopen
in) Axel gedurende dgze week tefaego
zal stimuleren, zodat ook dit zeker een
verhoogd oezo.ék uit de omgeving zal
opleveren. Zaterdagavond zal de tan-
fare ,,E'k naar zijn krachten", van Hoek
onder leiding van de neer J. Antho-
mssie een concert geven op de Markt,
nadat des middags om 2 uur nog een
speciale jeugdfilm zal worden vertoond
in „Het Centrum!".
O'p Dinsdag 14 Augustus zal er op
nieuw e©n v'ertoning worden gegeven van
de succesvolle Nederlandse film ,,De
dijk is dicht'*, die vorig jaar reeds een
record-aantal bezoekers trok en ook nu
zieker wfeer druk bezocht zal worden.
Woensdag 15 Augustus beloofit ©en
der hoogtepunten uit het programma te
worde11Dan zal n.l. des middags om
uur een grootse optocht door Axel's
straten trekken, waaraan zal deelgeno
men worden door de handeldrijvende
middenstand en dloor de jeugd. Deze
laatste kan deelne,meT1 met versierde rij
wielen, autopeds, enz. De hiervoor De-
sschikbare prijzen zullen voor de deel
nemers een aanmoediging zijn om zich
van hun beste zijde te tonen. De.s
avonds woPdd d'Jn deze hoogtijdag met
'nruzikalle rondwanldelingien door onzie
plaatselijke inuziekverenigingen besloten.
Vrijdagavond i7 Augustus zal de
harmonie ,,De Verenigde Vrienden" uit
Sas va'n Génit onder leiding van de
heer J. Mannaert concerteren.
Zaterdag 18 Augustujs is de slotdag
fv-an deze we©k- Op deze dag zullen 's
middags h©t bekë'-de Pijperkorps ui,t
Goes tezamen met Mondaccordeola uit
Axel een rondwandeling maken door
onze gemeente, waarbij beide verenigin
gen geüniformeerd zullen zijn. Vanaf
7 tot 10 uur zulleh deze berde gezel
schappen afwisselend concerteren op de
Markt.
Verder zullen de winkels d- geh: 1©
week tot 9 uur geopend mogen zijn,
terwijl de etalage-verlichting tot 11 uur
zal blijven branden.
Waarneming Ritksc ons u lent schap.
Bij beschikking van de directeur-ge
neraal van de Landbouw, is te reke-
n,en met ingang van 1 Juli 1951, de
adjunct-ingenieur bij de Rijkslardbouw-
woorlicht mgsdien'st, Th- A. J. H- Crfjns,
belast met de werkzaamheden, verbon
den aan het Rijksconsuldntschap Axel-
De waarneming geschiedt gedurende
het tijdvak dat de betrokken wnd. Rijks-
iandbouwc'onsulent, ïr. p. R. Bouwman
m het buitenland verblijft.
Predikbeurten
Zondag 5 Augdtstute 1951
Ned. Herv- Kerk. 10 uur en 2-30 uur
Ds. p. J. Pennings, 's middags bed- H-
Doop.
Geref. Kerk. 10.30 uur en 3 uur Ds.
W. Sc'heele, van Arnhem
Geref. Kerk (Ds. Jan Scharpstraat 1
10 uur en 3 uur Ds. J. v- dl. Berg, van
Souburg. 1
Geref. Gemeente; 10 uur en 2.30 uur
Leesdienst.
Dinsdag 7 Augustus 1951
Geref. Gemeente. 7 uur n.m- Ds. J.
B. Bel, van Krabbendijke-
Gevonden voorwerpen.
Een porie mobna ie met inhoud, C.
Hgas, Noordstraat 40; oen witte strik
met speld. Weststraat 2ieen kinder
sokje en ©en njwielsLeutelltje, Wilhel-
minastraat 41©en alpinomuts, Jufiana-
Straat 42; een grijs kinderkousje, Zee
straat 11; ©en pijp, Wilhelmtoasjtraat 41
een gouden trouw- of verlovingsring,
port L 34; een zwémbroe'kjje, Singei-
wieg 41een bril in etui, Rijkspahti,e-
bureaueen zwardedePen acte tas met
dnnk'kruik, Stationstraat 19.
TERNEUZEN.
Eindies Aiubachtssch00L
Aan de Ambachtsschool te Terneuzen
werden Dinsdag, in tegenwoordigheid
van ve!e oudets der leerlingen, de ge
tuigschriften uitgereikt, aan degenen>
die niet goed gevolg de 2-jange cur
sus hadden doorlopen-
De directeur dér school, de heer de
Nie, feliciteerde de geslaagden en wees
hen op het grote belang van de voort
zetting van hun studie.
Aan de beste leerlingen werden prij
zen toege'ke'nci in de vorm van boeken
voor hun verdere studie-
Een eerst© prijs kregen; J. D- Ha-
nnelink en C. v- d. Veen (afd- timme
ren), die elk een gemiddelde van 8,25
behaalden.
Aan F. E- van Doeselaar (,el,ectro-
techniek) met een gemiddelde van 8,
werd eveneens een prijs overhandigd.
terwijl F. P- Hemelsoet, die een aan-
vuliend-ee cursus volgde ni'et lot werd
genoemd.
yan de 107 leerhnigen verwierven 102
een getu igschrilt, terwijl vAn de 114,
leerlingen van het eerste cursusjaar 93
iwerden bevorderd.
De nieuwe cursus; zal aanvange11 mee
250 leerlingen, hetgeeh een stijging van
het leerlinge11-aantal 'betekent van 30,.
De kopklasse-automonteurs waarvan
reeds melding is gemaakt, vangt aan
met 19 leerlingen.
Bevorderd van de i e naar de 2e klass©:
Afd. Timmeren; E. Dekker, A. 'tGil-
dle, J. Hubregtse, J. Nieujwehnk, W<-
Reinhoud, L. Sfeketee en G. v d- Ve1"
de te Terneuzen; M. Bareman, A. Kie1
en L. Wie land fie Axel; C. de Blaey te
Hoek; C. de Bruijhje, J. LehSen, en Q.
de Meester te Zaamslag; P. Haers te
Philippine; E. de Kraker te Sluiskil; H.
de Krijger te BieD'heC W. Lammens en._
J. Sarneel te Sas v.an Gefit
Afd. Bankwerken; J. Buijze, J- 't Gil
de, A. Hamelmk, J- Hamelmk. R- van
Kouteren, J. Verlinde en D. v. d- Wege
te Terneuze11; J. Bak'ker te Axel; A.
Boucfhaut, A. Gammers, p. Jansen en
W- Bernhard te SluiskilG- II agens, M-
de Pauw, J- Roeland en W- M-artens te
Sa's van Ge11*; G. van Jol,e te Vogel
waarde; J. de Ritte1' te Hoek; H- Ver
hoef te Zaamslag; E. de Wille, vye^-
dorpe; F. de Blaeij, M. Dielenian, C-
van Dixhoorin en J. Schippers te Ter
neuzen; E. Allonsiujs, D- Goethals, H,
Sijnesaei en M- Vervaet te We-stdorpe;
M. Boennan, Wi- DeijP- de Feijter, J.
Lourens, W. Maas, Oppeneer en J.
Strijdonck te Axel; A. Coppieteis, Koe-
wiachtJ. Hamelmk en M- Wieland te
Geneesmiddel tegen
huidaandoeningen.
"Doet de jeuk bedaren en
doodt de ziektekiemen, zodat
de huid zich kan herstellen.
Zaamslag; A. Herrebout en C- Maas te
Hoek; F. Robijn en P- Wijffels t© IJzen-
dijke; E. Vormeersch en J- Goossens te
Sas-van Gent; J. de Witte en K- Zahd-
burg te Sluiskil.
Afd. Electro-tiechmekC- Dieleman ©n
H- v-d Hem'et te Terneuzen W- B©au-
rain, p. van Dg mme en T- Ranscihaert
te Sas van Gent; A. Bleijeriberg en Th-
de Gijsei te Sluiskil; J- BoUeman, N.
Bolléman, N. van Doorn, A- van Dron-
gelen, J. de FeiJ'ter> J- Jansen van Ro-
sendaal en W. Ruijtenburg te Axel; M-
Moens, j. de Pooter, T. Sterrmga en
M- de Vos te Zaamslag; H- Ram'meloo
te Philippine-
Afd. Schilderen: D- Antheunis e11 J-
de Koeijer te Axel; A. Maas en M- de
Meijer te Biervliet; A- Rijckaert te Phi
lippine; J- de Schrijver en M- de Schrij
ver te Terhole; P. Venneersch te Sas
van Ge'ntT- Thoma-es te Westdorp©.
Een getuigschrift werd verleend aan
de volgende leerlingen:
Af'd. Timmeren: p. de Bakker, M-
D ieleman, L. van K ou teren, C, y d-
yieer en M- de Zéeuw te Terneuzen; F.
Adam, W. Nuits, p. de Witte en J.
Eggermont te Westdorp©; A. Bal, f
Luim©, J- v- d- Moorten en W- v- d.
Zalm te Sas van Gent; M- v- d. Bran
den, W. v- d. Buick, P- Fermont, p.
Gammers, A. Jansen en A. Verpoorte te
Sluiskil; P- Dieleman, J. Hamelink, P.
Vermeulen en p. van Herm°n te Hoek;
W|. Faas te Zaamslag; K- le FebeC M-
Lindhout, J. Mee sen, A- van Bendegem,
F. Hemelsoet en A. Riinn t,e Axel; P.
Peersman te Vogelwaard©-
Afd. Bankwerken; G. Eckhardt, P-
Eekman, S- Hamelmk, M- Jans©n en D
;Lieenhouts te Terneuzen; C-. Behotto,
J. Casteleijn, H. Janse, E- van Passei en
L. Visser te Sluiskil; J- van Bendegein,
D. van Broekhoven, A- van Drongelen,
L- de Groote, J. Lindenberg, C- Vink©,
J. Vm'ke, F. Wieland'. en P- woltert te
Axel; J. ten Haalt, A- Mechielsen en R.
Riejnens te Hoek'; R. Kwikkelberghe te
Westdorpe; H. Sogers te Philippine; A-
Dees te Zaamslag.
Afd. Automontage: P- Dieleman, M-
Manhave en J. de Ridd©r te Terneuzen;
N- Bakker, J. Boeije, D- Dieteman, W-
de Jonge, en M- de Keiz'er le Axel; P-
y. d. Ameeie te Hoofdplaat; J de Bruij-
n©, A. de Keijzer, Th- Me©1"^18, J- de
Meijer en J. Slabbekoord te Zaamslag;
M- Copp e'ers te Koewacht; J. Deijl, M-
de Lijser, D. Maas en I. Tollenaar te
Hoek; A. Goethals te Westdoiip©; E.
Strooband te Vogelwaarde; J. Vermast
te Sas van Gent. 1
Afd- ElektrotechniekA- van Drie', J-
Pfamelink en p. Vroegop te Terneuzen;
C. A. Bauwens, E. van Does el aar, J.
Notschale, C. de Ruiter en G. de Bruijn
te Sluiskil; D. Dieleman, A- Hamelmk,
M- Lindenberg, B- Steenaert -n C. Wte'
lano te Axel; P. Durm'k te Hoek; A-
Garskam p en R. de la Rue H e te Sas
v.an Gent; F. de Jonge en A- Stoffels
te Zaamslag.
Afd. Schilderen; D- JuHy, J. Verhelst>
en D. Zegers te Hoek; A. de Krijger en
C. Mo©ns te Biervliet; E- Bleij-enberg te
Sluiskil. I
Tot
steen 1
als op
De
Hij w<
ontving
siuni t
was n
zijn g(
2
Bij
Zeeuw
o.til. t
jaarkla
neuzer
Bij
mens
genten
A.
Ternei
Bouvt
SI- Ja
W. A.
sen(S|,
H, M.
üetke
Nieuw
C. J.
ZaanT
Nieu\
Jiansib
yan
sier, f
J. Ge
Hulst
feuilleton.
door H. W. van Brakel
Ik zie, dat ie op de goede weg
bent, Edouard, klonk de zware volle
stem- Je denkt mome'nteel niet meer
aan de „Noumea" en aan Creumont
want je gaat op in de dingen, waarpver
ik je gesproken heb. De nog met be
vredigde nieuwsgierigheid van dje man
der wetenschap is in j© ontwa.akt- Dat
is een goed te;ken. Het kan de eer
ste stap zijn op de weg naar een we
reld der dinged temidden waarvan ik
leef. Zover moet het komen, wil het
goed zijn, Edouard. Eenmaal moet je
breken, met hetgeen je thans nog als
je toekomst meent t© zie'n Eenmaal
zal je moeten komen tot de levensbe
schouwing eh de wereldbeschouwing van
de klein© werél'd, di© verbonden is met
dit schip, waar de scheidsmuren tusseh
de volkeren zijn weggevallen en waar
vrede heerst en tevredenheid, welke
de teleurstelling eve'n diep m onze zie
len geëtst heeft als het leed de Iijn©n
op iemands gezicht. Eed vijede en een
tevredenheid, di© je nimmer vHRten zult
in dewereld van hoogovens eri stoom'-
hamers, of laboratoria waar geleerden
,-werken aan de very'oliiiiaking der voort
brengselen van Bet nienselijk vernuft.
Je zult onbekende gebieden met mij
betreden, Edouard, zwalkten over d©
wereldzeeën, genieten van God's on
volprezen schepping, ve' weg van de
duivelse smidse, di© Soci-été Europienne
heet.
U bekijk' de -dingen d'oor een wel
wat èrg sterke pacifistische bril, kapi
tein, merkte Edouard iet of wat ste
kelig op. Zolang die wereld reeds
/bestaat, heeft de mensheid immer ge
kabbeld ©n gevochten e-n dat zal ze
volgens mijn bescheiden mening wel'
blijven do©n tot in lengte vhn dagen.
De geschiedenis heeft 'altijd e,en oorlogs
industrie gehemd. In da oertijd gmg:
m©n elkander met knotsén ©n stenen te
lijf. In de middeleeuwen vervaardigde
mten een scherp zwaard, een kunstig
harnas en stonden de gilden van de
zwaardvegers e n wapën;smédén ;in, hoog
aanzien. In de Nïbelungehsage w|or-dt
zelfs de roem (bezongen van de kun
dige wapensmid Wieland- 1' Weer later
ontdekte men buskruit en kwam de ta-
oncag/e van, vuurwapenen al meer naar
Vpren^ Zo zou hk door kunnen gaan,
kapitein. De ontwikkelingsgang van al
le voortbrengselen yan het menselijke
kennen en kunmèn fs nu eenmaal met
te stuiten, terwijl dé bedrijven, die zich
daarmee bezig houden aam tienduizen
den. werik en brood verschaffen-
inderdaajd) fis h©t menselijk ver
nuft tot vele groots© dingen m staat-
merkt-e de gezagvoerder licht ironisch
op. lk denk bijvoorbeeld aan het
verstikkend, nagenoeg onzichtbaar en
naar hooi ruikend fosgpengas, aan het
groene chloorga's, aan hdt bruine olie
achtige, naar knoflook ruikend mos
terdgas, dat binden een uur blindheid
eh binnen twaalf uur door huidVerbran-
ding te dood tengevolgte heeft. Voor
de afwisseling denk ik pok eens aan
hpt naar geraniums ruikende lewisiet-
ggs, dat brandblareh itrekft. Dit is dan
slechts een bescheiden greepje uit het
moois, wat het genie heeft gevvrodht.
Gelukkig gaan we steeds meer vooruit
en komen we binne'nkort in het atoom
tijdperk terecht. De splitsing van het
uraniulni i;s reeds nagenoeg een feit.
Je zult eens zien, welke zegeningen dit
voor de mensheid inhoud-
Inderdaad, kapitein! Edouard ging
reclhtop zitten. Dat kan practiseh
ongelimiteerde perspectieven bieden.
Ik tas onlangs ,een artikel van de hand
van een Nederlands© '•hoogleraar in 3e
technische wetenschappen naar aanlei
ding Van de splitsing van ufanium. Hij
had als hoofd voor zijn orderwerp een
even veelzeggende, a[s ïndrukwekkei,1de
slagzin, ongekende en©igie vrijgemaakt.
Nieuwe werelden gaan open-
Precies, Edouard!, onderbrak d!e
gezagvoerder hem sneI. Ohgekenv
de eneigtehet zal gaan, zoals met
al die dingen. Men ontkfetent machten,
die m©n nfet mee1" beteugelen kan. Het
is d© tragiek van de moderne mens, die
straks de slaaf -is van zijtn eigen crea
ties. Men gooit de klink van de hel
lepoort los e11 de duivele11 stromen naar
buiten,, in niet meer te stuiten vaarf.
Nieuwe werelden gaa'n open, ontsioten
door dé modern© wetenschap, di©, hoe
goed en hoe nobel het bedoeld mag
zijn, helaas direct wOrd©n geëxploiteerd
d'opr de Sat,an én zijn handlangers. Ja.
Nieuwe werelden gaan open, de we
relden van de afgrond en van het ver
derf. Veroveringszucht en machtswedust
zij zullen van de wereld- een van blotd
druipende en ©an rook dampende pla
neet maken - totdat h©t emdoorde©!
kPmtDaarom, mijn jonge vriend,
keer niet meer terug naar Albert Creu-
inpntt en zijn vervlpek'te bedrijven .,T
maar kom by mij in diensft als mijn-
ingénieur. lk zal je een andere were'd
openendie uit een grijs verleden,
In' mijn dienst zal je een vredig bestaan
vinden; rijk aan afwi'siseWg en zonder
materiële en morele zorjgen. Bij Creu-
piont zou je eenmaal van wroeging kun
nen veigaan, indien je direCt, of in
direct, j© medewerking ,verl©e:nde aan
de perfectionnering van m/qordtuig.
De oorlóg its een der wet-ten van
de natuur, kapitein, verdedigde Edou-
arai zich. - Daart(gen valt niet te
vechten. Dat möetén wij aanvaarden.
(Wordt vervolgd.)
EJke di
doen stri
derft. U
de plant
die liter
stoelgan,
aardig z
stromen.
32)
