AXELSCHE 3R COURANT
Axelse Ouden van Dagen
gingen op reis
AXELSCHE H COURANT
in het zakenleven
M BIER!
Dure voorraden blijken onverkoopbaar
en de prijzen dalen kunstmatig
Frankering bij abonnement Axel.
ZATERDAG 7
JULI 1951
65e JAARGANG No. 77
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie:
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel 56§
Hoofdredactie:
T. C. VINK-van VESSEM
stapje tierugi zien. Alles is zonder ei'n-
istige ongevallen of stoornis verlopen.
En al is het comité langzamerhand \v\ I
geroutineerd in dit werk, toch zal hetj
dn leden weer voldoening geven dat
deze dag, mede dank zij het mooie e"
Frai.«kering bij abonnement Axel.
WOENSDAG .4 JULI 1951
65e JAARGANG No. 76
V
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Adres Redactie en Administratie:
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel 56§
Hoofdredactie:
T. C. VINK-van VESSEM
wekt en
Tal van verschijnselen zijn de laat
ste tijd waarneembaar, die wijzen op
bestaande en komende moeilijkheden m
handej en in dustrie- Reeds maanden
lang worstelt het gehele bedrijfsleven m
ons land met een tekort aan liquide
middelen, dat zich echter nogi niet zo
zeer openbaarde zolang de gOederen n°g
regelmatig naar de consumenten door
stroomden. Daarin is verandering ge
komen. De geweldige prijsstijgingen van
de laatste jaren beginnen thans effec
tief hun invloed te doen gelden-
Sedert 1949 is het indexcijfer voor het
gezinsyerbnuk met liefst 22 pet. geste
gen. Al staat hiertegenover een zekere
compensatie door loonsverhoging, toch
heeft' ide opmars der prijzen geducht de
consumptie beïnvloed. Onze huisvrou
wen voelen dat dagelijks. Het effect
van de strijd op Korea heeft echte1 nog
lange tijd een vermindering van de
kooplust tegengehouden, terwijl ook <G
activiteit van het bedrijfsleven nog werd
vergroot boven de stijging van de con
sumptieve vraag. Wanneer het publiek
een dubbele portie ging kopen 0111 niet
direct in verlegenheid te raken 111 ge-
val van oorlog, dan kocht de handel
het vier-of vijfvoud vaïi deze vergrote
ipimzet.
Vanzelfsprekend heeft de speculatie
hier een woordje meegesproken. In 1950
bedroeg] de voorraadyergroting liefst
f i;oo millioen naar schatting van het
C-B.S. Wij vermOeden dat dit cijfer te
laag is getaxeerd, want een groot deel
van handel en industrie is dermate ge
heimzinnig met haai voorraad\orming hi
spannende dagen, dat het wel steens op
grote moeilijkheden zal stuiten om over
zo'n periode juiste cijfers te verkiijgem
'Naarmate de oorlog in Korea langer
ging duren keerde de hoop tot behoud
van de wereldvrede terug- Het publiek
jverzwakte in zijn kooplust en de ge-
weldige voorraden, door handel en in
dustrie gevormd, zijn niet naai ver
wachting afgenomen.
Zien wij daarnaast naar de maatregelen
van de regering in dit voorjaar, die de
prijsstijging tot een hoogtepunt voerden
Dit gebeuren heeft de kooplust dermate
beïnvloed, bat de consumenten m vele
ïge^allen de voorraadvOrming gingen sta
ken en zelfs overgingen tot veroruik
van het „appeltje voor de dorst"- Juist
in datzelfde tijdvak verwachtten velen
Wet staken van de oorlog rond de 38e
breedtegraad, waardoor de consumptie
ve aankopen in de hele wereld daalden-
Een opmerkelijk voorbeeld daarvan
vinden wij in de U-S.Awaai een prij
zenoorlog werd ontketend, om de aan
koop van consumptie-middelen te sti
muleren. De verkopen in dollars lagen»
in Januari 25 pet- boven bet niveau van
ipco. in April was de omzet echter nog
slechts 4 pet. hoge1" dan m dezelfde
maand van 1950. Ook in Amerika lagen
(]Van onze soc.-econ. medewerker j
de voorraden van handel en industrie
wel 20 30 pet. boven normaal. Het
is geien wonder dat de eerste ontspan-
ningsverschijnselen op politiek t,errein
qen reactie veroorzaakte op. prijzd11 en
omzet. Vele handelaren had<len hunne
voorraden teveel opgevOerd- De prijzen
daalden en iedereen probeerde nog zijn
duurgekochte goederen zo gauw moge
lijk kwijt te raken. De reactie was een
feit geworden en zij duurt momenteel
nog voort.
Verkoop geforceerd.
in Nederland zien wij een dergelijk
schijnsel. Veel handelaren zitten met
grote voorraden, die zij tengevolge van
de verminderede oorlogsdreiging en de
consumptiebeperking met direct kunnen
verkopen. Is het wonder dat men dan
in liquiditeitsmoeilijkheden geraakt, en
dat men daardoor gedwongen wordt
de afzet tegen elke pdjs te forceren
Het verschijnsel werd nog versterkt
door de ingevoerde cred.ietbeperkmgen,
waardoor velen vergeefs bij de banken
aankloppen. 1
De verminderde kooplust doet zich
direct gevoei-en bij de duurzame con
sumptiegoederen zoals textiel en schoe
nen. De vraag naar deze artikelen
heeft de laatste jaren boven het nor
male gelegen. De oorzaak daar van
moet gezocht worden in de inhaalvraag
door de oorlogsachterstand en voor die
laatste janen daarnaast itt de lust Jot
voorraadvorming bij het publiek tenge
volge van de oorlogsdreiging. De in
grijpende consumptiebeperkmg heelt hier
aan een einde gemaakt, zodat de in
dustrie nu een veel geringer aantal or
ders ontvangt dan voorheen. In dit
licht mag men de ontslagen en wacht
geldregelingen in de schoenen en tex
tielindustrie als een logisch gevolg van
de gang van zaken zien.
Mag men nu na verloop van tijd op
een herleving hopen? Daaraan valt 0.1.
niet te twijfelen, al geloven wij niet:
dat het industriële patroon van Neder
land geen wijziginge,n zal ondergaan. Na
de eerste schrik van ds zeer hoge prij
zen zal het publiek zijn aankopen weer
heivattten, daartoe aangemoedigd dooi
de kleine prijsinzinking, die thans zicht-
daar is.
Het oude aankoopniveau zal echter
nfet worden bereikt. De consumptiebe-
peHsjng wordt daarvoor te ingTijpend-
H ierdoor zal dus een groter deel van
de productie moeten worden geëxpor
teerd dan voorheen, wil men alle be
staande bedrijven handhaven.
Nieuwe schaarste.
Het is met te verwachten, dat die
verhoogde export in alle opzichten zal
slagen. Het aantal betalingsmoeilijkhe-
djen is daarvoor te groot. ^ovendien
zal men in het buitenland ook veelal
tot consumptiebeperking moeten over
gaan om de geweldige detensieplannien
ten uitvoer te kunnen leggen. Dat
geldt voor onze buurlanden, maar ook
voor Scandinavië, Amerika en Engeland.
uisi dooi' die defensie-industrie zullen
ook de prijzen der grondstoffen op peh
worden gehouden, zelfs zal er schaar
ste optreden. Er moet op gewezen wor
den dat het defensieprogram nog niet
in werking fs. Het is te verwachten dat
door dit plan een gedeelte van de hui
dige consumptiemiddelen-jnriustrie als
Schoenen, textiel en meubels, zal wor
den aangetast hetzij door gebrek 'aan
afzetmogelijkheden, hetzij door gebrek
aan grondstoffen. De hierdoor vrijko-
mende krachten zullen in het kader van
de defensie-industrie een nieuwe werk
kring moeten vinden-
Een dergelijke gang van zaken lijkt
ons onvermijdelijk- De verwachting dat
de defensieplannen in de civiele sector
bijna onopgemerkt zouden voorbijgaan
lijkt ons dan ook te optimistisch. Ge
zag hebbende kringen in he V.S. me
nen dat de defensie-machine eerst te
gen het einde van dit jaar op volle
toeren kan draaien. Ook m Nederland
zal daardoor de activiteit m het zaken
leven stellig toenemen.
De huidige toestand in handel en in
dustrie kan men beschouwen als een
reactie op de gang van zaken in bet
verleden. Er moge sprake zijn van een
correctie; van een crisis in het zaken
leven, die vogens pessimisten op han
den zou zijn, kan zonder meer nog
niet worden gesproken.
Dr. H.R.M.
Geen Zondagsrijverbofdl
Minister Wemmers verklaarde m de
Eerste Kamer, dat hij Tnet bereid is
pogingen aan te wenden om het ont
werp betreffende verhoging van ae mo
torrijtuigenbelasting te doen intrekken.
Wel zei hij, dat het niet m ,-zijn v,opr<-
nemen lag om met een voorstel te ko
men een Zondagsrijverbod voor motor
voertuigen m te stellen.
I Opheffing kantoren Rijksdienst
voor LandbouwheijstöV
De directie van de Rijksdienst yoor
Landbouwherstel maakt bekend, dat
enige van haar mspectijekantoren met
ingang yan 1 Juli 'zijn opgeheven.
Hieronder vaft ook het kantoor voor
de provincie Zeeland, gevestigd te Goes
Grote Markt 1.
Voor eventueie inlichtingen dient men
zich in het vervo]g te wenden tot het
Hoofdkantoor van de Rijksdienst voor
Landbouwherstel, Gevers DeynootpLei!n 5
te 's-Grayen'hage (Scheveningen).
Wijziging in de aanvrag|e v!an
een buitenlands paspoort.
Door de Commissaris der Koningin
zijn enkele wijzigmgen aangebracht
voornamelijk betreffende de foto's
in de aanvrage Van een buitenlands
palspoort.
Bij Ide aanvrage moeten twee goed
gelijkende foto's worden overgelegd,, in
de grootte van 3 x 4 cm., grootte van
hef hoofd 2 cm.
De foto moet genanten zijn zPn|der
hoofddeksel en niet en profiel-
oi vacantie-weer
velen van ons zich
Wij zouden het weer
ize hand willen zet-
oVer zomerse da-
ons uitkomt en ,,laat
e dageh, dat wij voor
ntpresse hebben! Dat
len, maar hienn heeft
vertellen en dat jis
vant maak het ieder
r maar eens naar de
;t iedereen naar de
N iemeijer's Koffie en
la-thee en Paarsmerk
agelijkse tractatie en
l, dat U daarbij on-
praahtige „Safi-
lart.
1001e, door en door
1 kunt U krijgen op
die zich op elk pak-
fie en Thee bevinden;.
h geschenkenlij st heb-
op aanvraag gratis]
klingen (dat adré.4 is
gen-
(Ingez. Med.)
om lain no <1Joh
-
L[fidJo>fnEd efbs rtegi
I i-ebeloDorta jliom 119
tr, even voorbij 'de
de drie mannen, die
>jm zitten, in de na-
notorvlet bij ,Coyj&
tel gezagvQerder Vil-
sterling ter hand.
er nfet g]een wocqd.
reticle, welke nog m
t Weet Vi%
ieur ook aan boor is.
in. Die dne waren al
nier werd opgepikt,
r. Goed, dat is dus
jg die dne mensen
van boord en kom!
ïlijk weer terug. Wij
oud genoeg gehad
eerde en vertrok,
e zich m een van de
met de ellebogen op
en vouwde de top,-'
:ers bedachtzaam te;-
fuimeh tijd voor zich
totda tfe hofmeester
acht, die op de m-
schnjftafel. was opge-
•lad en het schrijfge-
tijdelijk opgeborgen
onder het portret
innen dekte het glan-
- j,
(Wordt vervolgd.)
X N
Abonnements
prijs:
Losse nummers
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
il
Alle andere plaatsen
in Nederland en
Ned. Indlö il.
Buitenland fl. 1 -
Advertentie prijs
7 cent per m.m.
Ingezonden
Mededeelingen
20 cent per m.m.
Kleine AdverteUJën
(maximum 8 regels)
1 - 5 regels 60 cent.
iedere regel meer
12 cent extra.
yv
Abonnements
prijs:
Losse nummers
Kwartaal-
abonneraeni
Axel binnen de kom
ft
Alle andere plaatsen
ln Nederland en
Ned. Indiê il.
I Buitenland fl.
Advertentie prijs
7 cent per m.m.
Ingezonden
Mededeelingen
20 cent per m.m.
Kleine Adverteutién
(maximum 8 regels)
1 - 5 regels 60 cent.
iedere regel meer
12 cent extra.
1
