AXELSCHE M> COURANT
„Door de eeuwen trouw
\Ggt
DE GAL
LEVER OP
HOOFDPIJN?
Franfcering bij abonnement Axei.
/T N
ZATERDAG 23 JUNI
1951
65e JAARGANG No. 73
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie:
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel. 56§
Hoofdredactie:
T. C. VINIC-van VESSEM
V.
Ais er yerdaciite verschijnselen zich
voordoen bij een instelling1, welke in
Wij oordelen op grond van de be-
stuursyerklaring, welke door de vei'em-
erine met 'oiina volstrekte stemmenmeef-
v-en, bestemd worden voor politieke ac
tie (bok1 al komen er geen wapens bij
te pas)? Zeer zeker niet!
Maar men kan o\-er deze affaire- zijn
menjng niet vestigen, zonder rekening
te hou-den mct de achtergrond- Bij v^te
mesceintuur, van Rijswijk, Stationstraat
37a; een ballpoint-pen, van Driel, West-
straat 54; een grijze ceintuur, R. Vinke,
ithelminastraat 41 een damesporte-
monnaie, Goossen, Vaartwijk 2; een ge
bloemde hoofddoek. Brespoel, Nieuwe11-
dijk 36; een wollen shawl, den Engels
man, Noordstraat 28; een Lederen etui
met vulpen en potlood, J. Kost.er, Buth-
dijk O 70; een doublé halsketting!, J,
Scheeie, De Ruijterstraat 20; een kin-
derportemonnaie, de Beer, Oosterstr. 27.
een kmdertasje, De Ruijterstraat 2.
HOEK-
Het a s. Zangconcours.
Op Zaterdag 23 Juni a.s. zal te Hoek
'he/ jaarlijkse bondseoncours van ae
ZeeUwSe zangersbond ,,Zang Veredelt"
worden gehouden. Hieraan zal door een
24-tal zangverenigingen uit de provincie
Zeeland woeden deelgenomen.
Het Ned. Herv. Kerkkoor te Axel, het
welk het vorig jaar te St. Maartens,dijk
in de 3e afdeling een fraaie ie prijs
behaalde, zal door dit succes aangemoe
digd thans haar kunnen beproeven m
de 2e afdeling. Wij hopen op een
Igoed succes.
PHILIPPINE.
Bouwen muziektent.
in verband miet een verleende sub
sidie heeft het gemeentebestuur met
de muziekvereniging „St. Cecilia" een
regeling getroffen voor het bouwen van
een muziektent op de markt. Als voor
waarde werd o.a. gesteld dat de kiosk
binnen 3 maanden moet geplaatst zijn.
Dte fanfare heeft he't werk opgedragen
aan de aannemer A. Rogiers> alhier.
SAS VAN GENT
Opening zwembad.
Zaterdag v9nd te Sas van Gent dp
opening plaats van het nieuwe zwem
bad. Hierbij werd o.a. het woord ge
voerd uoor burgemeester De Boer van
Sas van Gent, de heer Hamelink, liet
van Qed. Staten, de heer Remery als
voorzitter van de stichting, namens de
Kon. Ned. Zwehibond en namens „De
Bmiilvis", de architect te heer Wes-
seioo en de aaann,emer de heer Rerpmer.
A ender werd deze middag gevuld met
intei nationale polo- en zwem wedstrijder,
in dit nieuwe bad.
WELVERZORGDE HANDEN
in elk jaargetij Hamea-Gelei
Vraagstuk van het afvalwater van
de Z. -Vlaamse vlasnijverheid.
De provinciale Planologische Dienst
in Zeeland heeft aan Ged. Stated een
rapport uitgebracht omtrent het afval
watervraagstuk in de Zeeuwsch-Vlaamse
vlasnijverheid.
Deze vlasnijverheid is in Oost Z-
laanderen geconcentreerd in de ge
meenten St. Jansteen, Clinge en Koe
wacht en in het Westelijk deel ,in de
voormalige gemeente Eed;e (thans ge
meente Aardenburg).
i\ olgens een r,ecent rapport van het
Rijksinstituut voor de zuivering van af
valwater is de verontreiniging van het
afvalwater der vlasroterijen van een, zo
danig karakter, dat het zowel voor de
akkerbouw, veeteeU als vissepj schade-
lijk genoemd kan worden en lozing ,op
,de poldersloten, die slechts een be
perkte reinigende capaciteit bezitten,
dan ook uitgesloten moet wo'rden geacht.
Teneinde aan de moeilijkheden, die
met de huidige lozings'wijze van het al-
val water gepaard gaan een einde te
kunnen maken en tevens tegemoet te
komen aan de behoeften van de zich
regelmatig uitbreidende warmwaterrote-
njen zai derhalve gestreefd moeten wor
den naaf doeltreffende iozingsmogelivk-
heden.
In aanmerking komt het procedé van-
,,geaëreerd" roten, waarbij weliswaar de
hoeveelheid afvalwater tot een mini
mum "wordt beperkt. maar waardoor het
vlaslint een kleur krijgt, die afwijkt van
het huidige vlaslint. Dit zou onderhan
delingen op internationaal niveau nodig
maken teneinde tot een regeling van ae
hieraan verbonden problemen te ge
raken. f.
Om deze reden biedt dit procedé dan
ook geen directe oplossing. Het meest
afdoende is ongetwijfeld centrale zuive-
ring van het rootwater vóór lozing m
de poldersloten. Hiertoe zal echter em
onderzoek naar de technische mogelijk
heden en ae daaraan verbonden conse
quenties moeten worden ingesteld. Het
zelfde geldt voor lozing van het root-
water op water van voldoen|de zuive
rende capaciteit, waarvoor echter alleen
in Oost Z-Vlaanderen langs de grens
ee'n oppervlakte van 80 hectaren water
nodig is.
Voor de beide laatste oplossingen is
het technisch wenselijk een concentratie
van bestaande en te vestigen roterijen
na te streven. De structuur van de Z.
Vlaamse vlasnyverheid maakt deze con
centratie ook uit economisch oogpunt
gewenst.
Voor een gezonde ontwikkeling van
deze nijverheia verdient dan ook reser
vering van terreinen voor de vestjiging
van nieuwe bedrijven in de daarvoor
meest geschikte gebieden aanbeveling.
Daai'voor zijn in Oost Zeeuwsch-Vlaan-
deren 50 ha. en jn Wes' Zeeuwsch-V fa an
deen 15 20 ha. nodig.
INGEZONDEN STUKKEN»
Nieuws uit het Anibonese kamp.
Van de vier kampen voor Ambonezen
in Zpeland heeft éen kamp het goed.
En dat is Vlissjngen, waar 2oo vrijge-
.zelljen een onderdak vonden. De be
volking van Vlissjngen heett het kamp
te Vhssjngen afs het ware geaopteerd
en het zelfs feestelijk een ,,band" over
gedragen. De Ambonezen, die heei mu
zikaal zijn, hunkeren namelijk naar mur
ziek en zijn dolgelukkig met een banjo,
gitaar, ukelele, enz.
Die andere kampen te Middelburg,
Aardenburg en Oostburg komen jam
mer genoeg nog zeer veel tekort, vooral
warme Overjassen. De Verstekelingen"
hebben, behalve overjassen, nog andere
kieren nodig ook. Wij hadden door de
goedgeefsheid van verschillende fabri
kanten en ook van vele gezinnen, ,voor
alfe kinderen plm150 weer ge-
'zeliige pakjes kunnen maken met aller
lei speelgoed, snoepjes, boeken enz.
De lectuur die we meebrachten,
een, uitgeverij in Den Haag zond ons
enige honderden tijdschriften werd
bijzonder 0p prijs gesteld en welkom'
ontvangen. Alle vrijgezellen zaten on
middellijk te IezenEe landkaarten vin
den ze ook geweldig. Ze gingen terst<>nd
opzoeken waar de andere kampen zjjn
met hun familieleden en vrienden, waar
mee ze jamme1" genoeg, niet veel .con
tact kunnen hebben. De Ambonezen
doen alfes voor ëlkaar en delen .alles
samen. Mag ik U een 'aardig feit ver
tegen ons wend in het recreatiezaaj-
tje van het Middelburgse kamp een!
kopje koffie aangeboden. Op onze
beurt wilden wij de 35 Ambonezen, die
im het zaaltje aanwezig waren ook een
warme dr0nk aanbieden. Ons aanbod
wend echfer geweigerd. Weet U nou.
waarom? Omdat de andere 160 karnp-
gen0ten dan geen koffie gehad zouden
hebben en zij wel-
i We hopen u een volgende keer weer
iets oyer ons bezoek aan de kampen
te vertellen, als we weer sportartikelen,
speelgoed, zeep, kleding, lectuur enz-
uit te reiken hebben.
Mevr- G. Brouwerde Vries
Maastrichtseweg 26, Scheveningen.
Mevr- M. H- Gravin yan Limburg-
StirumHoeufft v- Velsen
Louvensestraat 84, Scheveningen.
SPORTNIEUWS.
Voetbal.
A.Z.V.V,—Spui 1—1/
Zaterdag speelden onze plaatselijke Za
terdag-voetballers hun laatste competi
tie-wedstrijd van dit seizoen en wel te
gen Spui.
Deze wedstrijd eindigde in een gelijk
spel i
Als men na deze laatste wedstrijd van
A Z,\ .V- nog eens een terugblik werpt
oyer 'het beëindigde seizoen, dan valt
op te merken dat er een bemoedigende
verbetering in het spelpeil van deze nog
jonge vereniging is ingetreden. Dit kan
men ook constateren in de resultaten uit
de laatste wedstrijden. Houdt moedig
vol, jongens!
Wielrennen.
Verh;ïst doet het nog steeds b!est.
Zondagmiddag werd in Zundert e&n
nieuwelingenkoers verreden over een af
stand v-an 60 km. Het parcours was j
km. lang en moest dus 60 maal gedraaid
worden en aangezien de wedstrijd van
begin tot eind zee'r levendig en span
nend was hebben ae bezoekers kunnen
genieten van een fraaie koers.
Verschillende uitlooppogingen hadden
geen succes daar de weglopers steeds
weer door het feljagende peleton achter
haald werden. zQ ging de laatste ronde
gan Ook in met e,en compacte massa
van circa 20 renners.
in een lang aangetrokken sprint wis-
tne Verhoeven uit OvefSchie en onze
stadgenoot Vertielst zich toch nog enige
lengten los te trekken op de overigen.
Verhoeven zegevierde tenslotte doordat
hjj met een half wiel verschil miet Ver-
helst als eerste door de finish ging*.
De verdere uitslag was: 3. Raayma-
kers; 4. Schoenmakers; 5. H- v- d- Kloot-
6- P. Marchand; 7. p. van Herk; 8-j Lau-
reijssen; 9. van Nispen; 10. de Bruijn.
Gistermiddag werd onder grote be
langstelling op Zuiddorpe de jaarlijkse
kiermiskoers voor nieuwe'ingen gehouden.
De afstand bedroeg hier ongeveer1,
75 ikm. De winnaar legde deze af dn
uur en 53 minuten.
De uitslag was; 1. Oomes; 2- Schoen-
Imajkersi; 3. Van Herk; 14.. Werhelst;
5. Borrnmads.
Koninklijk bezoek aan Luxemburg.
Gistermiddag ongeveer 4 uur ani-,
veerden H.M. Koningin Juliana en
Prins Bernhard voor een officieel be
zoek per vhegtuig jn Luxemburg, waar
zij werden 'begroet door Groothertogin
Ghariotte en prinS Felix-
per auto reden zij door de stad naar
het paleis. 1
inotvan
nde
m
Jasykoffstyaat 4 te
ij zonderheden omtrent
1 in Amsterdam kunt
de heer D. B. Derk-
ht 43, Amsterdam-..
raar radio-toestel.
4gt Philips uit Eind-
draagbaar radiotoestel
it geschikt, is zowel
ng als voor aanslu,!,-
et- De hiervoor nood-
celing is uiterst een-
gebruik binnenshuis
nen worden gespaard-
doelmatigheid van dit
at belangrijk vergroot.
strijkt twee golfgebie-
1 middengolf en is
issei- en gelijkstroom;
t recht woraen gespro-
iio-apparaat voor u,m-
Binnenshuis kan men,
ingebouwde antenne-
normale antenne en
gebruiken. AansluL-
tijn op het toestel aan-
ijk te dragen ontvamg,-
el constructief als aes,-
;r hoge eisen voldoet,
dte van 29 cm., e^n
m. en een hoogte van
bioscoopbezoek.
het centraal bureau syoor
iméngesteldie en onlangs
istiek van het filmwe-
dat1 ofschoon het
:n sedert 1939 is geste-
jot 484 inMei 1950
de na-oorlogse jaren,
is gedaald.
.5 drie kwart van de ca-
in 1947 wa;s dit reeds
.-erminderd, om in 1949
e 40 pet. te dalen. Het
e toestand in 1938, toen
/oor een derde werd gp-
groot meer.
mden er in 1949 320.000
verzorgd, waarvoor 64
ingsbewijzen voor geza-
52 millioen gulden vver-
Van de ruim 2000 film;s
i de helft afkojnstig uit
Staten,
rtoonnoments-
prijsï
Losse nummers
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
11
Alle andere plaatsen
la Nederland en
Ned. Indiê 11.
Buitenland 11. 1
Advertentie prijs
7 cent per m.m.
Ingezonden
Mededeelingen
20 cent per m.m.
Kleine Adverteutiën
^maximum 8 regels)
1 - 5 regels 60 cent.
iedere regel meer
12 cent extra.
A.~ 1/3.11
K-rrt-Ax* crx* i\ nrl V> <=>i fl'
-1-1-3
Mijnhardt's Hoofdpijnpoeders. Doos 45 cent
orgens „kiplekker"
ed springen.
;er een liter gal in uw ingewanden
verteert uw voedsel niet, het be
lt, wordt humeurig en loorn. Neem
ITER'S LEVERPILLETJES om
vekken en uw spijsvertering en
ijke wijze te regelen. Een plant-
onovertroffen om de gal te doen
3 Leverpilletjes.
