AXELSCHE15 COURANT
Kleine zakenman met
ondergang bedreigd
„Met raad en daad"
r
Nu de prijzen stijgen
Voorraad krimpt in en inkomen daalt
Zo de ouden dronken
Drinken de jongen
ORANJEBOOM HI I It
Voor vlijtige handen
F'raukering bij abonnement Axel.
ZATERDAG
7 APRIL 1951
65e JAARGANG No. 52
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Adres Redactie en Administratie:
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel 56§
Hoofdredactie:
T C. VINK-van VESSEM
Van het moment af, dat de huidige
duurte-epidemie inzette is het duidelijk
geweest, dat niet alle groepen der be
volking hiervoor compensatie zouden ont
vangen aan de inkomenszijde- Minister
Trees heeft in een radio-rede zijn leed
wezen daarover betuigd.
Voor de pensioentrekkers en eigenaren
van kleine vermogens word het inko
men in de laatste jaren door de steeds
stijgende prijzen in vele gevallen ontoe
reikend. In deze sector wordt meeds'
lang stille armoede geleden. Dit pto-
I ces zet zich nu in versterkte mate vóórt.
Sinds 1948 zijn de prijzen van con
sumptie-goederen met 25 pet. gestegen.
De invoerprijzen stijgen met 27 pet. en
de lonen niet 21 pet- De ze krasse cijfers
werden door minister van den Brink ze'f
in de Kamer bekend gemaakt.
Tot hoeveei zorgen deze ontwikkeling
in Nederland heeft geleid kan men slechts
gissen, doch zij worden door velen in
regering en Kamer naar onZ'e mening
nog onderschat. Men kan spreken over
21 pet. loonsverhoging, maar lang niet
alle groepen van ons volk hebben daar
van geprofiteerd. Slechts de hecht ge
organiseerde arbeiders verbonden door
C.A.O. en bindende loonregeling ont
vingen deze compensatie geheel- De an
dere arbeiders en kleine zelfstandigen
ontvingen een gedeelte daarvan 0f
niets, om nu niet te spreken over lijf-
rentetrekkers enz-
Wanneer men dus nu komt aandragen
met nog zwaardere lasten en verbruiks-
beperking m,et 5 pet- dan moeten wij con
cluderen dat er mensen zijn, welke nu
nog slechts drie-kwart van hun vroeger
inkomen ter beschikking hebben. Dit is
te meer catastrofaaal, omdat dit inko
mens betreft, welke uitsluitend werden
gebruikt voor de eerste levensbehoeften.
Dat wil zeggen; het gebrek doet zijn
intrede in vele huisgezinnen.
Toch heeft de overheid haar politiek
van muntverzwakking met opgegeven.
Het grootste deet van deze ellende was
niet te voorkomen geweest maar het
ofler aan de goden van de arbeidsvrede
is wel erg groot geweest- Dat heeft de
jongste loonronde wel bewezen. De re-
regering heeft blijkbaar gedacht: wij
geven de grootste lastpos.en 5 pet. en
de rest moet zich maar aanpassen. Hel
resultaat is nu een diepgaande wijziging
van het economisch beeld in ons land.
Om dit te illustr,eren zien wij naar de
kleine zakenmensen, de winkeliers. Door
de fantastische prijsstijging is hun voor
raad ingekrompen. Bij de meesien var.
hen ontbraken de middelen om ,meer
geld m hun zaak te steken. Immers hun
economische functie ligt vooral in het
veischaffen van diensten, niet in de ka
pitaalkracht. De factor arbeid staat bij
hun inkomen vol.ed.g op cle voorgrond.
Daarnaast stegen hun winsten niët even
redig met de prijzen. \'ooral in de sec
toren van de eerste levensbehoeften wa
ren zowel fabrikant als winkelier er op
uit om hun prijzen zo scherp mogelijk
te stellen. Hun uitgaven stegen even
redig met de prijzen. Het enige ge
volg was een daling van het rëele inko
men. ja zelfs aan hun nominale inko
men werd getrokken door de toenemen
de concurrentie, welke b.v. hogere re
clamekosten noodzakelijk maakte-
Steeds verdere verlaging.
De verkoop van luxe artikelen be
weegt zich reeds lang in dalende lijn -
Op de omzet van deze artikelen wer
den in verhouding de hoogste winsten
gemaakt. Ook bier werd dus een da
ling geconstateerd. Temidjden van al
deze ongunstige factoren komt de over
heid met haar plan tot consumptie ver
laging. Dat betekent opnieuw een da
ling van de handelsomzetten in het bin
nenland met als gevolg een nieuwe in
komensdaling. Aan dit inkomen wordt
vloorts nog geknabbeld door de flinke
concurrentie van üe zijde van het groot
bedrijf.
Temidden van een algemene drang
naar hogere beloning van de arbeid
wordt het inkomen van de kleine zaken
mensen verlaagci tegenover stijgende
kosten van het levensonderhoud. Nie
mand achter de regeringstafel heeft een
woord aan het welzijn van dit volksdeel
gewijd'. Door de inffatiepohtiek van de
regering en de drang tot consumptie-
beperking wordt de gehele particuliere
winkelstand met ondergang bedreigd.
Wij beschikken sinds emge tijd in de
Sociaal-Economische Raad over een li
chaam dat bet bedrijfsleven vertegen
woordigt. Ook van die zijde beeft men
zijn waarschuwende stem tot op heden
niet laten hor,en. 1 Van de belangrijke
middengroep met zelfstandige werkers
op velerlei gebied worden er steeds meer
m afhankelijkheid gebracht. De econo
mische tegenstellin en in ons land wor
den steeds groter. Aan de uitbreiding
der grote concerns wordt geen enkele
belemmering in de weg gelegd. Aan een
handhaving der bestaande economische
structuur in ons land wordt blijkbaar
niet gedacht- En toch streeft de over
heid naar een evenredige verdeling van
lasten, zo lazen wij.
Men moet tot de conclusie komen dat
hier sprake is van een zinledige frase.
Wanneer grote groepen van ons volk
ve-el meer te dragen krijgen ,dan an-
deren terwijl de overheid slechts compen
satiemaatregelen treft voor enkelen, dan
is er geen sprake van een evenredige
verfde ling.
„Technische bezwaren".
Minister Joekes vertelde onze volks
vertegenwoordiging dat een verplichte
loonsverhoging over üe gehele linie op
technische bezwaren zou stuiten. D,at
is mogelijk maar dan ware het recht
vaardiger geweest wanneer er helemaal
geen loonsverhoging was afgekondigd.
Men zou de bedrijfstakken, welke nog
voldoende winst maken zwaarder kunnen
belasten, waardoor de daaruit voort
vloeiende baten aan het gehele volk ten
goede komen. Er zijn ook mogelijkheden
tot steun aan kleine zakenmensen dooi
het stellen van minimumprijzen of be
teugeling van expansiekracht der groot
bedrijven. Niet alleen de lasten diener«
rechtvaardig verdeeld, maar ook de
baten 1
1 De gehele belastingpolitiek van de
overheid is 'er op gericht ,ons natio
nale inkomen te herverdelen naar recht
vaardiger basis,. Dit is leiding van het
economisch Leven. Nu door de druk
der tijden onze nationale toestand in
vele kringen ondragelijk wordt, is een
verdei' voortgaan op de weg Van over
heidsingrijpen gewenst en noodzakelijk.
Het gaat er in deze noodtoestand om
de positie van elke Nederlander op de
plaats waar hij gesteld is zoveel moge
lijk te handJiaven- De sanering yan het
economisch leven via de portemonnaie
moet wordpn verworpen- Dit standpunt
ook ingenomen dooi* een onzer arbei-
dersorganisatie's achten wij volkomen
juist. Daarom verwachte11 wij van de
overheid meer compensatie-maatregelen
om de onvermijdelijk zware druk, waar
onder ons volk thans gebukt gaat, voor
reder en met alleen voor de georganiseer
de arbeiders dragelijk te maken.
Dr. H.R.M.
M. Een beëedigd makelaar taxeerde
riujn inboedel, hedgeen 3 uur in beslag
nam- Er werd mij een rekening gepre
senteerd van f65. Is du niet te veel?
Inderdaad lijkt ons dit bedrag enige
zins aan de hoge kant. U moet echter
wei oppassen te zeggen dat nu de ma
kelaar f22 per uur vraagt. Dit is met
een taxat.e nooit t,e bepalen. Bepaalde
tarieven bestaan met doch het: is ge
woonte de makelaar van te voren over
het honorarium te raadplegen. Laat u
dit na, dan zal de makelaar een bedrag
vast stellen dat hem redelijk voorkomt.
R. K. Een schuldbekentems van f 26^0
dient te worden geschreven op gezegeld
napier van r gulden.
Abonné. Is het twee- a dnemaal daags
borstelen voor het haar nu wel zo goed
en is het oude haaimiddei van klitwor
tel met brandewijn, wat zelfs voor oog
haren wordt aangeraden, niet veel te
branderig
Veel borstelen kan nooit schaden. De
haren die dan meekomen, zaten toch
al los en moeten dus in ieder geval ver
wijderd worden. Als uw haar echter slap
en zacht is, zoals u 'schrijft, doet» n
er goed aan geen al te harde Tor stel
te gebruiken. Wat het haarrnidilel be
treft: allerlei haarwassingen, waardoor
de hoofdhuid geprikkeld moe1 warden
bevatten alcohol en klitwortel heeft in
derdaad ook een gunstige invloed op
'de haarontwikkeling. Het is daarmee
echter nog helemaal niet gezegd, dat
nu juist uw haar deze behandeling be
hoeft. Als u beslist wilt proberen de
(hoeveelheid en kwaliteit van uw haar
te verbeteren zoudt u eens een huidarts
moeten raadplegen. In ieder geval zou
ik wenkbrauwen en oogharen niet met
het genoom de middel insmeren, alleen
al wegens het gevaar dat de alcohol
in de ogen zou kunnen terecht kompn-
W. Th. H. Ik had graag adressen van
stoel- en meubelfabrikanten.
U kunt zich hiervoor wenden tot de
Kamer van Koophandel.
J. H. G. Hieronder volgen de gege
vens yoor een reis naar Duitsland: 1. U
vraagt een visum aan bij het Duitse
consulaat-generaal, Nieuwe Parklaan 17,
te Scheveningen. Mondelinge aanvraag:
I'ompstationsweg 7, Scheveningen. 2- Wij
noepnen u enkele artikelen met de hoe
veelheden, welke u maximaal als reis
bagage mag uitvoeren. De A.N.W.B.
'z,ai u volledig kunnen inlichten. Levens
middelen: 2 kg-) kaas 25c gram, suiker
ien jatn etc. 500 gram, thee en koffie
00 gram. voe'dtingsvetten 250 gram. U
bedenke dat vermelde artikelen en hoe
veelheden niet steeds vrij in Duitsland
kunnen worden ingevoerd. Hier geldt
in het algemeen dat men een hoeveelheid
nodig om de plaats van bestemming te
bereiken, vrij mag invoeren, dit ter be
oordeling van cle douane- Zo mag men
uit Nederland meenemen 100 sigaretten
en 25 sigaren. De vrije mvoer in Duits
land bedraagt echter 100 sigaretten en
10 sigaren, in alle gevallen is het nood
zakelijk de in 4e voeren artikelen bij
de douane te declareren. 3. Een retour
Arnhem.— Freiburg (Baden) kost f,73.30
en is 2 maanden geldig.
B. fcfei B- Mijn dochter was tot 1
Maart in een rusthuis werkzaam. Enige
dagen daarvoor terwijl zij met vacantie
was, werd ze ziek. Heeft zij nu recht
op uitkering krachtens de Ziektewet,?
Voor zover wij kunnen beoordelen heeft
uw dochter vast en zeker recht op zie
kengeld. Zij dient zich te wenden tot
de Raad van Arbeid. I
Mevr. G. M. Ik kocht in een winkei
een tas en reclameerde korte tijd later
aangezien de sluiting niet functioneer
de. De tas werd opgestuurd naar de
fabriek en nu, mjaanden later, heb ik
'he,m nog met terug. Ik vrees zelfs dat
dit in het geheel niet m/eer zal gebeu
ren. nu de zaak op mijn reclames niet
reageert.
Natuurlijk heeft meh niet het recht
deze tas te houden. Wij vermoeden dat
er ergens verregaandje slordigheid in
het spel is. Probeert u het nog eens
schriftelijk of liever mondeling. U kunt
gerust zeggen dat het geeSn reclame voor
de zaak is, als men geen argumenten:
kan geven. In dat geval hebt u naar
onze mening recht op schadevergoeding.
MIJNHARDTJESsterke
bestrijders van pijnen
J. H- Weet u het adres van het Inter-
locale Woningruilbureau te Uirecht?
U bedoelt waarschijnlijk „Womngruil-
centrale Nederland", B. J. van der Plaats
Spoorstraat 11, Utrecht.
L. W* H- Ik ben eigenaar van een
zomerhuisje en kan dit verkopen voor
f i20o- Kan ik dit huisje op kwitantie
niet zege' van fo.15 verkopen of moet ik
andere voorschriften opvolgen?
Van de koop zult u toch in elk geval
een onderhandse akte moeten opmaken,
of nog beter gen notariële- Als het een
object van gerin e waarde geldt, zullen
die kosten van de notaris hiermee wel
m overeenstemming zijn. Verder moet
u een verklaring van waarde van het
huis hebben. Op het ogenblik kunt u
de prijs niet onderling vaststellen. U,
•dient zich te wenden tot de Directie
van Wederopbouw en Volkshuisvesting
in uw provincie- Indien u de zaak in
handen geeft van uw notaris, kan deze
dit verder voor u regelen.
A. J. H. Ik verhuur egn winkelpand
waarvan de huur mij maandelijks per
postwissel wordt toegezonden. Wie moet
de kosten van deze postwissel betalen?
De kosten van deze wijze van beta
ling zijn voor de huurder..
G. B. Kuni u mij het adres geven dat
de verdeling behartigt yan het Ameri
kaanse speelgoed ten behoeve van Ne
derlandse kindeken
Voor zover ons bekend is geschiedt
deze verdeling door de C.A.R.E. (Coo
perative for American Remittances tjo
Europe, Inc.), Javastraat 14, Den Haag.
K. in 1945 werd mijn rijwiel door de
Duitse weermacht in beslag genomen.
Ik diende een, vordering tot schadever
goeding in bij de Schade-Enauete Com
missie en ki'eeg daarvan een bevestiging.
Nadien kreeg ik echter geen bericht
Tot wie kan ik mij wenden?
In eerste instantie zal de genoemde
commissie u 4coch inlichtingen moeten
verschaffen. Richt u zich schriftelijk of
bij voorkeur mondeling tot die commis
sie 0111 opheldering. Bovendien zou u
zich eens kunnen wenden tot het com
missariaat voor Oorlogsschade, Stad-
houdërslaan 130 te 's-Gravenhage- LT'
moet dan wel zoveel mogelijk gegevens
vermelden, b-v- wanneer en waar de aan
vraag is ingediend.
In het schoontnaakgetijHamea-Gelei.
Abonnements-
prljS:
Losse nummers
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
fï
Alle andere plaatsen
in Nederland en
Ned. Indié fl.
Buitenland fl.
Advertentie priiv
7 cent per m.m
Ingezonden
Meaedeelingen
20 cent per m.m.
•no Adverteutlèn
U* .mum 8 regels)
1 - 5 regels 60 cent.
iedere regel meer
12 cent extra.
