Vil «1-X
Hier is de Eoningin
der afwasmiddelen:
75#
61#
42#
2^3^^ TIEL
goede raad
Koopt nu
E
in vloeibare vorm
7/ct
53'ct
Een prodnct
der Sunlight Fabrieken
ftece&ufe, QOct
Ml)
Wegens de steeds
stijgende prijzen
geven wij U de
Uw textielgoederen
K
■-
Neem een doos echte
VERKOUDHEID
BEKENDMAKINGEN.
Aangifte van het verlenen van nacht
verblijf aan vreemdelingen.
Het hoofd van politie der gemeente
Axel maakt het volgende bekend.
Ieder, die aan een vreemdeling nacht
verblijf verschaft, is verpücht daarvan,
hetzij mondeling, hetzij schriftelijk, ken
nis te geven aan de Rijkspolitie-
Vreemdelingen in het bezit van
een paspoort.
De aangifte betreffende vreemdelingen
welke in het bezit zijn van een paspoort,
moet inhouden naam, voornamen, natio
naliteit, woonplaats, datum en plaats van
geboorte, zonrede, voor zover een Ne-
derlandsch visum is verleend; van eerr
korte omschrijving van het daarbij be
paalde. Deze gegevens behoren te wor
den ontleend aan het desbetreffende
paspoort.
Vreemdelingen niet in het bezit van
een paspoort.
Is de vreemdeling niet in het bezit van
een te zijnen name gesteld paspoort dan
moet degene, die nachtverblijf verschaft,
hiervan hetzij mondeling, hetzij schrif
telijk, mededeling doen onder opgaaf
van naam, voornamen, nationaliteit en
woonplaats, benevens datum en plaats
van geboorte.
Deze gegevens behoren te worden ont
leend aan de in het bezit van de vreem
deling zijnde identiteitspapieren.
Vorenbedoelde kennisgevingen moeten
geschieden
a. door hen, die er hun beroep van
maken om personen nachtverblijf te
verschaffen binnen 24 uur
b. door andere personen binnen de
24 uur.
Hij, die er zijn beroep van maakt aan
ersonen nachtverblijf te verschaffen, is
ovendien gehouden zorg te dragen, dat
bovenbedoelde gegevens in het register,
bedoeld in art 438 van het wetboek van
strafrecht, ten aanzien van vreemdelin
gen, wie hij een onderdak heeft ver
schaft, worden aangetekend.
Overtreding van het vorenstaande
wordt gestraft met hechtenis van tgn
hoogste een maand of geldboete van
ten hoogste vijfhonderd gulden.
Axel, 15 Januari 1951.
Het hoofd van politie,
Van Oeveren.
BurgemeeSte1' en Wethouders van Axel
maken bekend, dat bij beschikking van
15 Januari 1951 de Qp 13 Februari '48
aan de Zeeuwsch-Vfaamse Tramweg Mij
N.V., gevestigd te Terneuzön, overeen
komstig artikel 32 der Wet Autovervoer
Personen, verleende vergunning voor uit
voering van groepSvervoer binnen deze
gemeente voor het vervoeren van kerk
gangers op de R.K. feestdagen én Zon
dagen, is verlengd tot en met 31 De
cember 1952.
Deze verlenging treedt in werking met
ingang van 21 Januari 1951.
Axel, 16 Januari 1951.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
De secretaris, De burgemeester,
Maris. Van Oeveren.
ADVERTENTIES
De Heer en Mevrouw
Schiltman de Vries danken
bierbij voor de vele goede
wensen ter gelegenheid van
de jaarswisseling ontvangen
en bieden hierbij wederke
rig. hun beste wensen aan.
Axel, Januari 1951
?A
A l deze artikelen dragen
de naam M ij. de
Betuwe, Tiel" - (Flipje,
het fruithaasje van
Tiel.) Dit is voor U
een waarborg voor con
stante, ideale kwaliteit.
Flipje heeft goed nieuws voor de Nederlandse huisvrouw:,
prijsverlaging van zijn jams en zijn appelstroopDie zijn nu
nog goedkoper geworden. Natuurlijk blijft de fijne kwaliteit
dezelfde: de ideale kwaliteit van de Mij. de Betuwe! Het is be
kend dat jam en appelstroop reeds een goedkope boterhamjj
belegging waren. Nü worden zij dus nog goedkoper.
Presteert 50% meer!
't Schuimt rijk! U heeft minder nodig,
U werkt goedkoper!
Oiterst saebt voor
de handen
Heerlijk frisse gear!
Ook dit maakt het afwassen
tot een genoegen
Geen schrale handen meer
na de afwas
Dit prachtige, nieuwe product
staat onder volledige garantie van
Je Sunlight Fabrieken. Uw win
celier heeft het.
Talrijke
gebruiksmogelijkheden
Prijs slechts
Vatenwas, allerlei schoonmaak
werkjes, tapijten reinigen enz.
Hèt middel voor het wassen van
wol en zijde!
Onze
kwaliteiten
zijn
Uw
voordeel
maar dan bij
NOORDSTRAAT 31 AXEL
P> A. S T I L L E S
TEGEN
AIKAUVRU*
k. A/ff
S VLUCHT GARA
Hel nieuwe vloeibare
Presto komt uit
hetzelfde gezin als
Presto in poedervorm,
het populaire afwas
middel, dat A 27 ct.
per royaal pak ver
krijgbaar is.
154
A. LION, TEXTIEL
1
