AXELSCHE Bf. COURANT
Reden tot bezorgdheid
„Met raad en daad"
Hennesse Biscnits
5uper
NORMA
RECLAME
f.
Vkoeas'h'C
van deze week.
OPRUIMING
Prijzen zullen dit jaar nog belangrijk stijgen
Fa. 1. C. VINK AXEL
„De Betere Slagerij"
6ebr. Verpoorte
flinke nette dienstbode
(voor AL nw levensmiddelen J
Grote rol 6 cent. Kleine rol 3 cent.
VAN KAMPEN S
Le vensmiddelenbedrijf
Frankering bij abonnement Axel.
ZATERDAG 20 JANUARI 1951
65e JAARGANG No. 3r
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie:
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel 56§
Hot fdredactie:
T. C. VINK-van VESSEM
J. v. L* In mijn diensttijd in Indonesië
constateerde ik, dat de zon de ene helft
van het jaar een andere loon had dan in
Ten slotte was het weer v. d. Velde die
succes had en keeper Lafort voor (de
tweede maal het nakijken gaf (2oj.
Na bijna een half uur in de tweede helft
kreeg Deij de bal door Verpoorte toege
speeld en was ditmaal gelukkiger, want
deze keer verdween het leder in de tou
wen en zo hadden de gastheren dus een
safe voorsprong (3o).
Hoewel de blauw-witten nog verschil
lende malen poogden <te eer te redden
mocht hun dit niet gelukken en zij mo
gen zeker hun doelman dankbaar zijrn
dat hij een nog grotere nederlaag heeft
weten te voorkomen.
Axel is het nieuwe jaar goed begon
nen en wanneer onze ploeg op deze weg
voortgaat, ziet het er, mede door de ne
derlaag van VES in Terneuzen naar,
dat niettegenstaande de Brabanders in
deze klasse de uiteindelijke strijd om
de bovenste plaats als vanouds weer tus
sen de oude rivalen Axel en Terneuzen
zal worden uitgevochten-
Axel 3 Speelde een voorwedstrijd voor
de competitie van de afdeling Zeeland
tegen de reServes van Sluiskil en wisten
een verdiende 4o zege te boeken.
BEKENDMAKINGEN.
Aangifte van het verlenen van nacht
verblijf aan vreemdelingen.
Het hoofd van politie der gemeente
Axel maakt het volgende bekend.
leder, die aan een vreemdeling nacht
verblijf verschaft, is verplicht daarvan,
hetzij mondeling, hetzij schriftelijk, ken
nis te geven aan de Rijkspolitie-
Vreemdelingen in het bezit van
een paspoort.
De aangifte betreffende vreemdelingen
welke in het bezit zijn van een paspoort,
moet inffoudeji naam, voornamen, natio
naliteit, woonplaats, datum en plaats van
geboorte, zomede, voor zover een Ne-
derlandsch visum is verleend, van een
korte omschrijving van het daarbij be
paalde. Deze gegevens behoren te wor
den ontleend aan het desbetreffende
paspoort.
Vreemdelingen niet in het bezit van
een paspoort.
Is de vreemdeling niet in het bezit van
een te zijnen name gesteld paspoort dan
moet degene, die nachtverblijf verschaft,
hiervan hetzij mondeling, hetzij schrif
telijk, mededeling doen onder opgaaf
van naam, voornamen, nationaliteit en
woonplaats, benevens datum en plaats
van geboorte.
Deze gegevens behoren te worden ont
leend aan de in het bezit van de vreem
deling zijnde identiteitspapieren-
Vorenbedoelde kennisgevingen moeten
geschieden
a. door hen, die er hun beroep van
maken om personen nachtverblijf te
verschaffen binnen 24 uur
b. door andere personen binnen de
24 uur.
Hij, die er zijn beroep van maakt aan
personen nachtverblijf te verschaffen, is
bovendien gehouden zorg te dragen, dat
bovenbedoelde gegevens in het regis te'
bedoeld in art 438 van het wetboek van
strafrecht, ten aanzien van vreemdelin
gen, wie hij een onderdak heeft ve1-
schaft, worden aangetekend.
Overtreding van het vorenstaande
wordt gestraft met hechtenis van ten
hoogste een maand of geldboete van
ten hoogste vijfhonderd gulden.
Axe], 15 Januari 1951.
Het hoofd van politie,
Van Oeveren.
Pelikaan. 1. Mag een tweede vader
een minderjarig kind op straat zetten?
Toen miin eerste vader stierf was er
s alles wat er toen
ïede vader gegaan
het beste vervoegen,
il weten omtrent deze
t in vele kleuren.
fijne vette
Hoofdkaas
uitsluitend varkenskop
Verse Leverworst
lekker en goedkoop
Bak Bloedworst
met veel spek.
Preskop
Knakworst
fulianastraat 71
Telefoon 245
Gevraagd
Adres Bureau van dit blad
GevraagdVoor direct
een nette en eerlijke jonge
man, plm. 20 jaar. Adres
Nieuwstraat 20, Axel.
Deze week (van 18-24 Jan.)
bij aankoop van f 2,50 aan
boodschappen
250 gram heerlijke
voor slechts 30 ct.
in de VIVO-winkels
Alleen Vrijdag en Zaterdag
voor 10 ct. 100 gr. Snoepjes
„Sparen door besparen"
dat doet U bij de VIVO-kruidenier.
>1
Fa J. C. VINK
Boekhandel Markt 12
Grote reep Chocolade
15
cent
Gesorteerde Chocolaadjes
100 gram
50
cent
Toffee's
200 gram
35
cent
Bruidssuikers
150 gram
24
cent
Knoopjesdrop
100 gram
25
cent
Katjesdrop
100 gram
25
cent
Groentjes
100 gram
30
cent
Zoute Drop
3 rollen
25
cent
Toverballen
100 gram
20
cent
Kauwgom
3 pakjes
20
cent
Lolly's
6 stuks
25
cent
van
rollen SNOEPJES
f- r
fulianastraat 62 AXEL Telefoon 117
kinderen mogen niet
,rezet worden. 2- Nee,
hten op de nalaten-
ir. Uw tweede vader
■nkel recht doen gel-
re vraag in uw brief
hijnlijk hetzelfde. U
lijkheden te hebben
ens aan de secretaris
d te Breda, Wilhel-
iuurt het voordat een
heeft de. eerste ge
en en wanneer?
is zonder meer niet
De productieduur van
/an twee maanden tot
films kunnen in be-
gereed zijn. An,aere
tijd. Denkt u maar
Larvoor buitenlandse
>eten worden, of die
ijn of films waarvoor
a wil maken. De te-
je en Assepoester van
len jaren werk. Aan
te films zijn verschil-
nden, Plateau, FrieSe
inding van de film-
iet eerst toepaste. Dat
on verbeterde deze
ïrforeerde rand waar-
ige opschuiving mo-
antwikkeling van de
jluidsfiim geschiedde
:eks 1930 verschenen
•luidsfilms. Een be-
jrvan kan men eigen-
n de filmindustrie is
»rd en in verschi'len-
ongeveer gelijktijdig
taten gekomen- De
fefilm was „The Jazz
aar Engeland en wil
senemen voor mijn
wachting is. Kunt u
laarvoor inverrechten
en hoeveel? En hoe
udelijke voorwerpen?
rvoor het beste kun-
t Britse consulaat te
gracht 460.
r zijn de Kilima Ha-
jesië verirokken voor
;er zijn zij terug ge-
de Kilima's op tour-
te treden voor de
esië. In Maart 1948
eede tour vertrokken
n Juni van dat jaar
in Nederland.
;I musici bestaat het
lers"? Wie is Jenny
1 Ramblers" bestaat
Roda is de voca]ist
treedt op onder de
Toe heet d,e vocalist
mgers"? 2- Is „Si-
t Nederlandse kerst-
overgenonien of om-
gers", het ensemble,
optreedt, heeft geen
Stille Nacht" is van
Zowel het onze als
indt daarin zijn oor-
IJNT <-
Abonnements
prijs:
Losse nummers
Kwartaal
abonnement
Axel binnen de kom
11
Alle andere plaatsen
ln Nederland on
Ned. Indlè 11.
Buitenland il.
Advertentieprijs
7 cent per m.m
Ingezonden
Meaedeelingen
20 cent per m.m.
f'.-.tne Advertet.tlên
8 regels)
1 - 5 regels 60 cent.
Iedere regel meer
12 cent extra.
Eén
vingerdruk
verandert
(1) zwart in
(2) rood of
(3) blauw of
(4) groen.
Super Norma
4-kleurenpotlood
werkt
volautomatisch.
Stoer
geconstrueerd
voor
jarenlange
trouwe dienst,
niettemin
de elegance
zelve.
In Cro-metaal;
vanaf
f 15.25.
Ook beperkt
verkrijgbaar
in doublé
en zilver.
I
jnpoedcrs. Doos 45 ct.
intablenen. Koker 75 ct.
I
i
l'
