AXELSCHE K COURANT
Harde noten
Sanapirin
„Met raad en daad"
Industrienootjes-Politiek-Oorlogsbodems
DE GAL
EVER OP
Frankering bij abonnement Axel.
ZATERDAG 13 JANUARI 1951
65e JAARGANG No. 29
NIEUWS- en ADVERTENTIEBLAD
Verschijnt iedere
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Woensdag en Zaterdag
Drukker-Uitgeefster:
Firma J. C. VINK
Adres Redactie en Administratie:
AXEL Markt 12 Postbus 16 Tel 56§
Hoofdredactie:
T C. VINK-van VESSEM
De PZEM niet langer winkelier
De K v-K. voor de Zeeuwse eilanden
heeft zich met onderstaand adres tot de
PZEM gewand:
„fn Augustus 1946 had ten kantore
onzer Kamer een bespreking plaats tus
sen de directie Uwer maatschappij on
vertegenwoordigers van de detailhandel
in electrische verbruikstoestellenHet
doel dezer bijeenkomst was te komien tot
een meer bevredigende regeling voor de
detailhandel met betrekking tot de vei*
koop door de PZEM van verbruikstoe
stellen rechtstreeks aan parriculieren..
De toenmalige directeur, wijlen de heer
Slooves. gaf aan het eind der bijeenkomst
de verzekeriing, dat wat de PZEM betrof,
(deze maatschappij niets liever zou doen,
dan de genoemde verk°op geheel aan
particulieren overlaten, doch dat, gezien
de materiaalschaarste op dat moment1, het
tijdstip daarvoor niet was aangebroken-
Daaraanvolgend werd in de winterzit-
ting 1947 der Staten van Zeeland1 een
motie 'aangenomen, waarin het College
van Gedeputeerde Staten werd verzocht,
te bevorderen, dat de levering van elec
trische apparaten etc- door de PZEM zo
dra dit mogelijk was zou worden beein-
digjd-
Waar op enkele uitzonderingen na, mo
menteel niet meer kan worden gesproken
van schaarste in de aanvoer van appa
raten en toestellen van alle aard, doch
integendeel in vrijwel alle zaken op dit
gebied te kust en te keur deze artikelen
zijn te verkrijgen, menen wij dat thans
het gunstige tijdstip is aangebroken, aan
de motie der provinciale Staten van 1947
uitvoering te geven-
Het is de Kamer bekend, dat welis
waar van levering door de PZEM aan
de detailhandel enige korting wordt toe
gestaan, doch deze kortingen liggen nog
aanzienlijk beneden het reed® minimalle
niyeau dat de laatste tijd in de handel ge
bruikelijk is, terwijl de groothandel ge
heel is uitgeschakeld.
Ooze Kamer wil dan ook bij deze een
dringend beroep op uw raad van be
stuur doen, op korte termijn maatregelen
te treffen, teneinde de eerder genoemde
verkoop aan particulieren door de PZEM
geheel aan het particuliere bedrijfsleven
over te laten.
Tob niet langer met die kleine pro- met nestels. Hiernaast bestaat nog de
blemenl Laat onze redactie uw moei- Garnizoenspolitie; kenbaar aan een rode
1:band met de hot^rs P.T. om de artp.
andhaving etc- onder
rnizoensplaatsen- Wij
ermede tevieden'bent
r
Rente Rijkspostspaarbank verhoogd.
in een Nieuwjaarsrede heeft de direc
teur-generaal van de P.T.T. medegedeeld
dat dle iren'teveigoeding op de saldi van
de inleggers bij de Rijkspostspaarbank
met ingang van fc Januari j.l.'is verhoogd
van 2,16 pet. tot 2,28 pet.
Hef geleiden van dieren
door fietsers.
Voor 1 Januari 1951 was het geleiden
van dieren door een wielrijder impera
tief veirbdden. In het nieuwe Wegen
verkeersreglement is het aan een wiel
rijder toegestaan een dier, maar dan ook
niet meer dan éen dier, te geleiden.
Voorzover nodig rectificeert de KNAC,
dat, daar waar de rijbaan voor wielrij
ders is verboden zulks ook geldt voor
fietsers die een hond geleiden- Geleiden
zij een ander dier, dan is de rijbaan de
aangewezen plaats op de weg.
Voetgangers, die een dier of dieren
geleiden, moeten deze in hun macht
hebban. Bij duisternis moet een naar
alle zijden uitstralende lantaarn ter lin
kerzijde van het transport worden mede
gevoerd. Geleiders van trekdieren, die
worden gebruikt y-oor het jagen van een
vaartuig door een links van de weg ge
legen water, moeten bij dag duidelijk
zichtbaar een rode vlag meevoeren en
bij nacht een naar voren roqd en naaf
achteren wit uitstralende lantaarn aan de
rechterzijde van het trekdier.
F ai II is seime riif en-
Statistiek opgegeven door v- d. Graaf
Co's Bureaux voor de Handel N.V.,,>
Totaal uitgesproken over de maand
December 1950.
iNoord-Holland (excl. A'dam) 19 (16),
Amsterdam 24 (24), Zuid-Holland (excl.
Den Haag en Rottterdam) 15 (13), Den
Haag 9 (13), Rotterdam 16 (12), prov.
Utrecht 9 (7), Gelderland 15 (42), N.
Brabant 13 (9), Limburg 3 (32), Zee
land 6 («i, Friesland 6 (,8), Groningen
3 (7), Drente 1 (1) en Överijsel 6 (4.
De tussen geplaatste cijfers zijn
oyer dezelfde periode van 1949.
faarstatist.ek oyer 1950.
N.-Holland (excl. A'dam) 245 (187),
Amsterdam 281 (260), Z.-Holland (excl.
Den Haag en R dam) 161 "(138), Den
Haag 140 (158), Rotterdam 144 (158),
prov. Utrecht 123 (97), Gelderland 152
(141), N-Brabant 190 (128), Limburg
68 (64), Zeeland 24 (7), Friesland 48
(37), Groningen 44 (56}, Drente 18 (16
en Oyerjjsel 81 (59).
Over 1950 bedroeg het totaal aantaj
uitgesproken faillissementen 1719 (1481
De tussen geplaatste cijfers zijn
oyer 1949
De export van paarden naar
Spanje.
Op een bij de behandeling van de be
groting van het L. a ndbou w - Ega li sat ie -
fonds (dienstjaar 1950) door het Tweede
Kamerlid dhr. Engelbertink gestelde des
betreffende yraag, heeft de minister van
Landbouw, Visserij en Voedselvoorzie
ning geantwoord, dat in het lopende han
delsverdrag met Spanje voor het tijdvak
van 1 juni 1950 tot en met 1 Juni 1951
voor de eXport van paarden een post is
opgenomen van 21/2 millioen gulden- Tot
dusyer warden hierop 12 paarden uitge
voerd, ter waarde van 21000 gulden.
Haewel destijds gedacht w-erd aan een
levering van circa 3000 paarden, zijn de
verwachtingen omtrent de realisering van
deze export thans niet hoog gespanneR.
Weliswaar is de prijs voor de 12 gele
verde paarden niet maatgevend voor de
gemiddelde prijs, welke hier te lande
voor de paarden moet worden betaald
het betrof hier geen gebruikspaarden
doch desalniettemin is het gemiddelde
prijsniveau dusdanig, dat van Spaanse
zijde geen belangstelling blijkt te be
staan voor de aankoop van paarden in
ons land'.
Overigens is de omvang van de huidige
paardenstapei jn Nederland nog wel der
mate groot, dat 2500 tot 3000 paarden
naar Spanje geleverd zouden kunnen
worden. Voor de paardenfokkerij in
Nederland zou dit een gunstige stimu
lans zijn. Thans kan vrijwel uitsluitend
voor ae binnenlandse slachting worden
afgezet, terwijl levering naar het buiten
land van fok- en gebruiksdieren de fok
kerij direkt ten goede zou konten en
mogelijk perspectieven °p langere ter
mijn zou kunnen bieden-
]n Hongarije Js de benzine Opnieuw
in distributie gebracht. Alle particu
liere auto's moeten tegen een vastgesteld
bedrag aan d'e staat worden verkocht.
BURGERLIJKE STAND
Gedurende December 1950
KOEWACHT
Geboren. Henricus, z. van H. Srnil-
dede Schepper. Henricus, z- van Th.
de VliegherRentorie.
Gehuwd. L^on Clarjjsse, 23 j. en Elza
van Regenmortel, 22 j-
Overleden. Alphonsus Drubbel, 51 j-
wedn. yan C. d« Vrieze.
Loop der bevolking over 1950.
M. V.
OVERSLAG.
BEKENDMAKINGEN.
Paardenfokkerij.
Het hoofd van plaatselijke politie te
Axel herinnert, dat het volgens artikel
8 der paardenwet 1939 verboden is een
hengst van twee jaar of ouder te hou
den zonder in het bezit te zijn van een
bewijs van aangifte.
De aangifte moet geschieden bij de
stamboekvereniging, als de herigst in
een stamboek is ingeschreven en anders
bij het hoofd van plaatselijke politie der
gemeente, waarbinnen de hengst wordt
gehouden.
De aangifte nioet geschieden Dij de
van aangifte.
Het bewijs van aangifte is slechts gel
dig voor de daarop vermelde houder, zo
lang deze binnen de gemeente van aan
gifte is gevestigd, en voor de daarop
vermelde hengst, zolang dteze binnen
die gemeente ter dekking is gestarion-
neerd.
Indien eeen bewijs van aangifte niet
meer geldig is, moet die houdeij het
terugzenden aan de stamboekvereniging
of het hoofd van plaatselijke politie, die
het heeft verstrekt, onider opgave van
de veranderingen, welké tot de ongel
digheid hebben geleid.
De stamboekvereniging of het hoofd
van de plaatselijke politie verstrekt een
nieuw bewijs.
Indien de veranderingen echter een an
dere gemeente betreffen dan die van het
hoofd yan plaatselijke politie, die het be
wijs van aangifte heeft verstrekt, doet]
deze van een en ander mededeling aan
het hoofd van plaatselijke politie van
die andere gemeente.
Formulieren yoor het doen van aan
gifte zijn verkrijgbaar ter gemeente
secretarie. 1
Axel, 6 Januari 1951.
Het hoofd van plaatselijke politie
voornoemd,
Van Oeveren.
1 20 September 1949
door een auto. Mij
Er is proces-verbaal
estuutder voelt zich
:igert mij schade ver-
Wat moet ik doen?
j. Onderzoekt u eens
afrechteriijk vervolgd
it informeren bij de
Openbaar Ministerie
•Jht binnen welks res
it de bestuurder ver-
kt u veel kans uw
devergoeding toege
licht u zich daarvoor
n ttw geval wendt u
eau voor consultatie-
moet wekelijks f 25
aan mijn vrouw, van
en- De kinderen zijn
Vlet ingang van 1951
ding weer kinderbij-
l ik op de loonadmi-
de fabriek waar ik
:ze echter niet, daar
worden met de Voog-
iend voogd over mijn
op de loonadmini-
tekenen. Wat kan
.g- Gaat u vóórdat
'oogdijraad en infor-
wat er met uw kin-
Men zal u daar
n een Belgische ko-
iek geworden en al
n ontvang nog geen
oet ik mij melden
ht op kinderbijslag
g. Als u in dienst
:he Onderneming en
t, valt u onder de
'etgeving- Wendt u
an Arbeid- Men zal
kunnen inlichten-
t u mij zeggen welke
s geweest sinds 1900
gste temperatuur?
g. Het KNMI te
over volledig inlich-
een volledig archief
jerslag etc- vanaf het
miing- Wij maken u
et' meestal een klein
;n in rekening wordt
Wat is het Maieise
p
g. Saldjoe, of naar
ij ze, die in de Ba-
igd wordt, sald'ju. Uw
in bewerking.
iemand zOn|der meel'
iginnen?
g. Wettelijke bepa-
3ver voor zover ons
valt b-v. niet onder
i?el verdient liet aan-
ing van de K.N.A.C.
dere organisaties op
1 vereiste is dit niet.
1 instructeurs in het
an een rijbewijs.
Abonnementf-
prlj«:
Losse nummers
Kwartaal»
abonnement
Axel binnen de kom
Alle andere plaatsen
In Nederland en
Ned. Indlè fl.
Buitenland 11. I
Advertentie prijs
7 cent per m.m.
Ingezonden
Meaedeelingen
20 cent per m.m.
Klf'ne Advertei.tièn
^..dmum 8 regels)
1 5 regels 60 cent.
Iedere regel meer
12 cent extra.
V 5J M UN HARDT
Bevolking op 31 Dec. 1949 1302 1209
22
6
46
Geboren in de gemeente 17
Geboren buiten de gemeente 4
1355
1283
Overleden in de gemeente
12
12
1343
1271
Overleden in het buitenland
1
1342
1271
Vertrokken uit de gemeente
31
59
Bevolking op 31 Dec. 1950
1311
1212
Alzo een vermeerdering van 12 personen.
Bevolking op 31 Dec. 1949
157
145
Geboren binnen de gemeente
1
5
Geboren buiten de gemeente
1
Opgenomen in bevolkingsreg.
5
10
164
160
Overleden in de gemeente
1
1
163
159
Vertrokken uit de gemeente
3
8
Bevolking op 31 Dec, 1950
158
151
Alzo een vermeerdering van
personen
iri-
ens „kiplekker"
springen.
n liter gal in uw ingewanden
ïert uw voedsel niet. het be-
rdt humeurig en loom. Neem
'.'S I.EVERPILLETJES om
n en uw spijsvertering en
wijze te regelen. Een plant-
:rtroffen om de gal te doen
erpilletjea.