De schijn gered.
'd Beetje tocht - kou of vocht,
is uiet het ergste.
Als ge Uw bloed maar zuiver houdt.
En dat kant Het Kruschen Salts.
UIT ONZE OMGEVING.
AXEL
Mistig en g^ad.
Zijn wij nu al een week gewend aan
sneeuw en vorst met de daaraan verbon
den moeilijkheden voor het verkeer, Dins
dagavond en Woensdag kwam er ook
nog een zeer zware mist bij, die het weini
ge verkeer en in 't bijzonder de aanslui
tingen tussen de diverse busdiensten nog
extra bemoeilijkte. De bootdiensten kon
den Woensdagochtend niet worden uitge
voerd en slechts enkele boten hebben ae-
ze dag gevaren Ook post, vele dagbladen
en goederen bleven die dag achterwege,
terwijl verschillende ongevallen het ge
volg waren van mist en gladde wegen.
Mej. V. uit de julianastraat kwam Dins
dagavond tengevolge van de gladheid in
de Schoolstraat zo ongelukkig te vallen,,
dat zij haar enkel brak.
Donderdagochtend kwam op de Buth-
dijk het 6-jarig zoontje van de heer A. de
F. bij het oversteken van de rijweg te
vallen. Een juist naderende vrachtauto
bestuurd door dhr. v d.M- uit Stoppeldijk
kon door de gladheid van de weg niet
tijdig meer stoppen en reed over het jon
getje heen,.
Wonder boven wonder kwam het ventje
niet onder de wielen van de zware met 7
ton bieten geladen wagen terecht, maar
g .ig e auto over hei knaapje, dat met
een oedende hoofdwond op de weg
ggen, heen
D- Boor, die spoedig ter plaatse - was
om geneeskundige hulp te verlenen, kon
t eh .lens deze hoofdwond, gelukkig
j een verder letsel constateren.
elavond Spaarfonds O- O*
Is 1 tegenstaande de heerschappij van
Kor,;: g Winter zich Woensdag danig
de *d revoelen in de vorm van een dikke
mi-, n een ijzige koude, waren toch
b;jiu. alle leden van het Spaarfonds O.
.i O alhier die avond in'„Het Centrum
1 a 1 ig, zodat de zaal toch vrijwel ge-
'1* 1 bezet was. En het dient direct ge
zegd het gebodene was dit bezoek ten
v-aardwant wel geen der aan-
rj 1 zal na afloop spijt gehad heb-
- n zijn moeiievolle tocht over de
cl "1 door sneeuw bedekte straten.
r deze avond was geëngageerd het
1 "'tm Rijken's Amusementsbureau
w let; gezelschap het daverende klucht-
pel Baron Kneut" voor het voetlicht
1 n. 1 1 Onder de uit zes personen be-
s: bezetting van dit stuk bevond
za l; iemand minder dan Siem Nieu
we!. ijzen, die o a. zijn grote vermaard-
lieid eft verworven als compagnon van
de vergelijkelijke Buziau. Zijn lach-
wekk<"i;de creatie's van Hannes, de oer-
domm huisknecht en later als Baron
Kneut in welke hoedanigheden hij door
zijn grote stommiteiten de grootste ver
warring schiep, brachten de zaal in
FEUILLETON.
Maar het Frans van
PIERRE FRONDAIE.
<43)
Montnormand veegde zijn voorhoofd
lij begreep dat Georges verloren
was en dat hij vluchten moest, dadelijk
yh liitn, zonder iets, zonder zelfs zijn
ïmed te nemen
j eide tot Antoinette
eg niets tegen lady Oswill. Maak
u niet ongerustIk zal alles in orde
n ken Vjnd alleen een middel om De-
v dit er jn mijn kamer te zenlden
i ,y ^an' 'n een toenemende angst,
jK1 'li.' Stéphane, heerlijk getooid, en
jfoiges jn smoking.
Zij kv^anjen naar beneden uit hun ka-
11 <Zij leunde op zijn arm en zij
Teg-iiS Zagen er Nukkig uit.
'Jk hoorde men in het park de
cmst van verscheidene auto's.
Hoofdstu'k XXVII.
j-. iWigregoT'n Bp agnfS' Cpinégiak'
.wigregoj;-ch, Pascahne Rareteyre
'g Aderen, al haar intie-
'ver4lefl door fStéphane welkom ge-
Zij maaktien haar hun vriend-
'j! complim ent, i(jat tjaar schoon-
overtroffen had'. Mont-
1 'n deelde.e enjg2 vlugge woor-
wa -V Jtip" r' an salon aan De"
Vn„ 1 ?a- -zigheid van Qswill mee,
ÏZSSPP* de afkoop, die hij
veroorl^K Zf levendp gedachten
Z -mofden hem, zonder nrooipraterij,
in kort afgebroken juiste woorden alles
extase. Spel en mimiek van deze grote
komiek waren dan ook in éen woord ge
zegd kostelijk. Ook de overigen, van
wie enkelen voor het Axels publiek al
geen onbekenden meer zijn, gaven blijk
van hun hoogstaande artistieke kunnen.
Zodoende werld een toneelavond ver
kregen die wel aangemerkt kan worden
als éen der beste van dit seizoen.
Toen aan het eind van dit stuk de klu
wen van verwaï ringen en stommiteiten
dan eindelijk in het reine waren gebracht
en het spel besloot met een tweevoudig
happy end, brak dan ook een ware ova
tie los, waaruit bleek dat de toeschou
wers zich deze aVond danig hadden ge
amuseerd.
De voorzitter van het Spaarfonds, de
heer v. d. Plasse, vond daarin aanleiding
om dit gezelschap in zijn slotwoord een
tot spoedig weerziens toe te roepen,
waarna de leider van dit gezelschap,
de heer Martin Rijken, de leden een drie
werf hoera uit liet brengen op hun
Spaarfonds en al de aanwezigen prettige
feestdagen toewenste.
Na nog enkele uurtjes gezellig samen
zijn in het restaurant en op de dans
vloer behoorde deze avond weer tot het
verleden en keerden allen, onder wie
verscheiden-en met een of andere verras
sing van de attractieve tombola in hun
bezit, voldaan huiswaarts-
Aan onze Ge,repatrieerden.
Het is voor ons Nederlanders nog
steeds niet gemakkelijk, om ons in te
denken, wat er omgaat in de gemoederen,
van hen, die noodgedwongen Indonesië
moesten verlaten, met achterlating van
veel wat hun lief en dierbaar was, om
in het moederland een plaats te vinden
en een nieuwe positie te veroveren.
Nadat wij eerst met veel tegenzin er
aan moesten wennen om ons Nedérlands-
Indie als Indonesië aan te duiden, zijn
wij nu weer te ver gegaan, door in ons
artikeltje over H» sneeuw in ons vorig
nummer te spreken over onze „Indone
sische stadgenootjes".
Op vriendschappelijke wijze werden
wij door een onzer Indische Gerepatri-
eerden opmerkzaam gemaakt op deze
zeer verkeerde benaming.
Bij nader inzien is het ook voor ons1
zeer begrijpelijk, dat na al wat dieze
Indische Nederlandeis van de zijde van
de 1 ndonesiërs hebben ondervonden, zij
volstrekt niet met deze naam willen be
titeld worden.
Gaarne bieden wij hun dan ook bij
deze onze excuses aan voor de gemaakte
fout. De Redactie.
Benoeming.
Tot lid van het bestuur van de water
kering van het calamiteuze watersonap
Nieuw-Neuzenpolder is benoemd, dhr.
P. Scheele Dz., te Hoek.
Winterkou in de lande
Purol voor huid en handen
te zeggen. Er waren geen twee minuten
voor nodig. Hij zeidie ook dat alleen
de vlucht het schandaal zou voorkomen.
Maar de vlucht zelf was er al een
Dewaher verroerde zich niet hij
wist, dat de vrienden van Stéphane de
ogen reed's op hem gevestigd had'den.
Onder een schijn van bescheidenheid, op
gelegd doot c'e beleefdheid, namen zij
hem nauwkeurig op. Hij was iets als
een romanheld onbeweeglijk en glim
lachend, alsof hij over een eenvoudig,
geval sprak, verzocht hij de notaris da
delijk de zaal te verlaten en Oswill in
de rookkamer op te zoeken, om hem,
aan te manen geduld te hebben. Straks
zou hij naar hem toe gaan, hij zou hem
genoegdoening geven en zij zouden het
zeker wel eens worden. Het eens wor
den Montnormand, stom van verba
zing, gehoorzaamde. Hij \vas verbluft
over Dewalter's kalmte en bezorgd over
'zijn manier 0111 de dingen te licht op
te nemen
Toen hij terug kwam vond hij Stéphane
vrolijk bezig met haar. gasten aan tafel
hun plaatsen te wijzen. Georges voelde
zich, na het voorstellen, temidden van
hen zeer op zijn gemak. Met een blik
naar zijn vriend begreep hij, dat Oswill
op het beloofde onder houd zou wach
ten hij trok zijn hand uit de rechter
zak van zijn smoking. Met een lichte
hoofdbeweging dankte hij Montnormand,
dat hij zijn opdracht vervuld had. Toen
iedereen plaats nam, wees hij de notaris
een plaats in zijn nabijheid aan-
De knechts begonnen te dienen. Zij
droegen de oude, traditionele livrei van
het huis. Lady Oswill had, in de om-
Predikbeurten.
Zondag 24 December.
Ned. Herv- Kerk: geen opgave ont
vangen.
Geref. Kerk: to u Leesdienst, 4.30 u.
Ds. D. Zemel. f
Geref. Kerk. Ds. Jan Scharpstraat 1).
10 u. Leesdienst, 5 u Ds. J. J. Ritsema
van Zaamslag.
Geref. Gemeente; 10 uur ea 2.30 uur
Lr es dienst.
Maandag 25 December
Ned. Herv. Kerk: geen opgave ont
vangen.
Geref. Kerk. 10.30 en 3 u DS. D.
Zemel.
Geref. Kerk (Ds. Jan Scharpstraat 1).
10 uur Ds. D. j. Couvée, 5 uur ds. H.
pestman van Terneuzen.
Geref. Gemeente; 10 uur en 2.30 uur
Leesdienst.
Gevonden voorwerpen.
Een ballpoint-pen, A. Lambert, WaP
straat 66 een padvindersriem, Ko
Lefeber, Nieuwstraat 38.
Geen personenvervoer op de spoorlijn
Terneuzen Belgische grens?
In verband met berichten, betreffende
een voorstel van de Ned- Spoorwegen
aan de minister van Verkeer en Water
staat om met ingang van de zomerdienst
1951 het personenvervoer op de spoor
lijn Terneuzen- Belgische grens stop te
zetten, is door het Comité „Spoorweg-
belangen" te Terneuzen een adres aan
deze minister gericht.
Hierin wordt met klem aangedrongen
op handhaving van bedoeld personen
vervoer, daar dit van groot belang wordt
geacht voor Zeeuwsch-Vlaanderen en dit
gewest bij het vervallen van het perso
nenvervoer op genoemd traject zijn
enige internationale treinverbindinding
zou verliezen. Ged. Staten van Zeeland
zijn door genoemd Comité in kennis ge
steld van de gedane stappen.
Ir. W. L* Harmsen waarnemend
R i j ks vee tee 1 t c or&ul en 1
Met ingang van 1 Januari a.s. is de
ingenieur bij de Landbouwvoorlichtings-
dienst Ir. W. L. Harmsen te Middel
burg, tijdelijk belast met de waarneming
van Let Rijksveeteeltcönsulentschap (en
zuivelzaken) in de provincie Zeeland-
TERNEUZEN
Bestelauto door trein gegrepen.
.Tengevolge van de zware mist, die
alle uitzicht benam, is Woensdagmorgen
op de onbewaakte overweg van de lijn
MecheienTerneuzen in de Zevenaar-
Eolder een bestelauto van Naeye's Meu-
elhandel door de trein gegrepen.
Alvorens de overweg te passeren, had
de bestuurder, de 26-jarige Smalle-
gange uit Terneuzen, nog even gestopt,
tervjl de naast hem zittende A. Sorber
zich eveneens overtuigde, dat er geen
standigheden waarin zij door haar lief/
de gekomen was, voor het souper slecnts
beproefde vrienden uitgenodigd maar
zij had er op gestaan aan het intieme
feest het verfijnd karakter van halve
gala te geven, ten einde duidelijk te
idoen uitkomen dat zij in haar leven, als
voorheen, de goede vormen in acht ge
nomen wenste te zien. Na de kreeften-
soep verlevendigden zich de gesprekken,
die eerst voorzichtig waren geweest.
Cinégiak vertelde op grappige wijze
de geschiedenis van een Engelsman, die
niemand kende en die een reis om de
wereld maakte met een gedresseerde pa
pegaai. De papegaai kende de Engels
man. Hij was er mee belast hem voor
te stellen. Elke keer. dat men aan zijn
staart trok, riep hij „Ik stel u mister
Quick voor
Er zijn veel papegaaien op de we
reld, zeide mevrouw de Lutze tot Dewal-
ter. die haar blijkbaar aantrok. De
genen welke ik ontmoette hebben mij
over u gesproken. Zij hebben mij her
haald, dat u geestig bent, dat u vee'i
hart hebt en mijn vriendin heel gelukkig
maakt.
Dat waren wijze papegaaien, viel
Stéphane in. Zij Wisten goed wat
ze zeiden,1.
Zij was trots op haar geluk en liet
nooit een gelegenheid voorbij gaan om
er De waiter de eer van te geven.
I' bent een gelukkig mens, ant
woordde Jean d'Aigregorch. Als u
daarbij dan nog van schilderkunst houdt
en een jacht hebt in Sologne
Hebt u een jacht in 1 Sologne vroeg
Baragnas.
trein naderde, Doch toen de wagen zich
midden op de rails bevond, werd hij
door de passerende personentrein ge
grepen en in dé sloot naast de weg
geduwd. De wagen werd geheel ver
nield en wonder boven wonder kwa
men die inzittenden er nog levend af.
Nadat de trein tot stilstand was ge
komen, snelden personeel en passagier:
te hulp, terwijl ook een dokter spoedig
ter plaatse was.
De chauffeur Smallegange bleek eer
beenbreuk te hebben opgelopen, terwij
Sorber met een hersenschudding en bloe
dende hoofdwonde werd opgenomen.
Beide slachtoffers werden naar het
ziekenhuis in Terneuzen vervoerd. De
bestuurder van de trein beweerde de
voorgeschreven signalen te hebben ge
geven.
RECHTSZAKEN.
Deviezen-overtreding.
Door de Politierechter te Middelburg
werd vonnis gewezen tegen P. F. de S„
krooibaas te Koewacht, die vorig jaar
voor een aantal Belgische arbeiders z.g.
loonverklaringen had opgemaakt en
deze valselijk had ondertekend met de
naam van een ander. Hij stond terecht
voor het plegen van valsheid in geschrifte
Hij verrichtte met Belgische arbeiders
in Nederland landbouwwerkzaamheden.
De Belgen moesten het verdiende loon
naar België kunnen uitvoeren en hier
voor moest hij een loonverklaring op
maken. Bij gebrek aan een deviezenver.
klaring had hij deze verklaringen onder
tekend met de naam van een man, die
hiervoor wel vergunning had. Bij het
verhoor van deze man bleek dat nij geen
toestemming had gegeven. Tegen ver
dachte werd een gevangenisstraf van
3 maanden geëist. De raadsman van
verdachte voerde aan, dat aan niemanc
enig nadeel was berokkend, maar de
Politierechter veroordeelde de S. tot
een maand gevangenisstraf.
Onzuiver bloed is éen van de geniepigste
oorzaken van Uw Rheumatische pijnen;
Als de bloedzuiverende organen met dc
jaren wat verslappen en niet meer die
jeugdige kracht ontwikkelen, gaan afval
stoffen in het bloed zich vastzetten in
hoeken en gaatjes. Door dat te voorko
men, tast ge Uw Rheumatische pijnen bi
de oorsprong aan. Begin daarom zo gauw
mogelijk de bloedzuiverende Kruschen-
kuur. Geen pretttiger kuur dan juist de
Kruschen iedere morgen de kleine do
sis. De resultaten voelt ge al ga.iw Uw
pijnen verdwijnen en die stramheid maakt
plaats voor dat prettig veerkrachtig en
jeugdig gevoel. I.M,
De waf ter, rustig, antwoordde bevesti
gend. Hij voegde er aan toe
Ik heb ook uitgestrekte terreinen,
maar niet in uw streken.
Waar riep Pascaline hem toe.
Hij lachte, dronk een glas champagne
en riep uit, terwijl Montnormand in zijn
schulp kroop
In China
In China U laat het u nu lettter-
lijk aan niets ontbreken, bewonderde
iemand.
Het is God, die het mij aan niets
heeft la .en ontbreken, vervolgde Dewal-
t«r. - Hij heeft gedacht, dat Hij mij
wel een land verschuldigd was waar men
met droombeelden leven kan.
Maar u hebt toch niets droombeeld-
achtigs over u zei Cinégiak.
Hij glimlachte
Vindt u
Hij voelde zich een middelpunt. Ciné
giak vervolgde
N een u bent exactkoel
Nietwaar, Stéphane Heeft mijnheel
Dewaper iets droombeeldachtigs of her
senschimmigs
Als hij het toch zegt, antwoordde
zij, ontwijkend.
Het komt er op aan om elkaar te
begrijpen, hervatte Dewalter. Ik, ik
heb geluk en ik verwerkelijk dat.. Ik
ben eigenaar van droombeelden en her
senschimmen, niet alleen in China, maar
ook in Frankrijk.
Wordt vervolgd-